diff --git a/BinaryObjectScanner/Protection/PSXAntiModchip.cs b/BinaryObjectScanner/Protection/PSXAntiModchip.cs
index 62ac21f2..63042842 100644
--- a/BinaryObjectScanner/Protection/PSXAntiModchip.cs
+++ b/BinaryObjectScanner/Protection/PSXAntiModchip.cs
@@ -15,6 +15,7 @@ namespace BinaryObjectScanner.Protection
             // TODO: Detect Red Hand protection
             var contentMatchSets = new List<ContentMatchSet>
             {
+                // The following string in ASCII:
                 //      SOFTWARE TERMINATED\nCONSOLE MAY HAVE BEEN MODIFIED\n     CALL 1-888-780-7690
                 new(new byte?[]
                 {
@@ -31,17 +32,18 @@ namespace BinaryObjectScanner.Protection
                     0x39, 0x30
                 }, "PlayStation Anti-modchip (English)"),
 
+                 // The following string in Shift-JIS:
                 // 強制終了しました。\n本体が改造されている\nおそれがあります。
                 new(new byte?[]
                 {
-                    0x5F, 0x37, 0x52, 0x36, 0x7D, 0x42, 0x4E, 0x86,
-                    0x30, 0x57, 0x30, 0x7E, 0x30, 0x57, 0x30, 0x5F,
-                    0x30, 0x02, 0x5C, 0x6E, 0x67, 0x2C, 0x4F, 0x53,
-                    0x30, 0x4C, 0x65, 0x39, 0x90, 0x20, 0x30, 0x55,
-                    0x30, 0x8C, 0x30, 0x66, 0x30, 0x44, 0x30, 0x8B,
-                    0x5C, 0x6E, 0x30, 0x4A, 0x30, 0x5D, 0x30, 0x8C,
-                    0x30, 0x4C, 0x30, 0x42, 0x30, 0x8A, 0x30, 0x7E,
-                    0x30, 0x59, 0x30, 0x02
+                    0x8B, 0xAD, 0x90, 0xA7, 0x8F, 0x49, 0x97, 0xB9,
+                    0x82, 0xB5, 0x82, 0xDC, 0x82, 0xB5, 0x82, 0xBD,
+                    0x81, 0x42, 0x5C, 0x6E, 0x96, 0x7B, 0x91, 0xCC,
+                    0x82, 0xAA, 0x89, 0xFC, 0x91, 0xA2, 0x82, 0xB3,
+                    0x82, 0xEA, 0x82, 0xC4, 0x82, 0xA2, 0x82, 0xE9,
+                    0x5C, 0x6E, 0x82, 0xA8, 0x82, 0xBB, 0x82, 0xEA,
+                    0x82, 0xAA, 0x82, 0xA0, 0x82, 0xE8, 0x82, 0xDC,
+                    0x82, 0xB7, 0x81, 0x42
                 }, "PlayStation Anti-modchip (Japanese)"),
             };