<root>
    <!-- ReSharper disable MarkupTextTypo -->
    <resheader name="resmimetype">
        <value>text/microsoft-resx</value>
    </resheader>
    <resheader name="version">
        <value>1.3</value>
    </resheader>
    <resheader name="reader">
        <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
            PublicKeyToken=b77a5c561934e089
        </value>
    </resheader>
    <resheader name="writer">
        <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
            PublicKeyToken=b77a5c561934e089
        </value>
    </resheader>
    <data name="" xml:space="preserve">
    <value>DEVICE RESET está soportado</value>
  </data>
    <data name="A1_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valor A1:[/] [teal]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="A2_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valor A2:[/] [teal]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="A3_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valor A3:[/] [teal]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="AACS_Data_Keys_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>AACS Data Keys en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="AACS_Media_Identifier_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>AACS Media Identifier en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="AACS_Media_Key_Blocks_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>AACS Media Key Blocks en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="AACS_Media_Serial_Number_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>AACS Media Serial Number en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="AACS_Volume_Identifier_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>AACS Volume Identifier en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="Abort_any_write_command_without_protection_information" xml:space="preserve">
    <value>Abortar cualquier comando de escritura sin información de protección</value>
  </data>
    <data name="Absolute_time_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo absoluto: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Absolute_time_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo absoluto: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Accessible_Max_Address_Configuration_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Accessible Max Address Configuration está soportada</value>
  </data>
    <data name="Accessible_Max_Address_Configuration_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Accessible Max Address Configuration está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="ACS_2_published_ANSI_INCITS_482_2012" xml:space="preserve">
    <value>ACS-2 publicado, ANSI INCITS 482-2012</value>
  </data>
    <data name="ACS_2_Revision_2" xml:space="preserve">
    <value>ACS-2 revisión 2</value>
  </data>
    <data name="ACS_2_Revision_3" xml:space="preserve">
    <value>ACS-2 revisión 3</value>
  </data>
    <data name="ACS_3_Revision_3b" xml:space="preserve">
    <value>ACS-2 revisión 3b</value>
  </data>
    <data name="ACS_3_Revision_4" xml:space="preserve">
    <value>ACS-3 revisión 4</value>
  </data>
    <data name="ACS_3_Revision_5" xml:space="preserve">
    <value>ACS-3 revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Active_format_0" xml:space="preserve">
    <value>Formato activo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Active_partition_0" xml:space="preserve">
    <value>Partición activa: {0}</value>
  </data>
    <data name="Actual_retry_count_is_0" xml:space="preserve">
    <value>Reintentos actuales: {0}</value>
  </data>
    <data name="Adding_sector_0_of_track_1" xml:space="preserve">
    <value>Añadiendo sector {0} de la pista {1}</value>
  </data>
    <data name="Additional_information" xml:space="preserve">
    <value>Información adicional:</value>
  </data>
    <data name="Additional_product_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID de producto adicional: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_administrative_configuration_service_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para el servicio de configuración administrativa: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_code_download_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para descarga de código: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_copy_service_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para servicio de copia: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_diagnostics_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para diagnósticos: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_logging_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para anotaciones: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_storage_configuration_service_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para el servicio de configuración de almacenamiento: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_for_status_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección para estado: {0}</value>
  </data>
    <data name="Address_Offset_Reserved_Area_Boot_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Address Offset Reserved Area Boot está soportado</value>
  </data>
    <data name="Address_Offset_Reserved_Area_Boot_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Address Offset Reserved Area Boot está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Address_of_unknown_type_1_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de tipo {1} desconocido: {0}</value>
  </data>
    <data name="Advanced_PIO" xml:space="preserve">
    <value>PIO avanzado:</value>
  </data>
    <data name="Advanced_Power_Management_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La Gestión Avanzada de Energía (APM) está soportada</value>
  </data>
    <data name="Advanced_Power_Management_is_supported_and_enabled_with_value_0" xml:space="preserve">
    <value>La Gestión Avanzada de Energía (APM) está soportada y activada con valor {0}</value>
  </data>
    <data name="Affected_commands_in_the_task_set_belonging_with_the_CHECK_CONDITION_nexus_shall_be_aborted"
          xml:space="preserve">
    <value>Los comandos afectados en la tarea con el nexus en CHECK CONDITION se abortarán</value>
  </data>
    <data name="AIT1" xml:space="preserve">
    <value>AIT-1</value>
  </data>
    <data name="AIT2" xml:space="preserve">
    <value>AIT-2</value>
  </data>
    <data name="AIT3" xml:space="preserve">
    <value>AIT-3</value>
  </data>
    <data name="album" xml:space="preserve">
    <value>álbum</value>
  </data>
    <data name="Alerts_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las alertas están activadas</value>
  </data>
    <data name="All_available_recovery_procedures_will_be_used" xml:space="preserve">
    <value>Se intentarán todos los procedimientos de recuperación.</value>
  </data>
    <data name="All_data_and_the_response_for_a_command_shall_be_transferred_within_a_single_interconnect_tenancy"
          xml:space="preserve">
    <value>Todos los datos y la respuesta a un comando se transferirán en una interconexión única</value>
  </data>
    <data name="All_data_for_a_command_shall_be_transferred_within_a_single_interconnect_tenancy" xml:space="preserve">
    <value>Todos los datos de un comando se transferirán en una interconexión única</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_are_0_and_are_1_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes son {0} y tienen {1} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_are_0_and_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes son {0} y tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_are_0_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes tienen {0} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_conform_to_0_and_are_1_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes son conformes a {0} y tienen {1} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_conform_to_0_and_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes son conformes a {0} y tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_have_0_and_are_1_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes tienen {0} y tienen {1} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="All_remaining_blocks_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>Todos los bloques restantes tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="All_tasks_received_in_nexus_with_ACA_ACTIVE_is_set_and_an_ACA_condition_is_established_shall_terminate"
          xml:space="preserve">
    <value>Todas las tareas recibidas en el nexto con ACA ACTIVE establecido y en condición ACA deben terminar</value>
  </data>
    <data name="All_the_affected_commands_in_the_task_set_shall_be_aborted_when_CHECK_CONDITION_is_returned"
          xml:space="preserve">
    <value>Todos los comandos afectados en el conjunto de tarea deberán abortarse cuando se devuelva CHECK CONDITION</value>
  </data>
    <data name="Always_apply_the_verify_operation" xml:space="preserve">
    <value>Siempre aplicar la operación de verificación</value>
  </data>
    <data name="an_unknown_algorithm_coded_0" xml:space="preserve">
    <value>un algorithmo de código {0} desconocido</value>
  </data>
    <data name="an_unknown_medium_type_0" xml:space="preserve">
    <value>un tipo de medio 0x{0:X2} desconocido</value>
  </data>
    <data name="an_unregistered_compression_algorithm" xml:space="preserve">
    <value>un algoritmo de compresión no registrado</value>
  </data>
    <data name="Application_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID de aplicación: {0}</value>
  </data>
    <data name="Application_Tag_mode_page_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La página de modos de Marca de Aplicación está activada</value>
  </data>
    <data name="Apply_the_verify_operation_depending_on_the_condition" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar la operación de verificación dependiendo de la condición</value>
  </data>
    <data name="Array_controller_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo controlador de colección</value>
  </data>
    <data name="ASC_0_WITH_ASCQ_1" xml:space="preserve">
    <value>ASC {0:X2}h CON ASCQ {1:X2}h</value>
  </data>
    <data name="ASC_0_WITH_VENDOR_SPECIFIC_ASCQ_1" xml:space="preserve">
    <value>ASC {0:X2}h CON ASCQ DE FABRICANTE {1:X2}h</value>
  </data>
    <data name="Asia_NTSC" xml:space="preserve">
    <value>NTSC (Asia)</value>
  </data>
    <data name="Associated_write_protect_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura asociada está activada</value>
  </data>
    <data name="Asynchronous_data_access_time_is_0_1" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de acceso de datos asíncrono es {0}{1}</value>
  </data>
    <data name="Asynchronous_event_reporting_of_informational_exceptions" xml:space="preserve">
    <value>Evento asíncrono de reporte de excepciones informativas</value>
  </data>
    <data name="Asynchronous_notification_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La notificación asíncrona está soportada</value>
  </data>
    <data name="Asynchronous_notification_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La notificación asíncrona está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_revision_2d" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 2d</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_revision_3b" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 3b</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_revision_3c" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 3c</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_Revision_3e" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 3e</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_Revision_3f" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 3f</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 4</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_Revision_4c" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 4c</value>
  </data>
    <data name="ATA8_ACS_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>ATA8-ACS revisión 6</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Array_controller_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI controlador de colecciones</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Automation_Drive_Interface" xml:space="preserve">
    <value>Interfaz ATAPI de automatización</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Bridging_Expanders" xml:space="preserve">
    <value>Expansores puente ATAPI</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_CD_ROM_DVD_etc_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI CD-ROM/DVD/etc</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Communications_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de comunicaciones</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_requires_ATA_software_reset" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI requiere restablecimiento ATA por software</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_supports_attention_on_slimline_connected_devices" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI soporta atención de dispositivos conectados</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_supports_command_queueing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI soporta encolado de comandos</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_supports_host_environment_detection" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI soporta detectar el entorno anfitrión</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_supports_interleaved_DMA" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI soporta DMA entrelazado</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_supports_overlapped_operations" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI soporta operaciones superpuestas</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_uses_12_byte_command_packet" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI usa paquetes de comandos de 12 bytes</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_device_uses_16_byte_command_packet" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ATAPI usa paquetes de comandos de 16 bytes</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Direct_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de acceso directo</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Enclosure_services_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de servicios de carcasas</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Graphics_arts_pre_press_device_defined_in_ASC_IT8" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de artes gráficas pre-prensa (definido en ASC IT8)</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Medium_change_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de cambio de medios</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Object_based_Storage_Device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de almacenamiento basado en objetos</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Optical_card_reader_writer_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de lector/escritor de tarjeta óptica</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Optical_memory_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de memoria óptica</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Printer_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de impresora</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Processor_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de procesador</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Scanner_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de escáner</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Sequential_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de acceso secuencial</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Simplified_direct_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI simplificado de acceso directo</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Unknown_device_type_field_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI con valor de tipo 0x{0:X2} desconocido</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Unknown_or_no_device_type" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI desconocido o sin tipo</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Well_known_logical_unit" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de unidad lógica conocida</value>
  </data>
    <data name="ATAPI_Write_once_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATAPI de escritura única</value>
  </data>
    <data name="ATA_1_published_ANSI_X3_221_1994" xml:space="preserve">
    <value>ATA-1 publicado, ANSI X3.221-1994</value>
  </data>
    <data name="ATA_2_published_ANSI_X3_279_1996" xml:space="preserve">
    <value>ATA-2 publicado, ANSI X3.279-1996</value>
  </data>
    <data name="ATA_2_X3T10_948D_prior_to_revision_2k" xml:space="preserve">
    <value>ATA-2 X3T10 948D anterior a revisión 2k</value>
  </data>
    <data name="ATA_2_X3T10_948D_revision_2k" xml:space="preserve">
    <value>ATA-2 X3T10 948D revisión 2k</value>
  </data>
    <data name="ATA_2_X3T10_948D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>ATA-2 X3T10 948D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="ATA_3_published_ANSI_X3_298_1997" xml:space="preserve">
    <value>ATA-3 publicado, ANSI X3.298-1997</value>
  </data>
    <data name="ATA_3_X3T10_2008D_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>ATA-3 X3T10 2008D revisión 0</value>
  </data>
    <data name="ATA_3_X3T10_2008D_revision_1" xml:space="preserve">
    <value>ATA-3 X3T10 2008D revisión 1</value>
  </data>
    <data name="ATA_3_X3T10_2008D_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>ATA-3 X3T10 2008D revisión 6</value>
  </data>
    <data name="ATA_3_X3T13_2008D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>ATA-3 X3T13 2008D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_published_ANSI_INCITS_317_1998" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 publicado, ANSI INCITS 317-1998</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_T13_1153D_revision_13" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 13</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_T13_1153D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_T13_1153D_revision_15" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 15</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_T13_1153D_revision_17" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 17</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_T13_1153D_revision_18" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 18</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_X3T13_1153D_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 X3T13 1153D revisión 6</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_4_X3T13_1153D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-4 X3T13 1153D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_5_published_ANSI_INCITS_340_2000" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-5 publicado, ANSI INCITS 340-2000</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_5_T13_1321D_revision_1" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-5 T13 1321D revisión 1</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_5_T13_1321D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-5 T13 1321D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_6_published_ANSI_INCITS_361_2002" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-6 publicado, ANSI INCITS 361-2002</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_6_T13_1410D_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 0</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_6_T13_1410D_revision_1" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 1</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_6_T13_1410D_revision_2" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 2</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_6_T13_1410D_revision_3a" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 3a</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_7_published_ANSI_INCITS_397_2005" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-7 publicado ANSI INCITS 397-2005</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_7_T13_1532D_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 0</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_7_T13_1532D_revision_1" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 1</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATAPI_7_T13_1532D_revision_4a" xml:space="preserve">
    <value>ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 4a</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATA_1_X3T9_2_781D_prior_to_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>ATA (ATA-1) X3T9.2 781D anterior a la revisión 4</value>
  </data>
    <data name="ATA_ATA_1_X3T9_2_781D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>ATA (ATA-1) X3T9.2 781D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="ATA_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATA</value>
  </data>
    <data name="ATA_IDENTIFY_information_follows" xml:space="preserve">
    <value>Información de ATA IDENTIFY a continuación:</value>
  </data>
    <data name="ATIP_Last_possible_start_time_of_Lead_out_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Último tiempo de comienzo posible del Lead-out según ATIP:[/] [lime]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="ATIP_Last_possible_start_time_of_Lead_out_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Último tiempo de comienzo posible del Lead-out según ATIP:[/] [lime]{0}:{1:D2}:{2:D2}[/]</value>
    </data>
    <data name="ATIP_Start_time_of_Lead_in_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo de comienzo del Lead-in según ATIP:[/] [lime]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="ATIP_Start_time_of_Lead_in_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo de comienzo del Lead-in según ATIP:[/] [lime]{0}:{1:D2}:{2:D2}[/]</value>
    </data>
    <data name="AT_Attachment_Interface__ATA_ATAPI_" xml:space="preserve">
    <value>Interfaz de conexión AT (ATA/ATAPI)</value>
  </data>
    <data name="At_least_0_blocks_will_be_always_pre_fetched" xml:space="preserve">
    <value>Siempre se pre-leerán al menos {0} bloques</value>
  </data>
    <data name="At_least_0_ms_must_be_idle_before_resuming_a_suspended_background_scan_operation" xml:space="preserve">
    <value>Debe estar inactivo al menos {0} ms antes de resumir una operación de escaneo en segundo plano</value>
  </data>
    <data name="at_maximum_volume" xml:space="preserve">
    <value>al volumen máximo</value>
  </data>
    <data name="At_minimum_0_ns_transfer_cycle_time_per_word_in_MDMA_1_ns_recommended" xml:space="preserve">
    <value>Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en MDMA, {1} ns. recomendados</value>
  </data>
    <data name="At_minimum_0_ns_transfer_cycle_time_per_word_in_PIO_without_flow_control" xml:space="preserve">
    <value>Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en PIO, sin control de flujo</value>
  </data>
    <data name="At_minimum_0_ns_transfer_cycle_time_per_word_in_PIO_with_IORDY_flow_control" xml:space="preserve">
    <value>Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en PIO, con control de flujo IORDY</value>
  </data>
    <data name="At_most_0_ms_must_be_before_suspending_a_background_scan_operation_and_processing_received_commands"
          xml:space="preserve">
    <value>Como mucho {0} ms deben pasar antes de suspender una operación de escaneo en segundo plano y procesando los comandos recibidos</value>
  </data>
    <data name="at_volume_0" xml:space="preserve">
    <value>al volumen {0}</value>
  </data>
    <data name="Audio_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de audio.</value>
  </data>
    <data name="audio_information_only" xml:space="preserve">
    <value>sólo información de audio</value>
  </data>
    <data name="Audio_track_3_starts_at_0_1_2_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pista de audio [teal]{3}[/] comienza en: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="Audio_track_3_starts_at_4_0_1_2_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pista de audio [teal]{3}[/] comienza en: [lime]{4:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="Audio_Visual_data_support_mode_is_applied" xml:space="preserve">
    <value>El soporte del modo de datos audiovisual está aplicado</value>
  </data>
    <data name="Automatic_Acoustic_Management_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La gestión acústica automática (AAM) está soportada</value>
  </data>
    <data name="Automatic_Acoustic_Management_is_supported_and_enabled_with_value_0_vendor_recommends_1"
          xml:space="preserve">
    <value>La gestión acústica automática (AAM) está soportada y activada con el valor {0} (el fabricante recomienda {1}</value>
  </data>
    <data name="Automatic_Partial_to_Slumber_transitions_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las transiciones automáticas de parcial a inactividad están activadas</value>
  </data>
    <data name="Automatic_read_reallocation_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La recolocación automática en lectura está activada</value>
  </data>
    <data name="Automatic_write_reallocation_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La recolocación automática en escritura está activada</value>
  </data>
    <data name="Automation_Drive_Interface" xml:space="preserve">
    <value>Interfaz de automatización/unidad</value>
  </data>
    <data name="Automation_Drive_Interface_Transport" xml:space="preserve">
    <value>Interfaz de transporte de automatización/unidad</value>
  </data>
    <data name="Automation_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La automatización está desactivada</value>
  </data>
    <data name="a_combination_of_read_only_and_erasable_optical" xml:space="preserve">
    <value>una combinación de óptico de sólo lectura y borrable</value>
  </data>
    <data name="a_combination_of_write_once_and_erasable_optical" xml:space="preserve">
    <value>una combinación de óptico de escritura única y borrable</value>
  </data>
    <data name="A_maximum_of_0_blocks_will_be_pre_fetched" xml:space="preserve">
    <value>Se pre-leerán un máximo de {0} bloques</value>
  </data>
    <data name="A_maximum_of_0_blocks_will_be_pre_fetched_even_if_it_is_commanded_to_pre_fetch_more"
          xml:space="preserve">
    <value>Se pre-leerán un máximo de {0} bloques incluso si se piden más</value>
  </data>
    <data name="A_maximum_of_0_ms_are_allowed_to_remain_busy" xml:space="preserve">
    <value>Se permite un máximo de {0} ms ocupado</value>
  </data>
    <data name="A_maximum_of_0_sectors_can_be_transferred_per_interrupt_on_READ_WRITE_MULTIPLE" xml:space="preserve">
    <value>Se transferirán un máximo de {0} sectores por interrupción en READ/WRITE MULTIPLE</value>
  </data>
    <data name="A_test_informational_exception_will_raise_on_next_timer" xml:space="preserve">
    <value>Una excepción informacional de prueba se lanzará en el siguiente temporizador</value>
  </data>
    <data name="Background_functions_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las funciones en segundo plano están activadas</value>
  </data>
    <data name="Background_medium_scans_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El escaneo del medio en segundo plano está activado</value>
  </data>
    <data name="Background_pre_scans_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Los pre-escaneos en segundo plano están activados</value>
  </data>
    <data name="Background_pre_scan_operations_can_take_a_maximum_of_0_hours" xml:space="preserve">
    <value>Las operaciones en segundo plano pueden tomar un máximo de {0} horas</value>
  </data>
    <data name="Background_scans_will_be_halted_if_log_is_full" xml:space="preserve">
    <value>Los escaneos en segundo plano se pararán si las anotaciones están llenas</value>
  </data>
    <data name="Background_scans_will_only_be_logged_if_they_require_intervention" xml:space="preserve">
    <value>Sólo se notaran los escaneos en segundo plano que requieran intervención</value>
  </data>
    <data name="BGA_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo BGA</value>
  </data>
    <data name="Binary_contents_0" xml:space="preserve">
    <value>Contenidos en binario: {0}</value>
  </data>
    <data name="Blank_checking_during_write_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La comprobación de estar en blanco está activada al escribir</value>
  </data>
    <data name="BLOCK_ERASE_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>BLOCK ERASE EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="Block_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Bloque número {0}</value>
  </data>
    <data name="Blu_ray_Burst_Cutting_Area_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>Burst Cutting Area de Blu-ray en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="Blu_ray_DDS_Disc_Type_Specific_Data_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>Datos específicos del tipo de disco Blu-ray en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="Blu_ray_DDS_Status_Bits_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>Bits de estado del descriptor de disco Blu-ray en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="Blu_ray_DI_Unit_format_dependent_contents_as_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>Contenidos de información de disco dependiente del formato de Blu-ray en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="Book_type_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tipo de libro: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Boot_area_one_is_not_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 1 no está protegida</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_one_is_permanently_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 1 está protegida permanentemente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_one_is_permanently_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 1 está protegida contra escritura permanentemente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_one_is_power_on_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 1 está protegida en el encendido</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_one_is_write_protected_until_next_power_cycle" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 1 está protegida contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_two_is_not_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 2 no está protegida</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_two_is_permanently_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 2 está protegida permanentemente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_two_is_permanently_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 2 está protegida contra escritura permanentemente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_two_is_write_protected_until_next_power_cycle" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 2 está protegida contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente</value>
  </data>
    <data name="Boot_area_two_is_power_on_protected" xml:space="preserve">
    <value>El área de arranque 2 está protegida en el encendido</value>
  </data>
    <data name="Boot_firmware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del firmware de arranque: {0}</value>
  </data>
    <data name="Both_boot_areas_are_permanently_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>Ambas áreas de arranque están protegidas contra escritura permanentemente</value>
  </data>
    <data name="Both_boot_areas_are_write_protected_until_next_power_cycle" xml:space="preserve">
    <value>Ambas áreas de arranque están protegidas contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente</value>
  </data>
    <data name="Bridging_Expanders" xml:space="preserve">
    <value>Expansores puente</value>
  </data>
    <data name="bytes" xml:space="preserve">
    <value>bytes</value>
  </data>
    <data name="Caching_analysis_is_permitted" xml:space="preserve">
    <value>El análisis de la caché está permitido</value>
  </data>
    <data name="Card_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID de tarjeta: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Card_indicates_compliance_with_PC_Card_Standard_Release_0_1" xml:space="preserve">
    <value>La tarjeta indica cumplimiento del estandar PC Card versión {0}.{1}</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_has_an_uncompressed_capability_of_0_gigabytes" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho tiene una capacidad sin comprimir de {0} gigabytes</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_is_set_to_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho está protegido contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_removable_is_prevented" xml:space="preserve">
    <value>La extracción del cartucho está prevenida</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_serial_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie del cartucho: {0}</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_sets_write_protection" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho decide la protección contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_tape_is_threaded" xml:space="preserve">
    <value>La cinta del cartucho está enroscada</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_will_be_loaded_and_threaded_on_insertion" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho se cargará y enroscará en su inserción</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_will_be_loaded_but_not_threaded_on_insertion" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho se cargará pero no se enroscará en su inserción</value>
  </data>
    <data name="Cartridge_will_not_be_loaded" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho no se cargará</value>
  </data>
    <data name="Catalogue_number" xml:space="preserve">
    <value>Número de catálogo:</value>
  </data>
    <data name="CD_ROM_DVD_etc_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo CD-ROM/DVD/etc</value>
  </data>
    <data name="CD_ROM_sector" xml:space="preserve">
    <value>Sector CD-ROM.</value>
  </data>
    <data name="CD_sector" xml:space="preserve">
    <value>Sector CD.</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_arranger_for_album" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el arreglista del álbum</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_arranger_for_track_0" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el arreglista de la pista {0}</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_content_provider_message_for_album" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene mensaje del proveedor para el álbum</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_content_provider_message_for_track_0" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene mensaje del proveedor para la pista {0}</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_data_reserved_for_content_provider_only" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene datos reservados para el proveedor</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_disc_identification_information" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene información de identificación del disco</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_genre_identification_information" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene información de identificación del género</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_performer_for_album" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el intérprete del álbum</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_performer_for_track_0" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el intérprete de la pista {0}</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_reserved_data" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene datos reservados</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_second_table_of_contents_information" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene información de una segunda tabla de contenidos</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_size_block_information" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene información del tamaño del bloque</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_songwriter_for_album" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el compositor del álbum</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_songwriter_for_track_0" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el compositor de la pista {0}</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_table_of_contents_information" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene información de una tabla de contenidos</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_title_for_album" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el título del álbum</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_title_for_track_0" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el título de la pista {0}</value>
  </data>
    <data name="CD_Text_pack_contains_UPC" xml:space="preserve">
    <value>El paquete de CD-Text contiene el UPC</value>
  </data>
    <data name="CD_V_disc_in_NTSC_format_with_digital_bilingual_sound" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-V en formato NTSC con sonido digital bilingüe</value>
  </data>
    <data name="CD_V_disc_in_NTSC_format_with_digital_stereo_sound" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-V en formato NTSC con sonido digital estéreo</value>
  </data>
    <data name="CD_V_disc_in_PAL_format_with_digital_bilingual_sound" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-V en formato PAL con sonido digital bilingüe</value>
  </data>
    <data name="CD_V_disc_in_PAL_format_with_digital_stereo_sound" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-V en formato PAL con sonido digital estéreo</value>
  </data>
    <data name="CD_V_single_in_NTSC_format_with_digital_bilingual_sound" xml:space="preserve">
    <value>Single CD-V en formato NTSC con conido digital bilingüe</value>
  </data>
    <data name="CD_V_single_in_NTSC_format_with_digital_stereo_sound" xml:space="preserve">
    <value>Single CD-V en formato NTSC con sonido digital estéreo</value>
  </data>
    <data name="CD_V_single_in_PAL_format_with_digital_bilingual_sound" xml:space="preserve">
    <value>Single CD-V en formato PAL con sonido digital bilingüe</value>
  </data>
    <data name="CD_V_single_in_PAL_format_with_digital_stereo_sound" xml:space="preserve">
    <value>Single CD-V en formato PAL con sonido digital estéreo</value>
  </data>
    <data name="Certance_Base_Mechanical_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie de la base mécanica: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Board_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie de la placa: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Certance_Drive_Component_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión de los componentes de la unidad Certance:</value>
  </data>
    <data name="Certance_Certance_Drive_Component_Serial_Number_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de números de serie de los componentes de la unidad Certance:</value>
  </data>
    <data name="Certance_Component_0" xml:space="preserve">
    <value>Componente: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Date_0" xml:space="preserve">
    <value>Fecha: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Drive_Capabilities_Control_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de control de capacidades de la unidad Certance:</value>
  </data>
    <data name="Certance_drive_status_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de estado de la unidad Certance:</value>
  </data>
    <data name="Certance_Head_Assembly_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie del emsamblado del cabezal: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Interface_Control_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de control de modos de la interfaz Central:</value>
  </data>
    <data name="Certance_Reel_Motor_1_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie del motor del carrete 1: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Reel_Motor_2_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie del motor del carrete 2: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Variant_0" xml:space="preserve">
    <value>Variante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Certance_Version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión: {0}</value>
  </data>
    <data name="Challenge_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID del desafío: {0}</value>
  </data>
    <data name="Challenge_level_0" xml:space="preserve">
    <value>Nivel del desafío: {0}</value>
  </data>
    <data name="Challenge_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor del desafío: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Change_of_the_boot_configuration_register_bits_is_disabled_until_the_next_power_cycle"
          xml:space="preserve">
    <value>El cambio de los bits de registro de la configuración de arranque está desactivado hasta el próximo ciclo de corriente.</value>
  </data>
    <data name="Change_of_the_boot_configuration_register_bits_is_permanently_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El cambio de los bits de registro de la configuración de arranque está desactivado permanentemente.</value>
  </data>
    <data name="Channel_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Canal número: {0}</value>
  </data>
    <data name="Character_position_0" xml:space="preserve">
    <value>Posición del carácter {0}</value>
  </data>
    <data name="Checksum_0" xml:space="preserve">
    <value>Checksum {0}</value>
  </data>
    <data name="CHECK_CONDITION_should_be_reported_rather_than_a_long_busy_condition" xml:space="preserve">
    <value>Se debe reportar CHECK CONDITION en lugar de una condición de ocupación larga</value>
  </data>
    <data name="CID_CRC_0" xml:space="preserve">
    <value>CID CRC: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Cleaning_behaviour_is_normal" xml:space="preserve">
    <value>El comportamiento de limpieza es normal</value>
  </data>
    <data name="Cleaning_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Está insertado un cartucho de limpieza</value>
  </data>
    <data name="Clock_dependent_part_of_data_access_is_0_clock_cycles" xml:space="preserve">
    <value>El acceso a datos dependiente del reloj es de {0} ciclos del reloj</value>
  </data>
    <data name="close_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>)[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Code_name_0" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del código: {0}</value>
  </data>
    <data name="Coding_information_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de información de codificación: {0}</value>
  </data>
    <data name="Commands_can_be_reordered_in_any_manner" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos pueden reordenarse de cualquier forma</value>
  </data>
    <data name="Commands_should_be_sent_strictly_ordered" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos deben mandar estrictamente ordenados</value>
  </data>
    <data name="Command_forwarding_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El reenvío de comandos está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Command_forwarding_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El reenvío de comandos está activado</value>
  </data>
    <data name="Command_set_and_features" xml:space="preserve">
    <value>Conjunto de comandos y funciones:</value>
  </data>
    <data name="Communications_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de comunicaciones</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo CompactFlash</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_device_supports_power_mode_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo CompactFlash soporta el modo de energía 1</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_device_uses_a_maximum_of_0_mA" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo CompactFlash usa un máximo de {0} mA</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones CompactFlash está soportado</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones CompactFlash está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_power_mode_1_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El modo de energía 1 de CompactFlash está desactivado</value>
  </data>
    <data name="CompactFlash_power_mode_1_required_for_one_or_more_commands" xml:space="preserve">
    <value>El modo de energía 1 de CompactFlash se requiere para algunos comandos</value>
  </data>
    <data name="Compression_is_controlled_using_mode_pages_0Fh_and_10h" xml:space="preserve">
    <value>La compresión se controla con las páginas de modo 0Fh y 10h</value>
  </data>
    <data name="Compression_is_disabled_and_not_controllable" xml:space="preserve">
    <value>La compresión está desactivada y no es controlable</value>
  </data>
    <data name="Compression_is_enabled_and_not_controllable" xml:space="preserve">
    <value>La compresión está activada y no es controlable</value>
  </data>
    <data name="Conditionally_generate_recovered_error_on_informational_exceptions" xml:space="preserve">
    <value>Condicionalmente generar errores recuperables en excepciones informativas</value>
  </data>
    <data name="Consumer_purpose_disc_for_use_in_consumer_purpose_drives" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco de uso de consumidor para uso en unidades de consumidor[/]</value>
    </data>
    <data name="Controller_firmware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión de firmware del controlador: {0}</value>
  </data>
    <data name="Controller_hardware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión de hardware del controlador: {0}</value>
  </data>
    <data name="Control_Data_Zone_is_pre_recorded" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La zona de control de datos está pre-grabada[/]</value>
    </data>
    <data name="Copyright_0" xml:space="preserve">
    <value>Copyright: {0}</value>
  </data>
    <data name="Copy_of_information_of_A1_from_ATIP_found" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Encontrada copia de la información A1 del ATIP[/]</value>
    </data>
    <data name="Correct_ECC_P" xml:space="preserve">
    <value>ECC P correcto.</value>
  </data>
    <data name="Correct_ECC_Q" xml:space="preserve">
    <value>ECC Q correcto.</value>
  </data>
    <data name="Correct_EDC" xml:space="preserve">
    <value>EDC correcto.</value>
  </data>
    <data name="Correct_sector_contents" xml:space="preserve">
    <value>Contenido del sector correcto.</value>
  </data>
    <data name="Correct_zero_fill" xml:space="preserve">
    <value>Relleno de ceros correcto.</value>
  </data>
    <data name="Could_not_decode_ATA_IDENTIFY_information" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo descodificar la información de ATA IDENTIFY.</value>
  </data>
    <data name="CPRM_Media_Key_Blocks_in_hex_follows" xml:space="preserve">
    <value>CPRM Media Key Blocks en hexadecimal a continuación:</value>
  </data>
    <data name="CRC_0_X4" xml:space="preserve">
    <value>CRC: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="CRYPTO_SCRAMBLE_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>CRYPTO SCRAMBLE EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="CSD_CRC_0" xml:space="preserve">
    <value>CSD CRC: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="CSD_version_one_0_revision_one_1" xml:space="preserve">
    <value>CSD versión 1.{0} revisión 1.{1}</value>
  </data>
    <data name="CT1" xml:space="preserve">
    <value>CompactTape I</value>
  </data>
    <data name="CT2" xml:space="preserve">
    <value>CompactTape II</value>
  </data>
    <data name="current" xml:space="preserve">
    <value> (actual)</value>
  </data>
    <data name="Current_Border_Out_first_sector_is_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El primer sector actual del Border-Out es el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Current_media_has_a_0_bytes_link_available" xml:space="preserve">
    <value>El medio actual tiene disponibles {0} bytes de enlace</value>
  </data>
    <data name="Current_media_is_initialized_with_TCG_OSSC" xml:space="preserve">
    <value>El medio actual está inicializado con TCG OSSC</value>
  </data>
    <data name="Current_operating_definition_0" xml:space="preserve">
    <value>Definición de operación actual: {0}</value>
  </data>
    <data name="Current_RMD_in_extra_Border_zone_starts_at_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El RMD en la zona borde extra comienza en el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Current_Write_Read_Verify_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Modo Escritura/Lectura/Verificación actual: {0}</value>
  </data>
    <data name="Cylinders_0" xml:space="preserve">
    <value>Cilindros: {0}</value>
  </data>
    <data name="Cylinders_0_max_1_current" xml:space="preserve">
    <value>Cilindros: {0} máx., {1} actualmente</value>
  </data>
    <data name="D407" xml:space="preserve">
    <value>disco óptico de 200 mm</value>
  </data>
    <data name="D581" xml:space="preserve">
    <value>disco óptico de 89 mm de lectura/escritura y doble cara con 12500 pistas</value>
  </data>
    <data name="Data_area_ends_at_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El área de datos comienza en el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Data_area_starts_at_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El área de datos comienza en el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Data_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de datos.</value>
  </data>
    <data name="Data_compression_is_enabled_with" xml:space="preserve">
    <value>La compresión de datos está activada con</value>
  </data>
    <data name="Data_decompression_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La descompresión de datos está activada</value>
  </data>
    <data name="Data_has_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Los datos tienen {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Data_not_recovered_within_limits_shall_be_transferred_back_before_a_CHECK_CONDITION"
          xml:space="preserve">
    <value>Los datos no recuperados dentro de los límites deben transferirse de vuelta antes de un CHECK CONDITION</value>
  </data>
    <data name="Data_put_by_READ_commands_should_be_evicted_from_cache_sooner_than_data_put_in_read_cache_by_other_means"
          xml:space="preserve">
    <value>Los datos recogidos por los comandos READ deben eliminarse de la caché antes que los datos puestos en la caché de lectura por otros medios</value>
  </data>
    <data
        name="Data_put_by_READ_commands_should_not_be_evicted_if_there_is_data_cached_by_other_means_that_can_be_evicted"
        xml:space="preserve">
    <value>Los datos recogidos por los comandos READ no deben eliminarse si hay datos puestos en la caché por otros medios que pueden ser eliminados</value>
  </data>
    <data
        name="Data_put_by_WRITE_commands_should_be_evicted_from_cache_sooner_than_data_put_in_write_cache_by_other_means"
        xml:space="preserve">
    <value>Los datos puestos por los comandos WRITE deben eliminarse de la caché antes que los datos puestos en la caché de escritura por otros medios</value>
  </data>
    <data
        name="Data_put_by_WRITE_commands_should_not_be_evicted_if_there_is_data_cached_by_other_means_that_can_be_evicted"
        xml:space="preserve">
    <value>Los datos puestos por los comandos WRITE no deben eliminarse si hay datos puestos en la caché por otros medios que pueden ser eliminados</value>
  </data>
    <data name="DATA_SET_MANAGEMENT_can_receive_a_maximum_of_0_blocks_of_512_bytes" xml:space="preserve">
    <value>DATA SET MANAGEMENT puede recibir un máximo de {0} bloques de 512 bytes</value>
  </data>
    <data name="Data_strobe_offset_option_is_available" xml:space="preserve">
    <value>La opción de compensación de datos intermitentes está disponible</value>
  </data>
    <data name="Data_tapes_will_be_threaded_at_beginning_rest_will_be_unloaded" xml:space="preserve">
    <value>Las cintas de datos se enroscarán al principio, y las demás se descargarán</value>
  </data>
    <data name="Data_track_3_starts_at_0_1_2_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de datos [teal]{3}[/] comienza en: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="Data_track_3_starts_at_4_0_1_2_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de datos [teal]{3}[/] comienza en: [lime]{4:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="Data_track_recorded_incrementally" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de datos, grabada incrementalmente[/]</value>
    </data>
    <data name="Data_track_recorded_uninterrupted" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de datos, graba ininterrumpidamente[/]</value>
    </data>
    <data name="Data_transfer_disconnect_control_is_not_used" xml:space="preserve">
    <value>El control de desconexión de la transferencia de datos no se usa</value>
  </data>
    <data name="DC9200" xml:space="preserve">
    <value>DC-9200</value>
  </data>
    <data name="DC9250" xml:space="preserve">
    <value>DC-9250</value>
  </data>
    <data name="DCLZ" xml:space="preserve">
    <value>DCLZ</value>
  </data>
    <data name="DDS2" xml:space="preserve">
    <value>DDS-2</value>
  </data>
    <data name="DDS3" xml:space="preserve">
    <value>DDS-3</value>
  </data>
    <data name="DDS4" xml:space="preserve">
    <value>DDS-4</value>
  </data>
    <data name="DDS_Format_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Formato DDS: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="DDS_has_been_updated_0_times" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El DDS se ha actualizado [teal]{0}[/] veces[/]</value>
    </data>
    <data name="Default_operating_definition_0" xml:space="preserve">
    <value>Definición de operación por defecto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Density_0_defined_by_1" xml:space="preserve">
    <value>Densidad "{0}" definida por "{1}".</value>
  </data>
    <data name="Density_description_0" xml:space="preserve">
    <value>Descripción de densidad: {0}</value>
  </data>
    <data name="Density_has_0_bits_per_mm__with_1_tracks_in_a_2_mm_width_tape" xml:space="preserve">
    <value>La densidad tiene {0} bits por mm, con {1} pistas en una cinta de {2} mm de ancho</value>
  </data>
    <data name="Density_maximum_capacity_is_0_megabytes" xml:space="preserve">
    <value>La capacidad máxima de la densidad es {0} megabytes</value>
  </data>
    <data name="Descriptor_refers_to_0_protocol" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor se refiere al protocolo {0}</value>
  </data>
    <data name="Developer_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código del desarrollador: {0}</value>
  </data>
    <data name="Devices_cache_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La caché del dispostivo está activada</value>
  </data>
    <data name="Device_allows_reading_partial_blocks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo permite leer bloques parciales</value>
  </data>
    <data name="Device_allows_writing_partial_blocks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo permite escribir bloques parciales</value>
  </data>
    <data name="Device_boot_partition_one_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La partición de arranque 1 del dispositivo está activada</value>
  </data>
    <data name="Device_boot_partition_two_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La partición de arranque 2 del dispositivo está activada</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_reading_in_SDR_26Mhz_4_bit_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_reading_in_SDR_26Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_reading_in_SDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_writing_in_SDR_26Mhz_4_bit_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_writing_in_SDR_26Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_2_4MB_s_writing_in_SDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_4_8MB_s_reading_in_DDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 4,8MB/s leyendo en el modo DDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cannot_achieve_4_8MB_s_writing_in_DDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede alcanzar 4,8MB/s escribiendo en el modo DDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_cant_write_protect_regions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no puede proteger regiones contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_reading_in_DDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo DDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_reading_in_SDR_26Mhz_4_bit_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_reading_in_SDR_26Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_reading_in_SDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_writing_in_DDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo DDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_writing_in_SDR_26Mhz_4_bit_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_writing_in_SDR_26Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_achieve_a_minimum_of_0_MB_s_writing_in_SDR_52Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_can_erase_a_minimum_of_0_blocks_at_a_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede borrar un mínimo de {0} bloques a la vez</value>
  </data>
    <data name="Device_can_erase_multiple_blocks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede borrar múltiples bloques</value>
  </data>
    <data name="Device_can_have_enhanced_technological_features_in_partitions_and_user_data_area" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene mejores tecnológicas en las particiones y el área de datos de usuario</value>
  </data>
    <data name="Device_can_have_extended_partitions_attribute" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede tener el atributo de particiones extendidas</value>
  </data>
    <data name="Device_can_switch_to_work_with_1_8V_supply" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede cambiar a funcionar con un suministro de 1,8V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_take_a_maximum_of_0_ms_when_releasing_from_an_interrupt" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0} ms para liberarse de una interrupción</value>
  </data>
    <data name="Device_can_take_a_maximum_of_0_ms_when_switching_partitions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0} ms para cambiar de partición</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_3_5_3_6V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,5~3,6V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_3_4_3_5V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,4~3,5V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_3_3_3_4V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,3~3,4V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_3_2_3_3V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,2~3,3V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_3_1_3_2V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,1~3,2V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_9_3_0V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,9~3,0V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_8_2_9V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,8~2,9V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_7_2_8V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,7~2,8V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_6_2_7V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,6~2,7V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_5_2_6V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,5~2,6V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_4_2_5V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,4~2,5V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_3_2_4V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,3~2,4V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_2_2_3V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,2~2,3V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_1_2_2V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,1~2,2V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_2_0_2_1V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,0~2,1V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_work_with_supply_1_65_1_95V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede funcionar con un suministro de 1,65~1,95V</value>
  </data>
    <data name="Device_can_write_protect_a_minimum_of_0_blocks_at_a_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede proteger contra escritura un mínimo de {0} bloques a la vez</value>
  </data>
    <data name="Device_can_write_protect_regions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede proteger regiones contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_capabilities" xml:space="preserve">
    <value>Capacidades del dispositivo:</value>
  </data>
    <data name="Device_checks_the_logical_block_application_tag" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo comprueba la etiqueta de aplicación del bloque lógico</value>
  </data>
    <data name="Device_checks_the_logical_block_guard" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo comprueba la etiqueta de guarda del bloque lógico</value>
  </data>
    <data name="Device_checks_the_logical_block_reference_tag" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo comprueba la etiqueta de referencia del bloque lógico</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_T10_0994_D_revision_18" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM T10/0994-D revisión 18</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_ANSI_INCITS_270_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM ANSI INCITS 270-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_2_T10_1157_D_revision_23" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-2 T10/1157-D revisión 23</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_2_T10_1157_D_revision_24" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-2 T10/1157-D revisión 24</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_2_ANSI_INCITS_366_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-2 ANSI INCITS 366-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_2_ISO_IEC_14776_412" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-2 ISO/IEC 14776-412</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_3_T10_1561_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_3_T10_1561_D_revision_13" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 13</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_3_T10_1561_D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_3_ANSI_INCITS_402_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-3 ANSI INCITS 402-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_4_T10_1683_D_revision_13" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-4 T10/1683-D revisión 13</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_4_T10_1683_D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-4 T10/1683-D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_4_ANSI_INCITS_447_2008" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-4 ANSI INCITS 447-2008</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_4_ISO_IEC_14776_414" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-4 ISO/IEC 14776-414</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_5_T10_2104_D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_5_T10_2104_D_revision_20" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 20</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_5_T10_2104_D_revision_21" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 21</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAM_6_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAM-6 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_T10_0995_D_revision_11a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC T10/0995-D revisión 11a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_ANSI_INCITS_301_1997" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC ANSI INCITS 301-1997</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_T10_1048_D_revision_10a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC T10/1048-D revisión 10a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_ANSI_INCITS_304_1997" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC ANSI INCITS 304-1997</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_T10_1047_D_revision_06c" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC T10/1047-D revisión 06c</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_ANSI_INCITS_276_1997" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC ANSI INCITS 276-1997</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_T10_0996_D_revision_08c" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC T10/0996-D revisión 08c</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_ANSI_INCITS_306_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC ANSI INCITS 306-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_T10_0999_D_revision_10a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC T10/0999-D revisión 10a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_ANSI_INCITS_314_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC ANSI INCITS 314-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_ISO_IEC_14776_351" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC ISO/IEC 14776-351</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_T10_1212_D_revision_08b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES T10/1212-D revisión 08b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_ANSI_INCITS_305_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES ANSI INCITS 305-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_T10_1212_revision_08b_Amendment_ANSI_INCITS_305_AM1_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES T10/1212 revisión 08b con Anexo ANSI INCITS.305/AM1-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_ANSI_INCITS_305_1998_Amendment_ANSI_INCITS_305_AM1_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES ANSI INCITS 305-1998 con Anexo ANSI INCITS.305/AM1-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_2_T10_1125_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC-2 T10/1125-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SCC_2_ANSI_INCITS_318_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SCC-2 ANSI INCITS 318-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_T10_0997_D_revision_17" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC T10/0997-D revisión 17</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_T10_0997_D_revision_22" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC T10/0997-D revisión 22</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_ANSI_INCITS_335_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC ANSI INCITS 335-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_RBC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con RBC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_RBC_T10_1240_D_revision_10a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con RBC T10/1240-D revisión 10a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_RBC_ANSI_INCITS_330_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con RBC ANSI INCITS 330-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_2_T10_1228_D_revision_11" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-2 T10/1228-D revisión 11</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_2_T10_1228_D_revision_11a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-2 T10/1228-D revisión 11a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_2_ANSI_INCITS_333_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-2 ANSI INCITS 333-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_T10_1236_D_revision_12" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 12</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_T10_1236_D_revision_18" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 18</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_T10_1236_D_revision_19" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 19</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_T10_1236_D_revision_20" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 20</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_ANSI_INCITS_351_2001" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 ANSI INCITS 351-2001</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_2_ISO_IEC_14776_452" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-2 ISO/IEC 14776-452</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OCRW_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OCRW (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OCRW_ISO_IEC_14776_381" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OCRW ISO/IEC 14776-381</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_3_T10_1363_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-3 T10/1363-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_3_T10_1363_D_revision_10g" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-3 T10/1363-D revisión 10g</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_3_ANSI_INCITS_360_2002" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-3 ANSI INCITS 360-2002</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_2_T10_1383_D_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_2_T10_1383_D_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_2_T10_1383_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_2_ANSI_INCITS_382_2004" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-2 ANSI INCITS 382-2004</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_T10_1416_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_T10_1416_D_revision_21" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 21</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_T10_1416_D_revision_22" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 22</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_T10_1416_D_revision_23" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 23</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_ANSI_INCITS_408_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 ANSI INCITS 408-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_3_ISO_IEC_14776_453" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-3 ISO/IEC 14776-453</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_T10_1417_D_revision_5a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 5a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_T10_1417_D_revision_15" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 15</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_T10_1417_D_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_ANSI_INCITS_405_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 ANSI INCITS 405-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_2_ISO_IEC_14776_322" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-2 ISO/IEC 14776-322</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_T10_1355_D_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_T10_1355_D_revision_7a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 7a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_T10_1355_D_revision_8" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 8</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_T10_1355_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_T10_1355_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_ANSI_INCITS_400_2004" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD ANSI INCITS 400-2004</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_2_T10_1434_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-2 T10/1434-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_2_T10_1434_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-2 T10/1434-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_2_ANSI_INCITS_380_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-2 ANSI INCITS 380-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_BCC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con BCC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_T10_1545_D_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_T10_1545_D_revision_5a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 5a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_T10_1545_D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_T10_1545_D_revision_3d" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 3d</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_4_ANSI_INCITS_401_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-4 ANSI INCITS 401-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_T10_1558_D_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC T10/1558-D revisión 6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_T10_1558_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC T10/1558-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_ANSI_INCITS_403_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC ANSI INCITS 403-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_T10_1559_D_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_T10_1559_D_revision_19" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 19</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_T10_1559_D_revision_20" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 20</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_ANSI_INCITS_448_2008" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 ANSI INCITS 448-2008</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_2_ISO_IEC_14776_372" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-2 ISO/IEC 14776-372</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_3_T10_1611_D_revision_04a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-3 T10/1611-D revisión 04a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_3_T10_1611_D_revision_05" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-3 T10/1611-D revisión 05</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_3_ANSI_INCITS_467_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-3 ANSI INCITS 467-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_3_ISO_IEC_14776_333_2013" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-3 ISO/IEC 14776-333:2013</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_5_T10_1675_D_revision_03" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 03</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_5_T10_1675_D_revision_03b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 03b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_5_T10_1675_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_5_ANSI_INCITS_430_2007" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-5 ANSI INCITS 430-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_2_T10_1729_D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD-2 T10/1729-D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_2_T10_1729_D_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD-2 T10/1729-D revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_2_ANSI_INCITS_458_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD-2 ANSI INCITS 458-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_18" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 18</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_23" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 23</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_36" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 36</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_37" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 37</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_T10_BSR_INCITS_513_revision_37a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 37a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_4_ANSI_INCITS_513_2015" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-4 ANSI INCITS 513-2015</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_3_T10_1730_D_revision_15" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-3 T10/1730-D revisión 15</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_3_T10_1730_D_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-3 T10/1730-D revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SMC_3_ANSI_INCITS_484_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SMC-3 ANSI INCITS 484-2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_2_T10_1741_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-2 T10/1741-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_2_T10_1741_D_revision_8" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-2 T10/1741-D revisión 8</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_2_ANSI_INCITS_441_2008" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-2 ANSI INCITS 441-2008</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_3_T10_BSR_INCITS_514_revision_35" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-3 T10/BSR INCITS 514 revisión 35</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_3_T10_BSR_INCITS_514_revision_36" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-3 T10/BSR INCITS 514 revisión 36</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_3_ANSI_INCITS_514_2014" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-3 ANSI INCITS 514-2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_6_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-6 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_6_T10_1836_D_revision_02b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-6 T10/1836-D revisión 02b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_6_T10_1836_D_revision_02g" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-6 T10/1836-D revisión 02g</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_6_ANSI_INCITS_468_2010" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-6 ANSI INCITS 468-2010</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_MMC_6_ANSI_INCITS_468_2010_MMC_6_AM1_ANSI_INCITS_468_2010_AM_1"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con MMC-6 ANSI INCITS 468-2010 + MMC-6/AM1 ANSI INCITS 468-2010/AM 1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_3_T10_1895_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_3_T10_1895_D_revision_05" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 05</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_3_T10_1895_D_revision_05a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 05a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_3_ANSI_INCITS_497_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-3 ANSI INCITS 497-2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_4_T10_BSR_INCITS_516_revision_2" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-4 T10/BSR INCITS 516 revisión 2</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_4_T10_BSR_INCITS_516_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-4 T10/BSR INCITS 516 revisión 3</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_4_ANSI_INCITS_516_2013" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-4 ANSI INCITS 516-2013</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_OSD_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con OSD-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SES_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SES-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSC_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSC-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPC_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPC-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SFSC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SFSC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SFSC_BSR_INCITS_501_revision_01" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SFSC BSR INCITS 501 revisión 01</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBC_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBC-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ZBC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ZBC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ZBC_BSR_INCITS_536_revision_02" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ZBC BSR INCITS 536 revisión 02</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADC_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADC-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL2_T10_1_1147_D_revision_05b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL2 T10.1/1147-D revisión 05b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL2_ANSI_INCITS_308_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL2 ANSI INCITS 308-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL1_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL1 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL1_T10_1_0989_D_revision_10b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL1 T10.1/0989-D revisión 10b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_TL1_ANSI_INCITS_295_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-TL1 ANSI INCITS 295-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S3P_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S3P (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S3P_T10_1_1051_D_revision_05b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S3P T10.1/1051-D revisión 05b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S3P_ANSI_INCITS_309_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S3P ANSI INCITS 309-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S2P_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S2P (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S2P_T10_1_1121_D_revision_07b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S2P T10.1/1121-D revisión 07b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_S2P_ANSI_INCITS_294_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-S2P ANSI INCITS 294-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SIP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SIP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SIP_T10_0856_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SIP T10/0856-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SIP_ANSI_INCITS_292_1997" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SIP ANSI INCITS 292-1997</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_T10_0993_D_revision_12" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP T10/0993-D revisión 12</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_ANSI_INCITS_269_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP ANSI INCITS 269-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_2_T10_1155_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-2 T10/1155-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_2_ANSI_INCITS_325_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-2 ANSI INCITS 325-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_T10_1144_D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_T10_1144_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_T10_1144_D_revision_7a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 7a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_ANSI_INCITS_350_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 ANSI INCITS 350-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_2_T10_1144_D_revision_8" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 8</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SST_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SST (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SST_T10_1380_D_revision_8b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SST T10/1380-D revisión 8b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SRP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SRP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SRP_T10_1415_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SRP T10/1415-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SRP_T10_1415_D_revision_16a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SRP T10/1415-D revisión 16a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SRP_ANSI_INCITS_365_2002" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SRP ANSI INCITS 365-2002</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_iSCSI_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con iSCSI (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_iSCSI_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con iSCSI revisión {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_T10_1467_D_revision_1f" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 1f</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_T10_1467_D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_T10_1467_D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_T10_1467_D_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SBP_3_ANSI_INCITS_375_2004" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SBP-3 ANSI INCITS 375-2004</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_T10_1557_D_revision_11" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT T10/1557-D revisión 11</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_T10_1557_D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT T10/1557-D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_ANSI_INCITS_406_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT ANSI INCITS 406-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_3_T10_1560_D_revision_3f" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-3 T10/1560-D revisión 3f</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_3_T10_1560_D_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-3 T10/1560-D revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_3_ANSI_INCITS_416_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-3 ANSI INCITS 416-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_3_ISO_IEC_14776_223" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-3 ISO/IEC 14776-223</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_2_T10_1742_D_revision_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_2_T10_1742_D_revision_08" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 08</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_2_T10_1742_D_revision_09" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 09</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_2_ANSI_INCITS_472_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-2 ANSI INCITS 472-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_4_T10_1828_D_revision_01" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 01</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_4_T10_1828_D_revision_02" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 02</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_4_T10_1828_D_revision_02b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 02b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FCP_4_ANSI_INCITS_481_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FCP-4 ANSI INCITS 481-2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ADT_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ADT-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_T10_0855_D_revision_15a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI T10/0855-D revisión 15a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_ANSI_INCITS_253_1995" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI ANSI INCITS 253-1995</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_T10_0855_D_revision_15a_with_SPI_Amnd_revision_3a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI T10/0855-D revisión 15a con SPI Amnd revisión 3a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_ANSI_INCITS_253_1995_with_SPI_Amnd_ANSI_INCITS_253_AM1_1998"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI ANSI INCITS 253-1995 con SPI Amnd ANSI INCITS 253/AM1-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_Fast_20_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con Fast-20 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_Fast_20_T10_1071_revision_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con Fast-20 T10/1071 revisión 06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_Fast_20_ANSI_INCITS_277_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con Fast-20 ANSI INCITS 277-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_2_T10_1142_D_revision_20b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-2 T10/1142-D revisión 20b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_2_ANSI_INCITS_302_1999" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-2 ANSI INCITS 302-1999</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_3_T10_1302_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_3_T10_1302_D_revision_13a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 13a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_3_T10_1302_D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_3_ANSI_INCITS_336_2000" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-3 ANSI INCITS 336-2000</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_EPI_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con EPI (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_EPI_T10_1134_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con EPI T10/1134 revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_EPI_ANSI_INCITS_TR_23_1999" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con EPI ANSI INCITS TR-23 1999</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_4_T10_1365_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_4_T10_1365_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_4_ANSI_INCITS_362_2002" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-4 ANSI INCITS 362-2002</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_4_T10_1365_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_5_T10_1525_D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_5_T10_1525_D_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_5_T10_1525_D_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPI_5_ANSI_INCITS_367_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPI-5 ANSI INCITS 367-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_T10_1562_D_revision_01" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 01</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_T10_1562_D_revision_03" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 03</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_T10_1562_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_T10_1562_D_revision_05" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 05</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_ANSI_INCITS_376_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS ANSI INCITS 376-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_1_1_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-1.1 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_1_1_T10_1601_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-1.1 T10/1601-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_1_1_T10_1601_D_revision_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-1.1 T10/1601-D revisión 10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_1_1_ANSI_INCITS_417_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-1.1 ANSI INCITS 417-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_1_1_ISO_IEC_14776_151" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-1.1 ISO/IEC 14776-151</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_T10_1760_D_revision_14" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 14</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_T10_1760_D_revision_15" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 15</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_T10_1760_D_revision_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_ANSI_INCITS_457_2010" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2 ANSI INCITS 457-2010</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_T10_2125_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_T10_2125_D_revision_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_T10_2125_D_revision_07" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 07</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_ANSI_INCITS_478_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ANSI INCITS 478-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_ANSI_INCITS_478_2011_w__Amnd_1_ANSI_INCITS_478_AM1_2014"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ANSI INCITS 478-2011 con Amnd 1 ANSI INCITS 478/AM1-2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_2_1_ISO_IEC_14776_153" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ISO/IEC 14776-153</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_3_T10_BSR_INCITS_519_revision_05a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-3 T10/BSR INCITS 519 revisión 05a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_3_T10_BSR_INCITS_519_revision_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-3 T10/BSR INCITS 519 revisión 06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_3_ANSI_INCITS_519_2014" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-3 ANSI INCITS 519-2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAS_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAS-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PH_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PH (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PH_ANSI_INCITS_230_1994" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PH ANSI INCITS 230-1994</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PH_ANSI_INCITS_230_1994_with_Amnd_1_ANSI_INCITS_230_AM1_1996"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PH ANSI INCITS 230-1994 with Amnd 1 ANSI INCITS 230/AM1-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_ANSI_INCITS_272_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL ANSI INCITS 272-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_T11_1133_D_revision_7_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 T11/1133-D revisión 7.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_ANSI_INCITS_332_1999_with_AM1_2003___AM2_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con AM1-2003 &amp; AM2-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_ANSI_INCITS_332_1999_with_Amnd_2_AM2_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con Amnd 2 AM2-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_ISO_IEC_14165_122_with_AM1___AM2" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ISO/IEC 14165-122 con AM1 y AM2</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_ANSI_INCITS_332_1999" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_AL_2_ANSI_INCITS_332_1999_with_Amnd_1_AM1_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con Amnd 1 AM1-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PH_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PH-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PH_3_ANSI_INCITS_303_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PH-3 ANSI INCITS 303-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_T11_1331_D_revision_1_2" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS T11/1331-D revisión 1.2</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_T11_1331_D_revision_1_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS T11/1331-D revisión 1.7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_ANSI_INCITS_373_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS ANSI INCITS 373-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_ISO_IEC_14165_251" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS ISO/IEC 14165-251</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_ANSI_INCITS_352_2002" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI ANSI INCITS 352-2002</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_2_T11_1506_D_revision_5_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-2 T11/1506-D revisión 5.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_2_ANSI_INCITS_404_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-2 ANSI INCITS 404-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_2_ANSI_INCITS_242_2007" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-2 ANSI INCITS 242-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_2_ANSI_INCITS_242_2007_with_AM1_ANSI_INCITS_242_AM1_2007"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-2 ANSI INCITS 242-2007 con AM1 ANSI INCITS 242/AM1-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_T11_1620_D_revision_1_62" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS T11/1620-D revisión 1.62</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_ANSI_INCITS_433_2007" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS ANSI INCITS 433-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SP_T11_1570_D_revision_1_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SP T11/1570-D revisión 1.6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SP_ANSI_INCITS_426_2007" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SP ANSI INCITS 426-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_3_T11_1625_D_revision_2_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 2.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_3_T11_1625_D_revision_2_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 2.1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_3_T11_1625_D_revision_4_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 4.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_3_ANSI_INCITS_460_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-3 ANSI INCITS 460-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_4_T11_1647_D_revision_8_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-4 T11/1647-D revisión 8.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_4_ANSI_INCITS_450_2009" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-4 ANSI INCITS 450-2009</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_10GFC_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC 10GFC (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_10GFC_ANSI_INCITS_364_2003" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC 10GFC ANSI INCITS 364-2003</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_10GFC_ISO_IEC_14165_116" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC 10GFC ISO/IEC 14165-116</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_10GFC_ISO_IEC_14165_116_with_AM1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC 10GFC ISO/IEC 14165-116 con AM1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_10GFC_ANSI_INCITS_364_2003_with_AM1_ANSI_INCITS_364_AM1_2007"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC 10GFC ANSI INCITS 364-2003 con AM1 ANSI INCITS 364/AM1-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SP_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SP-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_3_T11_1861_D_revision_0_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 0.9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_3_T11_1861_D_revision_1_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 1.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_3_T11_1861_D_revision_1_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 1.10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_3_ANSI_INCITS_470_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-3 ANSI INCITS 470-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_2_T11_2103_D_revision_2_11" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS-2 T11/2103-D revisión 2.11</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_2_T11_2103_D_revision_2_21" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS-2 T11/2103-D revisión 2.21</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_2_ANSI_INCITS_477_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS-2 ANSI INCITS 477-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_T11_2118_D_revision_2_00" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 2.00</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_T11_2118_D_revision_3_00" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 3.00</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_T11_2118_D_revision_6_00" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 6.00</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_T11_2118_D_revision_6_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 6.10</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_5_ANSI_INCITS_479_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-5 ANSI INCITS 479-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PI_6_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PI-6 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FS_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FS-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_LS_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-LS-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SCM_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SCM (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SCM_T11_1824DT_revision_1_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SCM_T11_1824DT_revision_1_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SCM_T11_1824DT_revision_1_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_SCM_INCITS_TR_47_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-SCM INCITS TR-47 2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_2_T11_1870DT_revision_1_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA-2 T11/1870DT revisión 1.04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_2_T11_1870DT_revision_1_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA-2 T11/1870DT revisión 1.06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_2_INCITS_TR_49_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA-2 INCITS TR-49 2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_T11_1513_DT_revision_3_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA T11/1513-DT revisión 3.1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_ANSI_INCITS_TR_36_2004" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA ANSI INCITS TR-36 2004</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_DA_ISO_IEC_14165_341" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-DA ISO/IEC 14165-341</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_Tape_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-Tape (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_Tape_T11_1315_revision_1_16" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-Tape T11/1315 revisión 1.16</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_Tape_T11_1315_revision_1_17" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-Tape T11/1315 revisión 1.17</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_Tape_ANSI_INCITS_TR_24_1999" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-Tape ANSI INCITS TR-24 1999</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FLA_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FLA (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FLA_T11_1235_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FLA T11/1235 revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_FLA_ANSI_INCITS_TR_20_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-FLA ANSI INCITS TR-20 1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PLDA_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PLDA (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PLDA_T11_1162_revision_2_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PLDA T11/1162 revisión 2.1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_FC_PLDA_ANSI_INCITS_TR_19_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con FC-PLDA ANSI INCITS TR-19 1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH2_T10_1_1145_D_revision_09c" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH2 T10.1/1145-D revisión 09c</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH2_ANSI_INCITS_293_1996" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH2 ANSI INCITS 293-1996</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH3_T10_1_1146_D_revision_05b" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH3 T10.1/1146-D revisión 05b</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SSA_PH3_ANSI_INCITS_307_1998" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SSA-PH3 ANSI INCITS 307-1998</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1394_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1394 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ANSI_IEEE_1394_1995" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI IEEE 1394-1995</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1394a_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1394a (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1394b_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1394b (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_6_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-6 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_6_ANSI_INCITS_361_2002" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-6 ANSI INCITS 361-2002</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_7_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_7_T13_1532_D_revision_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 T13/1532-D revisión 3</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_7_ANSI_INCITS_397_2005" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 ANSI INCITS 397-2005</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_7_ISO_IEC_24739" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 ISO/IEC 24739</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_AAM_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AAM (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_APT_Parallel_Transport_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-APT Parallel Transport (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_AST_Serial_Transport_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AST Serial Transport (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_ACS_ATA_ATAPI_Command_Set_no_version_claimed"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-ACS ATA/ATAPI Command Set (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_AAM_ANSI_INCITS_451_2008" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AAM ANSI INCITS 451-2008</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ATA_ATAPI_8_ATA8_ACS_ANSI_INCITS_452_2009_w__Amendment_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-ACS ANSI INCITS 452-2009 con Anexo 1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_Universal_Serial_Bus_Specification__Revision_1_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con Universal Serial Bus Specification, revisión 1.1</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_Universal_Serial_Bus_Specification__Revision_2_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con Universal Serial Bus Specification, revisión 2.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_USB_Mass_Storage_Class_Bulk_Only_Transport__Revision_1_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport, revisión 1.0</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_T10_2095_D_revision_02" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS T10/2095-D revisión 02</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_T10_2095_D_revision_04" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS T10/2095-D revisión 04</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_ANSI_INCITS_471_2010" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS ANSI INCITS 471-2010</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_ISO_IEC_14776_251_2014" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS ISO/IEC 14776-251:2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ACS_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ACS-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ACS_2_ANSI_INCITS_482_2013" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ACS-2 ANSI INCITS 482-2013</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_ACS_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ACS-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_UAS_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con UAS-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_T10_1711_D_revision_8" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT T10/1711-D revisión 8</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_T10_1711_D_revision_9" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT T10/1711-D revisión 9</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_ANSI_INCITS_431_2007" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT ANSI INCITS 431-2007</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_2_T10_1826_D_revision_06" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-2 T10/1826-D revisión 06</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_2_T10_1826_D_revision_09" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-2 T10/1826-D revisión 09</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_2_ANSI_INCITS_465_2010" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-2 ANSI INCITS 465-2010</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_3_T10_BSR_INCITS_517_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-3 T10/BSR INCITS 517 revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_3_T10_BSR_INCITS_517_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-3 T10/BSR INCITS 517 revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_3_ANSI_INCITS_517_2015" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-3 ANSI INCITS 517-2015</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SAT_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SAT-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_T10_2124_D_revision_6a" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL T10/2124-D revisión 6a</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_T10_2124_D_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL T10/2124-D revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_ANSI_INCITS_476_2011" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL ANSI INCITS 476-2011</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_ANSI_INCITS_476_2011_SPL_AM1_INCITS_476_AM1_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL ANSI INCITS 476-2011 + SPL AM1 INCITS 476/AM1 2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_ISO_IEC_14776_261_2012" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL ISO/IEC 14776-261:2012</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_2_T10_BSR_INCITS_505_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-2 T10/BSR INCITS 505 revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_2_T10_BSR_INCITS_505_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-2 T10/BSR INCITS 505 revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_2_ANSI_INCITS_505_2013" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-2 ANSI INCITS 505-2013</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_3_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-3 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_3_T10_BSR_INCITS_492_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-3 T10/BSR INCITS 492 revisión 6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_3_T10_BSR_INCITS_492_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-3 T10/BSR INCITS 492 revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_3_ANSI_INCITS_492_2015" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-3 ANSI INCITS 492-2015</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SPL_4_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SPL-4 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SOP_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SOP (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SOP_T10_BSR_INCITS_489_revision_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SOP T10/BSR INCITS 489 revisión 4</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SOP_T10_BSR_INCITS_489_revision_5" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SOP T10/BSR INCITS 489 revisión 5</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SOP_ANSI_INCITS_489_2014" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SOP ANSI INCITS 489-2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_PQI_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con PQI (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_PQI_T10_BSR_INCITS_490_revision_6" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con PQI T10/BSR INCITS 490 revisión 6</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_PQI_T10_BSR_INCITS_490_revision_7" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con PQI T10/BSR INCITS 490 revisión 7</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_PQI_ANSI_INCITS_490_2014" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con PQI ANSI INCITS 490-2014</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_SOP_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con SOP-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_PQI_2_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con PQI-2 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1667_no_version_claimed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1667 (versión no especificada)</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1667_2006" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1667-2006</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_IEEE_1667_2009" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE 1667-2009</value>
  </data>
    <data name="Device_complies_with_unknown_standard_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con estándar de código desconocido 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_ECMA_111_Small_Computer_System_Interface_SCSI" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ECMA-111: Interfaz de Sistema de Ordenadores Pequeños SCSI</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_131_1986_SCSI_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI X3.131:1986 (SCSI-1)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_131_1994_SCSI_2" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI X3.131:1994 (SCSI-2)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_301_1997_SPC_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI X3.301:1997 (SPC-1)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_351_2001_SPC_2" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI X3.351:2001 (SPC-2)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_408_2005_SPC_3" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ANSI X3.408:2005 (SPC-3)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ANSI_X3_408_2005_SPC_4" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforma con ANSI X3.408:2005 (SPC-4)</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_ISO_IEC_9316_1995" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con ISO/IEC 9316:1995</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_unknown_SCSI_ANSI_standard_value_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ANSI desconocido valor 0x{0:X2})</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_unknown_SCSI_ECMA_standard_value_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ECMA desconocido valor 0x{0:X2})</value>
  </data>
    <data name="Device_claims_to_comply_with_unknown_SCSI_ISO_IEC_standard_value_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ISO/IEC desconocido valor 0x{0:X2})</value>
  </data>
    <data name="Device_clears_any_unit_attention_condition_in_all_LUNs_after_reporting_for_any_LUN"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo limpia cualquier condición de atención en todos los LUNs después de reportar sobre cualquier LUN</value>
  </data>
    <data name="DEVICE_CONFIGURATION_IDENTIFY_DMA_and_DEVICE_CONFIGURATION_SET_DMA_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>DEVICE CONFIGURATION IDENTIFY DMA y DEVICE CONFIGURATION SET DMA están soportados</value>
  </data>
    <data name="Device_Configuration_Overlay_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de superposición de la configuración del dispositivo están soportadas</value>
  </data>
    <data name="Device_Configuration_Overlay_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de superposición de la configuración del dispositivo están soportadas y activadas</value>
  </data>
    <data name="Device_contains_an_Access_Control_Coordinator" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo contiene un coordinador de control de acceso</value>
  </data>
    <data name="Device_contains_an_embedded_enclosure_services_component" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo contiene un componente de servicios de carcasa integrado</value>
  </data>
    <data name="Device_contains_an_embedded_storage_array_controller" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo contiene un componente de controlador de matriz de almacenamiento integrado</value>
  </data>
    <data name="Device_contains_or_is_attached_to_a_medium_changer" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo contiene o está conectado a un intercambiador de medios</value>
  </data>
    <data name="Device_contents_are_original" xml:space="preserve">
    <value>El contenido del dispositivo es original</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_addresses_4096_byte_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo actualmente direcciona sectores de 4096 bytes</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_addresses_512_byte_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo actualmente direcciona sectores de 512 bytes</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_addresses_unknown_sector_size_indicated_by_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo actualmente direcciona sectores de tamaño desconocido indicado por el código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_uses_BCH_542_512_ECC" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo actualmente usa ECC de tipo BCH(542, 512)</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_uses_no_ECC" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no usa ECC actualmente</value>
  </data>
    <data name="Device_currently_uses_unknown_ECC_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo actualmente usa ECC de tipo desconocido código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_claim_to_comply_with_any_SCSI_ANSI_standard" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no es conforme con ningún estándar SCSI ANSI</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_claim_to_comply_with_any_SCSI_ECMA_standard" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no es conforme con ningún estandar SCSI ECMA</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_claim_to_comply_with_any_SCSI_ISO_IEC_standard" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no es conforme con ningún estándar SCSI ISO/IEC</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_report_an_optimal_read_size" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no reporta un tamaño de lectura óptimo</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_report_an_optimal_trim_size" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no reporta un tamaño de recorte óptimo</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_report_an_optimal_write_size" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no reporta un tamaño de escritura óptimo</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_require_SET_FEATURES_to_spin_up_and_IDENTIFY_DEVICE_response_is_complete"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no necesita SET FEATURES para iniciar y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está completa.</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_require_SET_FEATURES_to_spin_up_and_IDENTIFY_DEVICE_response_is_incomplete"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no necesita SET FEATURES para iniciar y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está incompleta.</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_rotate" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no rota.</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_support_asymmetrical_access" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no soporta acceso asimétrico.</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_support_CPRM" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no soporta CPRM</value>
  </data>
    <data name="Device_does_not_use_CPRM" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no utiliza CPRM</value>
  </data>
    <data name="Device_emulates_unknown_sector_size_indicated_by_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo emula un sector de tamaño desconocido indicado por el código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_encrypts_all_user_data" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo encripta todos los datos de usuario</value>
  </data>
    <data name="Device_erase_groups_are_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>Los grupos de borrado del dispositivo son de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Device_exceeded_its_maximum_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha excedido su tiempo de vida estimado máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_CFast_specification" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con la especificacón CFast</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_compatibility_MMC_command_set" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue el conjunto de comandos de compatibilidad MMC.</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_IEEE_1667" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es conforme con IEEE-1667</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_1_0x" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 1.0x</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_1_10" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 1.10</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_2_00" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 2.00</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_3_0x" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 3.0x</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_4_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 4.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_5_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 5.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_6_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 6.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_7_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 7.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_version_8_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 8.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_SecureDigital_Physical_Layer_Specification_with_unknown_version_0_1_2_3"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión desconocida {0}.{1}.{2}.{3}</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_standard_MMC_command_set_v4_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue el conjunto de comandos estándar MMC versión 4.0</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_standard_MMC_command_set_with_unknown_version_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue el conjunto de comandos estándar MMC con código de versión desconocida {0}.</value>
  </data>
    <data name="Device_follows_unknown_MMC_command_set_code_0_with_revision_code_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sigue el conjunto de comandos desconocido MMC con código {0} y revisión código {1}.</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_blocks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} bloques</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_GiB" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} GiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_KiB_of_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} KiB de caché</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_MiB" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} MiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} sectores</value>
  </data>
    <data name="Device_has_0_TiB" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene {0} TiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_0_KiB_boot_partition" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene una partición de arranque de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_0_KiB_replay_protected_memory_block" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene un bloque de memoria de repetición de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_non_volatile_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene una caché no-volátil</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_page_size_of_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene un tamaño de página de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_volatile_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene una caché volátil</value>
  </data>
    <data name="Device_has_a_World_Wide_Name" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene un World Wide Name</value>
  </data>
    <data name="Device_has_critical_operations_outstanding" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene operaciones críticas pendientes</value>
  </data>
    <data name="Device_has_disabled_protection_information_checks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene desactivadas las comprobaciónes de protección de información</value>
  </data>
    <data name="Device_has_enabled_command_queuing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene activado el encolado de comandos</value>
  </data>
    <data name="Device_has_non_critical_operations_outstanding" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene operaciones no críticas pendientes</value>
  </data>
    <data name="Device_has_no_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no tiene caché</value>
  </data>
    <data name="Device_has_no_pending_background_operations" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no tiene operaciones pendientes en segundo plano</value>
  </data>
    <data name="Device_has_performance_impacted_operations_outstanding" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene operaciones pendientes que afectan al rendimiento</value>
  </data>
    <data name="Device_has_secure_write_protection_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene activada la protección segura contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_has_unknown_timing_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo tiene un modo de tiempo desconocido {0}.</value>
  </data>
    <data name="Device_implements_alternate_reset_handling" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo implementa manejo alternativo del reinicio</value>
  </data>
    <data name="Device_implements_configurable_driver_stage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo implementa fase configurable del controlador</value>
  </data>
    <data name="Device_implements_HPI_using_CMD12" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo implementa HPI usando CMD12</value>
  </data>
    <data name="Device_implements_HPI_using_CMD13" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo implementa HPI usando CMD13</value>
  </data>
    <data name="Device_implements_RESET_as_a_soft_reset" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo implementa RESET como reinicio suave</value>
  </data>
    <data name="Device_indicates_a_specific_minimum_standby_timer_value" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo indica un valor mínimo específico del temporizador de espera</value>
  </data>
    <data name="Device_informs_its_in_good_health" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo informa estar en buena salud</value>
  </data>
    <data name="Device_informs_it_should_be_replaced_soon" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo informa que debería ser reemplazado pronto</value>
  </data>
    <data name="Device_informs_it_should_be_replace_immediately" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo informa que debería ser reemplazado inmediatamente</value>
  </data>
    <data name="Device_initiated_power_management_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La gestión de energía iniciada por el dispositivo está soportada</value>
  </data>
    <data name="Device_initiated_power_management_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La gestión de energía iniciada por el dispositivo está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Device_is_a_dual_device_supporting_CD_and_Non_CD_Optical" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es un dispositivo dual soportando ópticos CD y no-CD</value>
  </data>
    <data name="Device_is_byte_addressed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo se direcciona por bytes</value>
  </data>
    <data name="Device_is_capable_of_recognizing_both_medium_partitions_and_format" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es capaz de reconocer tanto particiones como formato de medios</value>
  </data>
    <data name="Device_is_capable_of_recognizing_medium_format" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es capaz de reconocer formato de medios</value>
  </data>
    <data name="Device_is_capable_of_recognizing_medium_partitions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es capaz de reconocer particiones de medio</value>
  </data>
    <data name="Device_is_connected_and_supported" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está conectado y soportado.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_connected_but_unsupported" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está conectado pero no soportado.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_emulating_512_byte_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está emulando sectores de 512 bytes</value>
  </data>
    <data name="Device_is_fixed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es fijo</value>
  </data>
    <data name="Device_is_formatted_like_a_floppy_disk_using_Microsoft_FAT" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está formateado como un disquete usando Microsoft FAT</value>
  </data>
    <data name="Device_is_formatted_like_a_hard_disk" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está formateado como un disco duro</value>
  </data>
    <data name="Device_is_hard_sectored" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa sectores duros</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_highest_relative_power_consumption_level" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en el nivel de consumo de energía relativamente más alto</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_High_Speed_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en modo Alta Velocidad.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_HS200_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en modo HS-200.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_HS400_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en modo HS-400.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_intermediate_relative_power_consumption_level" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en un nivel de consumo de energía relativamente intermedio</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_lowest_relative_power_consumption_level" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en el nivel de consumo de energía relativamente más bajo</value>
  </data>
    <data name="Device_is_in_low_power_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está en modo de bajo consumo</value>
  </data>
    <data name="Device_is_not_boot_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no está activado para arrancar</value>
  </data>
    <data name="Device_is_not_capable_of_recognizing_neither_medium_partitions_nor_format" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no es capaz de reconocer ni particiones ni formato del medio</value>
  </data>
    <data name="Device_is_not_MFM_encoded" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no usa codificación MFM</value>
  </data>
    <data name="Device_is_permanently_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está permanentemente protegido contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_is_powering_up" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo se está encendiendo</value>
  </data>
    <data name="Device_is_removable" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es extraíble</value>
  </data>
    <data name="Device_is_SDHC_SDXC_or_higher" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es SDHC, SDXC o superior</value>
  </data>
    <data name="Device_is_sector_addressed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo se direcciona por sectores</value>
  </data>
    <data name="Device_is_soft_sectored" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa sectores flojos</value>
  </data>
    <data name="Device_is_supported_but_not_connected" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está soportado pero no conectado.</value>
  </data>
    <data name="Device_is_temporarily_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está protegido contra escritura temporalmente</value>
  </data>
    <data name="Device_is_UHS_II_or_higher" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo es UHS-II o superior</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_1bit_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos de 1-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_4bit_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos de 4-bits</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_4bit_DDR_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos DDR de 4-bits</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_8bit_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos de 8-bits</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_8bit_DDR_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos DDR de 8-bits</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_natively_sized_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando sectores de tamaño nativo</value>
  </data>
    <data name="Device_is_using_unknown_data_bus_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está usando un bus de datos desconocido código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_is_zoned" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo está dividido en zonas</value>
  </data>
    <data name="Device_manufactured_month_0_of_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo fue fabricado en el mes {0} de {1}</value>
  </data>
    <data name="Device_may_be_bigger_than_2GiB_and_have_its_real_size_defined_in_the_extended_CSD" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede ser mayor de 2GiB y tener su tamaño real definido en el CSD extendido</value>
  </data>
    <data name="Device_may_erase_any_or_all_partitions_on_MODE_SELECT_for_partitioning" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo puede borrar cualquiera o todas las particiones al recibir un MODE SELECT para particionado</value>
  </data>
    <data name="Device_must_erase_a_minimum_of_0_blocks_at_a_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debe borrar un mínimo de {0} bloques a la vez</value>
  </data>
    <data name="Device_name_0" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del dispositivo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_natively_uses_4096_byte_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa sectores de 4096 bytes nativamente</value>
  </data>
    <data name="Device_natively_uses_512_byte_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa sectores de 512 bytes nativamente</value>
  </data>
    <data name="Device_natively_uses_unknown_sector_size_indicated_by_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa nativamente sectores de un tamaño desconocido indicado por el código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_needs_cleaning_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo necesita un cartucho de limpieza</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_field_value_0_is_unknown" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo tiene el valor desconocido {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_is_1_8" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo es 1,8"</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_is_2_5" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo es 2,5"</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_is_3_5" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo es 3,5"</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_is_5_25" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo es 5,25"</value>
  </data>
    <data name="Device_nominal_size_is_smaller_than_1_8" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño nominal del dispositivo es de menos de 1,8"</value>
  </data>
    <data name="Device_only_supports_explicit_asymmetrical_access" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sólo soporta el acceso asimétrico explícito</value>
  </data>
    <data name="Device_only_supports_implicit_asymmetrical_access" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sólo soporta el acceso asimétrico implícito</value>
  </data>
    <data name="Device_power_consumption_is_dictated_by_identifier_0_of_Power_Consumption_VPD" xml:space="preserve">
    <value>El consumo de energía del dispositivo está dictaminado por el identificado {0} del VPD de consumo de energía</value>
  </data>
    <data name="Device_prints_directly" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo imprime directamente</value>
  </data>
    <data name="Device_recognizes_one_single_partition_spanning_whole_medium" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo reconoce una única partición que ocupa todo el medio</value>
  </data>
    <data name="Device_release_level_0" xml:space="preserve">
    <value>Nivel de versión del dispositivo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_requires_SET_FEATURES_to_spin_up_and_IDENTIFY_DEVICE_response_is_complete" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo requiere SET FEATURES para iniciarse y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está completa</value>
  </data>
    <data name="Device_requires_SET_FEATURES_to_spin_up_and_IDENTIFY_DEVICE_response_is_incomplete"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo requiere SET FEATURES para iniciarse y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está incompleta</value>
  </data>
    <data name="DEVICE_RESET_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>DEVICE RESET está soporta y activado</value>
  </data>
    <data name="Device_responded_to_ATA_command_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo respondió al comando ATA {0:X2}h</value>
  </data>
    <data name="Device_responded_to_ATA_IDENTIFY_DEVICE_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo respondió al comando ATA IDENTIFY DEVICE.</value>
  </data>
    <data name="Device_responded_to_ATA_IDENTIFY_PACKET_DEVICE_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo respondió al comando ATA IDENTIFY PACKET DEVICE.</value>
  </data>
    <data name="Device_rotates_at_0_rpm" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo rota a {0} rpm.</value>
  </data>
    <data name="Device_sends_boot_acknowledge" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo envía reconocimiento de arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_assert_INTRQ_when_DRQ_is_set_to_one" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería activar INTRQ cuando DRQ esté puesto a uno</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_erase_all_partitions_differing_on_size_on_MODE_SELECT_for_partitioning"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería borrar todas las particiones de tamaño distinto en un MODE SELECT de particionado</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_erase_all_partitions_on_MODE_SELECT_for_partitioning" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería borrar todas las particiones en un MODE SELECT de particionado</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_not_erase_any_partition_on_MODE_SELECT_for_partitioning" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no debería borrar ninguna partición en un MODE SELECT de particionado</value>
  </data>
    <data
        name="Device_shall_return_descriptor_format_sense_data_when_returning_sense_data_in_the_same_transactions_as_a_CHECK_CONDITION"
        xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería devolver información de datos sense en formato de descriptor al devolverlo en las mismas transacciones que un CHECK CONDITION</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_set_DRQ_within_3_ms_of_receiving_PACKET" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería establecer DRQ en 3ms de la recepción de un PACKET</value>
  </data>
    <data name="Device_shall_set_DRQ_within_50_µs_of_receiving_PACKET" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería establecer DRQ en 50µs de la recepción de un PACKET</value>
  </data>
    <data name="Device_should_use_number_of_cache_segments_or_cache_segment_size_for_caching" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo debería usar un número de segmentos de caché o un tamaño de segmento de caché</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_28_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Gb_2_GiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Gb, {2} GiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_28_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Mb_2_MiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_28_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Tb_2_TiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Tb, {2} TiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_48_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Gb_2_GiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Gb, {2} GiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_48_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Mb_2_MiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_48_bit_LBA_mode_0_bytes_1_Tb_2_TiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Tb, {2} TiB</value>
  </data>
    <data name="Device_size_in_CHS_mode_0_bytes_1_Mb_2_MiB" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del dispositivo en modo CHS: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB</value>
  </data>
    <data name="Device_smallest_write_protect_group_is_made_of_0_erase_groups" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño del grupo de protección contra escritura más pequeño del dispositivo consta de {0} grupos de borrado</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_16_bit_wide_data_transfers" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta transferencias de datos de 16-bits de ancho</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_16_bit_wide_SCSI_addresses" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta direccionado SCSI de 16-bits de ancho</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_1_bit_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el bus de datos de 1-bit</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_26_Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo de 26MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_32_bit_wide_data_transfers" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta transferencias de datos de 32-bits de ancho</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_32_bit_wide_SCSI_addresses" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta direccionado SCSI de 32-bits de ancho</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_4_bit_data_bus" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el bus de datos de 4-bits</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_52_Mhz_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo de 52MHz</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_alternative_boot_method" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el método de arranque alternativo</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Asynchronous_Event_Reporting_Capability" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la Capacidad de Reporte Asíncrona de Eventos</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_automatic_erase_on_retired_defective_blocks" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el borrado automático de los bloques defectuosos retirados</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_a_maximum_of_0_bytes_for_sense_data" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta un máximo de {0} bytes para datos de sense</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_a_maximum_of_0_packed_reads_and_1_packed_writes" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta un máximo de {0} lecturas empaquetadas y {1} escrituras empaquetadas</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_background_operations" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta operaciones de segundo plano</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_basic_queueing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta encolado básico</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_capability_based_command_security" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta comandos de seguridad basados en capacidades</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_command_queuing_with_a_depth_of_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el encolado de comandos con una profundidad de {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_content_protection" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la protección de contenido</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_CONTINUE_TASK_and_TARGET_TRANSFER_DISABLE_commands" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta los comandos CONTINUE TASK y TARGET TRANSFER DISABLE</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Data_Tag" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la etiqueta de datos</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_DDR_52_Mhz_mode_1_2V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo DDR de 52MHz a 1,2V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_DDR_52_Mhz_mode_at_1_8V_or_3V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo DDR de 52MHz a 1,8V o 3V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_disabling_correction_with_WRITE_LONG" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta desactivar la corrección con WRITE LONG</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_doubleword_IO" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta E/S de doble palabra</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_dual_data_rate_on_boot" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta arrancar en ratio de datos dual</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_enhanced_strobe_mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo intermitente mejorado</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_extended_security" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta seguridad extendida</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_extension_register_multi_block_commands" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta comandos de extensión de registro multi-bloque</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_extension_register_single_block_commands" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta comandos de extensión de registro de bloque único</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_FFU" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta FFU</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_grouping" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta agrupamiento</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_hard_reset_activation_for_new_microcode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la activación en reinicio duro para nuevo microcódigo</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_head_of_queue" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta cabeza de cola</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_high_speed_timing_on_boot" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta frecuencia de alta velocidad en el arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_HS_200_mode_SDR_200Mhz_at_1_2V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo HS-200 (SDR 200MHz) a 1,2V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_HS_200_mode_SDR_200Mhz_at_1_8V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo HS-200 (SDR 200MHz) a 1,8V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_HS_400_mode_DDR_200Mhz_at_1_2V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo HS-400 (DDR 200MHz) a 1,2V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_HS_400_mode_DDR_200Mhz_at_1_8V" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el modo HS-400 (DDR 200MHz) a 1,8V</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_implicit_and_explicit_asymmetrical_access" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta los accesos asimétricos implícitos y explícitos</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_information_unit_transfers" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la transferencia de unidades de información</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_IO_driver_strength_type_four" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 4.</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_IO_driver_strength_type_one" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 1.</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_IO_driver_strength_type_three" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 3.</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_IO_driver_strength_type_two" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 2.</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_IO_driver_strength_type_zero" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 0.</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_linked_commands" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta comandos enlazados</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Long_Physical_Sector_Alignment_Error_Reporting_Control" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta Control de Reporte de Errores de Alineación de Sectores Físicos Largos</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_LUN_hierarchical_addressing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el direccionamiento jerárquico de LUNs</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_marking_a_block_as_uncorrectable_with_WRITE_LONG" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta marcar un bloque como incorregible usando WRITE LONG</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_non_persistent_extended_partitions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta particiones extendidas no persistendes</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_only_DT_clocking" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sólo soporta el reloj DT</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_only_ST_clocking" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo sólo soporta el reloj ST</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_partitioning_features" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta las funcionalidades de particionamiento</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_power_on_activation_for_new_microcode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la activación en encendido para nuevo microcódigo</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_priority" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta prioridad</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_protection_information" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta información de protección</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_protection_information_intervals" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta intervalos de información de protección</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Quick_Arbitration_and_Selection" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta Selección y Arbitrio Rápidos</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_referrals" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta referencias</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_relative_addressing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta direccionado relativo</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_request_and_acknowledge_handshakes" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta intercambios de confirmaciónes y de solicitud</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_secure_purge_operations" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta operaciones de purga</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_secure_write_protection" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta operaciones de escritura segura</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_setting_a_maximum_of_0_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta establecer un máximo de {0} sectores</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_setting_Normal_ACA" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta establecer ACA normal</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_set_block_count_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el comando de contar bloques</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_speed_class_control_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el comando de control de clase de velocidad</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_standard_MMC_command_set" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el conjunto de comandos estándar de MMC</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_ST_and_DT_clocking" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta los relojes ST y DT</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_supports_the_secure_and_insecure_trim_operations" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta las operaciones de recorte seguras e inseguras</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_synchronous_data_transfer" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la transferencia de datos síncrona</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_system_code_extended_partitions" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta particiones extendidas con código de sistema</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Tape_Disaster_Recovery" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta Recuperación de Desastre de Cinta</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Tape_Stream_Mirroring" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el Espejo de Transmisión de la Cinta</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_TCQ_queue" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la cola TCQ</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_TERMINATE_TASK_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el comando TERMINATE TASK</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_the_barrier_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el comando de barrera</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_the_ORDERED_task_attribute" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el atributo de tarea ORDERED</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_the_sanitize_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta la operación de sanitización</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_the_SIMPLE_task_attribute" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el atributo de tarea SIMPLE</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_third_party_copy_commands" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta comandos de copia de terceras partes</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_unit_attention_condition_sense_key_specific_data" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta datos de sense con llave específica a la condición de atención de la unidad</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_unknown_command_sets_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta el conjunto de comandos desconocido 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_vendor_specific_activation_for_new_microcode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta activación específica del fabricante para nuevo microcódigo</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_Vendor_Specific_Mode" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta un modo específico del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_WORM_media" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta medios WORM</value>
  </data>
    <data name="Device_supports_WORM_version_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta WORM versión {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_support_command_classes_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo soporta las clases de comando {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_s_clock_frequency_0_1" xml:space="preserve">
    <value>La frecuencia del reloj del dispositivo: {0}{1}</value>
  </data>
    <data name="Device_s_write_cache_is_non_volatile" xml:space="preserve">
    <value>La caché de escritura del dispositivo no es volátil</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_by_default_to_power_off_from_a_SWITCH_command_notification"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0} por defecto para apagarse después de una notificación del comando SWITCH</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_by_default_for_a_SWITCH_command" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms por defecto en el comando SWITCH</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_for_erasing_a_single_erase_group" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para borrar un único grupo de borrado</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_for_initialization_after_partition" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para inicializar después del particionado</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_for_securely_erasing_a_single_erase_group" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para borrar con seguridad un único grupo de borrado</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_for_securely_trimming_a_single_erase_group" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para recortar con seguridad un único grupo de borrado</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_for_trimming_a_single_erase_group" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para recortar un único grupo de borrado</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_to_move_to_sleep_state" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para moverse al estado de reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_to_switch_production_state_awareness" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para cambiar el estado de alerta de producción</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ms_to_transition_between_sleep_and_standby_states" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ms para transicionar entre los estados de reposo y espera</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_ns_to_transition_between_sleep_and_standby_states" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}ns para transicionar entre los estados de reposo y espera</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_s_to_move_to_sleep_state" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}s para moverse al estado de reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_s_to_switch_production_state_awareness" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}s para cambiar el estado de alerta de producción</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_μs_to_move_to_sleep_state" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}µs para moverse al estado de reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_μs_to_switch_production_state_awareness" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}µs para cambiar el estado de alerta de producción</value>
  </data>
    <data name="Device_takes_a_maximum_of_0_μs_to_transition_between_sleep_and_standby_states" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo toma un máximo de {0}µs para transicionar entre los estados de reposo y espera</value>
  </data>
    <data name="Device_transfer_rate_is_more_5_Mbs_less_10_Mbs" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad de transferencia del dispositivo es &gt; 5 Mb/s pero &lt;= 10Mb/s</value>
  </data>
    <data name="Device_transfer_rate_less_than_5_Mbs" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad de transferencia del dispositivo es &lt;= 5 Mb/s</value>
  </data>
    <data name="Device_transfer_rate_more_than_10_Mbs" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad de transferencia del dispositivo es &gt; 10Mb/s</value>
  </data>
    <data name="Device_transfer_speed_0_1" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad de transferencia del dispositivo: {0}{1}</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_10_and_20_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 10% y un 20% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_20_and_30_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 20% y un 30% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_30_and_40_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 30% y un 40% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_40_and_50_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 40% y un 50% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_50_and_60_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 50% y un 60% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_60_and_70_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 60% y un 70% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_70_and_80_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 70% y un 80% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_80_and_90_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 80% y un 90% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_90_and_100_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 90% y un 100% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_used_between_zero_and_10_of_its_estimated_life_time" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo ha usado entre un 0% y un 10% de su vida útil estimada</value>
  </data>
    <data name="Device_user_area_is_enable_for_boot" xml:space="preserve">
    <value>El área de usuario está activada para arrancar</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_0_mA_on_Vccq_when_sleeping" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa {0} mA en Vccq en reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_0_mA_on_Vcc_when_sleeping" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa {0} mA en Vcc en reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_0_μA_on_Vccq_when_sleeping" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa {0} µA en Vccq en reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_0_μA_on_Vcc_when_sleeping" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa {0} µA en Vcc en reposo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_FIFO_policy_for_cache_flushing" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa una política FIFO para el vaciado de caché</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_0_5mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 0.5mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_1mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 1mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_5mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 5mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_10mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 10mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_25mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 25mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_35mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 35mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_60mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 60mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_100mA_for_reading_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 100mA para leer al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_1mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 1mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_5mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 5mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_10mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 10mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_25mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 25mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_35mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 35mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_45mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 45mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_80mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 80mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_200mA_for_reading_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 200mA para leer al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_0_5mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 0.5mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_1mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 1mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_5mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 5mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_10mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 10mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_25mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 25mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_35mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 35mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_60mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 60mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_100mA_for_writing_at_minimum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 100mA para escribir al voltaje mínimo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_1mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 1mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_5mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 5mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_10mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 10mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_25mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 25mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_35mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 35mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_45mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 45mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_80mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 80mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_maximum_of_200mA_for_writing_at_maximum_voltage" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un máximo de 200mA para escribir al voltaje máximo</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_print_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa una caché de impresión</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_write_cache" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa una caché de escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_a_write_cache_but_doesn_t_return_until_cache_is_flushed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa una caché de escritura pero no vuelve hasta que la caché está vaciada</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_BCH_542_512_ECC_by_default" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa ECC de tipo BCH(542, 512) por defecto</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_CPRM_according_to_specification_version_1_01" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 1.01</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_CPRM_according_to_specification_version_2_00" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 2.00</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_CPRM_according_to_specification_version_3_xx" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 3.xx</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_default_speed" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa la velocidad por defecto</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_non_magnetic_media" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa medios no magnéticos</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_no_ECC_by_default" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no usa ECC por defecto</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_Parallel_ATA" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa ATA paralelo.</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_Serial_ATA" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa ATA en serie.</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_speed_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa la velocidad {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_strobe_during_Data_Out_and_CRC_responses" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa intermitencia durante las respuestas de salida de datos y CRC</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_strobe_during_Data_Out_CRC_and_CMD_responses" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa intermitencia durante las respuestas de salida de datos, CRC y CMD</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_Universal_File_Format" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa Formato Universal de Fichero</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_unknown_CPRM_specification_with_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa CPRM según la especificación desconocido con código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_unknown_ECC_code_0_by_default" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa ECC de tipo desconocido según código {0} por defecto</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_unknown_file_format_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un formato de fichero desconocido según código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_unknown_file_format_code_0_and_file_format_group_1" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un formato de fichero desconocido según código {0} y grupo del formato 1</value>
  </data>
    <data name="Device_uses_unknown_transport_with_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa un transporte desconocido según código {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_vendor_0" xml:space="preserve">
    <value>Fabricante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión: {0}</value>
  </data>
    <data name="Device_width_0_bits" xml:space="preserve">
    <value>Ancho del dispositivo: {0} bits</value>
  </data>
    <data name="Device_will_boot_up_in_x1_SDR_or_x4_DDR_bus_width" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x1 SDR o x4 DDR</value>
  </data>
    <data name="Device_will_boot_up_in_x4_SDR_or_DDR_bus_width" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x4 SDR o DDR</value>
  </data>
    <data name="Device_will_boot_up_in_x8_SDR_or_DDR_bus_width" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x8 SDR o DDR</value>
  </data>
    <data name="Device_will_not_degrade_performance_to_extend_its_life" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo no reducirá su rendimiento para alargar su vida</value>
  </data>
    <data name="Device_will_reset_boot_conditions_to_compatibility_mode_after_boot_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo reiniciará las condiciones de arranque al modo de compatibilidad después de la operación de arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_will_retain_boot_conditions_after_boot_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo mantendrá las condiciones de arranque después de la operación de arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_will_use_dual_data_rate_in_boot_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usará el ratio de datos dual en la operación de arranque.</value>
  </data>
    <data name="Device_will_use_high_capacity_erase_unit_size__timeout_and_write_protect_group_size_definitions"
          xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usa tamaño de unidades de borrado de alta capacidad, y definiciones de tiempo de espera y tamaño del grupo de protección contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Device_will_use_single_data_rate_with_compatible_timings_in_boot_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usará el ratio de datos simple con reloj compatible en la operación de arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_will_use_single_data_rate_with_high_speed_timings_in_boot_operation" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usará el ratio de datos simple con reloj de alta velocidad en la operación de arranque</value>
  </data>
    <data name="Device_will_use_unknown_boot_mode_with_code_three" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo usará un método desconocido de arranque con código 3.</value>
  </data>
    <data name="Device_writes_directly_to_media" xml:space="preserve">
    <value>El dispositivo escribe directamente en el medio</value>
  </data>
    <data name="Digital_copy_of_track_is_permitted" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Se permite la copia digital de la pista[/]</value>
    </data>
    <data name="Digital_copy_of_track_is_prohibited" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Se prohíbe la copia digital de la pista[/]</value>
    </data>
    <data name="Direct_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de acceso directo</value>
  </data>
    <data name="Disc_application_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Código de aplicación del disco:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_barcode_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Código de barras del disco:[/] [teal]{0:X16}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_book_type_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tipo de libro del disco es [green]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_boots_natively" xml:space="preserve">
    <value>El disco arranca nativamente.</value>
  </data>
    <data name="Disc_boots_using_unknown_loader_0" xml:space="preserve">
    <value>El disco arranca usando el cargador desconocido: {0}.</value>
  </data>
    <data name="Disc_boots_using_Windows_CE" xml:space="preserve">
    <value>El disco arranca usando Windows CE.</value>
  </data>
    <data name="Disc_cannot_be_played_in_any_region_at_all" xml:space="preserve">
    <value>El disco no puede ser jugado en ninguna región.</value>
  </data>
    <data name="Disc_can_be_recorded_with_or_without_a_case" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco puede ser grabado con o sin carcasa[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_can_be_played_in_the_following_regions" xml:space="preserve">
    <value>El disco puede ser jugado en las siguientes regiones:</value>
  </data>
    <data name="Disc_can_be_played_in_any_region" xml:space="preserve">
    <value>El disco puede ser jugando en cualquier región.</value>
  </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_267" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-267[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_268" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-268[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_272" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-272[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_274" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-274[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_279" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-279[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_330" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-330[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_337" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-337[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_338" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-338[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_349" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-349[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_359" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-359[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_364" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-364[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_365" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-365[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_371" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-371[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_374" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-374[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_382" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-382[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_claims_conformation_to_ECMA_384" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es conforme a [green]ECMA-384[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_class_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Clase del disco: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_comes_in_a_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El disco viene en un cartucho</value>
  </data>
    <data name="Disc_contains_extended_information_for_VCPS" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene información extendida para VCPS[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_doesn_t_have_a_BCA" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco no tiene una BCA.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_does_not_specify_a_maximum_transfer_rate" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco no especifica una velocidad de transferencia máxima.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_for_restricted_use" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco para uso restringido.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_for_unrestricted_use" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco para uso no restringido.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_for_use_in_special_drives_according_with_purpose_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco para uso en unidades especiales según el valor de intención [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_0_layers" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene [teal]{0}[/] capas[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_0_sessions" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene [teal]{0}[/] sesiones[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_0_zones" xml:space="preserve">
    <value>El disco tiene {0} zonas</value>
  </data>
    <data name="Disc_has_120mm_diameter" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene un diámetro de [teal]120mm[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_80mm_diameter" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene un diámetro de [teal]80mm[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_a_BCA" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene una BCA.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_a_maximum_transfer_rate_of_0_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene una velocidad de transferencia máxima de [aqua]{0}[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_has_been_certified_by_a_manufacturer" xml:space="preserve">
    <value>El disco ha sido certificado por el fabricante</value>
  </data>
    <data name="Disc_has_been_certified_by_a_user" xml:space="preserve">
    <value>El disco ha sido certificado por un usuario</value>
  </data>
    <data name="Disc_has_been_extracted_from_the_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El disco ha sido extraído del cartucho</value>
  </data>
    <data name="Disc_has_no_encryption" xml:space="preserve">
    <value>El disco no tiene encriptación.</value>
  </data>
    <data name="Disc_has_unknown_reason_0_for_write_inhibition" xml:space="preserve">
    <value>El disco tiene inihibda la escritura por la razón desconocida {0}</value>
  </data>
    <data name="Disc_ID_0_X6" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]ID del disco: [teal]{0:X6}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_a_0_1_version_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [teal]{0}[/] [fuchsia]{1}[/] versión [green]{2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_a_Nintendo_Gamecube_Optical_Disc_GOD" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un disco óptico de Nintendo Gamecube (GOD)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_a_Nintendo_Wii_Optical_Disc_WOD" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un disco óptico de Nintendo Wii (WOD)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [orange3]CD-R[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [darkorange]CD-RW[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_DDCD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [purple]DDCD-R[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_DDCD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [purple]DDCD-RW[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_defined_for_restricted_use" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está definido para el uso restringido[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_defined_for_unrestricted_use" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está definido para el uso no restringido[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_empty" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está vacío[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_encrypted_using_AACS" xml:space="preserve">
    <value>El disco está encriptado usando AACS.</value>
  </data>
    <data name="Disc_is_encrypted_using_CPRM" xml:space="preserve">
    <value>El disco está encriptado usando CPRM.</value>
  </data>
    <data name="Disc_is_encrypted_using_CSS_or_CPPM" xml:space="preserve">
    <value>El disco está encriptado usando CSS o CPPM.</value>
  </data>
    <data name="Disc_is_encrypted_using_unknown_algorithm_with_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>El disco está encriptado usando un algoritmo desconocido con ID {0}.</value>
  </data>
    <data name="Disc_is_erasable" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es borrable[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_finalized" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está finalizado[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_high_speed_CAV_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [orange3]CD-R[/] de alta velocidad (CAV)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_High_Speed_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [darkorange]CD-RW High-Speed[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_incomplete" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está incompleto[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_A_high_beta_category_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo A, [orange3]CD-R[/] de categoría beta alta (A+)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_B_high_beta_category_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo B, [darkorange]CD-RW[/] de categoría beta alta (B+)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_B_high_beta_category__CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo B, [orange3]CD-R[/] de categoría beta alta (B+)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_C_high_beta_category_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo C, [darkorange]CD-RW[/] de categoría beta alta (C+)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_C_high_beta_category__CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo C, [orange3]CD-R[/] de categoría beta alta (C+)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_A_low_beta_category_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo A, [orange3]CD-R[/] de categoría beta baja (A-)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_B_low_beta_category_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo B, [orange3]CD-R[/] de categoría beta baja (B-)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_B_low_beta_category_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo B, [darkorange]CD-RW[/] de categoría beta baja (B-)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_C_low_beta_category_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo C, [darkorange]CD-RW[/] de categoría beta baja (C-)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_medium_type_C_low_beta_category__CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un medio de tipo C, [orange3]CD-R[/] de categoría beta baja (C-)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_normal_speed_CLV_CD_R" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [orange3]CD-R[/] de velocidad normal (CLV)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_RW_rewritable" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es [italic]RW (regrabable)[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_R_recordable" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es [italic]R (grabable)[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_Ultra_Speed_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [darkorange]CD-RW Ultra-Speed[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_Ultra_Speed_Plus_CD_RW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco es un [darkorange]CD-RW Ultra-Speed+[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_is_write_inhibited_because_it_has_been_extracted_from_the_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El disco tiene inhibida la escritura por haber sido extraído del cartucho</value>
  </data>
    <data name="Disc_is_write_inhibited_for_an_unspecified_reason" xml:space="preserve">
    <value>El disco tiene inhibida la escritura por una razón desconocida</value>
  </data>
    <data name="Disc_manufactured_by_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco fabricado por:[/] [green]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_manufacturer_ID_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]ID del fabricante del disco:[/] [green]"{0}"[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_manufacturer_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El fabricante del disco es [green]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_manufacturer_supplementary_information_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La información suplementaria del fabricante del disco es [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_10_08_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco es [teal]10,08[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_20_16_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco es [teal]20,16[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_2_52_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco es [teal]2,52[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_30_24_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco es [teal]30,24[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_5_04_Mbit_sec" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco es [teal]5,04[/] Mbit/seg.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_specified_by_unknown_key_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco está especificada por el código desconocido [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_maximum_transfer_rate_is_unspecified" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de transferencia máxima del disco no está especificada[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_may_be_written_without_a_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El disco se puede escribir sin un cartucho</value>
  </data>
    <data name="Disc_media_0" xml:space="preserve">
    <value>Medio del disco: {0}</value>
  </data>
    <data name="Disc_media_type_ID_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El ID del tipo de medio del disco es:[/] [green]"{0}"[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_media_type_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tipo de medio del disco es [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_number_0_of_1" xml:space="preserve">
    <value>Disco número {0} de {1}</value>
  </data>
    <data name="Disc_product_revision_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La revisión de producto del disco es [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_product_revision_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de revisión de producto del disco:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_reflectivity_is_between_18_and_30" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La reflectividad del disco está entre el [teal]18%[/] y el [teal]30%[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_reflectivity_is_between_45_and_85" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La reflectividad del disco está entre el [teal]45%[/] y el [teal]85%[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_shall_be_recorded_with_a_case" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco debería escribirse con carcasa[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_shall_not_be_written_without_a_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El disco no debería escribirse sin un cartucho</value>
  </data>
    <data name="Disc_size_120mm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño del disco: [teal]120mm[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_size_80mm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño del disco: [teal]80mm[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_size_Unknown_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño del disco: código desconocido [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_surface_is_set_to_write_protected_status" xml:space="preserve">
    <value>La superficie del disco tiene el estado de protección contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Disc_timestamp_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Fechado del disco:[/] [yellow3]0x{0:X2}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_track_pitch_is_0_74_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista es de [teal]0,74[/]µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tipo de disco: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_declared_as_CD_DA_or_CD_ROM" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está declarado como un [red]CD-DA[/] o un [yellow]CD-ROM[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_declared_as_CD_i" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está declarado como un [green]CD-i[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_declared_as_CD_ROM_XA" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco está declarado como un [darkorange]CD-ROM XA[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_identifier_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Identificador del tipo de disco: [green]"{0}"[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_type_is_undefined" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tipo de disco no está definido[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_Type_Specific_Field_1_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1][teal]1er[/] campo específico del tipo de disco:[/] [teal]0x{0:X2}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_Type_Specific_Field_2_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1][teal]2º[/] campo específico del tipo de disco:[/] [teal]0x{0:X8}[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_a_69_0nm_channel_giving_27_Gb_per_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa un canal de [teal]69,0nm[/] dando [green]27[/]Gb por capa.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_a_74_5nm_channel_giving_25_Gb_per_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa un canal de [teal]74,5nm[/] dando [green]25[/]Gb por capa.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_long_strategy_type_dye_Cyanine_AZO_etc" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa un tipo de colorante de larga estrategia (Cianina, AZO, etc...)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_negative_polarity" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa polaridad negativa.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_phase_change" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa cambio de fase[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_positive_polarity" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa polaridad positiva.[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_short_strategy_type_dye_Phthalocyanine_etc" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa un tipo de colorante de corta estrategia (Ftalocianina, etc...)[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_unknown_BCA_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene un código de BCA desconocido: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_unknown_channel_length_with_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa una longitud de canal desconocido con código [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_unknown_polarity_with_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa una polaridad desconocida con código [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_uses_unknown_recorded_reflectivity_polarity_with_code_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco usa una polaridad de reflectividad grabada desconocida con código [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_use_is_restricted" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El uso del disco es restringido[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_use_is_unrestricted" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El uso del disco no es restringido[/]</value>
    </data>
    <data name="Disc_version_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Versión del disco: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="DI_Unit_Format_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Formato de la unidad DI: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="DI_Unit_is_0_bytes" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La unidad DI ocupa [teal]{0}[/] bytes[/]</value>
    </data>
    <data name="DI_Unit_Sequence_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Secuencia de la unidad DI: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="DLT3c" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape III comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT3_42k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape III a 42500 bpp</value>
  </data>
    <data name="DLT3_56t" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape III con 56 pistas</value>
  </data>
    <data name="DLT3_62k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape III a 62500 bpp</value>
  </data>
    <data name="DLT3_XT" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IIIxt</value>
  </data>
    <data name="DLT3_XT_compressed" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IIIxt comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT4" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV</value>
  </data>
    <data name="DLT4c" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT4c_123k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 123090 bpp comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT4c_85k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 85937 bpp comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT4c_98k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 98250 bpp comprimida</value>
  </data>
    <data name="DLT4_123k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 123090 bpp</value>
  </data>
    <data name="DLT4_85k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 85937 bpp</value>
  </data>
    <data name="DLT4_98k" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape IV a 98250 bpp</value>
  </data>
    <data name="DMA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>DMA soportado</value>
  </data>
    <data name="DMA_Setup_auto_activation_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La auto-activación de la configuración DMA está soportada</value>
  </data>
    <data name="DMA_Setup_auto_activation_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La auto-activación de la configuración DMA está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="DMA_timing_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Modo de reloj DMA: {0}</value>
  </data>
    <data name="Domestic_title_0" xml:space="preserve">
    <value>Título doméstico: {0}</value>
  </data>
    <data name="Double_Byte_Character_Code_is_used" xml:space="preserve">
    <value>Se utiliza un código de caracteres de doble byte</value>
  </data>
    <data name="DOWNLOAD_MICROCODE_DMA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>DOWNLOAD MICROCODE DMA está soportado</value>
  </data>
    <data name="DOWNLOAD_MICROCODE_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>DOWNLOAD MICROCODE está soportado</value>
  </data>
    <data name="DOWNLOAD_MICROCODE_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>DOWNLOAD MICROCODE está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Drive_accepts_a_maximum_of_0_blocks_in_a_READ_command_during_rebuild" xml:space="preserve">
    <value>La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un comando READ durante una reconstrucción</value>
  </data>
    <data name="Drive_accepts_a_maximum_of_0_blocks_in_a_REGENERATE_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un comando REGENERATE</value>
  </data>
    <data name="Drive_accepts_a_maximum_of_0_blocks_in_a_single_XOR_WRITE_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un único comando XOR WRITE</value>
  </data>
    <data name="Drive_accepts_Packed_R_W_subchannel_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad acepta datos empaquetados del subcanal R-W</value>
  </data>
    <data name="Drive_accepts_RAW_R_W_subchannel_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad acepta datos sin procesar del subcanal R-W</value>
  </data>
    <data name="Drive_allows_all_format_labels_to_be_overwritten" xml:space="preserve">
    <value>La unidad permite sobreescribir todas las etiquetas de formato</value>
  </data>
    <data name="Drive_allows_a_tape_header_to_be_overwritten" xml:space="preserve">
    <value>La unidad permite sobreescribir una cabecera de pista</value>
  </data>
    <data name="Drive_and_currently_inserted_media_support_SecurDisc" xml:space="preserve">
    <value>La unidad y el medio insertado soportan SecurDisc</value>
  </data>
    <data name="Drive_and_currently_inserted_media_support_VCPS" xml:space="preserve">
    <value>La unidad y el medio insertado soportan VCPS</value>
  </data>
    <data name="Drive_and_read_DVD_MRW_and_read_and_write_CD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD+MRW así como leer y escribir CD-MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_an_read_raw_R_W_subchannel_from_the_Lead_In" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el subcanal R-W del Lead-In sin procesar</value>
  </data>
    <data name="Drive_cache_segments_should_be_0_blocks_long" xml:space="preserve">
    <value>Los segmentos de caché de la unidad deberían ser {0} bloques de largo</value>
  </data>
    <data name="Drive_cache_segments_should_be_0_bytes_long" xml:space="preserve">
    <value>Los segmentos de caché de la unidad deberían ser {0} bytes de largo</value>
  </data>
    <data name="Drive_cannot_store_LBA_Extents" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no puede almacenar extents de LBA</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_be_used_as_a_system_floppy_device" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede ser usada como un dispositivo de disquete de sistema</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_change_disc_side" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede cambiar el lado del disco</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_continue_from_streaming_loss" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede continuar en una pérdida de transmisión</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_deliver_a_composite_audio_and_video_data_stream" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede proveer una transmisión compuesta de audio y video</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_do_a_quick_start_formatting" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede hacer un formateo de inicio rápido</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_do_a_test_writing" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede hacer una prueba de escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_eject_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede expulsar el medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_expand_the_spare_area_on_a_formatted_BD_RE_disc" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede ampliar el área de reserva en un disco BD-RE formateado</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_fast_re_format_BD_RE_discs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede re-formatear rápidamente discos BD-RE</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_format_BD_RE_discs_with_full_certification" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede formatear discos BD-RE con certificación completa</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_format_BD_RE_discs_with_quick_certification" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede formatear discos BD-RE con certificación rápida</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_format_BD_RE_with_no_spares_allocated" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede formatear discos BD-RE sin asignar reservas</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_format_BD_R_discs_with_RRM_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede formatear discos BD-R en formato RRM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_format_media_into_logical_blocks" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede formatear el medio en bloques lógicos</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_generate_Defect_Status_data_during_formatting" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede generar datos de estado de defectos durante el formateo</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_lock_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede bloquear el medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_overwrite_a_TAO_track_with_another_in_CD_RWs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede sobreescribir una pista TAO con otra en los CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_play_audio" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede reproducir audio</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_CD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir CD-MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_CD_MRW_and_DVD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir CD-MRW y DVD+MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_CD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir CD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD+MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_Plus_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD+R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_Plus_RW_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD+RW DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_Plus_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD+R DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_and_write_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer y escribir DVD+RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_barcode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el código de barras</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BDs_Burst_Cutting_Area" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el Burst Cutting Area de un Blu-ray</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_RE_pre_1_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-RE de versión anterior a la 1.0</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_RE_Ver_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-RE versión 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_RE_Ver_2" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-RE versión 2</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_ROM_pre_1_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-ROM de versión anterior a la 1.0</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_ROM_Ver_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-ROM versión 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_R_pre_1_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-R de versión anterior a la 1.0</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_BD_R_Ver_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer BD-R versión 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_both_sides_of_a_disc" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer ambos lados de un disco</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_CD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer CD-MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_CD_MRW_and_DVD_MRW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer CD-MRW y DVD+MRW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_CD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer CD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DDCDs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DDCD</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_Defect_Status_data_recorded_on_the_medium" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer los datos de estado de defectos grabados en el medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_digital_audio" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer audio digital</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer medios DVD</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_Plus_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD+R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_Plus_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD+RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_Plus_RW_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD+RW DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_RW_DL_from_all_recording_modes" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD-RW DL en todos los modos de grabación</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_DVD_R_DL_from_all_recording_modes" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD-R DL en todos los modos de grabación</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_HD_DVD_ROM_and_HD_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer HD DVD-ROM y HD DVD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_HD_DVD_ROM_HD_DVD_RW_and_HD_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW y HD DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_HD_DVD_ROM_HD_DVD_RW_and_HD_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW y HD DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_HD_DVD_ROM_HD_DVD_RW_HD_DVD_R_and_HD_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW, HD DVD-R y HD DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_ISRC" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el ISRC</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_Media_Catalogue_Number" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el número de catálogo del medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_sectors_in_Mode_2_Form_1_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer sectores en formato Modo 2 Forma 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_sectors_in_Mode_2_Form_2_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer sectores en formato Modo 2 Forma 2</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read_uncorrected_and_interleaved_R_W_subchannels" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer los subcanales R-W sin corrección y entrelazados</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_read__deinterleave_and_correct_R_W_subchannels" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer, desentrelazar y corregir los subcanales R-W</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_return_CD_Text_from_Lead_In" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede devolver el CD-Text del Lead-In</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_return_Spare_Area_Information" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede devolver información sobre el área de reemplazo</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_stop_a_long_immediate_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede parar una operación inmediata larga</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_store_0_LBA_Extents" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede almacenar {0} extents de LBA</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_store_256_LBA_Extents" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede almacenar 256 extents de LBA</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_RE_pre_1_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-RE de versión anterior a la 1.0</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_RE_Ver_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-RE versión 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_RE_Ver_2" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-RE versión 2</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_R_on_Pseudo_OVerwrite_SRM_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-R en modo Seudo-Sobre-Escritura SRM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_R_pre_1_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-R de versión anterior a la 1.0</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_BD_R_Ver_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir BD-R versión 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_CDs_in_raw_Mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CDs en modo sin procesar:</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_CDs_in_Session_at_Once_and_in_Raw_Modes" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CDs en modos sin procesar y Sesión por Vez (SAO):</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_CDs_in_Session_at_Once_Mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CDs en modo Sesión por Vez (SAO):</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_CDs_in_Track_at_Once_Mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CDs en modo Pista por Vez (TAO):</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_HD_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir HD DVD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_HD_DVD_RW_and_HD_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir HD DVD-RW y HD DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_HD_DVD_RW_and_HD_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir HD DVD-RW y HD DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_HD_DVD_RW_HD_DVD_R_and_HD_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir HD DVD-RW, HD DVD-R y HD DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_High_Speed_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CD-RW High-Speed</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_multi_session_CDs_in_raw_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir CDs multi-sesión en modo sin procesar</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_this_density" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir esta densidad</value>
  </data>
    <data name="Drive_can_write_user_provided_data_in_the_R_W_subchannels" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede escribir datos provistos por el usuario en los subcanales R-W</value>
  </data>
    <data name="Drive_claims_capability_to_read_all_CD_formats_according_to_OSTA_Multi_Read_Specification"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad clama la capacidad de leer todos los formatos de CD según la Especificación Multi-Lectura de OSTA</value>
  </data>
    <data name="Drive_claims_support_to_report_Track_Resources_Information" xml:space="preserve">
    <value>La unidad clama soporte de reportar la Información de Recursos de Pista</value>
  </data>
    <data name="Drive_conforms_to_DVD_Multi_Drive_Read_only_Specifications" xml:space="preserve">
    <value>La unidad clama conformidad con la Especificacón de Unidad DVD de Multi Lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_contains_a_changer_that_can_report_the_exact_contents_of_the_slots" xml:space="preserve">
    <value>La unidad contiene un intercambiador que puede reportar el contenido exacto de las ranuras</value>
  </data>
    <data name="Drive_copyright_0" xml:space="preserve">
    <value>Copyright de la unidad: {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_current_reading_speed_is_0_Kbyte_sec" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad actual de lectura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_current_writing_speed_is_0_Kbyte_sec" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad actual de escritura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_current_writing_speed_is_0_Kbyte_sec_in_CLV_mode" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad actual de escritura en modo CLV de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_current_writing_speed_is_0_Kbyte_sec_in_pure_CAV_mode" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad actual de escritura en modo CAV puro de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_date_time_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La fecha/hora de la unidad es: {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_does_not_allow_any_logical_blocks_to_be_overwritten" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no permite sobreescribir ningún bloque lógico</value>
  </data>
    <data name="Drive_does_not_distinguish_between_cached_read_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no hace distinción entre los datos leídos cacheados</value>
  </data>
    <data name="Drive_does_not_distinguish_between_cached_write_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no hace distinción entre los datos escritos cacheados</value>
  </data>
    <data name="Drive_does_not_support_data_compression" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no soporta la compresión de datos</value>
  </data>
    <data name="Drive_does_not_use_compression" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no usa la compresión</value>
  </data>
    <data name="Drive_EEPROM_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión de la EEPROM de la unidad: {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_firmware_is_dated_0" xml:space="preserve">
    <value>El firmware de la unidad está fechado a {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_generates_end_of_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad genera fin-de-datos</value>
  </data>
    <data name="Drive_hardware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del hardware de la unidad: {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_DBI_cache_zones" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene {0} zonas de caché DBI</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_DBI_entries" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene {0} entradas DBI</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_increase_of_Group_3_time_unit" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene un incremento {0} de unidad de tiempo del Grupo 3</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_Kbyte_of_buffer" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene {0} Kbyte de búfer</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_slots" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene {0} ranuras</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_user_controlled_changes_available" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene disponibles {0} cambios controlados por el usuario.</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_vendor_resets_available" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene disponibles {0} reinicios del fabricante.</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_0_volume_levels" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene {0} niveles de volumen</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_an_analogue_audio_output" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene una salida de audio analógica</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_been_operating_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad ha estado operando {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_been_powered_up_0_times" xml:space="preserve">
    <value>La unidad ha sido encendida {0} veces</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_been_powered_up_a_total_of_0_seconds" xml:space="preserve">
    <value>La unidad ha estado encendida un total de {0} segundos</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_been_powered_up_since_0_seconds_ago_this_time" xml:space="preserve">
    <value>La unidad ha estado encendida esta vez los últimos {0} segundos</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_encryption_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene la encriptación activada</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_no_region_set" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no tiene una región establecida.</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_the_following_regions_set" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene establecidas las siguientes regiones:</value>
  </data>
    <data name="Drive_has_two_LUNs_with_rewritable_being" xml:space="preserve">
    <value>La unidad tiene dos LUNs siendo el de reescritura el</value>
  </data>
    <data name="Drive_informs_of_unknown_profile_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad informa de un perfil desconocido código 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_access_Hybrid_discs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es capaz de acceder a discos híbridos</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_maintain_the_online_format_layer_through_reset_and_power_cycling" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es capaz de mantener la capa de formato en líne en un reinicio o apagado</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_mute_channels_separately" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede silenciar los canales por separado</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_perform_host_and_drive_directed_power_management" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es capaz de realizar la gestión de energía controlada por sí misma y por el sistema</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_read_media_serial_number" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer el número de serie del medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_able_to_report_slots_contents_after_a_reset_or_change" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede reportar el contenido de las ranuras después de un reinicio o cambio</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_a_changer_using_cartridges" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es un intercambiador con cartuchos</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_a_changer_with_individually_changeable_discs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es un intercambiador de discos individuales</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_a_Non_CD_Optical_Device" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es un dispositivo óptico no CD</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_capable_of_zero_loss_linking" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es capaz de vincular con pérdida cero</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_disabled_until_power_is_cycled" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está desactivada hasta un ciclo de energía</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_emulating_a_CD_ROM_drive" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está emulando una unidad de CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_flashed_with_Kreon_firmware_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad ha sido escrita con el firmware Kreon {0}.</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_locked__media_cannot_be_ejected_or_inserted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está bloqueada, el medio no puede ser expulsado ni insertado</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_locked__media_cannot_be_ejected__but_if_empty__can_be_inserted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está bloqueada, el medio no puede ser expulsado, pero si está vacía, sí puede ser insertado</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_not_conforming_to_any_profile" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no sigue ningún perfil</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_not_emulating_a_CD_ROM_drive" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no está emulando una unidad de CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_not_locked__media_can_be_ejected_and_inserted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no está bloqueada, el medio puede ser expulsado e insertado</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_operating_in_WORM_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está operando en modo WORM</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_pop_up" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se abre por arriba</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_region_free" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está libre de regiones.</value>
  </data>
    <data name="Drive_is_software_write_protected_until_powered_down" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está protegida contra escritura a través de software hasta su apagado</value>
  </data>
    <data name="Drive_jumpers_choose_SCSI_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>Los puentes de la unidad eligen el ID SCSI {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_maximum_reading_speed_is_0_Kbyte_sec" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad máxima de lectura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_maximum_writing_speed_is_0_Kbyte_sec" xml:space="preserve">
    <value>La velocidad máxima de escritura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.</value>
  </data>
    <data name="Drive_media_is_removable" xml:space="preserve">
    <value>El medio es extraíble</value>
  </data>
    <data name="Drive_needs_a_minimum_of_0_ms_between_READ_commands_during_rebuild" xml:space="preserve">
    <value>La unidad necesita un mínimo de {0} ms entre comandos READ durante una reconstrucción</value>
  </data>
    <data name="Drive_needs_to_do_0_step_pulses_per_cylinder" xml:space="preserve">
    <value>La unidad necesita {0} pulsos de paso por cilindro</value>
  </data>
    <data name="Drive_operates_using_explicit_address_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad opera usando un modo de direccionamiento explícito</value>
  </data>
    <data name="Drive_operates_using_implicit_address_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad opera usando un modo de direccionamiento implícito</value>
  </data>
    <data name="Drive_power_ups_locked" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se enciende bloqueada</value>
  </data>
    <data name="Drive_region_has_been_set_permanently_but_may_be_reset_by_the_vendor_if_necessary" xml:space="preserve">
    <value>La región de la unidad está establecida permanentemente, pero puede reiniciarse por el fabricante si es necesario.</value>
  </data>
    <data name="Drive_region_is_set" xml:space="preserve">
    <value>La región de la unidad está establecida.</value>
  </data>
    <data name="Drive_region_is_set_with_additional_restrictions_required_to_make_a_change" xml:space="preserve">
    <value>La región de la unidad está establecida, con restricciones adicionales requeridas para cambiarla.</value>
  </data>
    <data name="Drive_reported_a_reserved_profile_number" xml:space="preserve">
    <value>La unidad reporta un número de perfil reservado</value>
  </data>
    <data name="Drive_reports_early_warnings" xml:space="preserve">
    <value>La unidad reporta advertancias tempranas</value>
  </data>
    <data name="Drive_reports_setmarks" xml:space="preserve">
    <value>La unidad reporta marcas</value>
  </data>
    <data name="Drive_responds_to_SCSI_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad reponde al ID SCSI {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_servo_part_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de parte del servo de la unidad: {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_allocate_0_bytes_to_buffer_even_when_all_cached_data_cannot_be_evicted"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería asignar {0} bytes al búfer incluso cuando no se puede expulsar ningún dato de la caché</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_be_able_to_provide_a_defect_free_contiguous_address_space" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería ser capaz de proveer un espacio de direccionado libre de defectos contiguo</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_have_the_ability_to_overwrite_logical_blocks_only_in_fixed_sets_at_a_time"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería tener la abilidad de sobreescribir bloques lógicos sólo en conjuntos fijos cada vez</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_log_informational_exception_conditions" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería anotar condiciones de excepción informacionales</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_maintain_its_position_on_reset" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería mantener su posición en un reinicio</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_position_to_beginning_of_default_data_partition_on_reset" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería posicionarse al principio de la partición de datos por defecto en un reinicio</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_report_Read_Write_Error_Recovery_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería reportar la página de Recuperación de Errores de Lectura/Escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_shall_report_recovered_errors" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería reportar los errores corregidos</value>
  </data>
    <data name="Drive_should_have_0_cache_segments" xml:space="preserve">
    <value>La unidad debería tener {0} segmentos de caché</value>
  </data>
    <data name="Drive_should_not_reorder_the_sequence_of_write_commands_to_be_faster" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no debería reordenar la secuencia de los comandos de escritura para ser más rápida</value>
  </data>
    <data name="Drive_steps_in_0_ns" xml:space="preserve">
    <value>La unidad da pasos en {0} ns</value>
  </data>
    <data name="Drive_steps_in_0_μs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad da pasos en {0} µs</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_0_AGIDs_concurrently" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta {0} AGIDs concurrentemente</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_0_LUNs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta {0} LUNs</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_0_volume_levels" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta {0} niveles de volumen</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_AACS_version_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta AACS versión {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_AACS_version_0_and_current_disc_is_encrypted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta AACS versión {0} y el disco actual está encriptado</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_address_mode_reservation_on_the_RESERVE_TRACK_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el modo de reserva de direccionamiento en el comando RESERVE TRACK</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Advanced_Storage_Magneto_Optical" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta Almacenamiento Avanzado - Magneto-Óptico</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_a_maximum_of_0_bytes_in_a_single_cue_sheet" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta un máximo de {0} bytes en una sola hoja de referencia</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_BD_RE" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta BD-RE</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_BD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta BD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_BD_R_RRM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta BD-R RRM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_BD_R_SRM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta BD-R SRM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_both_forms_of_background_format_stopping" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta ambas formar de parar un formateo en segundo plano</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_buffer_under_run_free_recording" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporte la grabación libre de insuficiencias del búfer</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_bus_encryption" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta encriptación del bus</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_C2_Error_Pointers" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta Punteros de Error C2</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_C2_pointers" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta punteros C2</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_CD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_CD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_CD_RW_subtypes" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta subtipos de CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_data_block_types" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta los tipos de bloque de datos:</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_data_compression" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la compresión de datos</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DCB_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el DCB {0:X8}h</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DDCD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DDCD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DDCD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DDCD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DDCD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DDCD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Device_Busy_events" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta eventos de dispositivo ocupado</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DPO_and_FUA_bits" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta los bits DPO y FUA</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DRT_DM_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el modo DRT-DM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_CPRM_version_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CPRM para DVD versión {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_CPRM_version_0_and_current_disc_is_or_can_be_encrypted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CPRM para DVD versión {0} y el disco actual está o puede ser encriptado</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_CSS_and_or_DVD_CPPM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_CSS_CPPM_version_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD versión {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_CSS_CPPM_version_0_and_current_disc_is_encrypted" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD versión {0} y el disco actual está encriptado</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_Download" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-Download</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_Plus_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD+R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_Plus_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD+RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_Plus_RW_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD+RW DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_Plus_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD+R DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_DVD_RW_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-RW DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_encryption" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta encriptación</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_EVPD_Page_Code_and_16_bit_Allocation_Length_as_described_in_SPC_3" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta EVPD, Código de Página y Longitud de Asignación de 16-bits tal como describe SPC-3</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_generating_the_binding_nonce" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta generar el nonce vinculante</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_hard_sectoring_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el formateo en sectores duros</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HDBurn_CD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HDBurn CD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HDBurn_CD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HDBurn CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HDBurn_CD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HDBurn CD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_RAM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-RAM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_RW_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-RW DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_HD_DVD_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta HD DVD-R DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_IEC_958_digital_output_on_port_1" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta salida digital IEC-958 en el puerto 1</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_IEC_958_digital_output_on_port_2" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta salida digital IEC-958 en el puerto 2</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_layer_jump_recorded_DVD_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-R grabados con salto de capa</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_linked_OSPBs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta OSPBs vinculados</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Magneto_Optical_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta medios Magneto-Ópticos</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_media_that_require_erasing_before_writing" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta medios que requieren borrando antes de su escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Microcode_Upgrade" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta actualizar el microcódigo</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_multi_session_discs_and_or_Photo_CD" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta discos multi-sesión y/o Photo-CD</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_non_removable_changeable_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta medios intercambiables no extraíbles</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_only_polling_GET_EVENT_STATUS_NOTIFICATION" xml:space="preserve">
    <value>La unidad sólo soporta preguntar GET EVENT STATUS NOTIFICATION</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_only_the_read_compatibility_stop" xml:space="preserve">
    <value>La unidad sólo soporta la parada de lectura de compatibilidad</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_operational_change_request_notification_class_events" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta eventos de solicitud / notificación de cambio operacional</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_optical_write_once_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta medios ópticos de escritura única</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Persistent_DM_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el modo DM persistente</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_polling_and_asynchronous_GET_EVENT_STATUS_NOTIFICATION" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta GET EVENT STATUS NOTIFICATION preguntados y asíncronos</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_PSA_updates_on_write_once_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta actualizar el PSA en medios de escritura única</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_quick_formatting" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el formateo rápido</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_reading_CD_R_packet_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta leer CD-R empaquetados</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_reading_Media_Key_Block_of_CPRM" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta leer el Media Key Block de CPRM</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_reading_the_Drive_Certificate" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta leer el Certificado de la Unidad</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_reading_writing_the_Disc_Write_Protect_PAC_on_BD_R_RE_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporte leer/escribir el PAC de protección contra escritura en medios BD-R y BD-RE</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_recovering_data_from_buffer" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta recuperar datos del búfer</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_reporting_progress_of_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta reportar el progreso del formateo</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_restricted_overwrite_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la sobreescritura restringida en DVD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_rewritable_and_removable_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta medios reescribibles y estraíbles</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_SecurDisc" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta SecurDisc</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_separate_volume_per_channel" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta un volumen separado por canal</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_sequentially_recorded_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-RW grabados secuencialmente</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_sequentially_recorded_DVD_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta DVD-R DL grabados secuencialmente</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Set_Minimum_Performance_with_the_SET_STREAMING_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta Establecer Rendimiento Mínimo con el comando SET STREAMING</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_set_release_of_PWP_status" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta establecer/liberar el estado de PWP</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_SMART" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta S.M.A.R.T.</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_soft_sectoring_format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el formateo en sectores flojos</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_stream_recording" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la escritura en transmisión</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_test_writing" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la prueba de escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_BLANK_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el comando BLANK</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_block_bit_in_the_READ_BUFFER_CAPACITY_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el bit de bloqueo en el comando READ BUFFER CAPACITY</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_DAP_bit_in_the_READ_CD_and_READ_CD_MSF_commands" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el bit DAP en los comandos READ CD y READ CD MSF</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_Group3_in_Timeout_Protect_mode_page_1Dh" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporte el Grupo 3 en la página de modo de Protección y Tiempo de espera 1Dh</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_Informational_Exceptions_Control_mode_page_1Ch" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la página de modo de Control de Excepciones Informacionales 1Ch</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_SCAN_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el comando SCAN</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_SET_CD_SPEED_command" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el comando SET CD SPEED</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_SWPP_bit_of_the_Timeout_and_Protect_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el bit SWPP de la página de modo de Protección y Tiempo de espera</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_Trusted_Computing_Group_Optical_Security_Subsystem_Class" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la Clase del Subsistema de Seguridad Óptica del Grupo de Computación Confiable</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_Write_Speed_data_of_GET_PERFORMANCE_and_the_WRC_field_of_SET_STREAMING"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta los datos de velocidad de escritura en GET PERFORMANCE y el campo WRC en SET STREAMING</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_the_Write_Speed_Performance_Descriptor_Blocks_in_the_MMC_mode_page_2Ah"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta los bloques de descripción del rendimiento de escritura en la página de modo MMC 2Ah</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_Timeout_Protect_mode_page_1Dh" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta la página de modo de Protección y Tiempo de espera 1Dh</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_validating_the_5_bit_Mode_of_the_READ_BUFFER_and_WRITE_BUFFER_commands"
          xml:space="preserve">
    <value>La página soporta validad el Modo de 5-bits de los comandos READ BUFFER y WRITE BUFFER</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_VCPS" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta VCPS</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_write_without_verify_requirement" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir sin ningún requisito de verificación</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_at_0_Kbyte_sec_in_CLV_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir a {0} Kbyte/seg. en modo CLV</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_at_is_0_Kbyte_sec_in_pure_CAV_mode" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir a {0} Kbyte/seg. en modo CAV puro</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DDCD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DDCD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DDCD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DDCD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DVD_R" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DVD-R</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DVD_R_and_DVD_RW" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DVD-R y DVD-RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DVD_R_and_DVD_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DVD-R y DVD-R DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_DVD_R_DVD_RW_and_DVD_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir DVD-R, DVD-RW y DVD-R DL</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_on_an_intermediate_state_session_and_quick_formatting" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir en un estado de sesión intermediaria y el formateo rápido</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_the_Write_Inhibit_DCB_on_DVD_RW_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta el DCB de inhibición de escritura en medios DVD+RW</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_writing_with_bus_encryption" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta escribir con encriptación del bus</value>
  </data>
    <data name="Drive_supports_zero_loss_linking" xml:space="preserve">
    <value>La unidad soporta enlazado de pérdida cero</value>
  </data>
    <data name="Drive_time_is_synchronized_with_a_NTP_source" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de la unidad está sincronizado con una fuente NTP</value>
  </data>
    <data name="Drive_time_is_UTC" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de la unidad está en UTC</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_ATAPI_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz ATAPI</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_IEEE_1394A_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz IEEE-1394A</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_IEEE_1394B_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz IEEE-1394B</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_IEEE_1394_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz IEEE-1394</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_unknown_interface_with_code_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz desconocida con código {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_unspecified_physical_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz física no especificada</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_an_USB_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz USB</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_a_Fibre_Channel_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz Fibre Channel</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_a_SCSI_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz SCSI</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_a_Serial_ATAPI_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz ATAPI serial</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_a_tray" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una bandeja</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_a_vendor_unique_interface" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una interfaz propietaria del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_default_compression" xml:space="preserve">
    <value>La unidad utiliza la compresión por defecto</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_media_caddy" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa un carrito para el medio</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_unknown_compression_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa la compresión desconocida {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_uses_unknown_loading_mechanism_type__0_" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa el mecanismo de carga desconocido {0}</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_abort_when_a_writing_error_is_detected" xml:space="preserve">
    <value>La unidad abortará al detectar un error de escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_delay_0_ms_before_buffered_data_is_forcefully_written_to_the_medium_even_before_buffer_is_full"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad demorará {0} ms antes de que los datos del búfer sean escritor a la fuerza en el medio incluso antes de que el búfer se llene</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_do_nothing_on_WORM_tampered_medium" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no hará nada con un medio WORM manipulado</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_eject_cleaning_cartridges_on_error" xml:space="preserve">
    <value>La unidad expulsará los cartuchos de limpieza ante un error</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_eject_data_cartridges_on_error" xml:space="preserve">
    <value>La unidad expulsará los cartuchos de datos ante un error</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_eject_firmware_cartridges_on_error" xml:space="preserve">
    <value>La unidad expulsará los cartuchos de firmware ante un error</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_employ_a_maximum_of_0_ms_to_recover_data" xml:space="preserve">
    <value>La unidad empleará un máximo de {0} ms para recuperar datos</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_flush_and_position_itself_on_a_LUN_or_target_reset" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se liberará y posicionará por sí misma en un reinicio de LUN o destino</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_maintain_position_on_a_LUN_or_target_reset" xml:space="preserve">
    <value>La unidad mantendrá la posición en un reinicio de LUN o destino</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_not_accept_downlevel_firmware_via_an_FMR_tape" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no aceptará bajar el firmware con una cinta FMR</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_not_exit_emulation_automatically" xml:space="preserve">
    <value>La unidad no saldrá de la emulación automáticamente</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_only_record_on_the_OSSC_Disc_Format" xml:space="preserve">
    <value>La unidad sólo grabará un disco en formato OSSC</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_only_respond_to_commands_if_it_has_received_a_reservation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad sólo responderá a los comandos si ha recibido una reserva</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_periodically_request_cleaning" xml:space="preserve">
    <value>La unidad solicitará limpieza periódicamente</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_pre_read_until_buffer_is_full" xml:space="preserve">
    <value>La unidad pre-leerá hasta llenar el búfer</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_pre_read_until_one_filemark_is_detected" xml:space="preserve">
    <value>La unidad pre-leerá hasta detectar una marca de fichero</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_pre_read_until_three_filemark_is_detected" xml:space="preserve">
    <value>La unidad pre-leerá hasta detectar tres marcas de fichero</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_pre_read_until_two_filemark_is_detected" xml:space="preserve">
    <value>La unidad pre-leerá hasta detectar dos marcaa de fichero</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_125_ms_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 125 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_250_ms_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 250 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_500_ms_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 500 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_1_second_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 1 segundo después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_2_seconds_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 2 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_4_seconds_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 4 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_8_seconds_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 8 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_16_seconds_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 16 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_32_seconds_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 32 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_1_minute_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 1 minuto después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_2_minutes_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 2 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_4_minutes_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 4 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_8_minutes_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 8 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_16_minutes_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 16 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_32_minutes_after_a_seek_read_or_write_operation" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado 32 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_same_status_a_vendor_specified_time_after_a_seek_read_or_write_operation"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el mismo estado durante un tiempo específico del fabricante después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_125_ms_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 125 ms después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_250_ms_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 250 ms después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_500_ms_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 500 ms después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_1_second_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 1 segundo después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_2_seconds_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 2 segundos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_4_seconds_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 4 segundos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_8_seconds_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 8 segundos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_16_seconds_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 16 segundos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_32_seconds_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 32 segundos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_1_minute_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 1 minuto después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_2_minutes_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 2 minutos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_4_minutes_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 4 minutos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_8_minutes_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 8 minutos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_16_minutes_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 16 minutos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_32_minutes_after_a_seek_or_read" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 32 minutos después de un posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_remain_in_track_hold_state_a_vendor_specified_time_after_a_seek_or_read"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista un tiempo específico del fabricante después de una operación de posicionamiento o lectura</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_repeat_read_operations_0_times" xml:space="preserve">
    <value>La unidad repetirá las operaciones de lectura {0} veces</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_repeat_verify_operations_0_times" xml:space="preserve">
    <value>La unidad repetirá las operaciones de verificación {0} veces</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_repeat_write_operations_0_times" xml:space="preserve">
    <value>La unidad repetirá las operaciones de escritura {0} veces</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_report_background_self_test_errors" xml:space="preserve">
    <value>La unidad reportará los errores de auto-prueba en segundo plano</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_respond_to_SCSI_ID_0_on_Port_A_enabling" xml:space="preserve">
    <value>La unidad responderá al ID SCSI {0} en la activación del Puerto A</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_return_CHECK_CONDITION_on_WORM_tampered_medium" xml:space="preserve">
    <value>La unidad retornará CHECK CONDITION con un medio WORM manipulado</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_return_from_playback_command_immediately" xml:space="preserve">
    <value>La unidad volverá del comando de reproducción inmediatamente</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_return_from_playback_command_when_playback_ends" xml:space="preserve">
    <value>La unidad volverá del comando de reproducción cuando esta termine</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_set_Check_Condition_when_cleaning_is_needed" xml:space="preserve">
    <value>La unidad establecerá CHECK CONDITION cuando sea necesaria una limpieza</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_set_Check_Condition_when_the_criteria_for_Dead_Media_is_met" xml:space="preserve">
    <value>La unidad establecerá CHECK CONDITION cuando se cumplan los criterios de medio muerto</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_stop_playback_on_track_end" xml:space="preserve">
    <value>La unidad detendrá la reproducción al finalizar la pista</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_synchronize_buffer_to_medium_on_early_warnings" xml:space="preserve">
    <value>La unidad sincronizará el búfer con el medio ante advertencias tempranas</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_transfer_the_entire_requested_length_without_delaying_to_perform_error_recovery"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad transferirá la longitud solicitada completa sin demora al realizar recuperación de errores</value>
  </data>
    <data name="Drive_will_use_the_most_expedient_form_of_error_recovery_first" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usará primero los métodos más oportunos de recuperación de errores</value>
  </data>
    <data name="DSN_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades DSN está soportado</value>
  </data>
    <data name="DSN_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades DSN está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="DT1825_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>DT1825 está soportado</value>
  </data>
    <data name="DT1825_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>DT1825 está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Dye_is_organic" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El colorante es orgánico[/]</value>
    </data>
    <data name="Dye_is_phase_change" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El colorante es de cambio de fase[/]</value>
    </data>
    <data name="Each_channel_can_be_muted_independently" xml:space="preserve">
    <value>Cada canal puede silenciarse independientemente</value>
  </data>
    <data name="Each_channel_s_volume_can_be_controlled_independently" xml:space="preserve">
    <value>El volumen de cada canal puede controlarse independientemente</value>
  </data>
    <data name="Each_minute_has_0_seconds" xml:space="preserve">
    <value>Cada minuto tiene {0} segundos</value>
  </data>
    <data name="Each_second_has_0_frames" xml:space="preserve">
    <value>Cada segundo tiene {0} fotogramas</value>
  </data>
    <data name="Each_step_pulse_is_0_ms" xml:space="preserve">
    <value>Cada pulso de paso dura {0} ms</value>
  </data>
    <data name="ECMA46" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-46 &amp; ANSI X3.56-1986: Cartucho de Cinta Magnética de 6,30 mm, Codificación por Fase, 63 bpmm</value>
  </data>
    <data name="ECMA62" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-62 &amp; ANSI X3.22-1983: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 32 tfpmm, NRZI, 32 cpmm</value>
  </data>
    <data name="ECMA62_GCR" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-62 &amp; ANSI X3.54-1986: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 356 tfpmm, NRZI, 245 cpmm GCR</value>
  </data>
    <data name="ECMA62_Phase" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-62 &amp; ANSI X3.39-1986: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 126 tfpmm, Codificación por Fase, 63 cpmm</value>
  </data>
    <data name="ECMA79" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-79 &amp; ANSI X3.116-1986: Cartucho de Cinta Magnética de 6,30 mm, 252 tfpmm, MFM</value>
  </data>
    <data name="ECMA98" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-98: Cartucho de Cinta Magnética de 6.30 mm, NRZI, 394 tfpmm</value>
  </data>
    <data name="ECMA_TC17" xml:space="preserve">
    <value>ECMA TC17: Cartucho de Cinta Magnética de 8 mm, 1789 bpmm, RLL</value>
  </data>
    <data name="EEPROM_format_version_0_1" xml:space="preserve">
    <value>Versión del formato de la EEPROM: {0}.{1}</value>
  </data>
    <data name="Enclosure_services_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de servicios de carcasa</value>
  </data>
    <data name="Ending_time_for_interval_that_should_be_skipped_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo final del intervalo que debe ser esquivado: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="End_of_file" xml:space="preserve">
    <value>Fin de fichero.</value>
  </data>
    <data name="End_of_medium_partition_found" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado fin de medio o partición</value>
  </data>
    <data name="End_of_record" xml:space="preserve">
    <value>Fin de registro.</value>
  </data>
    <data name="Epilogue_0_1_2" xml:space="preserve">
    <value>Epílogo {0:X2}{1:X2}{2:X2}</value>
  </data>
    <data name="Erased_memory_range_shall_be_0" xml:space="preserve">
    <value>El rango de memoria borrado debería ser '{0}'.</value>
  </data>
    <data name="Erase_block_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de borrado: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Erasing_power_ratio_is_not_specified" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El ratio de energía de borrado no está especificado[/]</value>
    </data>
    <data name="Error_class_0_type_1" xml:space="preserve">
    <value>Error de clase {0} tipo {1}</value>
  </data>
    <data name="Error_class_0_type_1_happened_on_block_2" xml:space="preserve">
    <value>Error de clase {0} tipo {1} occurido en el bloque {2}</value>
  </data>
    <data name="Error_correction_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La corrección de errores está desactivada</value>
  </data>
    <data name="Europe_PAL" xml:space="preserve">
    <value>PAL (Europa)</value>
  </data>
    <data name="EXB8200" xml:space="preserve">
    <value>EXB-8200</value>
  </data>
    <data name="EXB8200_compressed" xml:space="preserve">
    <value>EXB-8200 comprimida</value>
  </data>
    <data name="EXB8500" xml:space="preserve">
    <value>EXB-8500</value>
  </data>
    <data name="EXB8500_compressed" xml:space="preserve">
    <value>EXB-8500 comprimida</value>
  </data>
    <data name="Expected_CDFullTOC_size_0_bytes_is_not_received_size_1_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Se esperaba un tamaño de CDFullTOC ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Expected_CDSessionInfo_size_0_bytes_is_not_received_size_1_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Se esperaba un tamaño de CDSessionInfo ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Expected_CD_ATIP_size_32_bytes_is_not_received_size_0_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Se esperaba un tamaño de ATIP de CD (32 bytes) que no es el recibido ({0} bytes), no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Expected_CD_PMA_size_0_bytes_is_not_received_size_1_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Se esperaba un tamaño de PMA de CD ([lime]{0}[/] bytes) que no es el recibido ([lime]{1}[/] bytes), no se descodificará[/]</value>
    </data>
    <data name="Expected_CD_TEXT_size_0_bytes_is_not_received_size_1_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Se esperaba un tamaño de CD-Text ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Expected_CD_TOC_size_0_bytes_is_not_received_size_1_bytes_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Se esperaba un tamaño de CD TOC ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Extended_Contingent_Allegiance_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La Lealtad Contingente Extendida está activada</value>
  </data>
    <data name="Extended_Power_Conditions_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>Las Condiciones Extendidas de Energía están soportadas</value>
  </data>
    <data name="Extended_Power_Conditions_are_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las Condiciones Extendidas de Energía están soportadas y activada</value>
  </data>
    <data name="Extended_self_test_takes_0_to_complete" xml:space="preserve">
    <value>El auto-text extendido toma {0} en completarse</value>
  </data>
    <data name="Extended_Status_Reporting_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El Reporte Extendido de Estado está soportado</value>
  </data>
    <data name="Extended_Status_Reporting_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El Reporte Extendido de Estado está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Extent_starts_at_PSN_0_and_ends_at_PSN_1" xml:space="preserve">
    <value>El extent comienza en el PSN {0:X6}h y termina en el PSN {1:X6}h</value>
  </data>
    <data name="Factory_test_code_1_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El código de prueba de fábrica 1 está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Factory_test_code_2_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El código de prueba de fábrica 2 está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Factory_test_code_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El código de prueba de fábrica está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_can_eject_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede expulsar el medio</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_can_load_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede cargar el medio</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_can_lock_media" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede bloquear el medio</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_is_a_changer_using_cartridges" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es un intercambiador que usa cartuchos</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_is_a_changer_with_individually_changeable_discs" xml:space="preserve">
    <value>La unidad es un intercambiador de discos individuales</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_is_pop_up" xml:space="preserve">
    <value>La unidad se abre desde arriba</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_power_ups_locked" xml:space="preserve">
    <value>La unidad enciende bloqueada</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_reports_Device_Busy_Class_events_during_medium_loading_unloading"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad reporta eventos de Clase de Dispositivo Ocupado en la carga/descarga del medio</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_uses_a_tray" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa una bandeja</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_uses_media_caddy" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa un carrito para el medio</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_Drive_uses_unknown_loading_mechanism_type_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad usa un mecanismo de carga desconocido tipo {0}</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0003_MMC_Removable_Medium" xml:space="preserve">
    <value>Medio extraíble MMC:</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_003B_Drive_can_read_DVD_Plus_R_DL" xml:space="preserve">
    <value>La unidad puede leer DVD+R DL</value>
  </data>
    <data name="Features_Prettify_0042_Drive_is_able_to_detect_and_report_defective_writable_unit_and_behave_accordingly"
          xml:space="preserve">
    <value>La unidad es capaz de detectar y reportar medios escribibles defectuosos y comportarse adecuadamente</value>
  </data>
    <data name="Fence_behaviour_is_normal" xml:space="preserve">
    <value>El comportamiento de la reja es normal</value>
  </data>
    <data name="Fibre_Channel" xml:space="preserve">
    <value>Fibre Channel</value>
  </data>
    <data name="Filemark_or_setmark_found" xml:space="preserve">
    <value>Encontrada marca de fichero o genérica</value>
  </data>
    <data name="File_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de fichero: {0}</value>
  </data>
    <data name="Finished_sector_at_0" xml:space="preserve">
    <value>Terminado el sector en {0}</value>
  </data>
    <data name="Firmware_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Cartucho de firmware insertado</value>
  </data>
    <data name="Firmware_personality_0" xml:space="preserve">
    <value>Personalidad del firmware: {0}</value>
  </data>
    <data name="Firmware_sub_personality_0" xml:space="preserve">
    <value>Sub-personalidad del firmware: {0}</value>
  </data>
    <data name="Firmware_updates_are_permanently_disabled" xml:space="preserve">
    <value>Las actualizaciones del firmware están permanentemente desactivadas</value>
  </data>
    <data name="Firmware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Firmware versión: {0}</value>
  </data>
    <data name="Firmware_version_0_1" xml:space="preserve">
    <value>Firmware versión: {0}.{1}</value>
  </data>
    <data name="First_address_unit_number_of_data_zone_in_this_layer_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de dirección de la primera zona de datos en esta capa:[/] [lime]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="First_complete_session_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la primera sesión completa:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="First_PSN_of_Defect_List_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Primer PSN de la Lista de Defectos:[/] [lime]0x{0:X8}[/]</value>
    </data>
    <data name="First_PSN_of_Drive_Area_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Primer PSN del Área de la Unidad:[/] [lime]0x{0:X8}[/]</value>
    </data>
    <data name="First_run_in_block" xml:space="preserve">
    <value>Primer bloque de entrada</value>
  </data>
    <data name="First_run_out_block" xml:space="preserve">
    <value>Primer bloque de salida</value>
  </data>
    <data name="First_track_in_last_session_is_track_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La primera pista de la última sesión es la pista [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="First_track_number_0_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la primera pista: [teal]{0}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="First_track_number_in_first_complete_session_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la primera pista en la primera sesión completa: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="First_track_number_in_last_complete_session_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la primera pista en la último sesión completa: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="First_track_on_disc_is_track_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La primera pista del disco es la pista [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="First_video_track_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la primera pista de video:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="FLUSH_CACHE_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>FLUSH CACHE EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="FLUSH_CACHE_EXT_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>FLUSH CACHE EXT está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="FLUSH_CACHE_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>FLUSH CACHE está soportado</value>
  </data>
    <data name="FLUSH_CACHE_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>FLUSH CACHE está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Formatting_in_progress" xml:space="preserve">
    <value>Formateo en progreso.</value>
  </data>
    <data name="Formatting_is_only_using_partial_certification" xml:space="preserve">
    <value>El formateo sólo está usando la certificación parcial</value>
  </data>
    <data name="Format_progress_0" xml:space="preserve">
    <value>Progreso del formateo {0:P}</value>
  </data>
    <data name="Format_speed_tolerance_gap_is_required" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere la tolerancia de separación de la velocidad del formateo</value>
  </data>
    <data name="Form_1" xml:space="preserve">
    <value>Forma 1.</value>
  </data>
    <data name="Form_2" xml:space="preserve">
    <value>Forma 2.</value>
  </data>
    <data name="Found_incorrect_Blu_ray_BCA_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado tamaño de BCA de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)</value>
  </data>
    <data name="Found_incorrect_Blu_ray_Cartridge_Status_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado tamaño de Estado del Cartucho de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)</value>
  </data>
    <data name="Found_incorrect_Blu_ray_Disc_Information_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado tamaño de Información del Disco de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)</value>
  </data>
    <data name="Found_incorrect_DDS_signature_0" xml:space="preserve">
    <value>Encontrada firma de DDS incorrecta (0x{0:X4})</value>
  </data>
    <data name="Found_unknown_disc_type_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado identificador de tipo de disco desconocido "{0}"</value>
  </data>
    <data name="Fourth_run_in_block" xml:space="preserve">
    <value>Cuarto bloque de entrada</value>
  </data>
    <data name="Free_fall_control_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de control de caída libre están soportados</value>
  </data>
    <data name="Free_fall_control_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de control de caída libre están soportados y activados</value>
  </data>
    <data name="Free_fall_sensitivity_set_to_0" xml:space="preserve">
    <value>La sensibilidad de caída libre está establecida en {0}</value>
  </data>
    <data name="Fujitsu_Verify_Control_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de Control de Verificación de Fujitsu:</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_analog_horizontal_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el controlador analógico horizontal.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_analog_L_trigger" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el gatillo L analógico.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_analog_R_trigger" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el gatillo R analógico.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_analog_vertical_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el controlador analógico vertical.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_A_B_Start_buttons_and_D_Pad" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere los botones A + B + Start y el D-Pad.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_C_button" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el botón C.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_D_button" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el botón D.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_expanded_analog_horizontal_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el controlador analógico horizontal extendido.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_expanded_analog_vertical_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el controlador analógico vertical extendido.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_expanded_direction_buttons" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere los botones de dirección extendidos</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_X_button" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el botón X.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_Y_button" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el botón Y.</value>
  </data>
    <data name="Game_requires_Z_button" xml:space="preserve">
    <value>El juego requiere el botón Z.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_analog_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el controlador analógico.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_analog_steering_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el controlador analógico de giro.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_Gun" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la pistola.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_JoyPad" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el JoyPad.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_keyboard" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el teclado.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_light_gun" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la pistola de luz.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_Master_System_JoyPad" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el JoyPad de la Master System.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_Memory_Card" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la tarjeta de memoria.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_Mike_Device" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el micrófono.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_mouse" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el ratón.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_multitap" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el multitap.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_other_expansion" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta otra expansión.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_paddle_controller" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el controlador de paleta.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_printer_interface" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la interfaz de impresora.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_Puru_Puru_pack" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el paquete Puru Puru.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_serial_RS_232C_interface" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la interfaz serie (RS-232C).</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_tablet_interface" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la interfaz de tableta.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_the_VGA_Box" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la caja VGA.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_trackball" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el trackball.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_unknown_peripherals_mask_0" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la máscara de periféricos desconocida {0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_unknown_peripheral_0" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta el periférico desconocido {0}.</value>
  </data>
    <data name="Game_supports_unknown_region_0" xml:space="preserve">
    <value>El juego soporta la región desconocida {0}.</value>
  </data>
    <data name="Game_uses_Windows_CE" xml:space="preserve">
    <value>El juego usa Windows CE.</value>
  </data>
    <data name="General_purpose_disc_for_use_in_general_purpose_drives" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Disco de propósito general para uso en unidades de propósito general[/]</value>
    </data>
    <data name="General_Purpose_Logging_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Las Anotaciones de Propósito General están soportadas</value>
  </data>
    <data name="General_Purpose_Logging_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las Anotaciones de Propósito General están soportadas y activadas</value>
  </data>
    <data name="Generate_no_sense_on_informational_exceptions" xml:space="preserve">
    <value>No generar sense en excepciones informativas</value>
  </data>
    <data name="Generate_unit_attention_on_informational_exceptions" xml:space="preserve">
    <value>Generar atención de unidad en excepciones informativas</value>
  </data>
    <data name="Geometry" xml:space="preserve">
    <value>Geometría:</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_DOW" xml:space="preserve">
    <value>un óptico de sobreescritura directa</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_100" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-100 y ANSI X3.137: Cartucho de Disco Flexible de 90 mm usando grabación MFM a 7859 tfprad en ambas caras; 5,3 pistas por mm</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_54" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-54: Cartucho de Disco Flexible de 200 mm usando grabación de frecuencia dual a 13262 tfprad en una cara</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_59" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-59 y ANSI X3.121-1984: Cartucho de Disco Flexible de 200 mm usando grabación de frecuencia dual a 13262 tfprad en ambas caras</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_66" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-66: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación de frecuencia dual a 7958 tfprad en una cara</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_69" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-69: Cartucho de disco flexible de 200 mm usando grabación MFM a 13262 tfprad en ambas caras</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_70" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-70 y ANSI X3.125-1985: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 7958 tfprad en ambas caras; 1,9 pistas por mm</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_78" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-78 y ANSI X3.126-1986: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 7958 tfprad en ambas caras; 3,8 pistas por mm</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ECMA_99" xml:space="preserve">
    <value>ECMA-99 y ISO 8630-1985: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 13262 tfprad en ambas caras; 3,8 pistas por mm</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_Erasable" xml:space="preserve">
    <value>un óptico borrable</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_HDFloppy" xml:space="preserve">
    <value>3,5-pulgadas, 135 ppp, 15916 bits/radián, MFM de doble capa (1,44Mb)</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_HiMD" xml:space="preserve">
    <value>un disco Sony Hi-MD</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_ReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>un óptico de sólo lectura</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_RO_WORM" xml:space="preserve">
    <value>un óptico combinación de sólo lectura y escritura única</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_Type3Floppy" xml:space="preserve">
    <value>3,5-pulgadas, 135 ppp, 12362 bits/radián, MFM de doble capa (1,25Mb)</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_WORM" xml:space="preserve">
    <value>un óptico de escritura única y lecturas múltiples</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_X3_73" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 tfprad, 1,9 pistas por mm, 1 cara</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_X3_73_DS" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 tfprad, 1,9 pistas por mm, 2 caras</value>
  </data>
    <data name="GetMediumTypeDescription_X3_82" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.80-1980: 130 mm, 3979 tfprad, 1,9 pistas por mm, 1 cara</value>
  </data>
    <data name="Global_logging_target_save_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo global de anotación está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Got_0_bytes_of_gap" xml:space="preserve">
    <value>Obtenidos {0} bytes de separación</value>
  </data>
    <data name="Graphics_arts_pre_press_device_defined_in_ASC_IT8" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de artes gráficas pre-prensa (definido en ASC IT8)</value>
  </data>
    <data name="Group_0_has_been_certified_by_an_user" xml:space="preserve">
    <value>El grupo {0} ha sido certificado por un usuario</value>
  </data>
    <data name="Group_0_is_being_certified_partially" xml:space="preserve">
    <value>El grupo {0} está siendo parcialmente certificado</value>
  </data>
    <data name="Group_0_is_being_formatted" xml:space="preserve">
    <value>El grupo {0} está siendo formateado</value>
  </data>
    <data name="Hardware_Feature_Control_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El control de funcionalidades de hardware está soportado</value>
  </data>
    <data name="Hardware_Feature_Control_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El control de funcionalidades de hardware está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Hardware_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID del hardware: {0}</value>
  </data>
    <data name="Heads_0" xml:space="preserve">
    <value>Cabezas: {0}</value>
  </data>
    <data name="Heads_0_max_1_current" xml:space="preserve">
    <value>Cabezas: {0} máx., {1} actualmente</value>
  </data>
    <data name="Heads_park_in_cylinder_0" xml:space="preserve">
    <value>Las cabezas aparcan en el cilindro {0}</value>
  </data>
    <data name="Heads_settles_in_0_μs" xml:space="preserve">
    <value>Las cabezas se estabilizan en {0} µs</value>
  </data>
    <data name="Head_switch_time_is_bigger_than_15_µs" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de cambio entre cabezas es superior a 15 µs.</value>
  </data>
    <data name="Head_takes_0_ms_to_load" xml:space="preserve">
    <value>La cabeza tarda {0} ms en cargarse</value>
  </data>
    <data name="Head_takes_0_ms_to_unload" xml:space="preserve">
    <value>La cabeza tarda {0} ms en descargarse</value>
  </data>
    <data name="HiTC1" xml:space="preserve">
    <value>HI-TC1: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 24 pistas, 500 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="HiTC2" xml:space="preserve">
    <value>HI-TC2: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 24 pistas, 999 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="Hi_MD_device_" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo Hi-MD.</value>
  </data>
    <data name="Hi_MD_specific_bytes_44_to_55" xml:space="preserve">
    <value>Bytes 44 a 45, específicos de Hi-MD</value>
  </data>
    <data name="Host_managed_zoned_block_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de bloques por zonas gestionado por el anfitrión</value>
  </data>
    <data name="Host_Protected_Area_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El Área Protegida del Anfitrión está soportada</value>
  </data>
    <data name="Host_Protected_Area_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El Área Protegida del Anfitrión está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="How_should_tapes_be_unloaded_in_a_power_cycle_tape_incompatibility_firmware_download_or_cleaning_end"
          xml:space="preserve">
    <value>Como deben descargarse las cintas en un ciclo de corriente, incompatibilidad de cinta, descarga de firmware o final de limpieza:</value>
  </data>
    <data name="HP_CD_ROM_Emulation_Disaster_Recovery_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo de recuperación de desastre / emulación de CD de HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Device_Time_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo de tiempo del dispositivo HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_ACI_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión ACI de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_Firmware_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión del firmware de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_Hardware_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión del hardware de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_Head_Assembly_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión del ensamblado del cabezal de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_Mechanism_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión del mecanismo de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Drive_PCA_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión del PCA de la unidad HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Serial_Number_Override_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo de la sustitución de número de series de HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_Extended_Reset_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo del reinicio extendido de HP:</value>
  </data>
    <data name="HP_vendor_specific_information" xml:space="preserve">
    <value>Información específica del fabricante de HP:</value>
  </data>
    <data name="IBM3480" xml:space="preserve">
    <value>Borrador ECMA y ANSI X3B5/87-099: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 18 pistas, 1944 tfpmm, IFM, GCR (IBM 3480, 3490, 3490E)</value>
  </data>
    <data name="IBM3490E" xml:space="preserve">
    <value>IBM 3490E</value>
  </data>
    <data name="IBM3590" xml:space="preserve">
    <value>IBM 3590</value>
  </data>
    <data name="IBM3590E" xml:space="preserve">
    <value>IBM 3590E</value>
  </data>
    <data name="IBM3590E_extended" xml:space="preserve">
    <value>IBM 3590E extendido</value>
  </data>
    <data name="IBM3590_extended" xml:space="preserve">
    <value>IBM 3590 extendido</value>
  </data>
    <data name="IBM_ALDC_with_1024_byte_buffer" xml:space="preserve">
    <value>IBM ALDC con búfer de 1024 bytes</value>
  </data>
    <data name="IBM_ALDC_with_2048_byte_buffer" xml:space="preserve">
    <value>IBM ALDC con búfer de 2048 bytes</value>
  </data>
    <data name="IBM_ALDC_with_512_byte_buffer" xml:space="preserve">
    <value>IBM ALDC con búfer de 512 bytes</value>
  </data>
    <data name="IBM_Behaviour_Configuration_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo de la configuración del comportamiento de IBM:</value>
  </data>
    <data name="IBM_Drive_Component_Revision_Levels_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de niveles de revisión de los componentes de la unidad IBM:</value>
  </data>
    <data name="IBM_Drive_Serial_Numbers_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de números de serie dela unidad IBM:</value>
  </data>
    <data name="IBM_IDRC" xml:space="preserve">
    <value>IBM IDRC</value>
  </data>
    <data name="IBM_LEOT_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo LEOT de IBM:</value>
  </data>
    <data name="IBM_OEM_Specific_Field_0" xml:space="preserve">
    <value>Campo específico OEM de IBM: {0}</value>
  </data>
    <data name="IBM_Vendor_Specific_Control_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página de modo de controles específicos del fabricante de IBM:</value>
  </data>
    <data name="IBM_vendor_specific_information" xml:space="preserve">
    <value>Página de información específica del fabricante de IBM:</value>
  </data>
    <data name="Identifier_belongs_to_addressed_logical_unit" xml:space="preserve">
    <value>El identificador pertenece a la unidad lógica direccionada</value>
  </data>
    <data name="Identifier_belongs_to_target_device_that_contains_the_addressed_logical_unit" xml:space="preserve">
    <value>El identificador pertenece a un dispositivo destino que contiene la unidad lógica direccionada</value>
  </data>
    <data name="Identifier_belongs_to_target_port" xml:space="preserve">
    <value>El identificador pertenece al puerto de destino</value>
  </data>
    <data name="Identifier_has_unknown_association_with_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El identificado tiene una asociación desconocida con código {0}</value>
  </data>
    <data name="IDLE_IMMEDIATE_with_UNLOAD_FEATURE_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>IDLE IMMEDIATE con UNLOAD FEATURE está soportado</value>
  </data>
    <data name="IDLE_IMMEDIATE_with_UNLOAD_FEATURE_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>IDLE IMMEDIATE con UNLOAD FEATURE está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="IEEE_1394" xml:space="preserve">
    <value>IEEE 1394</value>
  </data>
    <data name="IEEE_EUI_64_0" xml:space="preserve">
    <value>IEEE EUI-64: {0}</value>
  </data>
    <data name="IEEE_EUI_64_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>IEEE EUI-64: {0:X2}</value>
  </data>
    <data
        name="If_ACA_is_established_the_task_set_commands_shall_resume_after_it_is_cleared_otherwise_they_shall_terminate_with_CHECK_CONDITION"
        xml:space="preserve">
    <value>Si ACA está establecido, el conjunto de comandos de tareas debería resumir al desestablecerse, si no deberían terminar con un CHECK CONDITION</value>
  </data>
    <data name="If_set_target_shall_report_log_exception_conditions" xml:space="preserve">
    <value>Si está establecido, el destino debería reportar condiciones de excepción de anotación</value>
  </data>
    <data name="Illegal_field_in_CDB" xml:space="preserve">
    <value>Campo ilegal en el CDB</value>
  </data>
    <data name="Illegal_field_in_data_parameters" xml:space="preserve">
    <value>Campo ilegal en los parámetros de datos</value>
  </data>
    <data name="Implicit_Asymmetric_Logical_Unit_Access_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El Acceso Asimétrico Implícito a la Unidad Lógica está activado</value>
  </data>
    <data name="Incomplete_identify_response" xml:space="preserve">
    <value>Respuesta de identificación incompleta</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_CD_Text_pack_type_0_not_decoding" xml:space="preserve">
    <value>Paquete de CD-Text de tipo incorrecto {0}, no se descodificará</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_ECC_P" xml:space="preserve">
    <value>ECC P incorrecto.</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_ECC_Q" xml:space="preserve">
    <value>ECC Q incorrecto.</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_EDC" xml:space="preserve">
    <value>EDC incorrect.</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_length_indicator" xml:space="preserve">
    <value>Indicador de longitud incorrecto</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_sector_contents" xml:space="preserve">
    <value>Contenido del sector incorrecto.</value>
  </data>
    <data name="Incorrect_zero_fill" xml:space="preserve">
    <value>Relleno de ceros incorrecto.</value>
  </data>
    <data name="Indicative_Target_Writing_Power_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Potencia Indicativa de Escritura Objetivo:[/] [teal]0x{0:X2}[/]</value>
    </data>
    <data name="Informational_exceptions_are_disabled" xml:space="preserve">
    <value>Las excepciones informativas están desactivadas</value>
  </data>
    <data name="Informational_exceptions_are_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Las excepciones informativas están activadas</value>
  </data>
    <data name="Informational_exceptions_reporting_should_not_affect_drive_performance" xml:space="preserve">
    <value>El reporte de las excepciones informativas no debería afectar el rendimiento de la unidad</value>
  </data>
    <data name="Informational_exception_conditions_will_be_reported_a_maximum_of_0_times" xml:space="preserve">
    <value>Las condiciones de excepción informativa se reportarán un máximo de {0} veces</value>
  </data>
    <data name="Initial_priority_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La prioridad inicial es {0}</value>
  </data>
    <data name="Initial_program_address_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección inicial del programa: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Initial_program_entry_address_0" xml:space="preserve">
    <value>Punto de entrada inicial del programa: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Initial_program_load_size_0" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño de carga inicial del programa: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Initial_program_work_RAM_0" xml:space="preserve">
    <value>RAM de trabajo inicial del programa: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Inner_gap_has_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>La separación interior tiene {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Inquiry_descriptor_contains_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor de INQUIRY contiene: {0}</value>
  </data>
    <data name="Inquiry_descriptor_contains_binary_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor de INQUIRY contiene los datos binarios (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Inquiry_descriptor_contains_unknown_kind_1_of_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor de INQUIRY contiene el tipo desconocido de datos {1} (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Inquiry_descriptor_type_2_contains_unknown_kind_1_of_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor de INQUIRY de tipo {2} contiene el tipo desconocido de datos {1} (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Inserted_cartridge_is_LTO" xml:space="preserve">
    <value>El cartucho insertado es LTO</value>
  </data>
    <data name="Internet_SCSI" xml:space="preserve">
    <value>Internet SCSI</value>
  </data>
    <data name="Inter_block_gap_is_0_times_the_device_defined_gap_size" xml:space="preserve">
    <value>La separación entre bloques es {0} veces el tamaño definido por el dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Inter_block_gap_is_long_enough_to_support_update_in_place" xml:space="preserve">
    <value>La separación entre bloques es suficientemente larga para soportar la actualización in-situ</value>
  </data>
    <data name="Inter_block_gap_is_unknown_value_0" xml:space="preserve">
    <value>La separación entre bloques tiene un valor desconocido {0}</value>
  </data>
    <data name="Invalid_mode_3" xml:space="preserve">
    <value>Modo 3 inválido</value>
  </data>
    <data name="Invalid_purpose_field_with_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[red]Campo de propósito inválido con valor [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="invalid_size" xml:space="preserve">
    <value>tamaño inválido</value>
  </data>
    <data name="Invalid_value_in_bit_0_in_field_1_of_CDB" xml:space="preserve">
    <value>Valor inválido en el bit {0} del campo {1} del CDB</value>
  </data>
    <data name="Invalid_value_in_field_0_of_CDB" xml:space="preserve">
    <value>Valor inválido en el campo {0} del CDB</value>
  </data>
    <data name="In_order_data_delivery_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La entrega de datos por orden está soportada</value>
  </data>
    <data name="In_order_data_delivery_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La entrega de datos por orden está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="IORDY_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>IORDY está soportado</value>
  </data>
    <data name="IORDY_is_supported_and_can_be_disabled" xml:space="preserve">
    <value>IORDY está soportado y puede ser desactivado</value>
  </data>
    <data name="ISA0_size_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño ISA0:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="ISA1_size_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño ISA1:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="ISO10090" xml:space="preserve">
    <value>ISO/IEC 10090: Disco óptico de 86 mm de lectura/escritura y una cara con 12500 pistas</value>
  </data>
    <data name="ISO13614" xml:space="preserve">
    <value>ISO/IEC 13614: Disco óptico de 300 mm y doble caras</value>
  </data>
    <data name="Japanese_NTSC" xml:space="preserve">
    <value>NTSC (Japonés)</value>
  </data>
    <data name="kilobytes" xml:space="preserve">
    <value>kilobytes</value>
  </data>
    <data name="Large_unit_maximum_multiplier_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El multiplicador máximo de la unidad larga es {0}.</value>
  </data>
    <data name="Large_unit_size_is_0_MiB" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño de la unidad larga es {0} MiB</value>
  </data>
    <data name="Last_addressable_logical_block_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El último bloque lógico direccionable es {0}</value>
  </data>
    <data name="Last_address_unit_number_of_data_zone_in_this_layer_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de unidad de la última dirección de la zona de datos de esta capa:[/] [lime]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_complete_session_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la última sesión completa:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_data_read_was_compressed_with_" xml:space="preserve">
    <value>Los últimos datos leídos estaban comprimidos con</value>
  </data>
    <data name="Last_data_read_was_uncompressed" xml:space="preserve">
    <value>Los últimos datos leídos estaban descomprimidos</value>
  </data>
    <data name="Last_extended_security_error_was_0" xml:space="preserve">
    <value>El último error de seguridad extendida fue {0}</value>
  </data>
    <data name="Last_possible_Lead_Out_address_is_0_as_LBA_or_1_2_3" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última dirección posible para el Lead-Out es [lime]{0}[/] (como LBA) o [lime]{1:X2}:{2:X2}:{3:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Last_session_is_complete" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última sesión está completa[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_session_is_damaged" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última sesión está dañada[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_session_is_empty" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última sesión está vacía[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_session_is_incomplete" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última sesión está incompleta[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_session_Lead_In_address_is_0_as_LBA_or_1_2_3" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La dirección del Lead-In de la última sesión es [lime]{0}[/] (como LBA) o [lime]{1:X2}:{2:X2}:{3:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Last_track_in_last_session_is_track_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La última pista en la última sesión es la pista [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Last_track_number_0_open_parenthesis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la última pista: [teal]{0}[/] [italic](</value>
    </data>
    <data name="Last_track_number_in_last_complete_session_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la última pista en la última sesión completa: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Last_User_Data_Areas_LSN_0_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]LSN [lime]0[/] del último área de datos de usuario:[/] [lime]0x{0:X8}[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_user_data_PSN_for_disc_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Último PSN de datos de usuario para el disco:[/] [lime]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_video_track_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de la última pista de video: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Last_writable_ECC_block_address_0_X6_" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Dirección del último bloque ECC escribible:[/] [lime]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="Last_WRITE_MULTIPLE_command_correctly_programmed_0_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El último comando WRITE MULTIPLE programó {0} sectores correctamente</value>
  </data>
    <data name="Layers_are_in_opposite_track_path" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Las capas están en el camino de pista opuesto[/]</value>
    </data>
    <data name="Layers_are_in_parallel_track_path" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Las capas están en el camino de pista paralelo[/]</value>
    </data>
    <data name="Layer_0_is_of_type_Blu_ray" xml:space="preserve">
    <value>La capa {0} es de tipo Blu-ray</value>
  </data>
    <data name="Layer_0_is_of_type_CD" xml:space="preserve">
    <value>La capa {0} es de tipo CD</value>
  </data>
    <data name="Layer_0_is_of_type_DVD" xml:space="preserve">
    <value>La capa {0} es de tipo DVD</value>
  </data>
    <data name="Layer_0_is_of_type_HD_DVD" xml:space="preserve">
    <value>La capa {0} es de tipo HD DVD</value>
  </data>
    <data name="Layer_0_is_of_unknown_type_1" xml:space="preserve">
    <value>La capa {0} es de tipo desconocido 0x{1:X4}</value>
  </data>
    <data name="Layer_zero_ends_at_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La capa [teal]0[/] termina en el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="LBA_Extent_0_starts_at_LBA_1_and_goes_for_2_sectors" xml:space="preserve">
    <value>El extent de LBA {0} comienza en el LBA {1} y dura {2} sectores</value>
  </data>
    <data name="Lead_In_is_pre_recorded" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El Lead-In está pre-grabado[/]</value>
    </data>
    <data name="Lead_out_is_audio_type" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El Lead-Out es de tipo audio[/]</value>
    </data>
    <data name="Lead_out_is_data_type" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El Lead-Out es de tipo datos[/]</value>
    </data>
    <data name="Lead_Out_is_pre_recorded" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El Lead-Out está pre-grabado[/]</value>
    </data>
    <data name="Lead_out_start_position_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de comienzo del Lead-Out: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Lead_out_start_position_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de comienzo del Lead-Out: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Legacy_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valor antiguo: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Library_interface_transmits_1_stop_bits_per_byte" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la librería emite un bit de parada por byte</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_transmits_2_stop_bits_per_byte" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la librería emite dos bits de parada por byte</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_will_operate_at_115200_baud_on_next_reset" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la libreria operará a 115200 baudios en el siguiente reinicio</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_will_operate_at_19200_baud_on_next_reset" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la libreria operará a 19200 baudios en el siguiente reinicio</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_will_operate_at_38400_baud_on_next_reset" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la libreria operará a 38400 baudios en el siguiente reinicio</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_will_operate_at_57600_baud_on_next_reset" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la libreria operará a 57600 baudios en el siguiente reinicio</value>
  </data>
    <data name="Library_interface_will_operate_at_9600_baud_on_next_reset" xml:space="preserve">
    <value>La interfaz de la libreria operará a 9600 baudios en el siguiente reinicio</value>
  </data>
    <data name="Library_is_present" xml:space="preserve">
    <value>La librería está presente</value>
  </data>
    <data name="Library_time_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La hora de la librería es {0}</value>
  </data>
    <data name="Link_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque vínculo</value>
  </data>
    <data name="LOGICAL_BLOCK_APPLICATION_TAG_should_not_be_modified" xml:space="preserve">
    <value>La ETIQUETA DE APLICACIÓN DEL BLOQUE LÓGICO no debe ser modificada</value>
  </data>
    <data name="Logical_block_provisioning_error_reporting_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El reporte de errores de provisionado de bloques lógicos está activado</value>
  </data>
    <data name="Logical_sector_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del sector lógico: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Logical_sector_starts_at_offset_0_from_physical_sector" xml:space="preserve">
    <value>El sector lógico comienza en la posición {0} del sector físico</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_group_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Identificador del grupo de unidad lógica: {0}</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_logical_block_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta protección de bloques lógicos</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_types_1_2_and_3_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta los tipos de protección 1, 2 y 3</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_types_1_and_2_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta los tipos de protección 1 y 2</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_types_1_and_3_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta los tipos de protección 1 y 3</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_types_2_and_3_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta los tipos de protección 2 y 3</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_type_1_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta el tipo de protección 1</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_type_2_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta el tipo de protección 2</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_type_3_protection" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta el tipo de protección 3</value>
  </data>
    <data name="Logical_unit_supports_unknown_protection_defined_by_code_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica soporta un tipo de protección desconocido definido por el código {0}</value>
  </data>
    <data name="Long_Physical_Alignment_setting_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La configuración del alineamiento físico largo es {0}</value>
  </data>
    <data name="Look_ahead_read_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La lectura adelantada está soportada</value>
  </data>
    <data name="Look_ahead_read_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La lectura adelantada está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="LSN_zero_is_at_PSN_0" xml:space="preserve">
    <value>El LSN 0 está en el PSN {0:X}h</value>
  </data>
    <data name="LTO2_CDemu" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-2 en modo de emulación de CD</value>
  </data>
    <data name="LTO3_CDemu" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-3 en modo de emulación de CD</value>
  </data>
    <data name="LTO4_CDemu" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-4 en modo de emulación de CD</value>
  </data>
    <data name="LTO5_CDemu" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-5 en modo de emulación de CD</value>
  </data>
    <data name="LTO_in_CD_ROM_emulation_mode" xml:space="preserve">
    <value>LTO en modo de emulación de CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="LTO2_or_T9840" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-2 o T9840</value>
  </data>
    <data name="LTO3_or_T9940" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-3 o T9940</value>
  </data>
    <data name="LTO4_or_T9840D" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-4 o T9840D</value>
  </data>
    <data name="LTO_or_SAIT1" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium o Super AIT-1</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_1_Type_A_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo A</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_1_Type_B_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo B</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_1_Type_C_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo C</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_1_Type_D_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo D</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_2_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho LTO Ultrium 2</value>
  </data>
    <data name="LTO_Ultrium_cleaning_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho de limpieza LTO Ultrium</value>
  </data>
    <data name="LUN_shall_clear_unit_attention_condition_reported_in_the_same_nexus" xml:space="preserve">
    <value>La LUN debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo</value>
  </data>
    <data name="LUN_shall_not_clear_unit_attention_condition_reported_in_the_same_nexus" xml:space="preserve">
    <value>La LUN no debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo</value>
  </data>
    <data
        name="LUN_shall_not_clear_unit_attention_condition_reported_in_the_same_nexus_and_shall_establish_a_unit_attention_condition_for_the_initiator"
        xml:space="preserve">
    <value>La LUN no debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo y debe establecer una condición de atención de unidad para el iniciador</value>
  </data>
    <data name="Mammoth2" xml:space="preserve">
    <value>Mammoth-2</value>
  </data>
    <data name="Manufacturer_0" xml:space="preserve">
    <value>Fabricante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Manufacturer_Identification_Tuple" xml:space="preserve">
    <value>Tupa de Identificación del Fabricante PCMCIA:</value>
  </data>
    <data name="Manufacturer_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID del fabricante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Manufacturing_serial_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie de fabricación: {0}</value>
  </data>
    <data name="Master_password_revision_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de revisión de la contraseña maestra: {0}</value>
  </data>
    <data name="Material_type_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tipo de material: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Maximum_0_scramble_extent_information_entries" xml:space="preserve">
    <value>Máximo {0} entradas de información de mezcla de extents</value>
  </data>
    <data name="Maximum_ATA_revision_supported" xml:space="preserve">
    <value>Revisión ATA soportada máxima:</value>
  </data>
    <data name="Maximum_sense_data_would_be_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño de datos de sense máximo sería de {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Maximum_start_of_outermost_Lead_out_in_the_recordable_area_of_the_disc_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Comienzo máximo del Lead-Out más externo del área grabable del disco: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Maximum_start_of_outermost_Lead_out_in_the_recordable_area_of_the_disc_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Comienzo máximo del Lead-Out más externo del área grabable del disco: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Maximum_timeout_for_switch_command_when_setting_a_value_to_the_mode_operation_codes_field_is_0_ms"
          xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}ms</value>
  </data>
    <data name="Maximum_timeout_for_switch_command_when_setting_a_value_to_the_mode_operation_codes_field_is_0_s"
          xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}s</value>
  </data>
    <data name="Maximum_timeout_for_switch_command_when_setting_a_value_to_the_mode_operation_codes_field_is_0_µs"
          xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}µs</value>
  </data>
    <data name="Max_context_ID_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La ID máxima de contexto es {0}.</value>
  </data>
    <data name="MBit_s" xml:space="preserve">
    <value>MBit/s</value>
  </data>
    <data name="MD5_logical_unit_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>MD5 del identificador de la unidad lógica: {0}</value>
  </data>
    <data name="MD5_logical_unit_identifier_0_x2" xml:space="preserve">
    <value>MD5 del identificador de la unidad lógica: {0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Media_attribute_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El atributo del medio es [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Media_background_formatting_has_completed" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El formateo del medio en segundo plano ha terminado[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_Card_Pass_Through_command_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El set de comandos de tarjetas de memoria está soportado</value>
  </data>
    <data name="Media_Card_Pass_Through_command_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El set de comandos de tarjetas de memoria está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Media_has_been_taken_out_or_inserted_in_the_cartridge" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio ha sido extraído, o insertado en, el cartucho[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_has_out_bit_marked_shouldnt" xml:space="preserve">
    <value>El medio tiene el bit de salida marcado, no debería</value>
  </data>
    <data name="Media_has_write_protection_bit_marked_shouldnt" xml:space="preserve">
    <value>El medio tiene el bit de protección contra escritura marcado, no debería</value>
  </data>
    <data name="Media_ID" xml:space="preserve">
    <value>ID del medio:</value>
  </data>
    <data name="Media_is_currently_being_formatted_in_the_background" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio está siendo formateado actualmente en segundo plano[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_is_inserted_in_a_cartridge" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio está insertado en un cartucho[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_is_not_in_a_cartridge" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio no está en un cartucho[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_is_write_protected" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio está protegido contra escritura[/]</value>
    </data>
    <data name="Media_loader_firmware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del firmware del cargador de medios: {0}</value>
  </data>
    <data name="Media_loader_hardware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del hardware del cargador de medios: {0}</value>
  </data>
    <data name="Media_loader_is_present" xml:space="preserve">
    <value>El cargador de medios está presente</value>
  </data>
    <data name="Media_loader_mechanical_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión de la mecánica del cargador de medios: {0}</value>
  </data>
    <data name="Media_Serial_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El número de serie del medio está soportado</value>
  </data>
    <data name="Media_Serial_is_supported_and_valid" xml:space="preserve">
    <value>El número de serie del medio está soportado y es válido</value>
  </data>
    <data name="Media_surface_sets_write_protection" xml:space="preserve">
    <value>La superficie del medio activa la protección contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Media_was_being_formatted_in_the_background_but_it_is_stopped_and_incomplete" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El medio estaba siendo formateado en segundo plano pero ha sido parado y está incompleto[/]</value>
    </data>
    <data name="MediumTypes_CDDA" xml:space="preserve">
    <value>Compact Disc Digital Audio de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDDA_80" xml:space="preserve">
    <value>Compact Disc Digital Audio de 80mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDR" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 120 mm con sólo datos</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDROM" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDROM_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 80 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 120 mm con sólo datos</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 80 mm con sólo datos</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW_DA" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 120 mm con sólo audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW_DA_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 80 mm con sólo audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW_Mixed" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 120 mm con datos y audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDRW_Mixed_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de 80 mm con datos y audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDR_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 80 mm con sólo datos</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDR_DA" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 120 mm con sólo audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDR_DA_80" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 80 mm con sólo audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_CDR_Mixed" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de 120 mm con datos y audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HD" xml:space="preserve">
    <value>Disco HD de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HD_80" xml:space="preserve">
    <value>Disco HD de 80mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HybridCD" xml:space="preserve">
    <value>Disco híbrido (Photo CD) de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HybridCDR" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-R híbrido (Photo CD) de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HybridCDRW" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-RW híbrido (Photo CD) de 120 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HybridCDRW_80" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-RW híbrido (Photo CD) de 80 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_HybridCDR_80" xml:space="preserve">
    <value>Disco CD-R híbrido (Photo CD) cd 80 mm</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_MixedCD" xml:space="preserve">
    <value>Disco Compacto de 120 mm con datos y audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_MixedCD_80" xml:space="preserve">
    <value>Disco Compacto de 80 mm con datos y audio</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_Unknown_CDR" xml:space="preserve">
    <value>CD-R de tamaño desconocido</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_Unknown_CDRW" xml:space="preserve">
    <value>CD-RW de tamaño desconocido</value>
  </data>
    <data name="MediumTypes_Unknown_HD" xml:space="preserve">
    <value>Disco HD de tamaño desconocido</value>
  </data>
    <data name="MediumType_CT1" xml:space="preserve">
    <value>CompactTape I, Exatape 28m, CompactTape II, VXA-2 o VXA-3</value>
  </data>
    <data name="MediumType_DAT72" xml:space="preserve">
    <value>DAT-72</value>
  </data>
    <data name="MediumType_DC2900SL" xml:space="preserve">
    <value>DC-2900SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_DC9200" xml:space="preserve">
    <value>DC-9200 o DDS-4</value>
  </data>
    <data name="MediumType_DDSCleaning" xml:space="preserve">
    <value>Cartucho de limpieza DDS</value>
  </data>
    <data name="MediumType_DLTtapeS4" xml:space="preserve">
    <value>DLTtape S4</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape106m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 106m, DLTtape IV o Travan 5</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape106mXL" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 160m XL o Super DLTtape I</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape112m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 112m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape125m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 125m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape150m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 150m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape15m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 15m, IBM MagStar o VXA</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape170m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 170m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape225m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 225m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape22m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 22m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape22mAME" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 22m AME</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape40m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 40m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape45m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 45m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape54m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 54m o DLTtape III</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape75m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 75m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape76m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 76m</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Exatape80m" xml:space="preserve">
    <value>Exatape 80m o DLTtape IIIxt</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO2" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-2</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO3" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-3</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO3WORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-3 WORM</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO4" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-4</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO4WORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-4 WORM</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO5" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-5</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO5WORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-5 WORM</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO6" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-6</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO6WORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-6 WORM</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO7" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-7</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTO7WORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium-7 WORM</value>
  </data>
    <data name="MediumType_LTOWORM" xml:space="preserve">
    <value>LTO Ultrium WORM o cartucho de limpieza</value>
  </data>
    <data name="MediumType_MLR1" xml:space="preserve">
    <value>MLR1-26GB o DDS-3</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SDLT2" xml:space="preserve">
    <value>Super DLTtape II</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLR32" xml:space="preserve">
    <value>SLR-32</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLR32SL" xml:space="preserve">
    <value>SLR-32SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLR40_60_100" xml:space="preserve">
    <value>SLR-40, SLR-60 o SLR-100</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLR5" xml:space="preserve">
    <value>SLR-5</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLR5SL" xml:space="preserve">
    <value>SLR-5SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape100" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-100</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape140" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-140</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape24" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-24</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape24SL" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-24 SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape40" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-40</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape50" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-50</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape50SL" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-50 SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape60" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-60 o SLRtape-75</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape7" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-7</value>
  </data>
    <data name="MediumType_SLRtape7SL" xml:space="preserve">
    <value>SLRtape-7 SL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Tape12" xml:space="preserve">
    <value>Cinta de 6,3mm con 12 pistas a 394 tfpmm o DC-9250</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Tape24" xml:space="preserve">
    <value>Cinta de 6,3mm con 24 pistas a 394 tfpmm o MLR1-26GBSL</value>
  </data>
    <data name="MediumType_Travan7" xml:space="preserve">
    <value>Travan 7</value>
  </data>
    <data name="MediumType_undefined" xml:space="preserve">
    <value>sin definir</value>
  </data>
    <data name="MediumType_VStapeI" xml:space="preserve">
    <value>VStape I</value>
  </data>
    <data name="Medium_change_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de intercambio de medios</value>
  </data>
    <data name="Medium_description_0" xml:space="preserve">
    <value>Descripción del medio: {0}</value>
  </data>
    <data name="Medium_has_a_nominal_length_of_0_m_in_a_1_mm_width_tape" xml:space="preserve">
    <value>El medio tiene una longitud nominal de {0} m en una cinta de {1} mm de ancho</value>
  </data>
    <data name="Medium_has_defined_0_partitions" xml:space="preserve">
    <value>El medio ha definido {0} particiones</value>
  </data>
    <data name="Medium_is_" xml:space="preserve">
    <value>El medio es</value>
  </data>
    <data name="Medium_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El medio es {0}</value>
  </data>
    <data name="Medium_is_write_protected" xml:space="preserve">
    <value>El medio está protegido contra escritura</value>
  </data>
    <data name="Medium_rotates_at_0_rpm" xml:space="preserve">
    <value>El medio rota a {0} rpm</value>
  </data>
    <data name="Medium_supports_block_IDs" xml:space="preserve">
    <value>El medio soporta IDs de bloques</value>
  </data>
    <data name="Medium_supports_following_density_codes" xml:space="preserve">
    <value>El medio soporta los siguientes códigos de densidad:</value>
  </data>
    <data name="Medium_type_0_defined_by_1" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio "{0}" definido por "{1}".</value>
  </data>
    <data name="Medium_type_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de tipo de medio: {0:X2}h</value>
  </data>
    <data name="megabytes" xml:space="preserve">
    <value>megabytes</value>
  </data>
    <data name="Minimum_request_size_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño mínimo de solicitud es {0}</value>
  </data>
    <data name="Minor_ATA_version_not_specified" xml:space="preserve">
    <value>Versión menor de ATA no especificada</value>
  </data>
    <data name="MLR1_26GB" xml:space="preserve">
    <value>MLR1-26GB</value>
  </data>
    <data name="MLR1_26GBSL" xml:space="preserve">
    <value>MLR1-26GBSL</value>
  </data>
    <data name="MMC_BD_Read" xml:space="preserve">
    <value>MMC Lectura de Blu-ray</value>
  </data>
    <data name="MMC_BD_Write" xml:space="preserve">
    <value>MMC Escritura de Blu-ray</value>
  </data>
    <data name="MMC_CD_Read" xml:space="preserve">
    <value>MMC Lectura de CD</value>
  </data>
    <data name="MMC_Core_Feature" xml:space="preserve">
    <value>MMC Funcionalidad base:</value>
  </data>
    <data name="MMC_DVD_Read" xml:space="preserve">
    <value>MMC Lectura de DVD</value>
  </data>
    <data name="MMC_Embedded_Changer" xml:space="preserve">
    <value>MMC Intercambiador integrado:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Enhanced_Defect_Reporting_Feature" xml:space="preserve">
    <value>MMC Función de reporte mejorado de defectos:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Formattable" xml:space="preserve">
    <value>MMC Formateable:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Hardware_Defect_Management" xml:space="preserve">
    <value>MMC Gestión de defectos por hardware:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Incremental_Streaming_Writable" xml:space="preserve">
    <value>MMC Escribible por transmisión incremental:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Layer_Jump_Recording" xml:space="preserve">
    <value>MMC Grabación de salto de capa:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Morphing" xml:space="preserve">
    <value>MMC Morfismo:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Random_Readable" xml:space="preserve">
    <value>MMC Lectura aleatoria</value>
  </data>
    <data name="MMC_Random_Writable" xml:space="preserve">
    <value>MMC Escritura aleatoria:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Real_Time_Streaming_" xml:space="preserve">
    <value>MMC Transmisión en tiempo real:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Rigid_Restricted_Overwrite" xml:space="preserve">
    <value>MMC Sobreescritura rígidamente restringida</value>
  </data>
    <data name="MMC_Supported_Profiles" xml:space="preserve">
    <value>MMC perfiles soportados:</value>
  </data>
    <data name="MMC_Write_Once" xml:space="preserve">
    <value>MMC Escritura única</value>
  </data>
    <data name="MMC_Write_Protect" xml:space="preserve">
    <value>MMC Protección contra escritura:</value>
  </data>
    <data name="Mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Modo 0.</value>
  </data>
    <data name="Mode_1" xml:space="preserve">
    <value>Modo 1.</value>
  </data>
    <data name="Mode_2" xml:space="preserve">
    <value>Modo 2.</value>
  </data>
    <data name="Module_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>Revisión del módulo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Moment_of_inertia_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Momento de inercia: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="MRW_is_dirty" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El MRW está corrupto[/]</value>
    </data>
    <data name="MultiMediaCard_Device_Identification_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Identificación del Dispositivo MultiMediaCard:</value>
  </data>
    <data name="MultiMediaCard_Device_Specific_Data_Register_" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Datos Específicos del Dispositivo MultiMediaCard:</value>
  </data>
    <data name="MultiMediaCard_Extended_Device_Specific_Data_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Datos Específicos Extendidos del Dispositivo MultiMediaCard:</value>
  </data>
    <data name="MultiMediaCard_Operation_Conditions_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Condiciones de Operación MultiMediaCard:</value>
  </data>
    <data name="Multi_port_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo multi-puerto</value>
  </data>
    <data name="Multi_word_DMA" xml:space="preserve">
    <value>DMA multi-palabra:</value>
  </data>
    <data name="muted" xml:space="preserve">
    <value>silenciado</value>
  </data>
    <data name="NAA_0" xml:space="preserve">
    <value>NAA: {0}</value>
  </data>
    <data name="NAA_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>NAA: {0:X2}</value>
  </data>
    <data name="NCQ_Autosense_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El auto-sense de NCQ está soportado</value>
  </data>
    <data name="NCQ_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>NCQ está soportado</value>
  </data>
    <data name="NCQ_priority_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La prioridad NCQ está soportada</value>
  </data>
    <data name="NCQ_queue_management_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La gestión de cola NCQ está soportada</value>
  </data>
    <data name="NCQ_streaming_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La transmisión NCQ está soportada</value>
  </data>
    <data name="Never_apply_the_verify_operation" xml:space="preserve">
    <value>Nunca aplicar la operación de verificación</value>
  </data>
    <data name="Next_Border_In_first_sector_is_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El primer sector del siguiente Border-In es el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Non_Volatile_Cache" xml:space="preserve">
    <value>Caché no volátil:</value>
  </data>
    <data name="Non_Volatile_Cache_is_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>La caché no volátil es de {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Non_Volatile_cache_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La caché no volátil está desactivada</value>
  </data>
    <data name="Non_zero_buffer_offsets_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>La compensación no-cero del búfer está soportada</value>
  </data>
    <data name="Non_zero_buffer_offsets_are_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La compensación no-cero del búfer está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="NOP_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>NOP está soportado</value>
  </data>
    <data name="NOP_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>NOP está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Normal_reset_behaviour" xml:space="preserve">
    <value>Comportamiento de reinicio normal</value>
  </data>
    <data name="North_America_NTSC" xml:space="preserve">
    <value>NTSC (Norteamérica).</value>
  </data>
    <data name="Not_all_28_bit_commands_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>No todos los comandos de 28-bits están soportados.</value>
  </data>
    <data name="No_additional_information" xml:space="preserve">
    <value>Sin información adicional.</value>
  </data>
    <data name="No_deferred_error_will_be_reported_to_a_rewind_command" xml:space="preserve">
    <value>No se reportará un error retrasado a un comando de rebobinado</value>
  </data>
    <data name="No_disc_inserted_tray_closed_or_caddy_inserted" xml:space="preserve">
    <value>No hay disco insertado, bandeja cerrada o carrito insertado</value>
  </data>
    <data name="No_drive_region_setting" xml:space="preserve">
    <value>No hay configuración de región de la unidad.</value>
  </data>
    <data name="No_manufacturer_information_string" xml:space="preserve">
    <value>No hay texto de información del fabricante.</value>
  </data>
    <data name="No_pre_fetch_will_be_done" xml:space="preserve">
    <value>No se realizará una pre-lectura.</value>
  </data>
    <data name="No_product_name_string" xml:space="preserve">
    <value>No hay texto de nombre del producto.</value>
  </data>
    <data name="No_reporting_of_informational_exception_condition" xml:space="preserve">
    <value>No se reportará la condición de excepción informativa</value>
  </data>
    <data name="no_specific_protocol" xml:space="preserve">
    <value>no específico</value>
  </data>
    <data name="No_unit_attention_on_release" xml:space="preserve">
    <value>No habrá atención de unidad en la liberación</value>
  </data>
    <data name="Number_and_size_of_partitions_can_be_manually_defined" xml:space="preserve">
    <value>El número y tamaño de las particiones se pueden definir manualmente</value>
  </data>
    <data name="Number_of_partitions_can_be_defined_but_their_size_is_defined_by_the_device" xml:space="preserve">
    <value>El número de las particiones puede ser definido pero su tamaño lo definirá el dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Number_of_skip_interval_pointers_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de punteros de intervalos de salto: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Number_of_skip_track_pointers_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Número de punteros de saltos de pista: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Object_based_Storage_Device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de almacenamiento basado en objetos</value>
  </data>
    <data name="Only_a_group_is_being_formatted" xml:space="preserve">
    <value>Sólo se está formateando un grupo</value>
  </data>
    <data name="Only_report_informational_exception_condition_on_request" xml:space="preserve">
    <value>Sólo se reportará la condición de excepción informativa bajo demanda</value>
  </data>
    <data name="Only_retries_and_CIRC_are_used" xml:space="preserve">
    <value>Sólo se usarán el CIRC y los reintentos.</value>
  </data>
    <data name="Only_retries_are_used" xml:space="preserve">
    <value>Sólo se usarán los reintentos.</value>
  </data>
    <data name="On_logical_block_0" xml:space="preserve">
    <value>En el bloque lógico {0}</value>
  </data>
    <data name="On_medium_insertion_it_shall_be_loaded_for_auxiliary_memory_access_only" xml:space="preserve">
    <value>Al insertar un medio, se cargará sólo para acceso a la memoria auxiliar</value>
  </data>
    <data name="On_medium_insertion_it_shall_be_loaded_for_full_access" xml:space="preserve">
    <value>Al insertar un medio, se cargará para acceso completo</value>
  </data>
    <data name="On_medium_insertion_it_shall_not_be_loaded" xml:space="preserve">
    <value>Al insertar un medio, no se cargará</value>
  </data>
    <data name="On_reading_an_updated_block_drive_will_return_RECOVERED_ERROR" xml:space="preserve">
    <value>Al leer un bloque actualizado la unidad devolverá RECOVERED ERROR</value>
  </data>
    <data name="On_segment_0" xml:space="preserve">
    <value>En el segmento {0}</value>
  </data>
    <data name="OPC_values_for_0_Kbit_sec_1_2_3_4_5_6" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valores de OPC para [lime]{0}[/]Kbit/seg.: [teal]{1}[/], [teal]{2}[/], [teal]{3}[/], [teal]{4}[/], [teal]{5}[/], [teal]{6}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Operating_systems_support_is_standard_LTO" xml:space="preserve">
    <value>El soporte de sistemas operativos es el estándar LTO</value>
  </data>
    <data name="Operating_systems_support_is_unknown_code_0" xml:space="preserve">
    <value>El soporte de sistemas operativos es el código desconocido {0}</value>
  </data>
    <data name="Optical_card_reader_writer_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de tarjeta óptica de lectura/escritura</value>
  </data>
    <data name="Optical_memory_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de memoria óptica</value>
  </data>
    <data name="Optimal_read_size_is_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño óptimo de lectura es de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Optimal_trim_size_is_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño óptimo de recorte es de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Optimal_write_size_is_0_KiB" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño óptimo de escritura es de {0} KiB</value>
  </data>
    <data name="Optimum_recording_power_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Potencia óptima de grabación: [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="OSA_size_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tamaño OSA:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Output_port_0_has_channels" xml:space="preserve">
    <value>El puerto de salida 0 tiene canales</value>
  </data>
    <data name="Output_port_1_has_channels" xml:space="preserve">
    <value>El puerto de salida 1 tiene canales</value>
  </data>
    <data name="Output_port_2_has_channels" xml:space="preserve">
    <value>El puerto de salida 2 tiene canales</value>
  </data>
    <data name="Output_port_3_has_channels" xml:space="preserve">
    <value>El puerto de salida 3 tiene canales</value>
  </data>
    <data name="Overseas_title_0" xml:space="preserve">
    <value>Título extranjero: {0}</value>
  </data>
    <data name="OVERWRITE_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>OVERWRITE EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="PACKET_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>PACKET está soportado</value>
  </data>
    <data name="PACKET_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>PACKET está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Panic_fence_behaviour_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El comportamiento de reja de pánico está activado</value>
  </data>
    <data name="Parallel_ATA_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATA paralelo:</value>
  </data>
    <data name="Parallel_SCSI" xml:space="preserve">
    <value>SCSI paralelo</value>
  </data>
    <data name="Parameters_can_be_saved" xml:space="preserve">
    <value>Los parámetros se puede guardar</value>
  </data>
    <data name="Partitions_are_defined_in_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Las particiones se definen en bytes</value>
  </data>
    <data name="Partitions_are_defined_in_kilobytes" xml:space="preserve">
    <value>Las particiones se definen en kilobytes</value>
  </data>
    <data name="Partitions_are_defined_in_megabytes" xml:space="preserve">
    <value>Las particiones se definen en megabytes</value>
  </data>
    <data name="Partitions_are_defined_in_units_of_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Las particiones se definen en unidades de {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Partitions_are_fixed_under_device_definitions" xml:space="preserve">
    <value>Las particiones están fijadas en las definiciones del dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Partition_0_is_1_2_long" xml:space="preserve">
    <value>La partición {0} mide {1} {2}</value>
  </data>
    <data name="Partition_0_is_1_units_long" xml:space="preserve">
    <value>La partición {0} mide {1} unidades</value>
  </data>
    <data name="Partition_0_runs_for_rest_of_medium" xml:space="preserve">
    <value>La partición {0} continúa el resto del medio</value>
  </data>
    <data name="Partition_alignment_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Alineación de partición: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Partition_parameters_will_not_be_applied_until_a_FORMAT_MEDIUM_command_is_received"
          xml:space="preserve">
    <value>Los parámetros de partición no se aplicarán hasta que se reciba un comando FORMAT MEDIUM</value>
  </data>
    <data name="Part_version_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Parte versión[/] [green]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="PCI_Express" xml:space="preserve">
    <value>PCI Express</value>
  </data>
    <data name="PCMCIA_Device_Geometry_Tuples" xml:space="preserve">
    <value>Tuplas de Geometría del Dispositivo PCMCIA:</value>
  </data>
    <data name="PCMCIA_Level_1_Version_Product_Information_Tuple" xml:space="preserve">
    <value>Tupla de Información del Producto / Versión Nivel 1 PCMCIA:</value>
  </data>
    <data name="Performance_is_limited_using_factor_0" xml:space="preserve">
    <value>El rendimiento está limitado usando el factor {0}</value>
  </data>
    <data name="Performance_is_not_limited" xml:space="preserve">
    <value>El rendimiento no está limitado</value>
  </data>
    <data name="Peripherals" xml:space="preserve">
    <value>Periféricos:</value>
  </data>
    <data name="Permanent_write_protection_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura permanente está desactivada.</value>
  </data>
    <data name="Permanent_write_protection_of_boot_areas_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura permanente de las áreas de arranque está desactivada.</value>
  </data>
    <data name="Permanent_write_protection_will_be_applied_to_selected_group" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura permanente se aplicará al grupo seleccionado.</value>
  </data>
    <data name="Permanent_write_protect_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura permanente está activada.</value>
  </data>
    <data name="Persistent_write_protect_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura persistente está activada.</value>
  </data>
    <data name="PFI_in_extra_Border_zone_starts_at_PSN_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El PFI de la zona borde extra comienza en el PSN[/] [lime]{0:X}h[/]</value>
    </data>
    <data name="Physical_sector_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño del sector físico: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="PHY_Event_counters_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>Los contadores de eventos PHY están soportados</value>
  </data>
    <data name="Pin_1_indicates_disk_change_reset_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica reinicio de cambio de disco cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_1_indicates_disk_change_reset_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica reinicio de cambio de disco cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_1_indicates_unknown_function_0_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_1_indicates_unknown_function_0_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_1_is_unconnected" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 está desconectado</value>
  </data>
    <data name="Pin_2_indicates_unknown_function_0_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 2 indica función desconocida {0} cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_2_indicates_unknown_function_0_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 2 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_unknown_function_0_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica función desconocida {0} cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_unknown_function_0_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_unknown_function_0_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_unknown_function_0_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_2_is_unconnected" xml:space="preserve">
    <value>El pin 2 está desconectado</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_disk_has_changed_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica que el disco ha cambiado cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_disk_has_changed_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica que el disco ha cambiado cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_drive_is_ready_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica que la unidad está lista cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_indicates_drive_is_ready_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 indica que la unidad está lista cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_34_is_unconnected" xml:space="preserve">
    <value>El pin 34 está desconectado</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_drive_is_in_use_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica que la unidad está en uso cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_drive_is_in_use_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica que la unidad está en uso cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_eject_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica expulsión cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_eject_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica expulsión cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_head_load_when_active_high" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica carga de la cabeza cuando está activo alto</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_indicates_head_load_when_active_low" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 indica carga de la cabeza cuando está activo bajo</value>
  </data>
    <data name="Pin_4_is_unconnected" xml:space="preserve">
    <value>El pin 4 está desconectado</value>
  </data>
    <data name="PIO_timing_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Modo de reloj PIO: {0}</value>
  </data>
    <data name="Pitch_size_is_0_147_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista es [teal]0,147[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_0_153_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista es [teal]0,153[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_0_267_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista es [teal]0,267[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_0_353_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista es [teal]0,353[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_between_0_130_μm_bit_and_0_140_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista está entre [teal]0,130[/] µm/bit y [teal]0,140[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_between_0_140_μm_bit_and_0_148_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista está entre [teal]0,140[/] µm/bit y [teal]0,148[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="Pitch_size_is_between_0_409_μm_bit_and_0_435_μm_bit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pendiente de pista está entre [teal]0,409[/] µm/bit y [teal]0,435[/] µm/bit[/]</value>
    </data>
    <data name="POP_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo POP</value>
  </data>
    <data name="Port_A_link_is_down" xml:space="preserve">
    <value>El enlace del puerto A está caído</value>
  </data>
    <data name="Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface" xml:space="preserve">
    <value>El puerto A usa una interfaz SCSI paralela Ultra-160</value>
  </data>
    <data name="Position_0_1_2_LBA_3" xml:space="preserve">
    <value>Posición {0:X2}:{1:X2}:{2:X2} (LBA {3})</value>
  </data>
    <data name="Power_cycled_write_protection_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura en el ciclo de energía está desactivada.</value>
  </data>
    <data name="Power_cycled_write_protection_of_boot_areas_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura de las áreas de arranque en el ciclo de energía está desactivada.</value>
  </data>
    <data name="Power_cycled_write_protection_will_be_applied_to_selected_group" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura se aplicará al grupo seleccionado en el ciclo de energía.</value>
  </data>
    <data name="Power_management_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La gestión de energía está soportada</value>
  </data>
    <data name="Power_management_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La gestión de energía está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Power_mode_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades del modo de energía está soportado</value>
  </data>
    <data name="Power_mode_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades del modo de energía está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Power_On_Self_Test_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El auto-test en el encendido está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Power_On_Self_Test_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El auto-test en el encendido está activado</value>
  </data>
    <data name="Power_up_in_standby_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El encendido en esperá está soportado</value>
  </data>
    <data name="Power_up_in_standby_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El encendido en esperá está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Pre_fetch_can_continue_across_discontinuities_such_as_cylinders_or_tracks" xml:space="preserve">
    <value>La pre-lectura puede seguir a través de descontinuidades (como cilindros o pistas)</value>
  </data>
    <data name="Pre_fetch_should_be_aborted_upon_receiving_a_new_command" xml:space="preserve">
    <value>La pre-lectura deberá abortarse al recibir un nuevo comando</value>
  </data>
    <data name="Pre_fetch_values_indicate_a_block_multiplier" xml:space="preserve">
    <value>Los valores de pre-lectura indican un multiplicador de bloque</value>
  </data>
    <data name="Pre_fetch_will_be_done_for_READ_commands_of_0_blocks_or_less" xml:space="preserve">
    <value>La pre-lectura se hará para los comandos READ de {0} bloques o menos</value>
  </data>
    <data name="Primary_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código primaro: {0:X2}h</value>
  </data>
    <data name="Primary_Spare_Area_stats_at_PSN_0_and_ends_at_PSN_1_inclusively" xml:space="preserve">
    <value>El área de reemplazo primaria comienza en el PSN {0:X}h y termina en el PSN {1:X}h, inclusivos</value>
  </data>
    <data name="Printer_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de impresión</value>
  </data>
    <data name="Processor_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo procesador</value>
  </data>
    <data name="Producer_0" xml:space="preserve">
    <value>Productor: {0}</value>
  </data>
    <data name="Product_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de producto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Product_CRC_0" xml:space="preserve">
    <value>CRC de producto: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Product_family_0" xml:space="preserve">
    <value>Familia de producto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_10_0_20_0_GB" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto es 10,0/20,0 GB</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_15_0_30_0_GB" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto es 15,0/30,0 GB</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_20_0_40_0_GB" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto es 20,0/40,0 GB</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_2_6_GB" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto es 2,6 GB</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_6_0_GB" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto es 6,0 GB</value>
  </data>
    <data name="Product_family_is_not_specified" xml:space="preserve">
    <value>La familia del producto no está especificada</value>
  </data>
    <data name="Product_name_0" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del producto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Product_revision_0_1" xml:space="preserve">
    <value>Revisión del producto: {0:X2}.{1:X2}</value>
  </data>
    <data name="Product_serial_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie del producto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Product_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del producto: {0}</value>
  </data>
    <data name="Profile_0_1" xml:space="preserve">
    <value>Perfil {0}: {1}</value>
  </data>
    <data name="Prologue_found_at_0" xml:space="preserve">
    <value>Prólogo encontrado en {0}</value>
  </data>
    <data name="Protector_information_checking_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La comprobación de información del protector está desactivada</value>
  </data>
    <data name="Protocol_ATA_ATAPI_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (ATA/ATAPI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_Automation_Drive_Interface_Transport_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0"
          xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (Interfaz de Transporte de Automatización/Unidad) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_Fibre_Channel_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (Fibre Channel) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_IEEE_1394_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (IEEE 1394) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_Internet_SCSI_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (Internet SCSI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_Parallel_SCSI_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (SCSI paralelo) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_PCI_Express_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (PCI Express) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_SCSIe_specific_descriptor_Routing_ID_is_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (SCSIe) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_SCSI_Remote_Direct_Memory_Access_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0"
          xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (Acceso Directo a Memoria Remota SCSI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_Serial_Attachment_SCSI_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (SCSI de conexión en serie) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_SSA_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (SSA) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_UAS_specific_descriptor_USB_address_0_interface_1" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (UAS): Dirección USB {0} interfaz {1}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_unknown_code_0_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_1" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (código desconocido {0}) con formato desconocido (hexadecimal): {1}</value>
  </data>
    <data name="Protocol_unknown_specific_descriptor_with_unknown_format_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor específico del protocolo (desconocido) con formato desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="PSN_of_User_Data_Areas_LSN_0_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]PSN del LSN [lime]0[/] del área de datos de usuario:[/] [lime]0x{0:X8}[/]</value>
    </data>
    <data name="QIC11" xml:space="preserve">
    <value>QIC-11</value>
  </data>
    <data name="QIC120" xml:space="preserve">
    <value>QIC-120: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 15 pistas, 394 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="QIC1350" xml:space="preserve">
    <value>QIC-1350: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 30 pistas, 2034 bmpp, RLL</value>
  </data>
    <data name="QIC150" xml:space="preserve">
    <value>QIC-150: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 18 pistas, 394 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="QIC320" xml:space="preserve">
    <value>QIC-320: Cartucho de cinta magnética de 6,3mm y 26 pistas, 630 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="Quadraphonic_audio_track_with_50_15_us_pre_emphasis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de audio cuadrafónico con pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Quadraphonic_audio_track_with_no_pre_emphasis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de audio cuadrafónico sin pre-énfasis[/]</value>
    </data>
    <data name="Quantum_EEPROM_firmware_checksum_0" xml:space="preserve">
    <value>Checksum de la EEPROM del firmware: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Quantum_Quantum_Firmware_Build_Information_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de información de versión del firmware de Quantum:</value>
  </data>
    <data name="Quantum_Read_write_firmware_build_date_0" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de versión del firmware de lectura/escritura: {0}</value>
  </data>
    <data name="Quantum_Read_write_firmware_checksum_0" xml:space="preserve">
    <value>Checksum del firmware de lectura/escritura: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Quantum_Servo_firmware_checksum_0" xml:space="preserve">
    <value>Checksum del firmware del servo: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Quantum_vendor_specific_information" xml:space="preserve">
    <value>Información específica del fabricante de Quantum:</value>
  </data>
    <data name="Q_subchannel_mode_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Subcanal Q modo [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_mode_not_given" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Subcanal Q sin modo[/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_stores_current_position" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El subcanal Q contiene la posición actual[/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_stores_ISRC" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El subcanal Q contiene el ISRC[/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_stores_media_catalog_number" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El subcanal Q contiene el número de catálogo del medio[/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_stores_track_pointer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El subcanal Q contiene el puntero a pista[/]</value>
    </data>
    <data name="Q_subchannel_stores_video_track_pointer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El subcanal Q contiene el puntero a pista de video[/]</value>
    </data>
    <data name="Read_after_TRIM_is_deterministic" xml:space="preserve">
    <value>La lectura después de TRIM es determinista</value>
  </data>
    <data name="Read_after_TRIM_returns_empty_data" xml:space="preserve">
    <value>La lectura después de TRIM devuelve datos vacíos</value>
  </data>
    <data name="Read_ahead_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La lectura adelantada está desactivada</value>
  </data>
    <data name="Read_block_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de lectura: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Read_block_length_is_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>La logitud del bloque de lectura es {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Read_block_length_size_is_defined_in_extended_CSD" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño del bloque de lectura está definido en el CSD extendido</value>
  </data>
    <data name="READ_BUFFER_DMA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>READ BUFFER DMA está soportado</value>
  </data>
    <data name="READ_BUFFER_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>READ BUFFER está soportado</value>
  </data>
    <data name="READ_BUFFER_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>READ BUFFER está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Read_buffer_shall_have_an_empty_ratio_of_0_before_more_data_is_read_from_medium" xml:space="preserve">
    <value>El búfer de lectura debe tener un ratio de vacío de {0} antes de leer más datos del medio</value>
  </data>
    <data name="Read_cache_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La caché de lectura está activada</value>
  </data>
    <data name="Read_commands_can_cross_physical_block_boundaries" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos de lectura puede cruzar los límites de los bloques físicos</value>
  </data>
    <data name="READ_DMA_QUEUED_and_WRITE_DMA_QUEUED_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>READ DMA QUEUED y WRITE DMA QUEUED están soportados</value>
  </data>
    <data name="READ_DMA_QUEUED_and_WRITE_DMA_QUEUED_are_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>READ DMA QUEUED y WRITE DMA QUEUED están soportados y activados</value>
  </data>
    <data name="READ_LOG_DMA_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>READ LOG DMA EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="Read_only_block_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de bloques de sólo lectura</value>
  </data>
    <data name="Read_Write_block_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de bloques de lectura/escritura</value>
  </data>
    <data name="READ_WRITE_DMA_EXT_GPL_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>READ/WRITE DMA EXT GPL está soportado</value>
  </data>
    <data name="READ_WRITE_DMA_EXT_GPL_are_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>READ/WRITE DMA EXT GPL está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="READ_WRITE_LONG_has_0_extra_bytes" xml:space="preserve">
    <value>READ/WRITE LONG tiene {0} bytes extra</value>
  </data>
    <data name="Real_time_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque en tiempo real.</value>
  </data>
    <data name="Receipt_of_host_initiated_power_management_requests_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La recepción de solicitudes de gestión de energía iniciadas por el anfritrión están soportadas</value>
  </data>
    <data name="RECEIVE_FPDMA_QUEUED_and_SEND_FPDMA_QUEUED_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>RECEIVE FPDMA QUEUED y SEND FPDMA QUEUED están soportados</value>
  </data>
    <data name="Recommended_erasing_power_ratio_is_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El ratio recomendado de energía de borrado es [teal]{0}[/] ε[/]</value>
    </data>
    <data name="Recommended_recording_power_is_0_mW" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La energía de grabación recomendada es de [teal]{0}[/] mW[/]</value>
    </data>
    <data name="Recorded_marks_have_a_higher_reflectivity_than_unrecorded_ones_LTH_disc" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Las marcas grabadas tienen una reflectividad superior que las no grabadas (disco LTH).[/]</value>
    </data>
    <data name="Recorded_marks_have_a_lower_reflectivity_than_unrecorded_ones_HTL_disc" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Las marcas grabadas tienen una reflectividad inferior que las no grabadas (disco HTL).[/]</value>
    </data>
    <data name="Recording_power_is_not_specified" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La potencia de grabación no está especificada[/]</value>
    </data>
    <data name="Recovered_buffer_data_comes_in_FIFO_order" xml:space="preserve">
    <value>Los datos recuperados del búfer llegan en orden FIFO</value>
  </data>
    <data name="Recovered_buffer_data_comes_in_LIFO_order" xml:space="preserve">
    <value>Los datos recuperados del búfer llegan en orden LIFO</value>
  </data>
    <data name="Recovered_errors_will_be_reported" xml:space="preserve">
    <value>Se reportarán los errores corregidos.</value>
  </data>
    <data name="Recovered_errors_will_be_reported_and_aborted_with_CHECK_CONDITION" xml:space="preserve">
    <value>Se reportarán los errores corregidos y se abortará con CHECK CONDITION.</value>
  </data>
    <data name="Recovered_errors_will_not_be_reported" xml:space="preserve">
    <value>No se reportarán los errores corregidos.</value>
  </data>
    <data name="Reference_speed_is_2x" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de referencia es [teal]2x[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Reference_speed_is_4x" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de referencia es [teal]4x[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Reference_speed_is_8x" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de referencia es [teal]8x[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Reference_speed_set_is_unknown_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de referencia establecida es desconocida:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Reference_velocity_is_3_49_m_s" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La velocidad de referencia es [teal]3,49[/] m/s[/]</value>
    </data>
    <data name="Regions_supported" xml:space="preserve">
    <value>Regiones soportadas:</value>
  </data>
    <data name="Register_version_1_0" xml:space="preserve">
    <value>Registro versión 1.0</value>
  </data>
    <data name="Register_version_1_1" xml:space="preserve">
    <value>Registro versión 1.1</value>
  </data>
    <data name="Register_version_1_2" xml:space="preserve">
    <value>Registro versión 1.2</value>
  </data>
    <data name="Register_version_2_0" xml:space="preserve">
    <value>Registro versión 2.0</value>
  </data>
    <data name="Register_version_is_defined_in_Extended_Device_Specific_Data_Register" xml:space="preserve">
    <value>La versión del registró está especificada en el Registro de Datos Extendidos Específicos del Dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Relative_target_port_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Identificador relativo de puerto objetivo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Release_date_0" xml:space="preserve">
    <value>Fecha de salida: {0}</value>
  </data>
    <data name="Release_firmware_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del firmware: {0}</value>
  </data>
    <data name="Release_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La liberación está soportada</value>
  </data>
    <data name="Release_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La liberación está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Removable_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo extraíble</value>
  </data>
    <data name="Removable_media_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de medios extraíbles está soportado</value>
  </data>
    <data name="Removable_media_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de medios extraíbles está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Removable_Media_Status_Notification_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funcionalidades de notificación del estado del medio extraíble está soportado</value>
  </data>
    <data name="Removable_Media_Status_Notification_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La notificación del estado del medio extraíble está soportada</value>
  </data>
    <data name="Removable_Media_Status_Notification_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La notificación del estado del medio extraíble está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Reported_serial_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie reportado: {0}</value>
  </data>
    <data name="Report_exception_on_compression_is_set_to_0" xml:space="preserve">
    <value>La excepción reportada en la compresión es {0}</value>
  </data>
    <data name="Reserved1_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado1 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved2_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado2 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved3_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado3 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved4_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado4 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved5_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado5 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved6_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado6 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved7_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado7 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved4_equals_0_X16" xml:space="preserve">
    <value>Reservado4 = 0x{0:X16}</value>
  </data>
    <data name="Reserved7_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado7 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved8_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado8 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved9_equals_0_X8" xml:space="preserve">
    <value>Reservado9 = 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_3_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado3 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_4_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado4 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_5_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado5 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_6_equals_0_X2" xml:space="preserve">
    <value>Reservado6 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_autoload_mode_0_set" xml:space="preserve">
    <value>El modo {0} reservado de auto-carga está establecido</value>
  </data>
    <data name="Reserved_bytes_74_to_95" xml:space="preserve">
    <value>Bytes reservados 74 a 95</value>
  </data>
    <data name="Reserved_byte_56_bits_seven_to_four_0" xml:space="preserve">
    <value>Byte reservado 56, bits 7 a 4 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_byte_57" xml:space="preserve">
    <value>Byte reservado 57 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_byte_five_bits_two_to_one_0" xml:space="preserve">
    <value>Byte reservado 5, bits 2 a 1 = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Reserved_data_transfer_disconnect_control_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor reservado {0} de control de desconexión de la transferencia de datos</value>
  </data>
    <data name="Reserved_equals_0_X2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Reservado = [teal]0x{0:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Reserved_flags_0_set" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valores reservados [teal]0x{0:X2}[/] establecidos[/]</value>
    </data>
    <data name="Reserved_QErr_value_2_is_set" xml:space="preserve">
    <value>El valor reservado 2 para QErr está establecido</value>
  </data>
    <data name="Reserved_UA_INTLCK_CTRL_value_1_is_set" xml:space="preserve">
    <value>El valor reservado 1 para UA_INTLCK_CTRL está establecido</value>
  </data>
    <data name="Reserved_value_0x02_found_in_SPI_clocking_field" xml:space="preserve">
    <value>El valor reservado 0x02 se ha encontrado en el campo de reloj de SPI</value>
  </data>
    <data name="Reserved_value_set_in_Peripheral_Qualifier_field" xml:space="preserve">
    <value>Valor reservado establecido en el calificador de periférico</value>
  </data>
    <data name="Response_modifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Modificador de respuesta: {0}</value>
  </data>
    <data name="Response_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor de respuesta: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="Rotational_speed_tolerance_is_higher_than_0_5_percent" xml:space="preserve">
    <value>La tolerancia a la velocidad de rotación es superior al 0,5%</value>
  </data>
    <data
        name="S01_Timestamp_can_be_initialized_by_methods_outside_of_the_SCSI_standards_but_SCSI_SET_TIMESTAMP_shall_take_precedence_over_them"
        xml:space="preserve">
    <value>El fechado puede inicializerse por métodos externos a los estándares SCSI, pero SET TIMESTAMP deberá tener preferencia sobre ellos</value>
  </data>
    <data name="S4_value_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valor S4:[/] [teal]0x{0:X6}[/]</value>
    </data>
    <data name="SANITIZE_ANTIFREEZE_LOCK_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>SANITIZE ANTIFREEZE LOCK EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="Sanitize_commands_are_specified_by_ACS_2" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos de sanitización están especificados por ACS-2</value>
  </data>
    <data name="Sanitize_commands_are_specified_by_ACS_3_or_higher" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos de sanitización están especificados por ACS-3 o superior</value>
  </data>
    <data name="Sanitize_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones de sanitización están soportados</value>
  </data>
    <data name="SATA_1_5Gbs_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>SATA 1,5Gb/s está soportado</value>
  </data>
    <data name="SATA_3_0Gbs_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>SATA 3,0Gb/s está soportado</value>
  </data>
    <data name="SATA_6_0Gbs_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>SATA 6,0Gb/s está soportado</value>
  </data>
    <data name="SATA_Express_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo SATA Express</value>
  </data>
    <data name="Scanner_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo escáner</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Background_Control_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de control en segundo plano:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Caching_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de modo de caché:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_CD_ROM_audio_control_parameters_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de parámetros de control de audio del CD-ROM:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_CD_ROM_capabilities_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de capacidades de CD-ROM:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_CD_ROM_parameters_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de parámetros de CD-ROM:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Control_extension_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de extensión de control:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Control_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de modo de control:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Data_compression_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de compresión de datos:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Device_configuration_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de configuración del dispositivo:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Device_identification" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de identificación del dispositivo</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Disconnect_Reconnect_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI del modo de Desconexión-Reconexión:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Drive_Operation_Mode_page" xml:space="preserve">
    <value>Pagína SCSI del modo de operación de la unidad:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Extended_INQUIRY_Data" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de datos extendidos de INQUIRY:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Flexible_disk_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de disco flexible:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Format_device_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de formato del dispositivo:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Implemented_operating_definitions" xml:space="preserve">
    <value>Pagína SCSI de definiciones de operación implementadas:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Informational_exceptions_control_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de control de excepciones informativas:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Management_Network_Addresses" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de direcciones de red de gestión:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Medium_Configuration_Mode_Page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI del modo de configuración del medio:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_medium_partition_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de partición del medio:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_medium_partition_page_extra" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de partición del medio (extra):</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Medium_types_supported_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de tipos de medio soportados:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Mode_Sense_Header" xml:space="preserve">
    <value>Cabecera del MODE SENSE SCSI:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_name_string_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de nombre SCSI: {0}</value>
  </data>
    <data name="SCSI_name_string_identifier_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Identificador de nombre SCSI (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="SCSI_optical_memory" xml:space="preserve">
    <value>Memoria óptica SCSI:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_over_PCI_Express" xml:space="preserve">
    <value>SCSI sobre PCI Express</value>
  </data>
    <data name="SCSI_port_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El puerto SCSI está desactivado</value>
  </data>
    <data name="SCSI_port_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El puerto SCSI está activado</value>
  </data>
    <data name="SCSI_port_will_be_disabled_on_next_power_up" xml:space="preserve">
    <value>El puerto SCSI se desactivará en el siguiente encendido</value>
  </data>
    <data name="SCSI_port_will_be_enabled_on_next_power_up" xml:space="preserve">
    <value>El puerto SCSI se activará en el siguiente encendido</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Power_Consumption_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de consumo energético:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Read_error_recovery_page_for_MultiMedia_Devices" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de recuperación de errores de lectura para dispositivos MultiMedia:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Read_write_error_recovery_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de recuperación de errores de lectura/escritura:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Remote_Direct_Memory_Access" xml:space="preserve">
    <value>Acces Directo a Memoria Remota SCSI</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Removable_Block_Access_Capabilities_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de capacidades de acceso a bloques extraíbles</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Rigid_disk_drive_geometry_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de geometría del disco rígido:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_SENSE_0" xml:space="preserve">
    <value>SCSI SENSE: {0}</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Sequential_access_Device_Capabilities" xml:space="preserve">
    <value>Capacidades del dispositivo SCSI de acceso secuencial:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Software_Interface_Identifiers" xml:space="preserve">
    <value>Identificadores de la interfaz software SCSI:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Timer_Protect_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de temporizador y protección:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_to_ATA_Translation_Layer_Data" xml:space="preserve">
    <value>Datos de la capa de traducción SCSI a ATA:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_UNLOAD_command_will_not_eject_the_cartridge" xml:space="preserve">
    <value>El comando UNLOAD no expulsará el cartucho</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Verify_error_recovery_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de verificación de recuperación de errores:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_Verify_error_recovery_page_for_MultiMedia_Devices" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI de verificación de recuperación de errores para dispositivos MultiMedia:</value>
  </data>
    <data name="SCSI_XOR_control_mode_page" xml:space="preserve">
    <value>Página SCSI del modo de control XOR:</value>
  </data>
    <data name="SCT_Data_Tables_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>Las tablas de datos SCT están soportadas</value>
  </data>
    <data name="SCT_Error_Recovery_Control_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El control de recuperación de errores SCT está soportado</value>
  </data>
    <data name="SCT_Features_Control_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Las funciones de control SCT están soportadas</value>
  </data>
    <data name="SCT_Long_Sector_Address_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Las direcciones largas de sector SCT están soportadas</value>
  </data>
    <data name="SCT_Write_Same_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La misma escritura SCT está soportada</value>
  </data>
    <data name="SDLT1" xml:space="preserve">
    <value>Super DLTtape I</value>
  </data>
    <data name="SDLT1c" xml:space="preserve">
    <value>Super DLTtape I comprimida</value>
  </data>
    <data name="SDLT1_133k" xml:space="preserve">
    <value>Super DLTtape 1 a 133000 bpp</value>
  </data>
    <data name="Seagate_Firmware_Numbers_page" xml:space="preserve">
    <value>Página de números del firmware de Seagate:</value>
  </data>
    <data name="Seagate_vendor_specific_information" xml:space="preserve">
    <value>Página de información específica del fabricante de Seagate:</value>
  </data>
    <data name="Secondary_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código secundario: {0:X2}h</value>
  </data>
    <data name="Second_run_in_block" xml:space="preserve">
    <value>Segundo bloque de entrada</value>
  </data>
    <data name="Second_run_out_block" xml:space="preserve">
    <value>Segundo bloque de salida</value>
  </data>
    <data name="Sectors_addressable_in_CHS_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Sectores direccionables en modo CHS: {0}</value>
  </data>
    <data name="Sectors_addressable_in_CHS_mode_0_max_1_current" xml:space="preserve">
    <value>Sectores direccionables en modo CHS: {0} máx, {1} actualmente</value>
  </data>
    <data name="Sectors_per_track_0" xml:space="preserve">
    <value>Sectores por pista: {0}</value>
  </data>
    <data name="Sectors_per_track_0_max_1_current" xml:space="preserve">
    <value>Sectores por pista: {0} máx., {1} actualmente</value>
  </data>
    <data name="Sectors_start_at_1" xml:space="preserve">
    <value>Los sectores empiezan por 1</value>
  </data>
    <data name="Sector_0" xml:space="preserve">
    <value>Sector {0}</value>
  </data>
    <data name="Sector_addressing_is_progressively_incremented_in_one_cylinder_before_going_to_the_next"
          xml:space="preserve">
    <value>Las direcciones de sectores incrementan progresivamente en un cilindro antes de pasar al siguiente</value>
  </data>
    <data name="Sector_addressing_is_progressively_incremented_in_one_surface_before_going_to_the_next"
          xml:space="preserve">
    <value>Las direcciones de sectores incrementan progresivamente en una superficia antes de pasar a la siguiente</value>
  </data>
    <data name="SecureDigital_Device_Configuration_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Configuración del Dispositivo SecureDigital:</value>
  </data>
    <data name="SecureDigital_Device_Identification_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Identificación del Dispositivo SecureDigital:</value>
  </data>
    <data name="SecureDigital_Device_Specific_Data_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Datos Específicos del Dispositivo SecureDigital:</value>
  </data>
    <data name="SecureDigital_Operation_Conditions_Register" xml:space="preserve">
    <value>Registro de Condiciones de Operación de SecureDigital:</value>
  </data>
    <data name="Security" xml:space="preserve">
    <value>Seguridad:</value>
  </data>
    <data name="Security_count_has_expired" xml:space="preserve">
    <value>El contador de seguridad ha expirado</value>
  </data>
    <data name="Security_count_has_not_expired" xml:space="preserve">
    <value>El contador de seguridad no ha expirado</value>
  </data>
    <data name="Security_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad está activada</value>
  </data>
    <data name="Security_is_frozen" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad está congelada</value>
  </data>
    <data name="Security_is_locked" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad está bloqueada</value>
  </data>
    <data name="Security_is_not_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad no está activada</value>
  </data>
    <data name="Security_is_not_frozen" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad no está congelada</value>
  </data>
    <data name="Security_is_not_locked" xml:space="preserve">
    <value>La seguridad no está bloqueada</value>
  </data>
    <data name="Security_level_is_high" xml:space="preserve">
    <value>El nivel de seguridad es alto</value>
  </data>
    <data name="Security_level_is_maximum" xml:space="preserve">
    <value>El nivel de seguridad es máximo</value>
  </data>
    <data name="Security_Manager_Device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo Gestor de Segurdad</value>
  </data>
    <data name="Security_mode_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El modo de seguridad está soportado</value>
  </data>
    <data name="Security_mode_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El modo de seguridad está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="SEGA_IP_BIN_INFORMATION" xml:space="preserve">
    <value>INFORMACIÓN DEL IP.BIN DE SEGA:</value>
  </data>
    <data name="Segmented_feature_in_DOWNLOAD_MICROCODE_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La funcionalidad segmentada en DOWNLOAD MICROCODE está soportada</value>
  </data>
    <data name="Segmented_feature_in_DOWNLOAD_MICROCODE_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La funcionalidad segmentada en DOWNLOAD MICROCODE está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Selected_driver_strength_is_type_0" xml:space="preserve">
    <value>La fuerza seleccionada del controlador es de tipo {0}.</value>
  </data>
    <data name="Sense_PrettifyDescriptor00_On_logical_block_0" xml:space="preserve">
    <value>En el bloque lógico {0}</value>
  </data>
    <data name="Sequential_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de acceso secuencial</value>
  </data>
    <data name="Serial_ATA_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo ATA en serie:</value>
  </data>
    <data name="Serial_Attachment_SCSI" xml:space="preserve">
    <value>SCSI de Conexión en Serie</value>
  </data>
    <data name="Serial_number_0" xml:space="preserve">
    <value>Número de serie: {0}</value>
  </data>
    <data name="Serial_number_is_not_the_manufacturer_default_value" xml:space="preserve">
    <value>El número de serie no es el valor por defecto del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Serial_number_is_the_manufacturer_default_value" xml:space="preserve">
    <value>El número de serie es el valor por defecto del fabricante</value>
  </data>
    <data name="SERVICE_interrupt_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La interrupción de SERVICE está soportada</value>
  </data>
    <data name="SERVICE_interrupt_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La interrupción de SERVICE está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Servo_firmware_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del firmware del servo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Session_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Sesión[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="SET_FEATURES_is_required_before_spin_up" xml:space="preserve">
    <value>SET FEATURES es requerido antes del inicio</value>
  </data>
    <data name="SET_MAX_security_extension_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La extensión de seguridad a SET MAX está soportada</value>
  </data>
    <data name="SET_MAX_security_extension_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La extensión de seguridad a SET MAX está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="SET_PASSWORD_DMA_and_SET_UNLOCK_DMA_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>SET PASSWORD DMA y SET UNLOCK DMA están soportados</value>
  </data>
    <data name="Simplified_direct_access_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo simplificado de acceso directo</value>
  </data>
    <data name="Single_word_DMA" xml:space="preserve">
    <value>DMA de palabra única:</value>
  </data>
    <data name="Skip_time_interval_assignment_0_says_that_from_1_2_3_to_4_5_6_should_be_skipped" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación [teal]{0}[/] del intervalo de tiempo de omisión dice que desde [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] hasta [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/] deben ser omitidos[/]</value>
    </data>
    <data name="Skip_time_interval_assignment_0_says_that_from_4_1_2_3_to_8_5_6_7_should_be_skipped"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación [teal]{0}[/] del intervalo de tiempo de omisión dice que desde [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] hasta [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/] deben ser omitidos</value>
    </data>
    <data name="Skip_track_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Omitir pista [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Skip_track_assignment_0_says_that_tracks_1_should_be_skipped" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación de omisión de pista [teal]{0}[/] dice que la pista [teal]{1}[/] debe omitirse[/]</value>
    </data>
    <data name="SLR32SL" xml:space="preserve">
    <value>SLR-32 SL</value>
  </data>
    <data name="SLR40_60_100" xml:space="preserve">
    <value>SLR40, SLR60 o SLR100</value>
  </data>
    <data name="SLR5SL" xml:space="preserve">
    <value>SLR-5 SL</value>
  </data>
    <data name="SMART_Command_Transport_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>En transporte de comandos S.M.A.R.T. está soportado</value>
  </data>
    <data name="SMART_Command_Transport_SCT" xml:space="preserve">
    <value>Transporte de comandos S.M.A.R.T. (SCT):</value>
  </data>
    <data name="SMART_error_logging_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El registro de errores de S.M.A.R.T. está soportado</value>
  </data>
    <data name="SMART_error_logging_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El registro de errores de S.M.A.R.T. está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="SMART_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>S.M.A.R.T. está soportado</value>
  </data>
    <data name="SMART_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>S.M.A.R.T. está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="SMART_self_testing_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La auto-prueba S.M.A.R.T. está soportada</value>
  </data>
    <data name="SMART_self_testing_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La auto-prueba S.M.A.R.T. está soportada y activado</value>
  </data>
    <data name="Software_Settings_Preservation_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La conversación de los ajustes de software está soportada</value>
  </data>
    <data name="Software_Settings_Preservation_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La conversación de los ajustes de software está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Software_write_protection_is_set_until_power_down" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura está activada hasta el siguiente apagado</value>
  </data>
    <data name="Software_write_protect_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La protección contra escritura está activada</value>
  </data>
    <data name="Spare_Area_Full_Flags_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Valores completos del área de reserva:[/] [teal]0x{0:X2}[/]</value>
    </data>
    <data name="Spare_Decode_Found_incorrect_Blu_ray_Spare_Area_Information_size_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Encontrado tamaño incorrecto de la información sobre el área de reserva de Blu-ray ({0} bytes)</value>
  </data>
    <data name="Spindle_motor_control_is_implemented" xml:space="preserve">
    <value>El control del motor giratorio está implementado</value>
  </data>
    <data name="Spindle_synchronization_is_disabled_or_unsupported" xml:space="preserve">
    <value>La sincronización del motor giratorio está desactivada o no está soportada</value>
  </data>
    <data name="SSA" xml:space="preserve">
    <value>SSA</value>
  </data>
    <data name="Standby_time_values_are_standard" xml:space="preserve">
    <value>Los valores del tiempo de reposo son estándar</value>
  </data>
    <data name="Start_of_next_possible_program_in_the_recordable_area_of_the_disc_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Comienzo del posible siguiente programa en el área grabable del disco: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_of_next_possible_program_in_the_recordable_area_of_the_disc_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Comienzo del posible siguiente programa en el área grabable del disco: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_position_of_outer_part_lead_in_area_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de comienzo de la parte exterior del área del Lead-In: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_position_of_outer_part_lead_in_area_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de comienzo de la parte exterior del área del Lead-In: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_time_for_interval_that_should_be_skipped_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo de comienzo del intervalo que se debe omitir: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_time_of_the_first_Lead_in_area_in_the_disc_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo de comienzo del primer área de Lead-In del disco: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Start_time_of_the_first_Lead_in_area_in_the_disc_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tiempo de comienzo del primer área de Lead-In del disco: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Stereo_audio_track_with_50_15_us_pre_emphasis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de audio estéreo con un pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Stereo_audio_track_with_no_pre_emphasis" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista de audio estéreo sin pre-énfasis[/]</value>
    </data>
    <data name="Stop_position_of_inner_part_lead_out_area_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de parada de la parte interna del área del Lead-Out: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Stop_position_of_inner_part_lead_out_area_3_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Posición de parada de la parte interna del área del Lead-Out: [lime]{3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Streaming" xml:space="preserve">
    <value>Transmisión:</value>
  </data>
    <data name="Streaming_access_latency_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La latencia de acceso en transmisión es de {0}</value>
  </data>
    <data name="Streaming_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones de transmisión están soportados</value>
  </data>
    <data name="Streaming_feature_set_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones de transmisión están soportados y activados</value>
  </data>
    <data name="Streaming_performance_granularity_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La granularidad del rendimiento de la transmisión es {0}</value>
  </data>
    <data name="Streaming_transfer_time_in_DMA_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de transmisión en DMA es {0}</value>
  </data>
    <data name="Streaming_transfer_time_in_PIO_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo de transmisión en PIO es {0}</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_8_9_10_11_12_13_14_15_16_17_CRC_18_19_20_R_W_21"
          xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q: {8:X2} {9:X2} {10:X2} {11:X2} {12:X2} {13:X2} {14:X2} {15:X2} {16:X2} {17:X2} CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_9_skip_interval_pointers_10_skip_track_assignments_CRC_11_12_13_R_W_14"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, {9} punteros de intervalo de omisión, {10} asignaciones de pistas omitidas, CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_ATIP_values_9_10_11_first_disc_Lead_in_starts_at_12_13_14_LBA_15_CRC_16_17_18_R_W_19"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, valores de ATIP {9:X2}, {10:X2}, {11:X2}, el primer Lead-In del disco empieza en {12:X2}{13:X2}{14:X2} (LBA {15}), CRC 0x{16:X2}{17:X2} ({18}), R-W {19}</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_ISRC_9_frame_10_CRC_11_12_13_R_W_14"
          xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} ISRC: {9} fotograma {10:X2} CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_MCN_9_frame_10_CRC_11_12_13_R_W_14"
          xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} MCN: {9} fotograma {10:X2} CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_next_program_area_can_start_at_9_10_11_LBA_12_last_session_13_mode_5_pointers_CRC_14_15_16_R_W_17"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} el siguiente área de programa puede empezar en {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), última sesión, {13} punteros de modo 5, CRC 0x{14:X2}{15:X2} ({16}), R-W {17}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_next_program_area_can_start_at_9_10_11_LBA_12_maximum_Lead_out_at_13_14_15_LBA_16_17_mode_5_pointers_CRC_18_19_20_R_W_21"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} el siguiente área de programa puede empezar en {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), Lead-Out máximo en {13:X2}:{14:X2}:{15:X2} (LBA {16}), {17} punteros de modo 5, CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_position_9_10_11_LBA_12_track_13_is_first_program_area_track_in_14_format_Q_CRC_15_16_17_R_W_18"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} es la primera pista del área de programa en formato {14}, Q CRC 0x{15:X2}{16:X2} ({17}), R-W {18}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_position_9_10_11_LBA_12_track_13_is_last_program_area_track_Q_CRC_14_15_16_R_W_17"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} es la última pista del área de programa, Q CRC 0x{14:X2}{15:X2} ({16}), R-W {17}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_position_9_10_11_LBA_12_track_13_starts_at_14_15_16_LBA_17_Q_CRC_18_19_20_R_W_21"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} comienza en {14:X2}:{15:X2}:{16:X2} (LBA {17}), Q CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_skip_interval_start_time_9_10_11_skip_interval_stop_time_12_13_14_CRC_15_16_17_R_W_18"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} tiempo de comienzo del intervalo de omisión {9:X2}{10:X2}{11:X2}, tiempo de parada del intervalo de omisión {12:X2}{13:X2}{14:X2}, CRC 0x{15:X2}{16:X2} ({17}), R-W {18}</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_0_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_tracks_9_to_be_skipped_CRC_10_11_12_R_W_13"
          xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, la pista {9} debe omitirse, CRC 0x{10:X2}{11:X2} ({12}), R-W {13}</value>
  </data>
    <data
        name="Subchannel_PrettifyQ_0_D2_1_2_LBA_3_4_area_5_6_7_Q_mode_8_position_track_9_index_10_relative_position_11_12_13_LBA_14_absolute_position_15_16_17_LBA_18_Q_CRC_19_20_21_R_W_22"
        xml:space="preserve">
    <value>{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: pista {9:X} índice {10:X} posición relativa {11:X2}:{12:X2}:{13:X2} (LBA {14}), posición absoluta {15:X2}:{16:X2}:{17:X2} (LBA {18}), Q CRC 0x{19:X2}{20:X2} ({21}), R-W {22}</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_BAD" xml:space="preserve">
    <value>INCORRECTO</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_CD_DA_CD_ROM" xml:space="preserve">
    <value>CD-DA / CD-ROM</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_CD_i" xml:space="preserve">
    <value>CD-i</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_CD_ROM_XA" xml:space="preserve">
    <value>CD-ROM XA</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_copy_permitted" xml:space="preserve">
    <value>copia permitida</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_copy_prohibited" xml:space="preserve">
    <value>copia prohibida</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_corrupted_pause" xml:space="preserve">
    <value>pausa corrupta</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_empty" xml:space="preserve">
    <value>vacío</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_incremental_data" xml:space="preserve">
    <value>datos incrementales</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_Lead_In" xml:space="preserve">
    <value>Lead-In</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_Lead_out" xml:space="preserve">
    <value>Lead-Out</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_not_empty" xml:space="preserve">
    <value>no está vacío</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_not_pause" xml:space="preserve">
    <value>no está en pausa</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_pause" xml:space="preserve">
    <value>pausa</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_Program" xml:space="preserve">
    <value>programa</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_quadraphonic_audio_without_pre_emphasis" xml:space="preserve">
    <value>audio cuadrafónico sin pre-énfasis</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_quadraphonic_audio_with_pre_emphasis" xml:space="preserve">
    <value>audio cuadrafónico con pre-enfasis</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_reserved_control_value__0_" xml:space="preserve">
    <value>valor de control {0} reservado</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_stereo_audio_without_pre_emphasis" xml:space="preserve">
    <value>audio estéreo sin pre-énfasis</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_stereo_audio_with_pre_emphasis" xml:space="preserve">
    <value>audio estéreo con pre-énfasis</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_uninterrupted_data" xml:space="preserve">
    <value>datos ininterrumpidos</value>
  </data>
    <data name="Subchannel_PrettifyQ_unknown_0" xml:space="preserve">
    <value>desconocido {0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Subheader_copies_differ" xml:space="preserve">
    <value>Las copias de las subcabeceras son diferentes.</value>
  </data>
    <data name="Supported_ATA_versions" xml:space="preserve">
    <value>Versiones ATA soportadas:</value>
  </data>
    <data name="Supported_medium_type_four_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio soportado cuatro: {0}</value>
  </data>
    <data name="Supported_medium_type_one_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio soportado uno: {0}</value>
  </data>
    <data name="Supported_medium_type_three_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio soportado tres: {0}</value>
  </data>
    <data name="Supported_medium_type_two_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio soportado dos: {0}</value>
  </data>
    <data name="Supported_operating_definitions" xml:space="preserve">
    <value>Definiciones de operación soportadas:</value>
  </data>
    <data name="Supports_block_lengths_and_protection_information" xml:space="preserve">
    <value>Soporta información de protección y longitudes de bloques</value>
  </data>
    <data name="Supports_device_automatic_partial_to_slumber_transitions_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Soporta transiciones automáticas de parcial a reposo por el dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Supports_enhanced_security_erase" xml:space="preserve">
    <value>Soporta borrado de seguridad mejorada</value>
  </data>
    <data name="Supports_host_automatic_partial_to_slumber_transitions_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Soporta transiciones automáticas de parcial a reposo por el anfitrión</value>
  </data>
    <data name="System_name_0" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del sistema: {0}</value>
  </data>
    <data name="System_program_address_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección del programa de sistema: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="System_program_entry_address_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de entrada del programa de sistema: 0x{0:X8}</value>
  </data>
    <data name="System_program_load_size_0" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño de carga del programa de sistema: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="System_program_work_RAM_0" xml:space="preserve">
    <value>RAM de trabajo del programa de sistema: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="T10000A" xml:space="preserve">
    <value>T10000A</value>
  </data>
    <data name="T10000B" xml:space="preserve">
    <value>T10000B</value>
  </data>
    <data name="T10000C" xml:space="preserve">
    <value>T10000C</value>
  </data>
    <data name="T10000D" xml:space="preserve">
    <value>T10000D</value>
  </data>
    <data name="T9840C" xml:space="preserve">
    <value>T9840C</value>
  </data>
    <data name="T9940" xml:space="preserve">
    <value>T9940</value>
  </data>
    <data name="Tagged_queuing_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El etiquedato del encolado está desactivado</value>
  </data>
    <data name="Tags_must_be_in_units_of_0_sectors" xml:space="preserve">
    <value>Las etiquetas deben estar en unidades de {0} sectores.</value>
  </data>
    <data name="Tag_resources_size_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño de los recursos de etiqueta es {0}.</value>
  </data>
    <data name="TapeName_Mammoth" xml:space="preserve">
    <value>Mammoth</value>
  </data>
    <data name="Tape_directory_format_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del directorio de formato de la cinta: {0}</value>
  </data>
    <data name="Tape_will_be_unthreaded" xml:space="preserve">
    <value>La cinta se desenroscará</value>
  </data>
    <data name="Tape_will_be_unthreaded_and_unloaded" xml:space="preserve">
    <value>La cinta se desenroscará y descargará</value>
  </data>
    <data name="Tape_will_stay_threaded_at_beginning" xml:space="preserve">
    <value>La cinta permanecerá enroscada al comienzo</value>
  </data>
    <data name="Target_dependent_interleave_value_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El valor del entrelazado dependiende del objetivo es {0}</value>
  </data>
    <data name="Target_group_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Identificador del grupo objetivo: {0}</value>
  </data>
    <data name="Target_is_allowed_to_reorder_the_data_transfer" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo tiene permitido re-ordenar la transferencia de datos</value>
  </data>
    <data name="Target_may_issue_an_asynchronous_event_notification_instead_of_a_deferred_error" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona en lugar de un error diferido</value>
  </data>
    <data name="Target_may_issue_an_asynchronous_event_notification_instead_of_a_unit_attention_condition"
          xml:space="preserve">
    <value>El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona en lugar de una condición de atención de unidad</value>
  </data>
    <data name="Target_may_issue_an_asynchronous_event_notification_upon_completing_its_initialization"
          xml:space="preserve">
    <value>El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona al completar su inicialización</value>
  </data>
    <data name="Target_operates_as_a_synchronized_spindle_master" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo opera como un maestro sincronizado con la rotación</value>
  </data>
    <data name="Target_operates_as_a_synchronized_spindle_master_control" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo opera como el control maestro sincronizado con la rotación</value>
  </data>
    <data name="Target_operates_as_a_synchronized_spindle_slave" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo opera como el contro esclavo sincronizado con la rotación</value>
  </data>
    <data name="Target_shall_never_release_the_motor_on_signal" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo no debe liberar la señal de encendido del motor</value>
  </data>
    <data name="Target_shall_not_transfer_data_for_a_command_during_the_same_interconnect_tenancy" xml:space="preserve">
    <value>El objetivo no debe transferir datos para un comando durante la misma interconexión</value>
  </data>
    <data name="Target_shall_wait_0_seconds_after_drive_is_ready_before_aborting_medium_access_attempts"
          xml:space="preserve">
    <value>El objetivo debe esperar {0} segundos desde que la unidad está lista antes de abortar intentos de acceso al medio</value>
  </data>
    <data name="Target_shall_wait_0_seconds_before_attempting_to_access_the_medium_after_motor_on_is_asserted"
          xml:space="preserve">
    <value>El objetivo debe esperar {0} segundos antes de intentar acceder al medio cuando se active la señal de encendido del motor</value>
  </data>
    <data name="Target_shall_wait_0_seconds_before_releasing_the_motor_on_signal_after_becoming_idle"
          xml:space="preserve">
    <value>El objetivo debe esperar {0} segundos antes de librar la señal de encendido del motor después de entrar en reposo</value>
  </data>
    <data name="Tasks_aborted_by_other_initiator_s_actions_should_be_terminated_with_TASK_ABORTED" xml:space="preserve">
    <value>Las operaciones abortadas por las acciones de otros iniciadores deben terminar con TASK ABORTES</value>
  </data>
    <data name="Test_write_operation_is_restricted_during_read_or_write_operations" xml:space="preserve">
    <value>La operación de escritura de prueba está restringida durante las operaciones de lectura o escritura.</value>
  </data>
    <data name="Text_field_0" xml:space="preserve">
    <value>Campo de texto: "{0}"</value>
  </data>
    <data name="There_are_0_blocks_per_each_second_of_audio" xml:space="preserve">
    <value>Hay {0} bloques por cada segundo de audio</value>
  </data>
    <data name="There_are_0_per_block" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Hay [teal]{0}[/] por bloque[/]</value>
    </data>
    <data name="There_are_commands_pending_to_be_forwarded" xml:space="preserve">
    <value>Hay comandos pendientes de re-envío</value>
  </data>
    <data name="There_are_no_addresses" xml:space="preserve">
    <value>No hay direcciones</value>
  </data>
    <data name="There_are_no_identifiers" xml:space="preserve">
    <value>No hay identificadores</value>
  </data>
    <data name="There_are_no_supported_definitions" xml:space="preserve">
    <value>No hay definiciones soportadas</value>
  </data>
    <data name="There_is_access_to_general_purpose_partition_0" xml:space="preserve">
    <value>Hay acceso a la partición {0} de propósito general</value>
  </data>
    <data name="There_is_a_drive_ready_signal" xml:space="preserve">
    <value>Hay una señal de unidad lista</value>
  </data>
    <data name="There_is_no_access_to_boot_partition" xml:space="preserve">
    <value>No hay acceso a la partición de arranque</value>
  </data>
    <data name="There_is_no_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>No hay ningún cartucho introducido</value>
  </data>
    <data name="There_is_no_limit_on_the_maximum_time_that_is_allowed_to_remain_busy" xml:space="preserve">
    <value>No hay límite al tiempo máximo que se permite permanecer ocupado</value>
  </data>
    <data name="There_is_read_write_access_to_boot_partition_one" xml:space="preserve">
    <value>Hay acceso de lectura/escritura a la partición de arranque 1</value>
  </data>
    <data name="There_is_read_write_access_to_boot_partition_two" xml:space="preserve">
    <value>Hay acceso de lectura/escritura a la partición de arranque 2</value>
  </data>
    <data name="There_is_read_write_access_to_replay_protected_memory_block" xml:space="preserve">
    <value>Hay acceso de lectura/escritura al bloque de memoria protegido contra repetición</value>
  </data>
    <data name="The_device_type_that_would_be_provided_in_the_INQUIRY_response_is_0" xml:space="preserve">
    <value>El tipo de dispositivo que se proveería en la respuesta a INQUIRY es {0}</value>
  </data>
    <data name="The_Logical_Unit_does_not_enforce_Region_Playback_Controls_RPC" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica no hace cumplir los Controls de Región de Reproducción (RPC).</value>
  </data>
    <data name="The_logical_unit_maintains_one_task_set_for_all_nexuses" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica mantiene un conjunto de tareas para todos los nexos</value>
  </data>
    <data name="The_logical_unit_maintains_separate_task_sets_for_each_nexus" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica mantiene conjuntos de tareas separados para cada nexo</value>
  </data>
    <data
        name="The_Logical_Unit_shall_adhere_to_the_specification_and_all_requirements_of_the_CSS_license_agreement_concerning_RPC"
        xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica debe adherirse a la especificación y requisitos del acuerdo de licencia de CSS al respecto de RPC.</value>
  </data>
    <data name="The_Logical_Unit_uses_an_unknown_region_enforcement_scheme" xml:space="preserve">
    <value>La unidad lógica usa un esquema de cumplimiento de regiones desconocido.</value>
  </data>
    <data name="The_motor_on_signal_shall_remain_released" xml:space="preserve">
    <value>La señal del motor activo debe permanecer libre</value>
  </data>
    <data name="Third_run_in_block" xml:space="preserve">
    <value>Tercer bloque de entrada</value>
  </data>
    <data name="This_descriptor_is_duplicated" xml:space="preserve">
    <value>Este descriptor está duplicado</value>
  </data>
    <data name="This_disc_contains_a_CD_ROM_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [rosybrownCD-ROM[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_contains_a_CD_RW_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [rosybrown]CD-RW[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_contains_a_CD_R_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [rosybrown]CD-R[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_contains_a_DVD_ROM_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [red]DVD-ROM[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_contains_a_DVD_RW_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [red]DVD-RW[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_contains_a_DVD_R_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco contiene una capa [red]DVD-R[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_does_not_contain_a_CD_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco no contiene una capa [rosybrown]CD[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_does_not_contain_a_DVD_layer" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco no contiene una capa [red]DVD[/].[/]</value>
    </data>
    <data name="This_disc_has_0_layers" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El disco tiene [teal]{0}[/] capas[/]</value>
    </data>
    <data name="This_DI_continues_previous_unit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Este DI continúa la unidad anterior[/]</value>
    </data>
    <data name="This_DI_refers_to_layer_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Este DI se refiere a la capa [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="This_DI_starts_a_new_unit" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Este DI comienza una nueva unidad[/]</value>
    </data>
    <data name="This_is_the_default_density_on_the_drive" xml:space="preserve">
    <value>Esta es la densidad por defecto de la unidad</value>
  </data>
    <data name="This_is_the_default_layer" xml:space="preserve">
    <value>Esta es la capa por defecto.</value>
  </data>
    <data name="This_is_the_layer_actually_in_use" xml:space="preserve">
    <value>Esta es la capa actualmente en uso.</value>
  </data>
    <data name="Timer_interval_is_0_ms" xml:space="preserve">
    <value>El intervalo del temporizador es de {0} ms.</value>
  </data>
    <data name="Timer_interval_is_vendor_specific" xml:space="preserve">
    <value>El intervalo del temporizador es específico del fabricante.</value>
  </data>
    <data name="Timestamp_0" xml:space="preserve">
    <value>Fechado: {0}</value>
  </data>
    <data name="Timestamp_can_be_initialized_by_methods_outside_of_the_SCSI_standards" xml:space="preserve">
    <value>El fechado puede ser inicializado por métodos externos a los estándares SCSI</value>
  </data>
    <data name="Total_number_of_CPRM_Media_Key_Blocks_available_to_transfer_0" xml:space="preserve">
    <value>Número total de Media Key Blocks de CPRM disponibles para transferir: {0}</value>
  </data>
    <data name="Total_number_of_media_key_blocks_available_to_transfer_0" xml:space="preserve">
    <value>Número total de Media Key Blocks disponibles para transferir: {0}</value>
  </data>
    <data name="track_0" xml:space="preserve">
    <value>pista {0}</value>
  </data>
    <data name="Track_0_Data_track_recorded_incrementally_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Datos, grabada incrementalmente) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Data_track_recorded_uninterrupted_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Datos, grabada ininterrumpidamente) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Quadraphonic_audio_track_with_50_15_us_pre_emphasis_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio cuadrafónico con pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/]) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Stereo_audio_track_with_50_15_s_pre_emphasis_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio estéreo con pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/]) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Quadraphonic_audio_track_with_no_pre_emphasis_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio cuadrafónico sin pre-énfasis) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Stereo_audio_track_with_no_pre_emphasis_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio estéreo sin pre-énfasis) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Data_track_recorded_incrementally_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Datos, grabada incrementalmente) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Data_track_recorded_uninterrupted_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Datos, grabada ininterrumpidamente) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Quadraphonic_audio_track_with_50_15_us_pre_emphasis_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio cuadrafónico con pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/]) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Quadraphonic_audio_track_with_no_pre_emphasis_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio cuadrafónico sin pre-énfasis) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Stereo_audio_track_with_50_15_us_pre_emphasis_starts_at_1_2_3_and_ends_at_4_5_6"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio estéreo con pre-énfasis de [teal]50/15 µs[/]) comienza en [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_0_Stereo_audio_track_with_no_pre_emphasis_starts_at_4_1_2_3_and_ends_at_8_5_6_7"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista [teal]{0}[/] (Audio estéreo sin pre-énfasis) comienza en [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] y termina en [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_number_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista número: [teal]{0}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Track_number_Lead_Out" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pista número: Lead-Out[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_offset_option_is_available" xml:space="preserve">
    <value>La opción de compensación de pista está disponible</value>
  </data>
    <data name="Track_size_is_0_34_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tamaño de la pista es [teal]0,34[/] µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_size_is_0_40_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tamaño de la pista es [teal]0,40[/] µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_size_is_0_615_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tamaño de la pista es [teal]0,615[/] µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_size_is_0_74_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tamaño de la pista es [teal]0,74[/] µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_size_is_0_80_μm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]El tamaño de la pista es [teal]0,80[/] µm[/]</value>
    </data>
    <data name="Track_starts_at_LBA_0_or_MSF_2_3" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pista comienza en el LBA [lime]{0}[/], o el MSF [lime]{1:X2}:{2:X2}:{3:X2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Transfer_rate_0_kbits" xml:space="preserve">
    <value>Velocidad de transferencia: {0} kbit/s</value>
  </data>
    <data name="Transfer_will_be_terminated_upon_error_detection" xml:space="preserve">
    <value>La transferencia se terminará al detectar un error</value>
  </data>
    <data name="Translation_layer_name_0" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la capa de traducción: {0}</value>
  </data>
    <data name="Translation_layer_release_level_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión de la capa de traducción: {0}</value>
  </data>
    <data name="Translation_layer_vendor_0" xml:space="preserve">
    <value>Fabricante de la capa de traducción: {0}</value>
  </data>
    <data name="Travan5" xml:space="preserve">
    <value>Travan 5</value>
  </data>
    <data name="Tray_closed_or_caddy_inserted_but_medium_error" xml:space="preserve">
    <value>Bandeja cerrada o carrito insertado pero error del medio</value>
  </data>
    <data name="Tray_open_or_no_caddy_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Bandeja abierto o carrito no insertado</value>
  </data>
    <data name="Trigger_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque gatillo.</value>
  </data>
    <data name="Trusted_Computing_feature_set_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>El conjunto de funciones de la Computación Confiable está soportado</value>
  </data>
    <data name="Ultra_DMA" xml:space="preserve">
    <value>Ultra DMA:</value>
  </data>
    <data name="Unconditionally_generate_recovered_error_on_informational_exceptions" xml:space="preserve">
    <value>Generar errores recuperados incondicionalmente ante excepciones informativas</value>
  </data>
    <data name="units" xml:space="preserve">
    <value>unidades</value>
  </data>
    <data name="units_of_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>unidades de {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Unit_is_reserved_by_initiator_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>La unidad está reservada por el iniciador con ID {0:X16}</value>
  </data>
    <data name="unit_MHz" xml:space="preserve">
    <value>MHz</value>
  </data>
    <data name="unit_ms" xml:space="preserve">
    <value>ms</value>
  </data>
    <data name="unit_ns" xml:space="preserve">
    <value>ns</value>
  </data>
    <data name="unit_unknown" xml:space="preserve">
    <value>desconocida</value>
  </data>
    <data name="unit_μs" xml:space="preserve">
    <value>µs</value>
  </data>
    <data name="Unknown_ATAPI_DRQ_behaviour_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de comportamiento ATAPI DRQ desconocido ({0}) </value>
  </data>
    <data name="Unknown_ATAPI_packet_size_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de tamaño del paquete ATAPI desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_ATA_revision_0" xml:space="preserve">
    <value>Revisión ATA desconocida (0x{0:X4})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_autoloading_mode_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de modo {0} de auto-carga desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_auto_unload_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de auto-descarga desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_block_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de bloques desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_boot_condition_for_bus_width_with_code_three" xml:space="preserve">
    <value>Condición de arranque para el ancho del bus desconocida con código 3.</value>
  </data>
    <data name="Unknown_buffered_mode_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de modo del búfer desconocido (0x{0:X2})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_cartridge_format_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de formato del cartucho desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_cartridge_type_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de tipo del cartucho desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_CD_RW_disc_subtype_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Subtipo de disco [darkorange]CD-RW[/] desconocido:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_CD_R_disc_subtype_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Subtipo de disco [orange3]CD-R[/] desconocido:[/] [teal]{0}[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_cleaning_behaviour_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de comportamiento de limpieza desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="unknown_code_protocol_0" xml:space="preserve">
    <value>con código {0} desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_command_forwarding_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de reenvío de comandos desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_compression_control_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de control de compresión desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_data_cartridge_inserted" xml:space="preserve">
    <value>Insertado cartucho de datos desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_demand_read_retention_priority_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor {0} de prioridad de retención de demanda de lectura desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_demand_write_retention_priority_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor {0} de prioridad de retención de demanda de escritura desconocido</value>
  </data>
    <data name="unknown_density_code_0" xml:space="preserve">
    <value>código de densidad 0x{0:X2} desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_descriptor_type_1_contains_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor de tipo {1} desconocido contiene: {0}</value>
  </data>
    <data name="Unknown_descriptor_type_1_contains_binary_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>Descriptor de tipo {1} desconocido contiene datos binarios (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Unknown_device_access_mode_0" xml:space="preserve">
    <value>Modo {0} desconocido de acceso al dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Unknown_device_specific_configuration_0" xml:space="preserve">
    <value>Configuración específica desconocida (0x{0:X4}) del dispositivo</value>
  </data>
    <data name="Unknown_device_type_field_value_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor del campo de tipo de dispositivo desconocido (0x{0:X2})</value>
  </data>
    <data name="unknown_disc_type" xml:space="preserve">
    <value>tipo de disco desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_disc_type_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Tipo de disco [teal]{0:X2}h[/] desconocido[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_disc_type_id_0" xml:space="preserve">
    <value>ID de tipo de disco desconocida ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_DVD_RAM_case_type_key_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Código de tipo de carcasa de DVD-RAM desconocido ([teal]{0}[/])</value>
    </data>
    <data name="Unknown_enabled_boot_partition_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código desconocido ({0}) de activación de la partición de arranque</value>
  </data>
    <data name="Unknown_erased_memory_content_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código desconocido ({0}) de contenido de la memoria borrada</value>
  </data>
    <data name="Unknown_factory_test_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de prueba de fábrica desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_fence_behaviour_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de comportamiento de la reja desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_library_interface_baud_rate_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de baudios de la interfaz de la librería desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_manufacturer_ID_0" xml:space="preserve">
    <value>ID del fabricante desconocida: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Unknown_medium_recognition_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de reconocimiento del medio desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_medium_type" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de medio desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_medium_type_0" xml:space="preserve">
    <value>tipo de medio 0x{0:X2} desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_method_of_reporting_0" xml:space="preserve">
    <value>Método {0} de reporte desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_or_no_device_type" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de dispositivo desconocido o ninguno</value>
  </data>
    <data name="Unknown_partition_size_unit_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de unidad de tamaño de la partición desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_pitch_size_key_0" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Código de tamaño de pendiente de pista desconocido ([teal]{0}[/])[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_port_A_transport_type_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de tipo del transporte del puerto A desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_Power_On_Self_Test_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código del auto-test al encendido desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_Queue_Algorithm_Modifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Código del algoritmo modificador de la cola desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_recovery_parameter_0" xml:space="preserve">
    <value>Parámetro de recuperación 0x{0:X2} desconocida</value>
  </data>
    <data name="Unknown_reference_velocity" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Velocidad de referencia desconocida[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_register_version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión del registro {0} desconocida</value>
  </data>
    <data name="Unknown_sense_data_behaviour_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de comportamiento de los datos sense desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="unknown_size_identifier_0" xml:space="preserve">
    <value>identificador de tamaño desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_Task_set_type_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de conjuntos de tareas desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_TOC_entry_format_printing_values_as_is" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Formato de entrada de la TOC desconocido, mostrando los valores tal cual[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_track_pitch" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Pendiente de pista desconocida[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_track_size_key__0_" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Código de tamaño de pista desconocido ([teal]{0}[/])[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_transport_type_0" xml:space="preserve">
    <value>Tipo de transporte 0x{0:X1} desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_value_in_SPI_clocking_field_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor 0x{0:X2} desconocido en el campo de reloj SPI</value>
  </data>
    <data name="Unknown_value_in_TPGS_field_0" xml:space="preserve">
    <value>Valor 0x{0:X2} desconocido en el campo TPGS</value>
  </data>
    <data name="Unknown_vendor_id_0" xml:space="preserve">
    <value>ID de fabricante 0x{0:X4} desconocido</value>
  </data>
    <data name="Unknown_wavelength" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]Longitud de onda desconocida[/]</value>
    </data>
    <data name="Unknown_WORM_emulation_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de emulación WORM desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unknown_WORM_mode_label_restrictions_code_0" xml:space="preserve">
    <value>Código de restricciones de etiqueta WORM desconocido ({0})</value>
  </data>
    <data name="Unload_is_supported_with_outstanding_NCQ_commands" xml:space="preserve">
    <value>Se puede descargar con comandos NCQ pendientes</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_CIRC_errors_will_not_abort_the_transfer" xml:space="preserve">
    <value>Los errores CIRC no recuperables no abortarán la transferencia.</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_CIRC_errors_will_return_CHECK_CONDITION" xml:space="preserve">
    <value>Los errores CIRC no recuperables devolverán CHECK CONDITION.</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_CIRC_errors_will_return_CHECK_CONDITION_and_the_uncorrected_data" xml:space="preserve">
    <value>Los errores CIRC no recuperables devolverán CHECK CONDITION y los datos sin corregir.</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_ECC_errors_will_not_abort_the_transfer" xml:space="preserve">
    <value>Los errores ECC no recuperables no abortarán la transferencia.</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_ECC_errors_will_return_CHECK_CONDITION" xml:space="preserve">
    <value>Los errores ECC no recuperables devolverán CHECK CONDITION.</value>
  </data>
    <data name="Unrecovered_ECC_errors_will_return_CHECK_CONDITION_and_the_uncorrected_data" xml:space="preserve">
    <value>Los errores ECC no recuperables devolverán CHECK CONDITION y los datos sin corregir.</value>
  </data>
    <data name="Unskip_time_interval_assignment_0_says_that_from_1_2_3_to_4_5_6_should_not_be_skipped"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación [teal]{0}[/] de no-omitir intervarlos dice que desde [lime]{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] hasta [lime{4:D2}:{5:D2}:{6:D2}[/] no deben omitirse[/]</value>
    </data>
    <data name="Unskip_time_interval_assignment_0_says_that_from_4_1_2_3_to_8_5_6_7_should_not_be_skipped"
          xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación [teal]{0}[/] de no-omitir intervarlos dice que desde [lime]{4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2}[/] hasta [lime]{8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}[/] no deben omitirse[/]</value>
    </data>
    <data name="Unskip_track_assignment_0_says_that_tracks_1_should_not_be_skipped" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La asignación [teal]{0}[/] de no-omitir pistas dice la que la pista [teal]{1}[/] no debe ser omitida[/]</value>
    </data>
    <data name="Unspecified_address_0" xml:space="preserve">
    <value>Dirección no especificada: {0}</value>
  </data>
    <data name="URG_bit_is_supported_in_READ_STREAM_DMA_EXT_and_READ_STREAM_EXT" xml:space="preserve">
    <value>El bit URG está soportado en los comandos READ STREAM DMA EXT y READ STREAM EXT</value>
  </data>
    <data name="URG_bit_is_supported_in_WRITE_STREAM_DMA_EXT_and_WRITE_STREAM_EXT" xml:space="preserve">
    <value>El bit URG está soportado en los comandos WRITE STREAM DMA EXT y WRITE STREAM EXT</value>
  </data>
    <data name="USA_NTSC" xml:space="preserve">
    <value>NTSC (EEUU).</value>
  </data>
    <data name="USB_Attached_SCSI" xml:space="preserve">
    <value>SCSI conectado por USB</value>
  </data>
    <data name="User_data_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de datos de usuario</value>
  </data>
    <data name="user_data_only" xml:space="preserve">
    <value>sólo datos de usuario</value>
  </data>
    <data name="user_data_plus_auxiliary_data" xml:space="preserve">
    <value>datos de usuario y auxiliares</value>
  </data>
    <data name="Uses_35_bytes_sense_data" xml:space="preserve">
    <value>Usa datos sense de 35 bytes</value>
  </data>
    <data name="Uses_96_bytes_sense_data" xml:space="preserve">
    <value>Usa datos sense de 96 bytes</value>
  </data>
    <data name="Use_of_password_protection_features_is_permanently_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El uso de las funciones de protección con contraseña está permanentemente desactivado.</value>
  </data>
    <data name="Use_of_permanent_write_protection_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>El uso de la protección contra escritura permanente está desactivado.</value>
  </data>
    <data name="Vendor_descriptor_contains_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor del fabricante contiene: {0}</value>
  </data>
    <data name="Vendor_descriptor_contains_binary_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor del fabricante contiene datos binarios (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Vendor_descriptor_contains_unknown_kind_1_of_data_hex_0" xml:space="preserve">
    <value>El descriptor del fabricante contiene datos de tipo {1} desconocido (hexadecimal): {0}</value>
  </data>
    <data name="Vendor_device_type_modifier_0" xml:space="preserve">
    <value>Modificador del tipo de dispositivo específico del fabricante = 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="VENDOR_SPECIFIC_ASC_0_WITH_ASCQ_1" xml:space="preserve">
    <value>ASC ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {0:X2}h CON ASCQ {1:X2}h</value>
  </data>
    <data name="VENDOR_SPECIFIC_ASC_0_WITH_VENDOR_SPECIFIC_ASCQ_1" xml:space="preserve">
    <value>ASC ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {0:X2}h CON ASCQ ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {1:X2}h</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_bit_5_on_byte_6_of_INQUIRY_response_is_set" xml:space="preserve">
    <value>El bit 5 del byte 6, específico del fabricante, está establecido en la respuesta a INQUIRY</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_bytes_36_to_55" xml:space="preserve">
    <value>Bytes 36 a 55, específicos del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_bytes_47_to_55" xml:space="preserve">
    <value>Bytes 47 a 55, específicos del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_bytes_96_to_0" xml:space="preserve">
    <value>Bytes 96 a {0}, específicos del fabricante</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_mode_control_0" xml:space="preserve">
    <value>Control de modo específico del fabricante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Vendor_specific_velocity_setting_0" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de velocidad específica del fabricante: {0}</value>
  </data>
    <data name="Vendor_value_0_set_in_Peripheral_Qualifier_field" xml:space="preserve">
    <value>Valor {0} específico del fabricante establecido en el campo del calificador de periférico</value>
  </data>
    <data name="Verifying_after_writing_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La verificación tras la escritura está desactivada</value>
  </data>
    <data name="Version_0" xml:space="preserve">
    <value>Versión {0}</value>
  </data>
    <data name="Video_block" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de video.</value>
  </data>
    <data name="Video_track_3_starts_at_0_1_2" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La pista de video [teal]{3}[/] comienza en: [lime]{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Volume_0" xml:space="preserve">
    <value>Volumen {0}</value>
  </data>
    <data name="VStape1c" xml:space="preserve">
    <value>VStape I comprimida</value>
  </data>
    <data name="VXA1" xml:space="preserve">
    <value>VXA-1</value>
  </data>
    <data name="VXA2" xml:space="preserve">
    <value>VXA-2</value>
  </data>
    <data name="VXA3" xml:space="preserve">
    <value>VXA-3</value>
  </data>
    <data name="Warning_reporting_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>El reporte de advertencias está activado</value>
  </data>
    <data name="Wavelength_is_650nm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La longitud de onda es [teal]650nm[/][/]</value>
    </data>
    <data name="Well_known_logical_unit" xml:space="preserve">
    <value>Unidad lógica bien conocida</value>
  </data>
    <data name="with_unknown_density_code_0" xml:space="preserve">
    <value>con el código de densidad desconocido 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_116_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 116: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_174_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 174: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_175_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 175: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_1_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra {1}: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_1_CE_ATA_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra {1} (CE-ATA): 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_1_CFA_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra {1} (CFA): 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_207_CE_ATA_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 207 (CE-ATA): 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_208_CE_ATA_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 208 (CE-ATA): 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_219_bits_15_to_8_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 219 bits 15 a 8: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_220_bits_15_to_8_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 220 bits 15 a 8: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_221_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 221: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_47_bits_15_to_8_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 47 bits 15 a 8: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_51_bits_7_to_0_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 51 bits 7 a 0: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_52_bits_7_to_0_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 52 bits 7 a 0: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_64_bits_15_to_8_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 64 bits 15 a 8: 0x{0:X2}</value>
  </data>
    <data name="Word_70_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 70: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_73_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 73: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_74_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 74: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="Word_nine_0" xml:space="preserve">
    <value>Palabra 9: 0x{0:X4}</value>
  </data>
    <data name="World_Wide_Name_0" xml:space="preserve">
    <value>World Wide Name: {0:X16}</value>
  </data>
    <data name="WORM_emulation_is_disabled" xml:space="preserve">
    <value>La emulación WORM está desactivada</value>
  </data>
    <data name="WORM_emulation_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La emulación WORM está activada</value>
  </data>
    <data name="Write_block_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>Bloque de escritura: {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Write_block_length_is_0_bytes" xml:space="preserve">
    <value>La longitud del bloque de escritura es de {0} bytes</value>
  </data>
    <data name="Write_block_length_size_is_defined_in_extended_CSD" xml:space="preserve">
    <value>La longitud del bloque de escritura está definida en el CSD extendido</value>
  </data>
    <data name="WRITE_BUFFER_DMA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>WRITE BUFFER DMA está soportado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_BUFFER_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>WRITE BUFFER está soportado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_BUFFER_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>WRITE BUFFER está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Write_buffer_shall_have_a_full_ratio_of_0_before_being_flushed_to_medium" xml:space="preserve">
    <value>El búfer de escritura debe tener un ratio de llenado de {0} antes de vaciarse en el medio</value>
  </data>
    <data name="Write_cache_is_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La caché de escritura está activada</value>
  </data>
    <data name="Write_cache_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>La caché de escritura está soportada</value>
  </data>
    <data name="Write_cache_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>La caché de escritura está soportada y activada</value>
  </data>
    <data name="Write_commands_can_cross_physical_block_boundaries" xml:space="preserve">
    <value>Los comandos de escritura pueden cruzar los límites de los bloques físicos</value>
  </data>
    <data name="Write_current_reduction_starts_at_cylinder_0" xml:space="preserve">
    <value>La reducción de la corriente en escritura comienza en el cilindro {0}</value>
  </data>
    <data name="WRITE_DMA_FUA_EXT_and_WRITE_MULTIPLE_FUA_EXT_are_supported" xml:space="preserve">
    <value>WRITE DMA FUA EXT y WRITE MULTIPLE FUA EXT están soportados</value>
  </data>
    <data name="WRITE_DMA_FUA_EXT_and_WRITE_MULTIPLE_FUA_EXT_are_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>WRITE DMA FUA EXT y WRITE MULTIPLE FUA EXT están soportados y activado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_DMA_QUEUED_FUA_EXT_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>WRITE DMA QUEUED FUA EXT está soportado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_DMA_QUEUED_FUA_EXT_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>WRITE DMA QUEUED FUA EXT está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Write_once_device" xml:space="preserve">
    <value>Dispositivo de escritura única</value>
  </data>
    <data name="Write_pre_compensation_is_0" xml:space="preserve">
    <value>La pre-compensación de escritura es {0}</value>
  </data>
    <data name="Write_pre_compensation_starts_at_cylinder_0" xml:space="preserve">
    <value>La pre-compensación de escritura comienza en el cilindro {0}</value>
  </data>
    <data name="Write_Read_Verify_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>Escribir/Leer/Verificar está soportado</value>
  </data>
    <data name="Write_Read_Verify_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>Escribir/Leer/Verificar está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_UNCORRECTABLE_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>WRITE UNCORRECTABLE está soportado</value>
  </data>
    <data name="WRITE_UNCORRECTABLE_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>WRITE UNCORRECTABLE está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="Writing_inhibited_by_media_specific_reason" xml:space="preserve">
    <value>La escritura está inihibida por alguna razón específica del medio</value>
  </data>
    <data name="Writing_is_0_times_slower_than_reading" xml:space="preserve">
    <value>La escritura es {0} veces más lenta que la lectura</value>
  </data>
    <data name="X3B5_86" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3B5/86-199: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 22 pistas, 262 bpmm, MFM</value>
  </data>
    <data name="X3B5_91" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3B5/97-174: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 48 pistas, 1673 bpmm, MFM</value>
  </data>
    <data name="X3B5_88" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3B5/88-185A: Casete de cinta magnética de 3,81 mm, 2400 bpmm, DDS</value>
  </data>
    <data name="X3_157" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.157-1987: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 9 pistas, 126 bpmm, codificación por fase</value>
  </data>
    <data name="X3_136" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.136-1986: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 4 ó 9 pistas, 315 bpmm, GCR (QIC-24)</value>
  </data>
    <data name="X3_158" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.158-1987: Casete de cinta magnética de 3,81 mm y 4 pistas, 315 bpmm, GCR</value>
  </data>
    <data name="X3_191" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.191: Disco óptico de 130 mm y escritura única con 30000 pistas</value>
  </data>
    <data name="X3_193" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.193-1990: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 48 pistas, 394 bpmm, MFM</value>
  </data>
    <data name="X3_200" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.200: Disco óptico de 356 mm y doble cara con 56350 pistas</value>
  </data>
    <data name="X3_202" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.202-1991: Casete de cinta magnética de 8 mm, 1703 bpmm, RLL</value>
  </data>
    <data name="X3_211" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.211: Disco óptico de 130 mm, doble cara y escritura única con 18750 pistas</value>
  </data>
    <data name="X3_212" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.212: Disco óptico de 130 mm, doble cara y lectura/escritura con 18750 pistas</value>
  </data>
    <data name="X3_214" xml:space="preserve">
    <value>ANSI X3.214: Disco óptico de 130 mm, doble cara y escritura única con 20000 pistas</value>
  </data>
    <data name="Xbox_360_Game_Disc" xml:space="preserve">
    <value>Disco de Xbox 360</value>
  </data>
    <data name="Xbox_Game_Disc" xml:space="preserve">
    <value>Disco de Xbox</value>
  </data>
    <data name="XOR_operations_are_disabled" xml:space="preserve">
    <value>Las operaciones XOR están desactivadas</value>
  </data>
    <data name="Zone_0_starts_at_LSN_1" xml:space="preserve">
    <value>La zona {0} comienza en el LSN {1}</value>
  </data>
    <data name="_0_additional_partitions_defined" xml:space="preserve">
    <value>{0} particiones adicionales definidas</value>
  </data>
    <data name="_0_allocated_spare_blocks" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1][teal]{0}[/] bloques de reserva asignados[/]</value>
    </data>
    <data name="_0_allocated_supplementary_spare_blocks" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques suplementarios de reserva asignados</value>
  </data>
    <data name="_0_assigned_tracks_on_the_disc" xml:space="preserve">
    <value>{0} pistas asignadas en el disco</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_are_1_and_are_2_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques son {1} y tienen {2} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_are_1_and_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques son {1} y tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_are_1_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques son {1} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_conform_to_1_and_are_2_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques tienen conformidad con {1} y tienen {2} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_conform_to_1_and_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques tienen conformidad con {1} y tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_have_1_and_are_2_bytes_each" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques tienen {1} y tienen {2} bytes cada uno</value>
  </data>
    <data name="_0_blocks_have_a_variable_length" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques tienen una longitud variable</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_count_limit_for_ATAPI" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes límite de cuenta para ATAPI</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_maximum_can_be_transferred_before_disconnecting" xml:space="preserve">
    <value>como máximo {0} bytes pueden ser transferidos antes de una desconexión</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_maximum_can_be_transferred_for_a_command_along_with_the_disconnect_command"
          xml:space="preserve">
    <value>como máximo {0} bytes puede ser transferidos durante un comando junto al comando de desconexión</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_per_logical_block" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes por bloque lógico</value>
  </data>
    <data name="_0_Bytes_per_physical_sector" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes por sector físico</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_per_sector" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes por sector</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_per_unformatted_sector" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes por sector sin formato</value>
  </data>
    <data name="_0_bytes_per_unformatted_track" xml:space="preserve">
    <value>{0} bytes por pista sin formato</value>
  </data>
    <data name="_0_current_appendable_tracks_on_the_disc" xml:space="preserve">
    <value>actualmente {0} pistas del disco se pueden anexar</value>
  </data>
    <data name="_0_cylinders" xml:space="preserve">
    <value>{0} cilindros</value>
  </data>
    <data name="_0_depth_of_queue_maximum" xml:space="preserve">
    <value>profundidad máxima de {0} en la cola</value>
  </data>
    <data name="_0_firmware_sectors_correctly_programmed" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores del firmware se programaron correctamente</value>
  </data>
    <data name="_0_format_layers_recognized" xml:space="preserve">
    <value>reconocidas {0} capas de formato</value>
  </data>
    <data name="_0_free_spare_blocks" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1][teal]{0}[/] bloques de reserva libres[/]</value>
    </data>
    <data name="_0_heads" xml:space="preserve">
    <value>{0} cabezas</value>
  </data>
    <data name="_0_KiB_of_dual_ported_multi_sector_buffer" xml:space="preserve">
    <value>{0} KiB de búfer multi sector de puerto dual</value>
  </data>
    <data name="_0_KiB_of_dual_ported_multi_sector_buffer_with_read_caching" xml:space="preserve">
    <value>{0} KiB de búfer multi sector de puerto dual con caché de lectura</value>
  </data>
    <data name="_0_KiB_of_single_ported_single_sector_buffer" xml:space="preserve">
    <value>{0} KiB de búfer de sector y puerto únicos</value>
  </data>
    <data name="_0_KiB_of_unknown_type_1_buffer" xml:space="preserve">
    <value>{0} KiB de búfer de tipo {1} desconocido</value>
  </data>
    <data name="_0_logical_blocks_per_media_readable_unit" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques lógicos por unidad legible del medio</value>
  </data>
    <data name="_0_logical_blocks_per_media_writable_unit" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques lógicos por unidad escribible del medio</value>
  </data>
    <data name="_0_maximum_additional_partitions" xml:space="preserve">
    <value>máximo de {0} particiones adicionales</value>
  </data>
    <data name="_0_maximum_possible_appendable_tracks_on_the_disc" xml:space="preserve">
    <value>máximo posible de {0} pistas anexables en el disco</value>
  </data>
    <data name="_0_maximum_possible_tracks_on_the_disc" xml:space="preserve">
    <value>máximo posible de {0} pistas en el disco</value>
  </data>
    <data name="_0_media_blocks_are_required_for_the_binding_nonce" xml:space="preserve">
    <value>se requieren {0} bloques del medio para el nonce vinculante</value>
  </data>
    <data name="_0_microseconds_of_interseek_delay_for_ISO_7779_acoustic_testing" xml:space="preserve">
    <value>{0} microsegundos de retraso interposicional para la comprobación acústica ISO-7779</value>
  </data>
    <data name="_0_minutes_to_complete_enhanced_secure_erase" xml:space="preserve">
    <value>{0} minutos para completar el borrado de seguridad mejorada</value>
  </data>
    <data name="_0_minutes_to_complete_secure_erase" xml:space="preserve">
    <value>{0} minutos para completar el borrado seguro</value>
  </data>
    <data name="_0_ms_before_attempting_asynchronous_event_notifications_after_initialization" xml:space="preserve">
    <value>{0} ms antes de intentar notificaciones de eventos asíncronos tras la inicialización</value>
  </data>
    <data name="_0_ns_typical_to_clear_BSY_bit_from_receipt_of_SERVICE" xml:space="preserve">
    <value>{0} ns. típicos para limpiar el bit BSY al recibir SERVICE</value>
  </data>
    <data name="_0_ns_typical_to_release_bus_from_receipt_of_PACKET" xml:space="preserve">
    <value>{0} ns. típicos para liberar el bus al recibir PACKET</value>
  </data>
    <data name="_0_physical_sectors_per_track" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores físicos por pista</value>
  </data>
    <data name="_0_ratio_of_buffer_that_shall_be_empty_prior_to_attempting_a_reselection" xml:space="preserve">
    <value>{0} ratio del búfer que debe estar vacío antes de intentar una reselección</value>
  </data>
    <data name="_0_ratio_of_buffer_that_shall_be_full_prior_to_attempting_a_reselection" xml:space="preserve">
    <value>{0} ratio del búfer que debe estar lleno antes de intentar una reselección</value>
  </data>
    <data name="_0_remaining_POW_reallocation_map_entries" xml:space="preserve">
    <value>{0} entradas restantes del mapa de relocalización POW</value>
  </data>
    <data name="_0_remaining_POW_replacements" xml:space="preserve">
    <value>{0} reemplazos POW restantes</value>
  </data>
    <data name="_0_remaining_POW_updates" xml:space="preserve">
    <value>{0} actualizaciones POW restantes</value>
  </data>
    <data name="_0_seconds_to_complete_extended_self_test" xml:space="preserve">
    <value>{0} segundos para terminar el auto-test extendido</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_between_last_block_of_a_cylinder_and_first_block_of_the_next_one" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores entre el último bloque de un cilindro y el primer bloque del siguiente</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_between_last_block_of_one_track_and_first_block_of_the_next" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores entre el último bloque de una pista y el primer bloque de la siguiente</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_for_Write_Read_Verify_mode_three" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores para el modo 3 de Escritura/Lectura/Verificación</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_for_Write_Read_Verify_mode_two" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores para el modo 2 de Escritura/Lectura/Verificación</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_in_28_bit_LBA_mode" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores en modo LBA de 28-bits</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_in_48_bit_LBA_mode" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores en modo LBA de 48-bits</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_in_card" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores en la tarjeta</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_per_track" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores por pista</value>
  </data>
    <data name="_0_sectors_per_zone_that_shall_be_reserved_for_defect_handling" xml:space="preserve">
    <value>{0} sectores por zona que se deben reservar para la gestión de defectos</value>
  </data>
    <data name="_0_tracks_per_LUN_that_shall_be_reserved_for_defect_handling" xml:space="preserve">
    <value>{0} pistas por LUN que se deben reservar para la gestión de defectos</value>
  </data>
    <data name="_0_tracks_per_zone_that_shall_be_reserved_for_defect_handling" xml:space="preserve">
    <value>{0} pistas por zona que se deben reservar para la gestión de defectos</value>
  </data>
    <data name="_0_tracks_per_zone_to_use_in_dividing_the_capacity_for_the_purpose_of_allocating_alternate_sectors"
          xml:space="preserve">
    <value>{0} pistas por zona a usar para dividir la capacidad con el propósito de asignar sectores alternativos</value>
  </data>
    <data name="_0_unused_primary_spare_blocks" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques de reserva primarios sin usar</value>
  </data>
    <data name="_0_unused_supplementary_spare_blocks" xml:space="preserve">
    <value>{0} bloques de reserve suplementarios sin usar</value>
  </data>
    <data name="_0_wraps" xml:space="preserve">
    <value>{0} envolturas</value>
  </data>
    <data name="_0__hours_shall_be_between_the_start_of_a_background_scan_operation_and_the_next" xml:space="preserve">
    <value>deben pasar {0} horas entre el comienzo de una operación de escaneo en segundo plano y la siguiente</value>
  </data>
    <data name="_0_µs_allowed_to_use_the_bus_before_disconnecting_if_granted_the_privilege_and_not_restricted"
          xml:space="preserve">
    <value>se permite usar el bus durante {0} µs antes de la desconexión, si se obtiene el privilegio y no está restringido</value>
  </data>
    <data name="_0_µs_maximum_permitted_to_assert_BSY_without_a_REQ_ACK_handshake" xml:space="preserve">
    <value>se permite activar BSY durante un máximo de {0} µs sin realizar el intercambio REQ/ACK</value>
  </data>
    <data name="_0_µs_maximum_permitted_wait_after_releasing_the_bus_before_attempting_reselection"
          xml:space="preserve">
    <value>se permite un tiempo de espera máximo de {0} µs después de liberar el bus antes de intentar la reselección</value>
  </data>
    <data name="_120mm" xml:space="preserve">
    <value>120mm</value>
  </data>
    <data name="_13262_ftprad" xml:space="preserve">
    <value>13262 transiciones de flujo por radián</value>
  </data>
    <data name="_15916_ftprad" xml:space="preserve">
    <value>15916 transiciones de flujo por radián</value>
  </data>
    <data name="_1997_or_2013" xml:space="preserve">
    <value>1997 ó 2013</value>
  </data>
    <data name="_1998_or_2014" xml:space="preserve">
    <value>1998 ó 2014</value>
  </data>
    <data name="_1999_or_2015" xml:space="preserve">
    <value>1999 ó 2015</value>
  </data>
    <data name="_2000_or_2016" xml:space="preserve">
    <value>2000 ó 2016</value>
  </data>
    <data name="_2001_or_2017" xml:space="preserve">
    <value>2001 ó 2017</value>
  </data>
    <data name="_2002_or_2018" xml:space="preserve">
    <value>2002 ó 2018</value>
  </data>
    <data name="_2003_or_2019" xml:space="preserve">
    <value>2003 ó 2019</value>
  </data>
    <data name="_2004_or_2020" xml:space="preserve">
    <value>2004 ó 2020</value>
  </data>
    <data name="_2005_or_2021" xml:space="preserve">
    <value>2005 ó 2021</value>
  </data>
    <data name="_2006_or_2022" xml:space="preserve">
    <value>2006 ó 2022</value>
  </data>
    <data name="_2007_or_2023" xml:space="preserve">
    <value>2007 ó 2023</value>
  </data>
    <data name="_2008_or_2024" xml:space="preserve">
    <value>2008 ó 2024</value>
  </data>
    <data name="_2009_or_2025" xml:space="preserve">
    <value>2009 ó 2025</value>
  </data>
    <data name="_28_bit_LBA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>LBA de 28-bits está soportado</value>
  </data>
    <data name="_48_bit_LBA_is_supported" xml:space="preserve">
    <value>LBA de 48-bits está soportado</value>
  </data>
    <data name="_48_bit_LBA_is_supported_and_enabled" xml:space="preserve">
    <value>LBA de 48-bits está soportado y activado</value>
  </data>
    <data name="_4byte_tag_user_data_plus_auxiliary_data" xml:space="preserve">
    <value>etiqueta de 4 bytes, datos de usuario y auxiliares</value>
  </data>
    <data name="_60mm" xml:space="preserve">
    <value>60mm</value>
  </data>
    <data name="_7958_ftprad" xml:space="preserve">
    <value>7958 transiciones de flujo por radían</value>
  </data>
    <data name="_80mm" xml:space="preserve">
    <value>80mm</value>
  </data>
    <data name="_active_" xml:space="preserve">
    <value>(activo)</value>
  </data>
    <data name="Background_take_precedence_over_low_power_conditions" xml:space="preserve">
        <value>Ejecutar operaciones en segundo plano tiene preferencia sobre mantener condiciones de bajo consumo</value>
    </data>
    <data name="Drive_will_not_enter_idle_mode" xml:space="preserve">
        <value>La unidad no entrará en el modo de reposo</value>
    </data>
    <data name="Drive_will_not_enter_standby_mode" xml:space="preserve">
        <value>La unidad no entrará en el modo de espera</value>
    </data>
    <data name="Lead_In_Copyright_Information" xml:space="preserve">
        <value>Información de derechos del Lead-In:</value>
    </data>
    <data name="Low_power_take_precedence_over_background" xml:space="preserve">
        <value>Mantener las condiciones de bajo consumo tienen preferencia sobre las funciones de segundo plano</value>
    </data>
    <data name="MediumTypes_CDR_Mixed_80" xml:space="preserve">
        <value>CD-R de 80mm con datos y audio</value>
    </data>
    <data name="Regional_Playback_Control_State" xml:space="preserve">
        <value>Estado del Control de Reproducción Regional:</value>
    </data>
    <data name="SCSI_Power_condition_page" xml:space="preserve">
        <value>Página SCSI de condiciones energéticas:</value>
    </data>
    <data name="Standby_timer_Y_is_set_to_0_ms" xml:space="preserve">
        <value>El temporizador de reposo Y está establecido en {0} ms</value>
    </data>
    <data name="Standby_timer_Z_is_set_to_0_ms" xml:space="preserve">
        <value>El temporizador de reposo Z está establecido en {0} ms</value>
    </data>
    <data name="Idle_timer_A_is_set_to_0_ms" xml:space="preserve">
        <value>Temporizador de reposo A establecido en {0} ms</value>
    </data>
    <data name="Idle_timer_C_is_set_to_0_ms" xml:space="preserve">
        <value>Temporizador de reposo C establecido en {0} ms</value>
    </data>
    <data name="Idle_timer_B_is_set_to_0_ms" xml:space="preserve">
        <value>Temporizador de reposo B establecido en {0} ms</value>
    </data>
    <data name="Recommended_recording_wavelength_is_0_nm" xml:space="preserve">
        <value>[slateblue1]La longitud de onda de grabación recomendadda es [teal]{0}[/]nm[/]</value>
    </data>
</root>