diff --git a/Bluray/DDS.cs b/Bluray/DDS.cs
index a0b02e0..d649298 100644
--- a/Bluray/DDS.cs
+++ b/Bluray/DDS.cs
@@ -175,7 +175,7 @@ public static class DDS
var sb = new StringBuilder();
sb.AppendFormat(Localization.DDS_Format_0, response.Format).AppendLine();
- sb.AppendFormat(Localization.DDS_has_ben_updated_0_times, response.UpdateCount).AppendLine();
+ sb.AppendFormat(Localization.DDS_has_been_updated_0_times, response.UpdateCount).AppendLine();
sb.AppendFormat(Localization.First_PSN_of_Drive_Area_0, response.DriveAreaPSN).AppendLine();
sb.AppendFormat(Localization.First_PSN_of_Defect_List_0, response.DefectListPSN).AppendLine();
sb.AppendFormat(Localization.PSN_of_User_Data_Areas_LSN_0_0, response.PSNofLSNZero).AppendLine();
diff --git a/CD/ATIP.cs b/CD/ATIP.cs
index 2f066be..d51a028 100644
--- a/CD/ATIP.cs
+++ b/CD/ATIP.cs
@@ -249,7 +249,7 @@ public static class ATIP
break;
case 5:
- sb.AppendLine(Localization.Disc_is_medium_type__high_beta_category__CD_R);
+ sb.AppendLine(Localization.Disc_is_medium_type_B_high_beta_category__CD_R);
break;
case 6:
diff --git a/DVD/PFI.cs b/DVD/PFI.cs
index ac49ca4..539e748 100644
--- a/DVD/PFI.cs
+++ b/DVD/PFI.cs
@@ -877,7 +877,7 @@ public static class PFI
sb.AppendLine(Localization.Disc_is_empty);
if(decoded.BCA)
- sb.AppendLine(Localization.Disc_has_a_burst_cutting_area);
+ sb.AppendLine(Localization.Disc_has_a_BCA);
switch(decoded.DiskCategory)
{
@@ -928,7 +928,7 @@ public static class PFI
if(decoded.VCPS)
sb.AppendLine(Localization.Disc_contains_extended_information_for_VCPS);
- sb.AppendFormat(Localization.Disc_application_code_is_0, decoded.ApplicationCode).AppendLine();
+ sb.AppendFormat(Localization.Disc_application_code_0, decoded.ApplicationCode).AppendLine();
sb.AppendFormat(Localization.Disc_manufacturer_is_0,
ManufacturerFromDVDPlusID(decoded.DiskManufacturerID)).AppendLine();
diff --git a/Localization/Localization.Designer.cs b/Localization/Localization.Designer.cs
index 6e6500a..c6daaeb 100644
--- a/Localization/Localization.Designer.cs
+++ b/Localization/Localization.Designer.cs
@@ -2479,12 +2479,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string DDS_has_ben_updated_0_times {
- get {
- return ResourceManager.GetString("DDS_has_ben_updated_0_times", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string First_PSN_of_Drive_Area_0 {
get {
return ResourceManager.GetString("First_PSN_of_Drive_Area_0", resourceCulture);
@@ -3043,9 +3037,9 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Disc_is_medium_type__high_beta_category__CD_R {
+ internal static string Disc_is_medium_type_B_high_beta_category__CD_R {
get {
- return ResourceManager.GetString("Disc_is_medium_type__high_beta_category__CD_R", resourceCulture);
+ return ResourceManager.GetString("Disc_is_medium_type_B_high_beta_category__CD_R", resourceCulture);
}
}
@@ -4925,12 +4919,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Disc_has_a_burst_cutting_area {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Disc_has_a_burst_cutting_area", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Media_attribute_is_0 {
get {
return ResourceManager.GetString("Media_attribute_is_0", resourceCulture);
@@ -4985,12 +4973,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Disc_application_code_is_0 {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Disc_application_code_is_0", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Disc_media_type_is_0 {
get {
return ResourceManager.GetString("Disc_media_type_is_0", resourceCulture);
@@ -8457,12 +8439,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Drive_can_write_CD_RWs {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Drive_can_write_CD_RWs", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Drive_supports_a_maximum_of_0_bytes_in_a_single_cue_sheet {
get {
return ResourceManager.GetString("Drive_supports_a_maximum_of_0_bytes_in_a_single_cue_sheet", resourceCulture);
@@ -9202,12 +9178,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Software_write_protect_is_active {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Software_write_protect_is_active", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Tasks_aborted_by_other_initiator_s_actions_should_be_terminated_with_TASK_ABORTED {
get {
return ResourceManager.GetString("Tasks_aborted_by_other_initiator_s_actions_should_be_terminated_with_TASK_ABORTED" +
@@ -11191,9 +11161,9 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Spindle_synchronization_is_disable_or_unsupported {
+ internal static string Spindle_synchronization_is_disabled_or_unsupported {
get {
- return ResourceManager.GetString("Spindle_synchronization_is_disable_or_unsupported", resourceCulture);
+ return ResourceManager.GetString("Spindle_synchronization_is_disabled_or_unsupported", resourceCulture);
}
}
@@ -12163,9 +12133,9 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Power_On_Self_Test_is_disable {
+ internal static string Power_On_Self_Test_is_disabled {
get {
- return ResourceManager.GetString("Power_On_Self_Test_is_disable", resourceCulture);
+ return ResourceManager.GetString("Power_On_Self_Test_is_disabled", resourceCulture);
}
}
@@ -12296,9 +12266,9 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra160_interface {
+ internal static string Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface {
get {
- return ResourceManager.GetString("Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra160_interface", resourceCulture);
+ return ResourceManager.GetString("Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface", resourceCulture);
}
}
@@ -13976,12 +13946,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Identifier_has_unknown_association_with_code__0_ {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Identifier_has_unknown_association_with_code__0_", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Automation_Drive_Interface_Transport {
get {
return ResourceManager.GetString("Automation_Drive_Interface_Transport", resourceCulture);
@@ -14837,12 +14801,6 @@ namespace Aaru.Decoders {
}
}
- internal static string Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface {
- get {
- return ResourceManager.GetString("Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface", resourceCulture);
- }
- }
-
internal static string Unknown_port_A_transport_type_code_0 {
get {
return ResourceManager.GetString("Unknown_port_A_transport_type_code_0", resourceCulture);
diff --git a/Localization/Localization.es.resx b/Localization/Localization.es.resx
new file mode 100644
index 0000000..d237758
--- /dev/null
+++ b/Localization/Localization.es.resx
@@ -0,0 +1,9737 @@
+
+
+ text/microsoft-resx
+
+
+ 1.3
+
+
+ System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
+ PublicKeyToken=b77a5c561934e089
+
+
+
+ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
+ PublicKeyToken=b77a5c561934e089
+
+
+
+ DEVICE RESET está soportado
+
+
+ Valor A1: 0x{0:X6}
+
+
+ Valor A2: 0x{0:X6}
+
+
+ Valor A3: 0x{0:X6}
+
+
+ AACS Data Keys en hexadecimal a continuación:
+
+
+ AACS Media Identifier en hexadecimal a continuación:
+
+
+ AACS Media Key Blocks en hexadecimal a continuación:
+
+
+ AACS Media Serial Number en hexadecimal a continuación:
+
+
+ AACS Volume Identifier en hexadecimal a continuación:
+
+
+ Abortar cualquier comando de escritura sin información de protección
+
+
+ Tiempo absoluto: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Tiempo absoluto: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Accessible Max Address Configuration está soportada
+
+
+ Accessible Max Address Configuration está soportada y activada
+
+
+ ACS-2 publicado, ANSI INCITS 482-2012
+
+
+ ACS-2 revisión 2
+
+
+ ACS-2 revisión 3
+
+
+ ACS-2 revisión 3b
+
+
+ ACS-3 revisión 4
+
+
+ ACS-3 revisión 5
+
+
+ Formato activo: {0}
+
+
+ Partición activa: {0}
+
+
+ Reintentos actuales: {0}
+
+
+ Añadiendo sector {0} de la pista {1}
+
+
+ Información adicional:
+
+
+ ID de producto adicional:
+
+
+ Dirección para el servicio de configuración administrativa: {0}
+
+
+ Dirección para descarga de código: {0}
+
+
+ Dirección para servicio de copia: {0}
+
+
+ Dirección para diagnósticos: {0}
+
+
+ Dirección para anotaciones: {0}
+
+
+ Dirección para el servicio de configuración de almacenamiento: {0}
+
+
+ Dirección para estado: {0}
+
+
+ Address Offset Reserved Area Boot está soportado
+
+
+ Address Offset Reserved Area Boot está soportado y activado
+
+
+ Dirección de tipo {1} desconocido: {0}
+
+
+ PIO avanzado:
+
+
+ La Gestión Avanzada de Energía (APM) está soportada
+
+
+ La Gestión Avanzada de Energía (APM) está soportada y activada con valor {0}
+
+
+ Los comandos afectados en la tarea con el nexus en CHECK CONDITION se abortarán
+
+
+ AIT-1
+
+
+ AIT-2
+
+
+ AIT-3
+
+
+ álbum
+
+
+ Las alertas están activadas
+
+
+ Se intentarán todos los procedimientos de recuperación.
+
+
+ Todos los datos y la respuesta a un comando se transferirán en una interconexión única
+
+
+ Todos los datos de un comando se transferirán en una interconexión única
+
+
+ Todos los bloques restantes son {0} y tienen {1} bytes cada uno
+
+
+ Todos los bloques restantes son {0} y tienen una longitud variable
+
+
+ Todos los bloques restantes tienen {0} bytes cada uno
+
+
+ Todos los bloques restantes son conformes a {0} y tienen {1} bytes cada uno
+
+
+ Todos los bloques restantes son conformes a {0} y tienen una longitud variable
+
+
+ Todos los bloques restantes tienen {0} y tienen {1} bytes cada uno
+
+
+ Todos los bloques restantes tienen una longitud variable
+
+
+ Todas las tareas recibidas en el nexto con ACA ACTIVE establecido y en condición ACA deben terminar
+
+
+ Todos los comandos afectados en el conjunto de tarea deberán abortarse cuando se devuelva CHECK CONDITION
+
+
+ Siempre aplicar la operación de verificación
+
+
+ un algorithmo de código {0} desconocido
+
+
+ un tipo de medio 0x{0:X2} desconocido
+
+
+ un algoritmo de compresión no registrado
+
+
+ ID de aplicación: {0}
+
+
+ La página de modos de Marca de Aplicación está activada
+
+
+ Aplicar la operación de verificación dependiendo de la condición
+
+
+ Dispositivo controlador de colección
+
+
+ ASC {0:X2}h CON ASCQ {1:X2}h
+
+
+ ASC {0:X2}h CON ASCQ DE FABRICANTE {1:X2}h
+
+
+ NTSC (Asia)
+
+
+ La protección contra escritura asociada está activada
+
+
+ El tiempo de acceso de datos asíncrono es {0}{1}
+
+
+ Evento asíncrono de reporte de excepciones informativas
+
+
+ La notificación asíncrona está soportada
+
+
+ La notificación asíncrona está soportada y activada
+
+
+ ATA8-ACS revisión 2d
+
+
+ ATA8-ACS revisión 3b
+
+
+ ATA8-ACS revisión 3c
+
+
+ ATA8-ACS revisión 3e
+
+
+ ATA8-ACS revisión 3f
+
+
+ ATA8-ACS revisión 4
+
+
+ ATA8-ACS revisión 4c
+
+
+ ATA8-ACS revisión 6
+
+
+ Dispositivo ATAPI controlador de colecciones
+
+
+ Interfaz ATAPI de automatización
+
+
+ Expansores puente ATAPI
+
+
+ Dispositivo ATAPI CD-ROM/DVD/etc
+
+
+ Dispositivo ATAPI de comunicaciones
+
+
+ Dispositivo ATAPI
+
+
+ El dispositivo ATAPI requiere restablecimiento ATA por software
+
+
+ El dispositivo ATAPI soporta atención de dispositivos conectados
+
+
+ El dispositivo ATAPI soporta encolado de comandos
+
+
+ El dispositivo ATAPI soporta detectar el entorno anfitrión
+
+
+ El dispositivo ATAPI soporta DMA entrelazado
+
+
+ El dispositivo ATAPI soporta operaciones superpuestas
+
+
+ El dispositivo ATAPI usa paquetes de comandos de 12 bytes
+
+
+ El dispositivo ATAPI usa paquetes de comandos de 16 bytes
+
+
+ Dispositivo ATAPI de acceso directo
+
+
+ Dispositivo ATAPI de servicios de carcasas
+
+
+ Dispositivo ATAPI de artes gráficas pre-prensa (definido en ASC IT8)
+
+
+ Dispositivo ATAPI de cambio de medios
+
+
+ Dispositivo ATAPI de almacenamiento basado en objetos
+
+
+ Dispositivo ATAPI de lector/escritor de tarjeta óptica
+
+
+ Dispositivo ATAPI de memoria óptica
+
+
+ Dispositivo ATAPI de impresora
+
+
+ Dispositivo ATAPI de procesador
+
+
+ Dispositivo ATAPI de escáner
+
+
+ Dispositivo ATAPI de acceso secuencial
+
+
+ Dispositivo ATAPI simplificado de acceso directo
+
+
+ Dispositivo ATAPI con valor de tipo 0x{0:X2} desconocido
+
+
+ Dispositivo ATAPI desconocido o sin tipo
+
+
+ Dispositivo ATAPI de unidad lógica conocida
+
+
+ Dispositivo ATAPI de escritura única
+
+
+ ATA-1 publicado, ANSI X3.221-1994
+
+
+ ATA-2 publicado, ANSI X3.279-1996
+
+
+ ATA-2 X3T10 948D anterior a revisión 2k
+
+
+ ATA-2 X3T10 948D revisión 2k
+
+
+ ATA-2 X3T10 948D revisión 3
+
+
+ ATA-3 publicado, ANSI X3.298-1997
+
+
+ ATA-3 X3T10 2008D revisión 0
+
+
+ ATA-3 X3T10 2008D revisión 1
+
+
+ ATA-3 X3T10 2008D revisión 6
+
+
+ ATA-3 X3T13 2008D revisión 7
+
+
+ ATA/ATAPI-4 publicado, ANSI INCITS 317-1998
+
+
+ ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 13
+
+
+ ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 14
+
+
+ ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 15
+
+
+ ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 17
+
+
+ ATA/ATAPI-4 T13 1153D revisión 18
+
+
+ ATA/ATAPI-4 X3T13 1153D revisión 6
+
+
+ ATA/ATAPI-4 X3T13 1153D revisión 7
+
+
+ ATA/ATAPI-5 publicado, ANSI INCITS 340-2000
+
+
+ ATA/ATAPI-5 T13 1321D revisión 1
+
+
+ ATA/ATAPI-5 T13 1321D revisión 3
+
+
+ ATA/ATAPI-6 publicado, ANSI INCITS 361-2002
+
+
+ ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 0
+
+
+ ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 1
+
+
+ ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 2
+
+
+ ATA/ATAPI-6 T13 1410D revisión 3a
+
+
+ ATA/ATAPI-7 publicado ANSI INCITS 397-2005
+
+
+ ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 0
+
+
+ ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 1
+
+
+ ATA/ATAPI-7 T13 1523D revisión 4a
+
+
+ ATA (ATA-1) X3T9.2 781D anterior a la revisión 4
+
+
+ ATA (ATA-1) X3T9.2 781D revisión 4
+
+
+ Dispositivo ATA
+
+
+ Información de ATA IDENTIFY a continuación:
+
+
+ Último tiempo de comienzo posible del Lead-out según ATIP: 0x{0:X6}
+
+
+ Último tiempo de comienzo posible del Lead-out según ATIP: {0}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Tiempo de comienzo del Lead-in según ATIP: 0x{0:X6}
+
+
+ Tiempo de comienzo del Lead-in según ATIP: {0}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Interfaz de conexión AT (ATA/ATAPI)
+
+
+ Siempre se pre-leerán al menos {0} bloques
+
+
+ Debe estar inactivo al menos {0} ms antes de resumir una operación de escaneo en segundo plano
+
+
+ al volumen máximo
+
+
+ Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en MDMA, {1} ns. recomendados
+
+
+ Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en PIO, sin control de flujo
+
+
+ Mínimo {0} ns. de tiempo del ciclo de transferencia por palabra en PIO, con control de flujo IORDY
+
+
+ Como mucho {0} ms deben pasar antes de suspender una operación de escaneo en segundo plano y procesando los comandos recibidos
+
+
+ al volumen {0}
+
+
+ Bloque de audio.
+
+
+ sólo información de audio
+
+
+ La pista de audio {3} comienza en: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} (
+
+
+ La pista de audio {3} comienza en: {4:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} (
+
+
+ El soporte del modo de datos audiovisual está aplicado
+
+
+ La gestión acústica automática (AAM) está soportada
+
+
+ La gestión acústica automática (AAM) está soportada y activada con el valor {0} (el fabricante recomienda {1}
+
+
+ Las transiciones automáticas de parcial a inactividad están activadas
+
+
+ La recolocación automática en lectura está activada
+
+
+ La recolocación automática en escritura está activada
+
+
+ Interfaz de automatización/unidad
+
+
+ Interfaz de transporte de automatización/unidad
+
+
+ La automatización está desactivada
+
+
+ una combinación de óptico de sólo lectura y borrable
+
+
+ una combinación de óptico de escritura única y borrable
+
+
+ Se pre-leerán un máximo de {0} bloques
+
+
+ Se pre-leerán un máximo de {0} bloques incluso si se piden más
+
+
+ Se permite un máximo de {0} ms ocupado
+
+
+ Se transferirán un máximo de {0} sectores por interrupción en READ/WRITE MULTIPLE
+
+
+ Una excepción informacional de prueba se lanzará en el siguiente temporizador
+
+
+ Las funciones en segundo plano están activadas
+
+
+ El escaneo del medio en segundo plano está activado
+
+
+ Los pre-escaneos en segundo plano están activados
+
+
+ Las operaciones en segundo plano pueden tomar un máximo de {0} horas
+
+
+ Los escaneos en segundo plano se pararán si las anotaciones están llenas
+
+
+ Sólo se notaran los escaneos en segundo plano que requieran intervención
+
+
+ Dispositivo BGA
+
+
+ Contenidos en binario: {0}
+
+
+ La comprobación de estar en blanco está activada al escribir
+
+
+ BLOCK ERASE EXT está soportado
+
+
+ Bloque número {0}
+
+
+ Burst Cutting Area de Blu-ray en hexadecimal a continuación:
+
+
+ Datos específicos del tipo de disco Blu-ray en hexadecimal a continuación:
+
+
+ Bits de estado del descriptor de disco Blu-ray en hexadecimal a continuación:
+
+
+ Contenidos de información de disco dependiente del formato de Blu-ray en hexadecimal a continuación:
+
+
+ Tipo de libro: 0x{0:X2}
+
+
+ El área de arranque 1 no está protegida
+
+
+ El área de arranque 1 está protegida permanentemente
+
+
+ El área de arranque 1 está protegida contra escritura permanentemente
+
+
+ El área de arranque 1 está protegida en el encendido
+
+
+ El área de arranque 1 está protegida contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente
+
+
+ El área de arranque 2 no está protegida
+
+
+ El área de arranque 2 está protegida permanentemente
+
+
+ El área de arranque 2 está protegida contra escritura permanentemente
+
+
+ El área de arranque 2 está protegida contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente
+
+
+ El área de arranque 2 está protegida en el encendido
+
+
+ Versión del firmware de arranque: {0}
+
+
+ Ambas áreas de arranque están protegidas contra escritura permanentemente
+
+
+ Ambas áreas de arranque están protegidas contra escritura hasta el próximo ciclo de corriente
+
+
+ Expansores puente
+
+
+ bytes
+
+
+ El análisis de la caché está permitido
+
+
+ ID de tarjeta: 0x{0:X4}
+
+
+ La tarjeta indica cumplimiento del estandar PC Card versión {0}.{1}
+
+
+ El cartucho tiene una capacidad sin comprimir de {0} gigabytes
+
+
+ El cartucho está protegido contra escritura
+
+
+ La extracción del cartucho está prevenida
+
+
+ Número de serie del cartucho: {0}
+
+
+ El cartucho decide la protección contra escritura
+
+
+ La cinta del cartucho está enroscada
+
+
+ El cartucho se cargará y enroscará en su inserción
+
+
+ El cartucho se cargará pero no se enroscará en su inserción
+
+
+ El cartucho no se cargará
+
+
+ Número de catálogo:
+
+
+ Dispositivo CD-ROM/DVD/etc
+
+
+ Sector CD-ROM.
+
+
+ Sector CD.
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el arreglista del álbum
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el arreglista de la pista {0}
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene mensaje del proveedor para el álbum
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene mensaje del proveedor para la pista {0}
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene datos reservados para el proveedor
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene información de identificación del disco
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene información de identificación del género
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el intérprete del álbum
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el intérprete de la pista {0}
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene datos reservados
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene información de una segunda tabla de contenidos
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene información del tamaño del bloque
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el compositor del álbum
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el compositor de la pista {0}
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene información de una tabla de contenidos
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el título del álbum
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el título de la pista {0}
+
+
+ El paquete de CD-Text contiene el UPC
+
+
+ Disco CD-V en formato NTSC con sonido digital bilingüe
+
+
+ Disco CD-V en formato NTSC con sonido digital estéreo
+
+
+ Disco CD-V en formato PAL con sonido digital bilingüe
+
+
+ Disco CD-V en formato PAL con sonido digital estéreo
+
+
+ Single CD-V en formato NTSC con conido digital bilingüe
+
+
+ Single CD-V en formato NTSC con sonido digital estéreo
+
+
+ Single CD-V en formato PAL con sonido digital bilingüe
+
+
+ Single CD-V en formato PAL con sonido digital estéreo
+
+
+ Número de serie de la base mécanica: {0}
+
+
+ Número de serie de la placa: {0}
+
+
+ Página de niveles de revisión de los componentes de la unidad Certance:
+
+
+ Página de números de serie de los componentes de la unidad Certance:
+
+
+ Componente: {0}
+
+
+ Fecha: {0}
+
+
+ Página de control de capacidades de la unidad Certance:
+
+
+ Página de estado de la unidad Certance:
+
+
+ Número de serie del emsamblado del cabezal:
+
+
+ Página de control de modos de la interfaz Central:
+
+
+ Número de serie del motor del carrete 1:
+
+
+ Número de serie del motor del carrete 2:
+
+
+ Variante: {0}
+
+
+ Versión: {0}
+
+
+ ID del desafío: {0}
+
+
+ Nivel del desafío: {0}
+
+
+ Valor del desafío: 0x{0:X8}
+
+
+ El cambio de los bits de registro de la configuración de arranque está desactivado hasta el próximo ciclo de corriente.
+
+
+ El cambio de los bits de registro de la configuración de arranque está desactivado permanentemente.
+
+
+ Canal número: {0}
+
+
+ Posición del carácter {0}
+
+
+ Checksum {0}
+
+
+ Se debe reportar CHECK CONDITION en lugar de una condición de ocupación larga
+
+
+ CID CRC: 0x{0:X2}
+
+
+ El comportamiento de limpieza es normal
+
+
+ Está insertado un cartucho de limpieza
+
+
+ El acceso a datos dependiente del reloj es de {0} ciclos del reloj
+
+
+ )
+
+
+ Nombre del código: {0}
+
+
+ Número de información de codificación: {0}
+
+
+ Los comandos pueden reordenarse de cualquier forma
+
+
+ Los comandos deben mandar estrictamente ordenados
+
+
+ El reenvío de comandos está desactivado
+
+
+ El reenvío de comandos está activado
+
+
+ Conjunto de comandos y funciones:
+
+
+ Dispositivo de comunicaciones
+
+
+ Dispositivo CompactFlash
+
+
+ El dispositivo CompactFlash soporta el modo de energía 1
+
+
+ El dispositivo CompactFlash usa un máximo de {0} mA
+
+
+ El conjunto de funciones CompactFlash está soportado
+
+
+ El conjunto de funciones CompactFlash está soportado y activado
+
+
+ El modo de energía 1 de CompactFlash está desactivado
+
+
+ El modo de energía 1 de CompactFlash se requiere para algunos comandos
+
+
+ La compresión se controla con las páginas de modo 0Fh y 10h
+
+
+ La compresión está desactivada y no es controlable
+
+
+ La compresión está activada y no es controlable
+
+
+ Condicionalmente generar errores recuperables en excepciones informativas
+
+
+ Disco de uso de consumidor para uso en unidades de consumidor
+
+
+ Versión de firmware del controlador: {0}
+
+
+ Versión de hardware del controlador: {0}
+
+
+ La zona de control de datos está pre-grabada
+
+
+ Copyright: {0}
+
+
+ Encontrada copia de la información A1 del ATIP
+
+
+ ECC P correcto.
+
+
+ ECC Q correcto.
+
+
+ EDC correcto.
+
+
+ Contenido del sector correcto.
+
+
+ Relleno de ceros correcto.
+
+
+ No se pudo descodificar la información de ATA IDENTIFY.
+
+
+ CPRM Media Key Blocks en hexadecimal a continuación:
+
+
+ CRC: 0x{0:X4}
+
+
+ CRYPTO SCRAMBLE EXT está soportado
+
+
+ CSD CRC: 0x{0:X2}
+
+
+ CSD versión 1.{0} revisión 1.{1}
+
+
+ CompactTape I
+
+
+ CompactTape II
+
+
+ (actual)
+
+
+ El primer sector actual del Border-Out es el PSN {0:X}h
+
+
+ El medio actual tiene disponibles {0} bytes de enlace
+
+
+ El medio actual está inicializado con TCG OSSC
+
+
+ Definición de operación actual: {0}
+
+
+ El RMD en la zona borde extra comienza en el PSN {0:X}h
+
+
+ Modo Escritura/Lectura/Verificación actual: {0}
+
+
+ Cilindros: {0}
+
+
+ Cilindros: {0} máx., {1} actualmente
+
+
+ disco óptico de 200 mm
+
+
+ disco óptico de 89 mm de lectura/escritura y doble cara con 12500 pistas
+
+
+ El área de datos comienzo en el PSN {0:X}h
+
+
+ El área de datos finaliza en el PSN {0:X}h
+
+
+ Bloque de datos.
+
+
+ La compresión de datos está activada con
+
+
+ La descompresión de datos está activada
+
+
+ Los datos tienen {0} bytes
+
+
+ Los datos no recuperados dentro de los límites deben transferirse de vuelta antes de un CHECK CONDITION
+
+
+ Los datos recogidos por los comandos READ deben eliminarse de la caché antes que los datos puestos en la caché de lectura por otros medios
+
+
+ Los datos recogidos por los comandos READ no deben eliminarse si hay datos puestos en la caché por otros medios que pueden ser eliminados
+
+
+ Los datos puestos por los comandos WRITE deben eliminarse de la caché antes que los datos puestos en la caché de escritura por otros medios
+
+
+ Los datos puestos por los comandos WRITE no deben eliminarse si hay datos puestos en la caché por otros medios que pueden ser eliminados
+
+
+ DATA SET MANAGEMENT puede recibir un máximo de {0} bloques de 512 bytes
+
+
+ La opción de compensación de datos intermitentes está disponible
+
+
+ Las cintas de datos se enroscarán al principio, y las demás se descargarán
+
+
+ Pista de datos {3} comienza en: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} (
+
+
+ Pista de datos {3} comienza en: {4:D2}:{1:D2}:{2:D2} (
+
+
+ Pista de datos, grabada incrementalmente
+
+
+ Pista de datos, graba ininterrumpidamente
+
+
+ El control de desconexión de la transferencia de datos no se usa
+
+
+ DC-9200
+
+
+ DC-9250
+
+
+ DCLZ
+
+
+ DDS-2
+
+
+ DDS-3
+
+
+ DDS-4
+
+
+ Formato DDS: 0x{0:X2}
+
+
+ El DDS se ha actualizado {0} veces
+
+
+ Definición de operación por defecto: {0}
+
+
+ Densidad "{0}" definida por "{1}".
+
+
+ Descripción de densidad: {0}
+
+
+ La densidad tiene {0} bits por mm, con {1} pistas en una cinta de {2} mm de ancho
+
+
+ La capacidad máxima de la densidad es {0} megabytes
+
+
+ El descriptor se refiere al protocolo {0}
+
+
+ Código del desarrollador: {0}
+
+
+ La caché del dispostivo está activada
+
+
+ El dispositivo permite leer bloques parciales
+
+
+ El dispositivo permite escribir bloques parciales
+
+
+ La partición de arranque 1 del dispositivo está activada
+
+
+ La partición de arranque 2 del dispositivo está activada
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s leyendo en el modo SDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 2,4MB/s escribiendo en el modo SDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 4,8MB/s leyendo en el modo DDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo no puede alcanzar 4,8MB/s escribiendo en el modo DDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo no puede proteger regiones contra escritura
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo DDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 26MHz
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s leyendo en el modo SDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo DDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz de 4-bit
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 26MHz
+
+
+ El dispositivo puede alcanzar un mínimo de {0}MB/s escribiendo en el modo SDR 52MHz
+
+
+ El dispositivo puede borrar un mínimo de {0} bloques a la vez
+
+
+ El dispositivo puede borrar múltiples bloques
+
+
+ El dispositivo tiene mejores tecnológicas en las particiones y el área de datos de usuario
+
+
+ El dispositivo puede tener el atributo de particiones extendidas
+
+
+ El dispositivo puede cambiar a funcionar con un suministro de 1,8V
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0} ms para liberarse de una interrupción
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0} ms para cambiar de partición
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,5~3,6V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,4~3,5V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,3~3,4V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,2~3,3V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 3,1~3,2V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,9~3,0V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,8~2,9V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,7~2,8V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,6~2,7V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,5~2,6V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,4~2,5V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,3~2,4V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,2~2,3V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,1~2,2V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 2,0~2,1V
+
+
+ El dispositivo puede funcionar con un suministro de 1,65~1,95V
+
+
+ El dispositivo puede proteger contra escritura un mínimo de {0} bloques a la vez
+
+
+ El dispositivo puede proteger regiones contra escritura
+
+
+ Capacidades del dispositivo:
+
+
+ El dispositivo comprueba la etiqueta de aplicación del bloque lógico
+
+
+ El dispositivo comprueba la etiqueta de guarda del bloque lógico
+
+
+ El dispositivo comprueba la etiqueta de referencia del bloque lógico
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM T10/0994-D revisión 18
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM ANSI INCITS 270-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-2 T10/1157-D revisión 23
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-2 T10/1157-D revisión 24
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-2 ANSI INCITS 366-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-2 ISO/IEC 14776-412
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 13
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-3 T10/1561-D revisión 14
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-3 ANSI INCITS 402-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-4 T10/1683-D revisión 13
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-4 T10/1683-D revisión 14
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-4 ANSI INCITS 447-2008
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-4 ISO/IEC 14776-414
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 20
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-5 T10/2104-D revisión 21
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAM-6 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC T10/0995-D revisión 11a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC ANSI INCITS 301-1997
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC T10/1048-D revisión 10a
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC ANSI INCITS 304-1997
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC T10/1047-D revisión 06c
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC ANSI INCITS 276-1997
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC T10/0996-D revisión 08c
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC ANSI INCITS 306-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC T10/0999-D revisión 10a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC ANSI INCITS 314-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC ISO/IEC 14776-351
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES T10/1212-D revisión 08b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES ANSI INCITS 305-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES T10/1212 revisión 08b con Anexo ANSI INCITS.305/AM1-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES ANSI INCITS 305-1998 con Anexo ANSI INCITS.305/AM1-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC-2 T10/1125-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con SCC-2 ANSI INCITS 318-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC T10/0997-D revisión 17
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC T10/0997-D revisión 22
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC ANSI INCITS 335-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con RBC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con RBC T10/1240-D revisión 10a
+
+
+ El dispositivo es conforme con RBC ANSI INCITS 330-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-2 T10/1228-D revisión 11
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-2 T10/1228-D revisión 11a
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-2 ANSI INCITS 333-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 12
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 18
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 19
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 T10/1236-D revisión 20
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 ANSI INCITS 351-2001
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-2 ISO/IEC 14776-452
+
+
+ El dispositivo es conforme con OCRW (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con OCRW ISO/IEC 14776-381
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-3 T10/1363-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-3 T10/1363-D revisión 10g
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-3 ANSI INCITS 360-2002
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 6
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-2 T10/1383-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-2 ANSI INCITS 382-2004
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 21
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 22
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 T10/1416-D revisión 23
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 ANSI INCITS 408-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-3 ISO/IEC 14776-453
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 5a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 15
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 T10/1417-D revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 ANSI INCITS 405-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-2 ISO/IEC 14776-322
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 0
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 7a
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 8
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD T10/1355-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD ANSI INCITS 400-2004
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-2 T10/1434-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-2 T10/1434-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-2 ANSI INCITS 380-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con BCC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 5a
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 3
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 T10/1545-D revisión 3d
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-4 ANSI INCITS 401-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC T10/1558-D revisión 6
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC T10/1558-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC ANSI INCITS 403-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 19
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 T10/1559-D revisión 20
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 ANSI INCITS 448-2008
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-2 ISO/IEC 14776-372
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-3 T10/1611-D revisión 04a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-3 T10/1611-D revisión 05
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-3 ANSI INCITS 467-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-3 ISO/IEC 14776-333:2013
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 03
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 03b
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-5 T10/1675-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-5 ANSI INCITS 430-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD-2 T10/1729-D revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD-2 T10/1729-D revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD-2 ANSI INCITS 458-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 18
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 23
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 36
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 37
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 T10/BSR INCITS 513 revisión 37a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-4 ANSI INCITS 513-2015
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-3 T10/1730-D revisión 15
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-3 T10/1730-D revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con SMC-3 ANSI INCITS 484-2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-2 T10/1741-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-2 T10/1741-D revisión 8
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-2 ANSI INCITS 441-2008
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-3 T10/BSR INCITS 514 revisión 35
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-3 T10/BSR INCITS 514 revisión 36
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-3 ANSI INCITS 514-2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-6 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-6 T10/1836-D revisión 02b
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-6 T10/1836-D revisión 02g
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-6 ANSI INCITS 468-2010
+
+
+ El dispositivo es conforme con MMC-6 ANSI INCITS 468-2010 + MMC-6/AM1 ANSI INCITS 468-2010/AM 1
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 05
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-3 T10/1895-D revisión 05a
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-3 ANSI INCITS 497-2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-4 T10/BSR INCITS 516 revisión 2
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-4 T10/BSR INCITS 516 revisión 3
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-4 ANSI INCITS 516-2013
+
+
+ El dispositivo es conforme con OSD-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SES-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSC-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPC-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SFSC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SFSC BSR INCITS 501 revisión 01
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBC-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ZBC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ZBC BSR INCITS 536 revisión 02
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADC-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL2 T10.1/1147-D revisión 05b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL2 ANSI INCITS 308-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL1 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL1 T10.1/0989-D revisión 10b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-TL1 ANSI INCITS 295-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S3P (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S3P T10.1/1051-D revisión 05b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S3P ANSI INCITS 309-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S2P (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S2P T10.1/1121-D revisión 07b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-S2P ANSI INCITS 294-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SIP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SIP T10/0856-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con SIP ANSI INCITS 292-1997
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP T10/0993-D revisión 12
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP ANSI INCITS 269-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-2 T10/1155-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-2 ANSI INCITS 325-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 7a
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 ANSI INCITS 350-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-2 T10/1144-D revisión 8
+
+
+ El dispositivo es conforme con SST (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SST T10/1380-D revisión 8b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SRP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SRP T10/1415-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con SRP T10/1415-D revisión 16a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SRP ANSI INCITS 365-2002
+
+
+ El dispositivo es conforme con iSCSI (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con iSCSI revisión {0}
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 1f
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 3
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 T10/1467-D revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con SBP-3 ANSI INCITS 375-2004
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT T10/1557-D revisión 11
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT T10/1557-D revisión 14
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT ANSI INCITS 406-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-3 T10/1560-D revisión 3f
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-3 T10/1560-D revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-3 ANSI INCITS 416-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-3 ISO/IEC 14776-223
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 06
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 08
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-2 T10/1742-D revisión 09
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-2 ANSI INCITS 472-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 01
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 02
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-4 T10/1828-D revisión 02b
+
+
+ El dispositivo es conforme con FCP-4 ANSI INCITS 481-2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con ADT-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI T10/0855-D revisión 15a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI ANSI INCITS 253-1995
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI T10/0855-D revisión 15a con SPI Amnd revisión 3a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI ANSI INCITS 253-1995 con SPI Amnd ANSI INCITS 253/AM1-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con Fast-20 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con Fast-20 T10/1071 revisión 06
+
+
+ El dispositivo es conforme con Fast-20 ANSI INCITS 277-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-2 T10/1142-D revisión 20b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-2 ANSI INCITS 302-1999
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 13a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-3 T10/1302-D revisión 14
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-3 ANSI INCITS 336-2000
+
+
+ El dispositivo es conforme con EPI (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con EPI T10/1134 revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con EPI ANSI INCITS TR-23 1999
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-4 ANSI INCITS 362-2002
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-4 T10/1365-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 3
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-5 T10/1525-D revisión 6
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPI-5 ANSI INCITS 367-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 01
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 03
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS T10/1562-D revisión 05
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS ANSI INCITS 376-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-1.1 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-1.1 T10/1601-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-1.1 T10/1601-D revisión 10
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-1.1 ANSI INCITS 417-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-1.1 ISO/IEC 14776-151
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 14
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 15
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2 T10/1760-D revisión 16
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2 ANSI INCITS 457-2010
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 06
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 T10/2125-D revisión 07
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ANSI INCITS 478-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ANSI INCITS 478-2011 con Amnd 1 ANSI INCITS 478/AM1-2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-2.1 ISO/IEC 14776-153
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-3 T10/BSR INCITS 519 revisión 05a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-3 T10/BSR INCITS 519 revisión 06
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-3 ANSI INCITS 519-2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAS-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PH (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PH ANSI INCITS 230-1994
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PH ANSI INCITS 230-1994 with Amnd 1 ANSI INCITS 230/AM1-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL ANSI INCITS 272-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 T11/1133-D revisión 7.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con AM1-2003 & AM2-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con Amnd 2 AM2-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ISO/IEC 14165-122 con AM1 y AM2
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-AL-2 ANSI INCITS 332-1999 con Amnd 1 AM1-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PH-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PH-3 ANSI INCITS 303-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS T11/1331-D revisión 1.2
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS T11/1331-D revisión 1.7
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS ANSI INCITS 373-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS ISO/IEC 14165-251
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI ANSI INCITS 352-2002
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-2 T11/1506-D revisión 5.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-2 ANSI INCITS 404-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-2 ANSI INCITS 242-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-2 ANSI INCITS 242-2007 con AM1 ANSI INCITS 242/AM1-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS T11/1620-D revisión 1.62
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS ANSI INCITS 433-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SP T11/1570-D revisión 1.6
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SP ANSI INCITS 426-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 2.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 2.1
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-3 T11/1625-D revisión 4.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-3 ANSI INCITS 460-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-4 T11/1647-D revisión 8.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-4 ANSI INCITS 450-2009
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC 10GFC (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC 10GFC ANSI INCITS 364-2003
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC 10GFC ISO/IEC 14165-116
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC 10GFC ISO/IEC 14165-116 con AM1
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC 10GFC ANSI INCITS 364-2003 con AM1 ANSI INCITS 364/AM1-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SP-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 0.9
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 1.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-3 T11/1861-D revisión 1.10
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-3 ANSI INCITS 470-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS-2 T11/2103-D revisión 2.11
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS-2 T11/2103-D revisión 2.21
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS-2 ANSI INCITS 477-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 2.00
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 3.00
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 6.00
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 T11/2118-D revisión 6.10
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-5 ANSI INCITS 479-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PI-6 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FS-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-LS-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SCM (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.1
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SCM T11/1824DT revisión 1.4
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-SCM INCITS TR-47 2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA-2 T11/1870DT revisión 1.04
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA-2 T11/1870DT revisión 1.06
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA-2 INCITS TR-49 2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA T11/1513-DT revisión 3.1
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA ANSI INCITS TR-36 2004
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-DA ISO/IEC 14165-341
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-Tape (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-Tape T11/1315 revisión 1.16
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-Tape T11/1315 revisión 1.17
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-Tape ANSI INCITS TR-24 1999
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FLA (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FLA T11/1235 revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-FLA ANSI INCITS TR-20 1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PLDA (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PLDA T11/1162 revisión 2.1
+
+
+ El dispositivo es conforme con FC-PLDA ANSI INCITS TR-19 1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH2 T10.1/1145-D revisión 09c
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH2 ANSI INCITS 293-1996
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH3 T10.1/1146-D revisión 05b
+
+
+ El dispositivo es conforme con SSA-PH3 ANSI INCITS 307-1998
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1394 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI IEEE 1394-1995
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1394a (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1394b (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-6 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-6 ANSI INCITS 361-2002
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 T13/1532-D revisión 3
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 ANSI INCITS 397-2005
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-7 ISO/IEC 24739
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AAM (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-APT Parallel Transport (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AST Serial Transport (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-ACS ATA/ATAPI Command Set (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-AAM ANSI INCITS 451-2008
+
+
+ El dispositivo es conforme con ATA/ATAPI-8 ATA8-ACS ANSI INCITS 452-2009 con Anexo 1
+
+
+ El dispositivo es conforme con Universal Serial Bus Specification, revisión 1.1
+
+
+ El dispositivo es conforme con Universal Serial Bus Specification, revisión 2.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con USB Mass Storage Class Bulk-Only Transport, revisión 1.0
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS T10/2095-D revisión 02
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS T10/2095-D revisión 04
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS ANSI INCITS 471-2010
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS ISO/IEC 14776-251:2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con ACS-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ACS-2 ANSI INCITS 482-2013
+
+
+ El dispositivo es conforme con ACS-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con UAS-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT T10/1711-D revisión 8
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT T10/1711-D revisión 9
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT ANSI INCITS 431-2007
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-2 T10/1826-D revisión 06
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-2 T10/1826-D revisión 09
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-2 ANSI INCITS 465-2010
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-3 T10/BSR INCITS 517 revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-3 T10/BSR INCITS 517 revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-3 ANSI INCITS 517-2015
+
+
+ El dispositivo es conforme con SAT-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL T10/2124-D revisión 6a
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL T10/2124-D revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL ANSI INCITS 476-2011
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL ANSI INCITS 476-2011 + SPL AM1 INCITS 476/AM1 2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL ISO/IEC 14776-261:2012
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-2 T10/BSR INCITS 505 revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-2 T10/BSR INCITS 505 revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-2 ANSI INCITS 505-2013
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-3 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-3 T10/BSR INCITS 492 revisión 6
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-3 T10/BSR INCITS 492 revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-3 ANSI INCITS 492-2015
+
+
+ El dispositivo es conforme con SPL-4 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SOP (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con SOP T10/BSR INCITS 489 revisión 4
+
+
+ El dispositivo es conforme con SOP T10/BSR INCITS 489 revisión 5
+
+
+ El dispositivo es conforme con SOP ANSI INCITS 489-2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con PQI (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con PQI T10/BSR INCITS 490 revisión 6
+
+
+ El dispositivo es conforme con PQI T10/BSR INCITS 490 revisión 7
+
+
+ El dispositivo es conforme con PQI ANSI INCITS 490-2014
+
+
+ El dispositivo es conforme con SOP-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con PQI-2 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1667 (versión no especificada)
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1667-2006
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE 1667-2009
+
+
+ El dispositivo es conforme con estándar de código desconocido 0x{0:X4}
+
+
+ El dispositivo es conforme con ECMA-111: Interfaz de Sistema de Ordenadores Pequeños SCSI
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI X3.131:1986 (SCSI-1)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI X3.131:1994 (SCSI-2)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI X3.301:1997 (SPC-1)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI X3.351:2001 (SPC-2)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ANSI X3.408:2005 (SPC-3)
+
+
+ El dispositivo es conforma con ANSI X3.408:2005 (SPC-4)
+
+
+ El dispositivo es conforme con ISO/IEC 9316:1995
+
+
+ El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ANSI desconocido valor 0x{0:X2})
+
+
+ El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ECMA desconocido valor 0x{0:X2})
+
+
+ El dispositivo es conforme con un estándar SCSI ISO/IEC desconocido valor 0x{0:X2})
+
+
+ El dispositivo limpia cualquier condición de atención en todos los LUNs después de reportar sobre cualquier LUN
+
+
+ DEVICE CONFIGURATION IDENTIFY DMA y DEVICE CONFIGURATION SET DMA están soportados
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de superposición de la configuración del dispositivo están soportadas
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de superposición de la configuración del dispositivo están soportadas y activadas
+
+
+ El dispositivo contiene un coordinador de control de acceso
+
+
+ El dispositivo contiene un componente de servicios de carcasa integrado
+
+
+ El dispositivo contiene un componente de controlador de matriz de almacenamiento integrado
+
+
+ El dispositivo contiene o está conectado a un intercambiador de medios
+
+
+ El contenido del dispositivo es original
+
+
+ El dispositivo actualmente direcciona sectores de 4096 bytes
+
+
+ El dispositivo actualmente direcciona sectores de 512 bytes
+
+
+ El dispositivo actualmente direcciona sectores de tamaño desconocido indicado por el código {0}
+
+
+ El dispositivo actualmente usa ECC de tipo BCH(542, 512)
+
+
+ El dispositivo no usa ECC actualmente
+
+
+ El dispositivo actualmente usa ECC de tipo desconocido código {0}
+
+
+ El dispositivo no es conforme con ningún estándar SCSI ANSI
+
+
+ El dispositivo no es conforme con ningún estandar SCSI ECMA
+
+
+ El dispositivo no es conforme con ningún estándar SCSI ISO/IEC
+
+
+ El dispositivo no reporta un tamaño de lectura óptimo
+
+
+ El dispositivo no reporta un tamaño de recorte óptimo
+
+
+ El dispositivo no reporta un tamaño de escritura óptimo
+
+
+ El dispositivo no necesita SET FEATURES para iniciar y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está completa.
+
+
+ El dispositivo no necesita SET FEATURES para iniciar y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está incompleta.
+
+
+ El dispositivo no rota.
+
+
+ El dispositivo no soporta acceso asimétrico.
+
+
+ El dispositivo no soporta CPRM
+
+
+ El dispositivo no utiliza CPRM
+
+
+ El dispositivo emula un sector de tamaño desconocido indicado por el código {0}
+
+
+ El dispositivo encripta todos los datos de usuario
+
+
+ Los grupos de borrado del dispositivo son de {0} KiB
+
+
+ El dispositivo ha excedido su tiempo de vida estimado máximo
+
+
+ El dispositivo es conforme con la especificacón CFast
+
+
+ El dispositivo sigue el conjunto de comandos de compatibilidad MMC.
+
+
+ El dispositivo es conforme con IEEE-1667
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 1.0x
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 1.10
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 2.00
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 3.0x
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 4.xx
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 5.xx
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 6.xx
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 7.xx
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión 8.xx
+
+
+ El dispositivo sigue la especificación Secure Digital Physical Layer versión desconocida {0}.{1}.{2}.{3}
+
+
+ El dispositivo sigue el conjunto de comandos estándar MMC versión 4.0
+
+
+ El dispositivo sigue el conjunto de comandos estándar MMC con código de versión desconocida {0}.
+
+
+ El dispositivo sigue el conjunto de comandos desconocido MMC con código {0} y revisión código {1}.
+
+
+ El dispositivo tiene {0} bloques
+
+
+ El dispositivo tiene {0} bytes
+
+
+ El dispositivo tiene {0} GiB
+
+
+ El dispositivo tiene {0} KiB
+
+
+ El dispositivo tiene {0} KiB de caché
+
+
+ El dispositivo tiene {0} MiB
+
+
+ El dispositivo tiene {0} sectores
+
+
+ El dispositivo tiene {0} TiB
+
+
+ El dispositivo tiene una partición de arranque de {0} KiB
+
+
+ El dispositivo tiene un bloque de memoria de repetición de {0} KiB
+
+
+ El dispositivo tiene una caché no-volátil
+
+
+ El dispositivo tiene un tamaño de página de {0} KiB
+
+
+ El dispositivo tiene una caché volátil
+
+
+ El dispositivo tiene un World Wide Name
+
+
+ El dispositivo tiene operaciones críticas pendientes
+
+
+ El dispositivo tiene desactivadas las comprobaciónes de protección de información
+
+
+ El dispositivo tiene activado el encolado de comandos
+
+
+ El dispositivo tiene operaciones no críticas pendientes
+
+
+ El dispositivo no tiene caché
+
+
+ El dispositivo no tiene operaciones pendientes en segundo plano
+
+
+ El dispositivo tiene operaciones pendientes que afectan al rendimiento
+
+
+ El dispositivo tiene activada la protección segura contra escritura
+
+
+ El dispositivo tiene un modo de tiempo desconocido {0}.
+
+
+ El dispositivo implementa manejo alternativo del reinicio
+
+
+ El dispositivo implementa fase configurable del controlador
+
+
+ El dispositivo implementa HPI usando CMD12
+
+
+ El dispositivo implementa HPI usando CMD13
+
+
+ El dispositivo implementa RESET como reinicio suave
+
+
+ El dispositivo indica un valor mínimo específico del temporizador de espera
+
+
+ El dispositivo informa estar en buena salud
+
+
+ El dispositivo informa que debería ser reemplazado pronto
+
+
+ El dispositivo informa que debería ser reemplazado inmediatamente
+
+
+ La gestión de energía iniciada por el dispositivo está soportada
+
+
+ La gestión de energía iniciada por el dispositivo está soportada y activada
+
+
+ El dispositivo es un dispositivo dual soportando ópticos CD y no-CD
+
+
+ El dispositivo se direcciona por bytes
+
+
+ El dispositivo es capaz de reconocer tanto particiones como formato de medios
+
+
+ El dispositivo es capaz de reconocer formato de medios
+
+
+ El dispositivo es capaz de reconocer particiones de medio
+
+
+ El dispositivo está conectado y soportado.
+
+
+ El dispositivo está conectado pero no soportado.
+
+
+ El dispositivo está emulando sectores de 512 bytes
+
+
+ El dispositivo es fijo
+
+
+ El dispositivo está formateado como un disquete usando Microsoft FAT
+
+
+ El dispositivo está formateado como un disco duro
+
+
+ El dispositivo usa sectores duros
+
+
+ El dispositivo está en el nivel de consumo de energía relativamente más alto
+
+
+ El dispositivo está en modo Alta Velocidad.
+
+
+ El dispositivo está en modo HS-200.
+
+
+ El dispositivo está en modo HS-400.
+
+
+ El dispositivo está en un nivel de consumo de energía relativamente intermedio
+
+
+ El dispositivo está en el nivel de consumo de energía relativamente más bajo
+
+
+ El dispositivo está en modo de bajo consumo
+
+
+ El dispositivo no está activado para arrancar
+
+
+ El dispositivo no es capaz de reconocer ni particiones ni formato del medio
+
+
+ El dispositivo no usa codificación MFM
+
+
+ El dispositivo está permanentemente protegido contra escritura
+
+
+ El dispositivo se está encendiendo
+
+
+ El dispositivo es extraíble
+
+
+ El dispositivo es SDHC, SDXC o superior
+
+
+ El dispositivo se direcciona por sectores
+
+
+ El dispositivo usa sectores flojos
+
+
+ El dispositivo está soportado pero no conectado.
+
+
+ El dispositivo está protegido contra escritura temporalmente
+
+
+ El dispositivo es UHS-II o superior
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos de 1-bit
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos de 4-bits
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos DDR de 4-bits
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos de 8-bits
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos DDR de 8-bits
+
+
+ El dispositivo está usando sectores de tamaño nativo
+
+
+ El dispositivo está usando un bus de datos desconocido código {0}
+
+
+ El dispositivo está dividido en zonas
+
+
+ El dispositivo fue fabricado en el mes {0} de {1}
+
+
+ El dispositivo puede ser mayor de 2GiB y tener su tamaño real definido en el CSD extendido
+
+
+ El dispositivo puede borrar cualquiera o todas las particiones al recibir un MODE SELECT para particionado
+
+
+ El dispositivo debe borrar un mínimo de {0} bloques a la vez
+
+
+ Nombre del dispositivo: {0}
+
+
+ El dispositivo usa sectores de 4096 bytes nativamente
+
+
+ El dispositivo usa sectores de 512 bytes nativamente
+
+
+ El dispositivo usa nativamente sectores de un tamaño desconocido indicado por el código {0}
+
+
+ El dispositivo necesita un cartucho de limpieza
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo tiene el valor desconocido {0}
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo es 1,8"
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo es 2,5"
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo es 3,5"
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo es 5,25"
+
+
+ El tamaño nominal del dispositivo es de menos de 1,8"
+
+
+ El dispositivo sólo soporta el acceso asimétrico explícito
+
+
+ El dispositivo sólo soporta el acceso asimétrico implícito
+
+
+ El consumo de energía del dispositivo está dictaminado por el identificado {0} del VPD de consumo de energía
+
+
+ El dispositivo imprime directamente
+
+
+ El dispositivo reconoce una única partición que ocupa todo el medio
+
+
+ Nivel de versión del dispositivo: {0}
+
+
+ El dispositivo requiere SET FEATURES para iniciarse y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está completa
+
+
+ El dispositivo requiere SET FEATURES para iniciarse y la respuesta de IDENTIFY DEVICE está incompleta
+
+
+ DEVICE RESET está soporta y activado
+
+
+ El dispositivo respondió al comando ATA {0:X2}h
+
+
+ El dispositivo respondió al comando ATA IDENTIFY DEVICE.
+
+
+ El dispositivo respondió al comando ATA IDENTIFY PACKET DEVICE.
+
+
+ El dispositivo rota a {0} rpm.
+
+
+ El dispositivo envía reconocimiento de arranque
+
+
+ El dispositivo debería activar INTRQ cuando DRQ esté puesto a uno
+
+
+ El dispositivo debería borrar todas las particiones de tamaño distinto en un MODE SELECT de particionado
+
+
+ El dispositivo debería borrar todas las particiones en un MODE SELECT de particionado
+
+
+ El dispositivo no debería borrar ninguna partición en un MODE SELECT de particionado
+
+
+ El dispositivo debería devolver información de datos sense en formato de descriptor al devolverlo en las mismas transacciones que un CHECK CONDITION
+
+
+ El dispositivo debería establecer DRQ en 3ms de la recepción de un PACKET
+
+
+ El dispositivo debería establecer DRQ en 50µs de la recepción de un PACKET
+
+
+ El dispositivo debería usar un número de segmentos de caché o un tamaño de segmento de caché
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Gb, {2} GiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 28-bits: {0} bytes, {1} Tb, {2} TiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Gb, {2} GiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo LBA de 48-bits: {0} bytes, {1} Tb, {2} TiB
+
+
+ Tamaño del dispositivo en modo CHS: {0} bytes, {1} Mb, {2} MiB
+
+
+ El tamaño del grupo de protección contra escritura más pequeño del dispositivo consta de {0} grupos de borrado
+
+
+ El dispositivo soporta transferencias de datos de 16-bits de ancho
+
+
+ El dispositivo soporta direccionado SCSI de 16-bits de ancho
+
+
+ El dispositivo soporta el bus de datos de 1-bit
+
+
+ El dispositivo soporta el modo de 26MHz
+
+
+ El dispositivo soporta transferencias de datos de 32-bits de ancho
+
+
+ El dispositivo soporta direccionado SCSI de 32-bits de ancho
+
+
+ El dispositivo soporta el bus de datos de 4-bits
+
+
+ El dispositivo soporta el modo de 52MHz
+
+
+ El dispositivo soporta el método de arranque alternativo
+
+
+ El dispositivo soporta la Capacidad de Reporte Asíncrona de Eventos
+
+
+ El dispositivo soporta el borrado automático de los bloques defectuosos retirados
+
+
+ El dispositivo soporta un máximo de {0} bytes para datos de sense
+
+
+ El dispositivo soporta un máximo de {0} lecturas empaquetadas y {1} escrituras empaquetadas
+
+
+ El dispositivo soporta operaciones de segundo plano
+
+
+ El dispositivo soporta encolado básico
+
+
+ El dispositivo soporta comandos de seguridad basados en capacidades
+
+
+ El dispositivo soporta el encolado de comandos con una profundidad de {0}
+
+
+ El dispositivo soporta la protección de contenido
+
+
+ El dispositivo soporta los comandos CONTINUE TASK y TARGET TRANSFER DISABLE
+
+
+ El dispositivo soporta la etiqueta de datos
+
+
+ El dispositivo soporta el modo DDR de 52MHz a 1,2V
+
+
+ El dispositivo soporta el modo DDR de 52MHz a 1,8V o 3V
+
+
+ El dispositivo soporta desactivar la corrección con WRITE LONG
+
+
+ El dispositivo soporta E/S de doble palabra
+
+
+ El dispositivo soporta arrancar en ratio de datos dual
+
+
+ El dispositivo soporta el modo intermitente mejorado
+
+
+ El dispositivo soporta seguridad extendida
+
+
+ El dispositivo soporta comandos de extensión de registro multi-bloque
+
+
+ El dispositivo soporta comandos de extensión de registro de bloque único
+
+
+ El dispositivo soporta FFU
+
+
+ El dispositivo soporta agrupamiento
+
+
+ El dispositivo soporta la activación en reinicio duro para nuevo microcódigo
+
+
+ El dispositivo soporta cabeza de cola
+
+
+ El dispositivo soporta frecuencia de alta velocidad en el arranque
+
+
+ El dispositivo soporta el modo HS-200 (SDR 200MHz) a 1,2V
+
+
+ El dispositivo soporta el modo HS-200 (SDR 200MHz) a 1,8V
+
+
+ El dispositivo soporta el modo HS-400 (DDR 200MHz) a 1,2V
+
+
+ El dispositivo soporta el modo HS-400 (DDR 200MHz) a 1,8V
+
+
+ El dispositivo soporta los accesos asimétricos implícitos y explícitos
+
+
+ El dispositivo soporta la transferencia de unidades de información
+
+
+ El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 4.
+
+
+ El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 1.
+
+
+ El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 3.
+
+
+ El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 2.
+
+
+ El dispositivo soporta la fuera del controlador de E/S tipo 0.
+
+
+ El dispositivo soporta comandos enlazados
+
+
+ El dispositivo soporta Control de Reporte de Errores de Alineación de Sectores Físicos Largos
+
+
+ El dispositivo soporta el direccionamiento jerárquico de LUNs
+
+
+ El dispositivo soporta marcar un bloque como incorregible usando WRITE LONG
+
+
+ El dispositivo soporta particiones extendidas no persistendes
+
+
+ El dispositivo sólo soporta el reloj DT
+
+
+ El dispositivo sólo soporta el reloj ST
+
+
+ El dispositivo soporta las funcionalidades de particionamiento
+
+
+ El dispositivo soporta la activación en encendido para nuevo microcódigo
+
+
+ El dispositivo soporta prioridad
+
+
+ El dispositivo soporta información de protección
+
+
+ El dispositivo soporta intervalos de información de protección
+
+
+ El dispositivo soporta Selección y Arbitrio Rápidos
+
+
+ El dispositivo soporta referencias
+
+
+ El dispositivo soporta direccionado relativo
+
+
+ El dispositivo soporta intercambios de confirmaciónes y de solicitud
+
+
+ El dispositivo soporta operaciones de purga
+
+
+ El dispositivo soporta operaciones de escritura segura
+
+
+ El dispositivo soporta establecer un máximo de {0} sectores
+
+
+ El dispositivo soporta establecer ACA normal
+
+
+ El dispositivo soporta el comando de contar bloques
+
+
+ El dispositivo soporta el comando de control de clase de velocidad
+
+
+ El dispositivo soporta el conjunto de comandos estándar de MMC
+
+
+ El dispositivo soporta los relojes ST y DT
+
+
+ El dispositivo soporta las operaciones de recorte seguras e inseguras
+
+
+ El dispositivo soporta la transferencia de datos síncrona
+
+
+ El dispositivo soporta particiones extendidas con código de sistema
+
+
+ El dispositivo soporta Recuperación de Desastre de Cinta
+
+
+ El dispositivo soporta el Espejo de Transmisión de la Cinta
+
+
+ El dispositivo soporta la cola TCQ
+
+
+ El dispositivo soporta el comando TERMINATE TASK
+
+
+ El dispositivo soporta el comando de barrera
+
+
+ El dispositivo soporta el atributo de tarea ORDERED
+
+
+ El dispositivo soporta la operación de sanitización
+
+
+ El dispositivo soporta el atributo de tarea SIMPLE
+
+
+ El dispositivo soporta comandos de copia de terceras partes
+
+
+ El dispositivo soporta datos de sense con llave específica a la condición de atención de la unidad
+
+
+ El dispositivo soporta el conjunto de comandos desconocido 0x{0:X2}
+
+
+ El dispositivo soporta activación específica del fabricante para nuevo microcódigo
+
+
+ El dispositivo soporta un modo específico del fabricante
+
+
+ El dispositivo soporta medios WORM
+
+
+ El dispositivo soporta WORM versión {0}
+
+
+ El dispositivo soporta las clases de comando {0}
+
+
+ La frecuencia del reloj del dispositivo: {0}{1}
+
+
+ La caché de escritura del dispositivo no es volátil
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0} por defecto para apagarse después de una notificación del comando SWITCH
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms por defecto en el comando SWITCH
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para borrar un único grupo de borrado
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para inicializar después del particionado
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para borrar con seguridad un único grupo de borrado
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para recortar con seguridad un único grupo de borrado
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para recortar un único grupo de borrado
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para moverse al estado de reposo
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para cambiar el estado de alerta de producción
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ms para transicionar entre los estados de reposo y espera
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}ns para transicionar entre los estados de reposo y espera
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}s para moverse al estado de reposo
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}s para cambiar el estado de alerta de producción
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}µs para moverse al estado de reposo
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}µs para cambiar el estado de alerta de producción
+
+
+ El dispositivo toma un máximo de {0}µs para transicionar entre los estados de reposo y espera
+
+
+ La velocidad de transferencia del dispositivo es > 5 Mb/s pero <= 10Mb/s
+
+
+ La velocidad de transferencia del dispositivo es <= 5 Mb/s
+
+
+ La velocidad de transferencia del dispositivo es > 10Mb/s
+
+
+ Velocidad de transferencia del dispositivo: {0}{1}
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 10% y un 20% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 20% y un 30% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 30% y un 40% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 40% y un 50% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 50% y un 60% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 60% y un 70% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 70% y un 80% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 80% y un 90% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 90% y un 100% de su vida útil estimada
+
+
+ El dispositivo ha usado entre un 0% y un 10% de su vida útil estimada
+
+
+ El área de usuario está activada para arrancar
+
+
+ El dispositivo usa {0} mA en Vccq en reposo
+
+
+ El dispositivo usa {0} mA en Vcc en reposo
+
+
+ El dispositivo usa {0} µA en Vccq en reposo
+
+
+ El dispositivo usa {0} µA en Vcc en reposo
+
+
+ El dispositivo usa una política FIFO para el vaciado de caché
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 0.5mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 1mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 5mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 10mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 25mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 35mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 60mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 100mA para leer al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 1mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 5mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 10mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 25mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 35mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 45mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 80mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 200mA para leer al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 0.5mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 1mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 5mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 10mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 25mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 35mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 60mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 100mA para escribir al voltaje mínimo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 1mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 5mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 10mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 25mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 35mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 45mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 80mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa un máximo de 200mA para escribir al voltaje máximo
+
+
+ El dispositivo usa una caché de impresión
+
+
+ El dispositivo usa una caché de escritura
+
+
+ El dispositivo usa una caché de escritura pero no vuelve hasta que la caché está vaciada
+
+
+ El dispositivo usa ECC de tipo BCH(542, 512) por defecto
+
+
+ El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 1.01
+
+
+ El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 2.00
+
+
+ El dispositivo usa CPRM según la especificación versión 3.xx
+
+
+ El dispositivo usa la velocidad por defecto
+
+
+ El dispositivo usa medios no magnéticos
+
+
+ El dispositivo no usa ECC por defecto
+
+
+ El dispositivo usa ATA paralelo.
+
+
+ El dispositivo usa ATA en serie.
+
+
+ El dispositivo usa la velocidad {0}
+
+
+ El dispositivo usa intermitencia durante las respuestas de salida de datos y CRC
+
+
+ El dispositivo usa intermitencia durante las respuestas de salida de datos, CRC y CMD
+
+
+ El dispositivo usa Formato Universal de Fichero
+
+
+ El dispositivo usa CPRM según la especificación desconocido con código {0}
+
+
+ El dispositivo usa ECC de tipo desconocido según código {0} por defecto
+
+
+ El dispositivo usa un formato de fichero desconocido según código {0}
+
+
+ El dispositivo usa un formato de fichero desconocido según código {0} y grupo del formato 1
+
+
+ El dispositivo usa un transporte desconocido según código {0}
+
+
+ Fabricante: {0}
+
+
+ Versión: {0}
+
+
+ Ancho del dispositivo: {0} bits
+
+
+ El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x1 SDR o x4 DDR
+
+
+ El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x4 SDR o DDR
+
+
+ El dispositivo arrancará con un ancho del bus hasta x8 SDR o DDR
+
+
+ El dispositivo no reducirá su rendimiento para alargar su vida
+
+
+ El dispositivo reiniciará las condiciones de arranque al modo de compatibilidad después de la operación de arranque
+
+
+ El dispositivo mantendrá las condiciones de arranque después de la operación de arranque
+
+
+ El dispositivo usará el ratio de datos dual en la operación de arranque.
+
+
+ El dispositivo usa tamaño de unidades de borrado de alta capacidad, y definiciones de tiempo de espera y tamaño del grupo de protección contra escritura
+
+
+ El dispositivo usará el ratio de datos simple con reloj compatible en la operación de arranque
+
+
+ El dispositivo usará el ratio de datos simple con reloj de alta velocidad en la operación de arranque
+
+
+ El dispositivo usará un método desconocido de arranque con código 3.
+
+
+ El dispositivo escribe directamente en el medio
+
+
+ Se permite la copia digital de la pista
+
+
+ Se prohíbe la copia digital de la pista
+
+
+ Dispositivo de acceso directo
+
+
+ Código de aplicación del disco: {0}
+
+
+ Código de barras del disco: {0}
+
+
+ El tipo de libro del disco es {0}
+
+
+ El disco arranca nativamente.
+
+
+ El disco arranca usando el cargador desconocido: {0}.
+
+
+ El disco arranca usando Windows CE.
+
+
+ El disco no puede ser jugado en ninguna región.
+
+
+ El disco puede ser grabado con o sin carcasa
+
+
+ El disco puede ser jugado en las siguientes regiones:
+
+
+ El disco puede ser jugando en cualquier región.
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-267
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-268
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-272
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-274
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-279
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-330
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-337
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-338
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-349
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-359
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-364
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-365
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-371
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-374
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-382
+
+
+ El disco es conforme a ECMA-384
+
+
+ Clase del disco: {0}
+
+
+ El disco viene en un cartucho
+
+
+ El disco contiene información extendida para VCPS
+
+
+ El disco no tiene una BCA.
+
+
+ El disco no especifica una velocidad de transferencia máxima.
+
+
+ Disco para uso restringido.
+
+
+ Disco para uso no restringido.
+
+
+ Disco para uso en unidades especiales según el valor de intención {0}
+
+
+ El disco tiene {0} capas
+
+
+ El disco tiene {0} sesiones
+
+
+ El disco tiene {0} zonas
+
+
+ El disco tiene un diámetro de 120mm
+
+
+ El disco tiene un diámetro de 80mm
+
+
+ El disco tiene una BCA.
+
+
+ El disco tiene una velocidad de transferencia máxima de {0} Mbit/seg.
+
+
+ El disco ha sido certificado por el fabricante
+
+
+ El disco ha sido certificado por un usuario
+
+
+ El disco ha sido extraído del cartucho
+
+
+ El disco no tiene encriptación.
+
+
+ El disco tiene inihibda la escritura por la razón desconocida {0}
+
+
+ ID del disco: {0:X6}
+
+
+ El disco es un {0} {1} versión {2}
+
+
+ El disco es un disco óptico de Nintendo Gamecube (GOD)
+
+
+ El disco es un disco óptico de Nintendo Wii (WOD)
+
+
+ El disco es un CD-R
+
+
+ El disco es un CD-RW
+
+
+ El disco es un DDCD-R
+
+
+ El disco es un DDCD-RW
+
+
+ El disco está definido para el uso restringido
+
+
+ El disco está definido para el uso no restringido
+
+
+ El disco está vacío
+
+
+ El disco está encriptado usando AACS.
+
+
+ El disco está encriptado usando CPRM.
+
+
+ El disco está encriptado usando CSS o CPPM.
+
+
+ El disco está encriptado usando un algoritmo desconocido con ID {0}.
+
+
+ El disco es borrable
+
+
+ El disco está finalizado
+
+
+ El disco es un CD-R de alta velocidad (CAV)
+
+
+ El disco es un CD-RW High-Speed
+
+
+ El disco está incompleto
+
+
+ El disco es un medio de tipo A, CD-R de categoría beta alta (A+)
+
+
+ El disco es un medio de tipo B, CD-RW de categoría beta alta (B+)
+
+
+ El disco es un medio de tipo B, CD-R de categoría beta alta (B+)
+
+
+ El disco es un medio de tipo C, CD-RW de categoría beta alta (C+)
+
+
+ El disco es un medio de tipo C, CD-R de categoría beta alta (C+)
+
+
+ El disco es un medio de tipo A, CD-R de categoría beta baja (A-)
+
+
+ El disco es un medio de tipo B, CD-R de categoría beta baja (B-)
+
+
+ El disco es un medio de tipo B, CD-RW de categoría beta baja (B-)
+
+
+ El disco es un medio de tipo C, CD-RW de categoría beta baja (C-)
+
+
+ El disco es un medio de tipo C, CD-R de categoría beta baja (C-)
+
+
+ El disco es un CD-R de velocidad normal (CLV)
+
+
+ El disco es RW (regrabable)
+
+
+ El disco es R (grabable)
+
+
+ El disco es un CD-RW Ultra-Speed
+
+
+ El disco es un CD-RW Ultra-Speed+
+
+
+ El disco tiene inhibida la escritura por haber sido extraído del cartucho
+
+
+ El disco tiene inhibida la escritura por una razón desconocida
+
+
+ Disco fabricado por: {0}
+
+
+ ID del fabricante del disco: "{0}"
+
+
+ El fabricante del disco es {0}
+
+
+ La información suplementaria del fabricante del disco es {0}
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco es 10,08 Mbit/seg.
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco es 20,16 Mbit/seg.
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco es 2,52 Mbit/seg.
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco es 30,24 Mbit/seg.
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco es 5,04 Mbit/seg.
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco está especificada por el código desconocido {0}
+
+
+ La velocidad de transferencia máxima del disco no está especificada
+
+
+ El disco se puede escribir sin un cartucho
+
+
+ Medio del disco: {0}
+
+
+ El ID del tipo de medio del disco es: "{0}"
+
+
+ El tipo de medio del disco es {0}
+
+
+ Disco número {0} de {1}
+
+
+ La revisión de producto del disco es {0}
+
+
+ Número de revisión de producto del disco: {0}
+
+
+ La reflectividad del disco está entre el 18% y el 30%
+
+
+ La reflectividad del disco está entre el 45% y el 85%
+
+
+ El disco debería escribirse sin carcasa
+
+
+ El disco no debería escribirse sin un cartucho
+
+
+ Tamaño del disco: 120mm
+
+
+ Tamaño del disco: 80mm
+
+
+ Tamaño del disco: código desconocido {0}
+
+
+ La superficie del disco tiene el estado de protección contra escritura
+
+
+ Fechado del disco: 0x{0:X2}
+
+
+ La pendiente de pista es de 0,74µm
+
+
+ Tipo de disco: {0}
+
+
+ El disco está declarado como un CD-DA o un CD-ROM
+
+
+ El disco está declarado como un CD-i
+
+
+ El disco está declarado como un CD-ROM XA
+
+
+ Identificador del tipo de disco: "{0}"
+
+
+ El tipo de disco no está definido
+
+
+ 1er campo específico del tipo de disco: 0x{0:X2}
+
+
+ 2º campo específico del tipo de disco: 0x{0:X8}
+
+
+ El disco usa un canal de 69,0nm dando 27Gb por capa.
+
+
+ El disco usa un canal de 74,5nm dando 25Gb por capa.
+
+
+ El disco usa un tipo de colorante de larga estrategia (Cianina, AZO, etc...)
+
+
+ El disco usa polaridad negativa.
+
+
+ El disco usa cambio de fase
+
+
+ El disco usa polaridad positiva
+
+
+ El disco usa un tipo de colorante de corta estrategia (Ftalocianina, etc...)
+
+
+ El disco tiene un código de BCA desconocido: {0}
+
+
+ El disco usa una longitud de canal desconocido con código {0}
+
+
+ El disco usa una polaridad desconocida con código {0}
+
+
+ El disco usa una polaridad de reflectividad grabada desconocida con código {0}
+
+
+ El uso del disco es restringido
+
+
+ El uso del disco no es restringido
+
+
+ Versión del disco: {0}
+
+
+ Formato de la unidad DI: 0x{0:X2}
+
+
+ La unidad DI ocupa {0} bytes
+
+
+ Secuencia de la unidad DI: {0}
+
+
+ DLTtape III comprimida
+
+
+ DLTtape III a 42500 bpp
+
+
+ DLTtape III con 56 pistas
+
+
+ DLTtape III a 62500 bpp
+
+
+ DLTtape IIIxt
+
+
+ DLTtape IIIxt comprimida
+
+
+ DLTtape IV
+
+
+ DLTtape IV comprimida
+
+
+ DLTtape IV a 123090 bpp comprimida
+
+
+ DLTtape IV a 85937 bpp comprimida
+
+
+ DLTtape IV a 98250 bpp comprimida
+
+
+ DLTtape IV a 123090 bpp
+
+
+ DLTtape IV a 85937 bpp
+
+
+ DLTtape IV a 98250 bpp
+
+
+ DMA soportado
+
+
+ La auto-activación de la configuración DMA está soportada
+
+
+ La auto-activación de la configuración DMA está soportada y activada
+
+
+ Modo de reloj DMA: {0}
+
+
+ Título doméstico: {0}
+
+
+ Se utiliza un código de carácteres de doble byte
+
+
+ DOWNLOAD MICROCODE DMA está soportado
+
+
+ DOWNLOAD MICROCODE está soportado
+
+
+ DOWNLOAD MICROCODE está soportado y activado
+
+
+ La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un comando READ durante una reconstrucción
+
+
+ La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un comando REGENERATE
+
+
+ La unidad acepta un máximo de {0} bloques en un único comando XOR WRITE
+
+
+ La unidad acepta datos empaquetados del subcanal R-W
+
+
+ La unidad acepta datos sin procesar del subcanal R-W
+
+
+ La unidad permite sobreescribir todas las etiquetas de formato
+
+
+ La unidad permite sobreescribir una cabecera de pista
+
+
+ La unidad y el medio insertado soportan SecurDisc
+
+
+ La unidad y el medio insertado soportan VCPS
+
+
+ La unidad puede leer DVD+MRW así como leer y escribir CD-MRW
+
+
+ La unidad puede leer el subcanal R-W del Lead-In sin procesar
+
+
+ Los segmentos de caché de la unidad deberían ser {0} bloques de largo
+
+
+ Los segmentos de caché de la unidad deberían ser {0} bytes de largo
+
+
+ La unidad no puede almacenar extents de LBA
+
+
+ La unidad puede ser usada como un dispositivo de disquete de sistema
+
+
+ La unidad puede cambiar el lado del disco
+
+
+ La unidad puede continuar en una pérdida de transmisión
+
+
+ La unidad puede proveer una transmisión compuesta de audio y video
+
+
+ La unidad puede hacer un formateo de inicio rápido
+
+
+ La unidad puede hacer una prueba de escritura
+
+
+ La unidad puede expulsar el medio
+
+
+ La unidad puede ampliar el área de reserva en un disco BD-RE formateado
+
+
+ La unidad puede re-formatear rápidamente discos BD-RE
+
+
+ La unidad puede formatear discos BD-RE con certificación completa
+
+
+ La unidad puede formatear discos BD-RE con certificación rápida
+
+
+ La unidad puede formatear discos BD-RE sin asignar reservas
+
+
+ La unidad puede formatear discos BD-R en formato RRM
+
+
+ La unidad puede formatear el medio en bloques lógicos
+
+
+ La unidad puede generar datos de estado de defectos durante el formateo
+
+
+ La unidad puede bloquear el medio
+
+
+ La unidad puede sobreescribir una pista TAO con otra en los CD-RW
+
+
+ La unidad puede reproducir audio
+
+
+ La unidad puede leer y escribir CD-MRW
+
+
+ La unidad puede leer y escribir CD-MRW y DVD+MRW
+
+
+ La unidad puede leer y escribir CD-R
+
+
+ La unidad puede leer y escribir CD-RW
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD+MRW
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD+R
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD+RW DL
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD+R DL
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD-R
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede leer y escribir DVD+RW
+
+
+ La unidad puede leer el código de barras
+
+
+ La unidad puede leer el Burst Cutting Area de un Blu-ray
+
+
+ La unidad puede leer BD-RE de versión anterior a la 1.0
+
+
+ La unidad puede leer BD-RE versión 1
+
+
+ La unidad puede leer BD-RE versión 2
+
+
+ La unidad puede leer BD-ROM de versión anterior a la 1.0
+
+
+ La unidad puede leer BD-ROM versión 1
+
+
+ La unidad puede leer BD-R de versión anterior a la 1.0
+
+
+ La unidad puede leer BD-R versión 1
+
+
+ La unidad puede leer ambos lados de un disco
+
+
+ La unidad puede leer CD-MRW
+
+
+ La unidad puede leer CD-MRW y DVD+MRW
+
+
+ La unidad puede leer CD-R
+
+
+ La unidad puede leer CD-RW
+
+
+ La unidad puede leer DDCD
+
+
+ La unidad puede leer los datos de estado de defectos grabados en el medio
+
+
+ La unidad puede leer audio digital
+
+
+ La unidad puede leer medios DVD
+
+
+ La unidad puede leer DVD+R
+
+
+ La unidad puede leer DVD+RW
+
+
+ La unidad puede leer DVD+RW DL
+
+
+ La unidad puede leer DVD-R
+
+
+ La unidad puede leer DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede leer DVD-ROM
+
+
+ La unidad puede leer DVD-RW DL en todos los modos de grabación
+
+
+ La unidad puede leer DVD-R DL en todos los modos de grabación
+
+
+ La unidad puede leer HD DVD-ROM y HD DVD-RW
+
+
+ La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW y HD DVD-R
+
+
+ La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW y HD DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede leer HD DVD-ROM, HD DVD-RW, HD DVD-R y HD DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede leer el ISRC
+
+
+ La unidad puede leer el número de catálogo del medio
+
+
+ La unidad puede leer sectores en formato Modo 2 Forma 1
+
+
+ La unidad puede leer sectores en formato Modo 2 Forma 2
+
+
+ La unidad puede leer los subcanales R-W sin corrección y entrelazados
+
+
+ La unidad puede leer, desentrelazar y corregir los subcanales R-W
+
+
+ La unidad puede devolver el CD-Text del Lead-In
+
+
+ La unidad puede devolver información sobre el área de reemplazo
+
+
+ La unidad puede parar una operación inmediata larga
+
+
+ La unidad puede almacenar {0} extents de LBA
+
+
+ La unidad puede almacenar 256 extents de LBA
+
+
+ La unidad puede escribir BD-RE de versión anterior a la 1.0
+
+
+ La unidad puede escribir BD-RE versión 1
+
+
+ La unidad puede escribir BD-RE versión 2
+
+
+ La unidad puede escribir BD-R en modo Seudo-Sobre-Escritura SRM
+
+
+ La unidad puede escribir BD-R de versión anterior a la 1.0
+
+
+ La unidad puede escribir BD-R versión 1
+
+
+ La unidad puede escribir CDs en modo sin procesar:
+
+
+ La unidad puede escribir CDs en modos sin procesar y Sesión por Vez (SAO):
+
+
+ La unidad puede escribir CDs en modo Sesión por Vez (SAO):
+
+
+ La unidad puede escribir CDs en modo Pista por Vez (TAO):
+
+
+ La unidad puede escribir CD-RW
+
+
+ La unidad puede escribir HD DVD-RW
+
+
+ La unidad puede escribir HD DVD-RW y HD DVD-R
+
+
+ La unidad puede escribir HD DVD-RW y HD DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede escribir HD DVD-RW, HD DVD-R y HD DVD-RAM
+
+
+ La unidad puede escribir CD-RW High-Speed
+
+
+ La unidad puede escribir CDs multi-sesión en modo sin procesar
+
+
+ La unidad puede escribir esta densidad
+
+
+ La unidad puede escribir datos provistos por el usuario en los subcanales R-W
+
+
+ La unidad clama la capacidad de leer todos los formatos de CD según la Especificación Multi-Lectura de OSTA
+
+
+ La unidad clama soporte de reportar la Información de Recursos de Pista
+
+
+ La unidad clama conformidad con la Especificacón de Unidad DVD de Multi Lectura
+
+
+ La unidad contiene un intercambiador que puede reportar el contenido exacto de las ranuras
+
+
+ Copyright de la unidad:
+
+
+ La velocidad actual de lectura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ La velocidad actual de escritura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ La velocidad actual de escritura en modo CLV de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ La velocidad actual de escritura en modo CAV puro de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ La fecha/hora de la unidad es: {0}
+
+
+ La unidad no permite sobreescribir ningún bloque lógico
+
+
+ La unidad no hace distinción entre los datos leídos cacheados
+
+
+ La unidad no hace distinción entre los datos escritos cacheados
+
+
+ La unidad no soporta la compresión de datos
+
+
+ La unidad no usa la compresión
+
+
+ Versión de la EEPROM de la unidad: {0}
+
+
+ El firmware de la unidad está fechado a {0}
+
+
+ La unidad genera fin-de-datos
+
+
+ Versión del hardware de la unidad: {0}
+
+
+ La unidad tiene {0} zonas de caché DBI
+
+
+ La unidad tiene {0} entradas DBI
+
+
+ La unidad tiene un incremento {0} de unidad de tiempo del Grupo 3
+
+
+ La unidad tiene {0} Kbyte de búfer
+
+
+ La unidad tiene {0} ranuras
+
+
+ La unidad tiene disponibles {0} cambios controlados por el usuario.
+
+
+ La unidad tiene disponibles {0} reinicios del fabricante.
+
+
+ La unidad tiene {0} niveles de volumen
+
+
+ La unidad tiene una salida de audio analógica
+
+
+ La unidad ha estado operando {0}
+
+
+ La unidad ha sido encendida {0} veces
+
+
+ La unidad ha estado encendida un total de {0} segundos
+
+
+ La unidad ha estado encendida esta vez los últimos {0} segundos
+
+
+ La unidad tiene la encriptación activada
+
+
+ La unidad no tiene una región establecida.
+
+
+ La unidad tiene establecidas las siguientes regiones:
+
+
+ La unidad tiene dos LUNs siendo el de reescritura el
+
+
+ La unidad informa de un perfil desconocido código 0x{0:X4}
+
+
+ La unidad es capaz de acceder a discos híbridos
+
+
+ La unidad es capaz de mantener la capa de formato en líne en un reinicio o apagado
+
+
+ La unidad puede silenciar los canales por separado
+
+
+ La unidad es capaz de realizar la gestión de energía controlada por sí misma y por el sistema
+
+
+ La unidad puede leer el número de serie del medio
+
+
+ La unidad puede reportar el contenido de las ranuras después de un reinicio o cambio
+
+
+ La unidad es un intercambiador con cartuchos
+
+
+ La unidad es un intercambiador de discos individuales
+
+
+ La unidad es un dispositivo óptico no CD
+
+
+ La unidad es capaz de vincular con pérdida cero
+
+
+ La unidad está desactivada hasta un ciclo de energía
+
+
+ La unidad está emulando una unidad de CD-ROM
+
+
+ La unidad ha sido escrita con el firmware Kreon {0}.
+
+
+ La unidad está bloqueada, el medio no puede ser expulsado ni insertado
+
+
+ La unidad está bloqueada, el medio no puede ser expulsado, pero si está vacía, sí puede ser insertado
+
+
+ La unidad no sigue ningún perfil
+
+
+ La unidad no está emulando una unidad de CD-ROM
+
+
+ La unidad no está bloqueada, el medio puede ser expulsado e insertado
+
+
+ La unidad está operando en modo WORM
+
+
+ La unidad se abre por arriba
+
+
+ La unidad está libre de regiones.
+
+
+ La unidad está protegida contra escritura a través de software hasta su apagado
+
+
+ Los puentes de la unidad eligen el ID SCSI {0}
+
+
+ La velocidad máxima de lectura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ La velocidad máxima de escritura de la unidad es de {0} Kbyte/seg.
+
+
+ El medio es extraíble
+
+
+ La unidad necesita un mínimo de {0} ms entre comandos READ durante una reconstrucción
+
+
+ La unidad necesita {0} pulsos de paso por cilindro
+
+
+ La unidad opera usando un modo de direccionamiento explícito
+
+
+ La unidad opera usando un modo de direccionamiento implícito
+
+
+ La unidad se enciende bloqueada
+
+
+ La región de la unidad está establecida permanentemente, pero puede reiniciarse por el fabricante si es necesario.
+
+
+ La región de la unidad está establecida.
+
+
+ La región de la unidad está establecida, con restricciones adicionales requeridas para cambiarla.
+
+
+ La unidad reporta un número de perfil reservado
+
+
+ La unidad reporta advertancias tempranas
+
+
+ La unidad reporta marcas
+
+
+ La unidad reponde al ID SCSI {0}
+
+
+ Número de parte del servo de la unidad: {0}
+
+
+ La unidad debería asignar {0} bytes al búfer incluso cuando no se puede expulsar ningún dato de la caché
+
+
+ La unidad debería ser capaz de proveer un espacio de direccionado libre de defectos contiguo
+
+
+ La unidad debería tener la abilidad de sobreescribir bloques lógicos sólo en conjuntos fijos cada vez
+
+
+ La unidad debería anotar condiciones de excepción informacionales
+
+
+ La unidad debería mantener su posición en un reinicio
+
+
+ La unidad debería posicionarse al principio de la partición de datos por defecto en un reinicio
+
+
+ La unidad debería reportar la página de Recuperación de Errores de Lectura/Escritura
+
+
+ La unidad debería reportar los errores corregidos
+
+
+ La unidad debería tener {0} segmentos de caché
+
+
+ La unidad no debería reordenar la secuencia de los comandos de escritura para ser más rápida
+
+
+ La unidad da pasos en {0} ns
+
+
+ La unidad da pasos en {0} µs
+
+
+ La unidad soporta {0} AGIDs concurrentemente
+
+
+ La unidad soporta {0} LUNs
+
+
+ La unidad soporta {0} niveles de volumen
+
+
+ La unidad soporta AACS versión {0}
+
+
+ La unidad soporta AACS versión {0} y el disco actual está encriptado
+
+
+ La unidad soporta el modo de reserva de direccionamiento en el comando RESERVE TRACK
+
+
+ La unidad soporta Almacenamiento Avanzado - Magneto-Óptico
+
+
+ La unidad soporta un máximo de {0} bytes en una sola hoja de referencia
+
+
+ La unidad soporta BD-RE
+
+
+ La unidad soporta BD-ROM
+
+
+ La unidad soporta BD-R RRM
+
+
+ La unidad soporta BD-R SRM
+
+
+ La unidad soporta ambas formar de parar un formateo en segundo plano
+
+
+ La unidad soporte la grabación libre de insuficiencias del búfer
+
+
+ La unidad soporta encriptación del bus
+
+
+ La unidad soporta Punteros de Error C2
+
+
+ La unidad soporta punteros C2
+
+
+ La unidad soporta CD-R
+
+
+ La unidad soporta CD-ROM
+
+
+ La unidad soporta CD-RW
+
+
+ La unidad soporta subtipos de CD-RW
+
+
+ La unidad soporta los tipos de bloque de datos:
+
+
+ La unidad soporta la compresión de datos
+
+
+ La unidad soporta el DCB {0:X8}h
+
+
+ La unidad soporta DDCD-R
+
+
+ La unidad soporta DDCD-ROM
+
+
+ La unidad soporta DDCD-RW
+
+
+ La unidad soporta eventos de dispositivo ocupado
+
+
+ La unidad soporta los bits DPO y FUA
+
+
+ La unidad soporta el modo DRT-DM
+
+
+ La unidad soporta CPRM para DVD versión {0}
+
+
+ La unidad soporta CPRM para DVD versión {0} y el disco actual está o puede ser encriptado
+
+
+ La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD
+
+
+ La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD versión {0}
+
+
+ La unidad soporta CSS y/o CPPM para DVD versión {0} y el disco actual está encriptado
+
+
+ La unidad soporta DVD-Download
+
+
+ La unidad soporta DVD+R
+
+
+ La unidad soporta DVD+RW
+
+
+ La unidad soporta DVD+RW DL
+
+
+ La unidad soporta DVD+R DL
+
+
+ La unidad soporta DVD-R
+
+
+ La unidad soporta DVD-RAM
+
+
+ La unidad soporta DVD-ROM
+
+
+ La unidad soporta DVD-RW DL
+
+
+ La unidad soporta encriptación
+
+
+ La unidad soporta EVPD, Código de Página y Longitud de Asignación de 16-bits tal como describe SPC-3
+
+
+ La unidad soporta generar el nonce vinculante
+
+
+ La unidad soporta el formateo en sectores duros
+
+
+ La unidad soporta HDBurn CD-R
+
+
+ La unidad soporta HDBurn CD-ROM
+
+
+ La unidad soporta HDBurn CD-RW
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-R
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-RAM
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-ROM
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-RW
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-RW DL
+
+
+ La unidad soporta HD DVD-R DL
+
+
+ La unidad soporta salida digital IEC-958 en el puerto 1
+
+
+ La unidad soporta salida digital IEC-958 en el puerto 2
+
+
+ La unidad soporta DVD-R grabados con salto de capa
+
+
+ La unidad soporta OSPBs vinculados
+
+
+ La unidad soporta medios Magneto-Ópticos
+
+
+ La unidad soporta medios que requieren borrando antes de su escritura
+
+
+ La unidad soporta actualizar el microcódigo
+
+
+ La unidad soporta discos multi-sesión y/o Photo-CD
+
+
+ La unidad soporta medios intercambiables no extraíbles
+
+
+ La unidad sólo soporta preguntar GET EVENT STATUS NOTIFICATION
+
+
+ La unidad sólo soporta la parada de lectura de compatibilidad
+
+
+ La unidad soporta eventos de solicitud / notificación de cambio operacional
+
+
+ La unidad soporta medios ópticos de escritura única
+
+
+ La unidad soporta el modo DM persistente
+
+
+ La unidad soporta GET EVENT STATUS NOTIFICATION preguntados y asíncronos
+
+
+ La unidad soporta actualizar el PSA en medios de escritura única
+
+
+ La unidad soporta el formateo rápido
+
+
+ La unidad soporta leer CD-R empaquetados
+
+
+ La unidad soporta leer el Media Key Block de CPRM
+
+
+ La unidad soporta leer el Certificado de la Unidad
+
+
+ La unidad soporte leer/escribir el PAC de protección contra escritura en medios BD-R y BD-RE
+
+
+ La unidad soporta recuperar datos del búfer
+
+
+ La unidad soporta reportar el progreso del formateo
+
+
+ La unidad soporta la sobreescritura restringida en DVD-RW
+
+
+ La unidad soporta medios reescribibles y estraíbles
+
+
+ La unidad soporta SecurDisc
+
+
+ La unidad soporta un volumen separado por canal
+
+
+ La unidad soporta DVD-RW grabados secuencialmente
+
+
+ La unidad soporta DVD-R DL grabados secuencialmente
+
+
+ La unidad soporta Establecer Rendimiento Mínimo con el comando SET STREAMING
+
+
+ La unidad soporta establecer/liberar el estado de PWP
+
+
+ La unidad soporta S.M.A.R.T.
+
+
+ La unidad soporta el formateo en sectores flojos
+
+
+ La unidad soporta la escritura en transmisión
+
+
+ La unidad soporta la prueba de escritura
+
+
+ La unidad soporta el comando BLANK
+
+
+ La unidad soporta el bit de bloqueo en el comando READ BUFFER CAPACITY
+
+
+ La unidad soporta el bit DAP en los comandos READ CD y READ CD MSF
+
+
+ La unidad soporte el Grupo 3 en la página de modo de Protección y Tiempo de espera 1Dh
+
+
+ La unidad soporta la página de modo de Control de Excepciones Informacionales 1Ch
+
+
+ La unidad soporta el comando SCAN
+
+
+ La unidad soporta el comando SET CD SPEED
+
+
+ La unidad soporta el bit SWPP de la página de modo de Protección y Tiempo de espera
+
+
+ La unidad soporta la Clase del Subsistema de Seguridad Óptica del Grupo de Computación Confiable
+
+
+ La unidad soporta los datos de velocidad de escritura en GET PERFORMANCE y el campo WRC en SET STREAMING
+
+
+ La unidad soporta los bloques de descripción del rendimiento de escritura en la página de modo MMC 2Ah
+
+
+ La unidad soporta la página de modo de Protección y Tiempo de espera 1Dh
+
+
+ La página soporta validad el Modo de 5-bits de los comandos READ BUFFER y WRITE BUFFER
+
+
+ La unidad soporta VCPS
+
+
+ La unidad soporta escribir sin ningún requisito de verificación
+
+
+ La unidad soporta escribir a {0} Kbyte/seg. en modo CLV
+
+
+ La unidad soporta escribir a {0} Kbyte/seg. en modo CAV puro
+
+
+ La unidad soporta escribir DDCD-R
+
+
+ La unidad soporta escribir DDCD-RW
+
+
+ La unidad soporta escribir DVD-R
+
+
+ La unidad soporta escribir DVD-R y DVD-RW
+
+
+ La unidad soporta escribir DVD-R y DVD-R DL
+
+
+ La unidad soporta escribir DVD-R, DVD-RW y DVD-R DL
+
+
+ La unidad soporta escribir en un estado de sesión intermediaria y el formateo rápido
+
+
+ La unidad soporta el DCB de inhibición de escritura en medios DVD+RW
+
+
+ La unidad soporta escribir con encriptación del bus
+
+
+ La unidad soporta enlazado de pérdida cero
+
+
+ El tiempo de la unidad está sincronizado con una fuente NTP
+
+
+ El tiempo de la unidad está en UTC
+
+
+ La unidad usa una interfaz ATAPI
+
+
+ La unidad usa una interfaz IEEE-1394A
+
+
+ La unidad usa una interfaz IEEE-1394B
+
+
+ La unidad usa una interfaz IEEE-1394
+
+
+ La unidad usa una interfaz desconocida con código {0}
+
+
+ La unidad usa una interfaz física no especificada
+
+
+ La unidad usa una interfaz USB
+
+
+ La unidad usa una interfaz Fibre Channel
+
+
+ La unidad usa una interfaz SCSI
+
+
+ La unidad usa una interfaz ATAPI serial
+
+
+ La unidad usa una bandeja
+
+
+ La unidad usa una interfaz propietaria del fabricante
+
+
+ La unidad utiliza la compresión por defecto
+
+
+ La unidad usa un carrito para el medio
+
+
+ La unidad usa la compresión desconocida {0}
+
+
+ La unidad usa el mecanismo de carga desconocido {0}
+
+
+ La unidad abortará al detectar un error de escritura
+
+
+ La unidad demorará {0} ms antes de que los datos del búfer sean escritor a la fuerza en el medio incluso antes de que el búfer se llene
+
+
+ La unidad no hará nada con un medio WORM manipulado
+
+
+ La unidad expulsará los cartuchos de limpieza ante un error
+
+
+ La unidad expulsará los cartuchos de datos ante un error
+
+
+ La unidad expulsará los cartuchos de firmware ante un error
+
+
+ La unidad empleará un máximo de {0} ms para recuperar datos
+
+
+ La unidad se liberará y posicionará por sí misma en un reinicio de LUN o destino
+
+
+ La unidad mantendrá la posición en un reinicio de LUN o destino
+
+
+ La unidad no aceptará bajar el firmware con una cinta FMR
+
+
+ La unidad no saldrá de la emulación automáticamente
+
+
+ La unidad sólo grabará un disco en formato OSSC
+
+
+ La unidad sólo responderá a los comandos si ha recibido una reserva
+
+
+ La unidad solicitará limpieza periódicamente
+
+
+ La unidad pre-leerá hasta llenar el búfer
+
+
+ La unidad pre-leerá hasta detectar una marca de fichero
+
+
+ La unidad pre-leerá hasta detectar tres marcas de fichero
+
+
+ La unidad pre-leerá hasta detectar dos marcaa de fichero
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 125 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 250 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 500 ms después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 1 segundo después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 2 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 4 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 8 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 16 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 32 segundos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 1 minuto después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 2 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 4 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 8 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 16 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado 32 minutos después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el mismo estado durante un tiempo específico del fabricante después de una operación de posicionamiento, lectura o escritura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 125 ms después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 250 ms después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 500 ms después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 1 segundo después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 2 segundos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 4 segundos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 8 segundos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 16 segundos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 32 segundos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 1 minuto después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 2 minutos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 4 minutos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 8 minutos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 16 minutos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista 32 minutos después de un posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad se mantendrá en el estado de mantener la pista un tiempo específico del fabricante después de una operación de posicionamiento o lectura
+
+
+ La unidad repetirá las operaciones de lectura {0} veces
+
+
+ La unidad repetirá las operaciones de verificación {0} veces
+
+
+ La unidad repetirá las operaciones de escritura {0} veces
+
+
+ La unidad reportará los errores de auto-prueba en segundo plano
+
+
+ La unidad responderá al ID SCSI {0} en la activación del Puerto A
+
+
+ La unidad retornará CHECK CONDITION con un medio WORM manipulado
+
+
+ La unidad volverá del comando de reproducción inmediatamente
+
+
+ La unidad volverá del comando de reproducción cuando esta termine
+
+
+ La unidad establecerá CHECK CONDITION cuando sea necesaria una limpieza
+
+
+ La unidad establecerá CHECK CONDITION cuando se cumplan los criterios de medio muerto
+
+
+ La unidad detendrá la reproducción al finalizar la pista
+
+
+ La unidad sincronizará el búfer con el medio ante advertencias tempranas
+
+
+ La unidad transferirá la longitud solicitada completa sin demora al realizar recuperación de errores
+
+
+ La unidad usará primero los métodos más oportunos de recuperación de errores
+
+
+ El conjunto de funcionalidades DSN está soportado
+
+
+ El conjunto de funcionalidades DSN está soportado y activado
+
+
+ DT1825 está soportado
+
+
+ DT1825 está soportado y activado
+
+
+ El colorante es orgánico
+
+
+ El colorante es de cambio de fase
+
+
+ Cada canal puede silenciarse independientemente
+
+
+ El volumen de cada canal puede controlarse independientemente
+
+
+ Cada minuto tiene {0} segundos
+
+
+ Cada segundo tiene {0} fotogramas
+
+
+ Cada pulso de paso dura {0} ms
+
+
+ ECMA-46 & ANSI X3.56-1986: Cartucho de Cinta Magnética de 6,30 mm, Codificación por Fase, 63 bpmm
+
+
+ ECMA-62 & ANSI X3.22-1983: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 32 tfpmm, NRZI, 32 cpmm
+
+
+ ECMA-62 & ANSI X3.54-1986: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 356 tfpmm, NRZI, 245 cpmm GCR
+
+
+ ECMA-62 & ANSI X3.39-1986: Cinta Magnética de 9 pistas y 12,7 mm, 126 tfpmm, Codificación por Fase, 63 cpmm
+
+
+ ECMA-79 & ANSI X3.116-1986: Cartucho de Cinta Magnética de 6,30 mm, 252 tfpmm, MFM
+
+
+ ECMA-98: Cartucho de Cinta Magnética de 6.30 mm, NRZI, 394 tfpmm
+
+
+ ECMA TC17: Cartucho de Cinta Magnética de 8 mm, 1789 bpmm, RLL
+
+
+ Versión del formato de la EEPROM: {0}.{1}
+
+
+ Dispositivo de servicios de carcasa
+
+
+ Tiempo final del intervalo que debe ser esquivado: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Fin de fichero.
+
+
+ Encontrado fin de medio o partición
+
+
+ Fin de registro.
+
+
+ Epílogo {0:X2}{1:X2}{2:X2}
+
+
+ El rango de memoria borrado debería ser '{0}'.
+
+
+ Bloque de borrado: {0} bytes
+
+
+ El ratio de energía de borrado no está especificado
+
+
+ Error de clase {0} tipo {1}
+
+
+ Error de clase {0} tipo {1} occurido en el bloque {2}
+
+
+ La corrección de errores está desactivada
+
+
+ PAL (Europa)
+
+
+ EXB-8200
+
+
+ EXB-8200 comprimida
+
+
+ EXB-8500
+
+
+ EXB-8500 comprimida
+
+
+ Se esperaba un tamaño de CDFullTOC ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ Se esperaba un tamaño de CDSessionInfo ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ Se esperaba un tamaño de ATIP de CD ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ Se esperaba un tamaño de PMA de CD ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ Se esperaba un tamaño de CD-Text ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ Se esperaba un tamaño de CD TOC ({0} bytes) que no es el recibido ({1} bytes), no se descodificará
+
+
+ La Lealtad Contingente Extendida está activada
+
+
+ Las Condiciones Extendidas de Energía están soportadas
+
+
+ Las Condiciones Extendidas de Energía están soportadas y activada
+
+
+ El auto-text extendido toma {0} en completarse
+
+
+ El Reporte Extendido de Estado está soportado
+
+
+ El Reporte Extendido de Estado está soportado y activado
+
+
+ El extent comienza en el PSN {0:X6}h y termina en el PSN {1:X6}h
+
+
+ El código de prueba de fábrica 1 está desactivado
+
+
+ El código de prueba de fábrica 2 está desactivado
+
+
+ El código de prueba de fábrica está desactivado
+
+
+ La unidad puede expulsar el medio
+
+
+ La unidad puede cargar el medio
+
+
+ La unidad puede bloquear el medio
+
+
+ La unidad es un intercambiador que usa cartuchos
+
+
+ La unidad es un intercambiador de discos individuales
+
+
+ La unidad se abre desde arriba
+
+
+ La unidad enciende bloqueada
+
+
+ La unidad reporta eventos de Clase de Dispositivo Ocupado en la carga/descarga del medio
+
+
+ La unidad usa una bandeja
+
+
+ La unidad usa un carrito para el medio
+
+
+ La unidad usa un mecanismo de carga desconocido tipo {0}
+
+
+ Medio extraíble MMC:
+
+
+ La unidad puede leer DVD+R DL
+
+
+ La unidad es capaz de detectar y reportar medios escribibles defectuosos y comportarse adecuadamente
+
+
+ El comportamiento de la reja es normal
+
+
+ Fibre Channel
+
+
+ Encontrada marca de fichero o genérica
+
+
+ Número de fichero: {0}
+
+
+ Terminado el sector en {0}
+
+
+ Cartucho de firmware insertado
+
+
+ Personalidad del firmware: {0}
+
+
+ Sub-personalidad del firmware: {0}
+
+
+ Las actualizaciones del firmware están permanentemente desactivadas
+
+
+ Firmware versión: {0}
+
+
+ Firmware versión: {0}.{1}
+
+
+ Número de dirección de la primera zona de datos en esta capa: {0}
+
+
+ Número de la primera sesión completa: {0}
+
+
+ Primer PSN de la Lista de Defectos: 0x{0:X8}
+
+
+ Primer PSN del Área de la Unidad: 0x{0:X8}
+
+
+ Primer bloque de entrada
+
+
+ Primer bloque de salida
+
+
+ La primera pista de la última sesión es la pisa {0}
+
+
+ Número de la primera pista: {0} (
+
+
+ Número de la primera pista en la primera sesión completa: {0}
+
+
+ Número de la primera pista en la último sesión completa: {0}
+
+
+ La primera pista del disco es la pista {0}
+
+
+ Número de la primera pista de video: {0}
+
+
+ FLUSH CACHE EXT está soportado
+
+
+ FLUSH CACHE EXT está soportado y activado
+
+
+ FLUSH CACHE está soportado
+
+
+ FLUSH CACHE está soportado y activado
+
+
+ Formateo en progreso.
+
+
+ El formateo sólo está usando la certificación parcial
+
+
+ Progreso del formateo {0:P}
+
+
+ Se requiere la tolerancia de separación de la velocidad del formateo
+
+
+ Forma 1.
+
+
+ Forma 2.
+
+
+ Encontrado tamaño de BCA de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)
+
+
+ Encontrado tamaño de Estado del Cartucho de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)
+
+
+ Encontrado tamaño de Información del Disco de Blu-ray incorrecto ({0} bytes)
+
+
+ Encontrada firma de DDS incorrecta (0x{0:X4})
+
+
+ Encontrado identificador de tipo de disco desconocido "{0}"
+
+
+ Cuarto bloque de entrada
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de control de caída libre están soportados
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de control de caída libre están soportados y activados
+
+
+ La sensibilidad de caída libre está establecida en {0}
+
+
+ Página de Control de Verificación de Fujitsu:
+
+
+ El juego requiere el controlador analógico horizontal.
+
+
+ El juego requiere el gatillo L analógico.
+
+
+ El juego requiere el gatillo R analógico.
+
+
+ El juego requiere el controlador analógico vertical.
+
+
+ El juego requiere los botones A + B + Start y el D-Pad.
+
+
+ El juego requiere el botón C.
+
+
+ El juego requiere el botón D.
+
+
+ El juego requiere el controlador analógico horizontal extendido.
+
+
+ El juego requiere el controlador analógico vertical extendido.
+
+
+ El juego requiere los botones de dirección extendidos
+
+
+ El juego requiere el botón X.
+
+
+ El juego requiere el botón Y.
+
+
+ El juego requiere el botón Z.
+
+
+ El juego soporta el controlador analógico.
+
+
+ El juego soporta el controlador analógico de giro.
+
+
+ El juego soporta la pistola.
+
+
+ El juego soporta el JoyPad.
+
+
+ El juego soporta el teclado.
+
+
+ El juego soporta la pistola de luz.
+
+
+ El juego soporta el JoyPad de la Master System.
+
+
+ El juego soporta la tarjeta de memoria.
+
+
+ El juego soporta el micrófono.
+
+
+ El juego soporta el ratón.
+
+
+ El juego soporta el multitap.
+
+
+ El juego soporta otra expansión.
+
+
+ El juego soporta el controlador de paleta.
+
+
+ El juego soporta la interfaz de impresora.
+
+
+ El juego soporta el paquete Puru Puru.
+
+
+ El juego soporta la interfaz serie (RS-232C).
+
+
+ El juego soporta la interfaz de tableta.
+
+
+ El juego soporta la caja VGA.
+
+
+ El juego soporta el trackball.
+
+
+ El juego soporta la máscara de periféricos desconocida {0:X2}
+
+
+ El juego soporta el periférico desconocido {0}.
+
+
+ El juego soporta la región desconocida {0}.
+
+
+ El juego usa Windows CE.
+
+
+ Disco de propósito general para uso en unidades de propósito general
+
+
+ Las Anotaciones de Propósito General están soportadas
+
+
+ Las Anotaciones de Propósito General están soportadas y activadas
+
+
+ No generar sense en excepciones informativas
+
+
+ Generar atención de unidad en excepciones informativas
+
+
+ Geometría:
+
+
+ un óptico de sobreescritura directa
+
+
+ ECMA-100 y ANSI X3.137: Cartucho de Disco Flexible de 90 mm usando grabación MFM a 7859 tfprad en ambas caras; 5,3 pistas por mm
+
+
+ ECMA-54: Cartucho de Disco Flexible de 200 mm usando grabación de frecuencia dual a 13262 tfprad en una cara
+
+
+ ECMA-59 y ANSI X3.121-1984: Cartucho de Disco Flexible de 200 mm usando grabación de frecuencia dual a 13262 tfprad en ambas caras
+
+
+ ECMA-66: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación de frecuencia dual a 7958 tfprad en una cara
+
+
+ ECMA-69: Cartucho de disco flexible de 200 mm usando grabación MFM a 13262 tfprad en ambas caras
+
+
+ ECMA-70 y ANSI X3.125-1985: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 7958 tfprad en ambas caras; 1,9 pistas por mm
+
+
+ ECMA-78 y ANSI X3.126-1986: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 7958 tfprad en ambas caras; 3,8 pistas por mm
+
+
+ ECMA-99 y ISO 8630-1985: Cartucho de disco flexible de 130 mm usando grabación MFM a 13262 tfprad en ambas caras; 3,8 pistas por mm
+
+
+ un óptico borrable
+
+
+ 3,5-pulgadas, 135 ppp, 15916 bits/radián, MFM de doble capa (1,44Mb)
+
+
+ un disco Sony Hi-MD
+
+
+ un óptico de sólo lectura
+
+
+ un óptico combinación de sólo lectura y escritura única
+
+
+ 3,5-pulgadas, 135 ppp, 12362 bits/radián, MFM de doble capa (1,25Mb)
+
+
+ un óptico de escritura única y lecturas múltiples
+
+
+ ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 tfprad, 1,9 pistas por mm, 1 cara
+
+
+ ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 tfprad, 1,9 pistas por mm, 2 caras
+
+
+ ANSI X3.80-1980: 130 mm, 3979 tfprad, 1,9 pistas por mm, 1 cara
+
+
+ El objetivo global de anotación está desactivado
+
+
+ Obtenidos {0} bytes de separación
+
+
+ Dispositivo de artes gráficas pre-prensa (definido en ASC IT8)
+
+
+ El grupo {0} ha sido certificado por un usuario
+
+
+ El grupo {0} está siendo parcialmente certificado
+
+
+ El grupo {0} está siendo formateado
+
+
+ El control de funcionalidades de hardware está soportado
+
+
+ El control de funcionalidades de hardware está soportado y activado
+
+
+ ID del hardware: {0}
+
+
+ Cabezas: {0}
+
+
+ Cabezas: {0} máx., {1} actualmente
+
+
+ Las cabezas aparcan en el cilindro {0}
+
+
+ Las cabezas se estabilizan en {0} µs
+
+
+ El tiempo de cambio entre cabezas es superior a 15 µs.
+
+
+ La cabeza tarda {0} ms en cargarse
+
+
+ La cabeza tarda {0} ms en descargarse
+
+
+ HI-TC1: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 24 pistas, 500 bpmm, GCR
+
+
+ HI-TC2: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 24 pistas, 999 bpmm, GCR
+
+
+ Dispositivo Hi-MD.
+
+
+ Bytes 44 a 45, específicos de Hi-MD
+
+
+ Dispositivo de bloques por zonas gestionado por el anfitrión
+
+
+ El Área Protegida del Anfitrión está soportada
+
+
+ El Área Protegida del Anfitrión está soportada y activada
+
+
+ Como deben descargarse las cintas en un ciclo de corriente, incompatibilidad de cinta, descarga de firmware o final de limpieza:
+
+
+ Página de modo de recuperación de desastre / emulación de CD de HP:
+
+
+ Página de modo de tiempo del dispositivo HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión ACI de la unidad HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión del firmware de la unidad HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión del hardware de la unidad HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión del ensamblado del cabezal de la unidad HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión del mecanismo de la unidad HP:
+
+
+ Página de niveles de revisión del PCA de la unidad HP:
+
+
+ Página de modo de la sustitución de número de series de HP:
+
+
+ Página de modo del reinicio extendido de HP:
+
+
+ Información específica del fabricante de HP:
+
+
+ Borrador ECMA y ANSI X3B5/87-099: Cartucho de cinta magnética de 12,7mm y 18 pistas, 1944 tfpmm, IFM, GCR (IBM 3480, 3490, 3490E)
+
+
+ IBM 3490E
+
+
+ IBM 3590
+
+
+ IBM 3590E
+
+
+ IBM 3590E extendido
+
+
+ IBM 3590 extendido
+
+
+ IBM ALDC con búfer de 1024 bytes
+
+
+ IBM ALDC con búfer de 2048 bytes
+
+
+ IBM ALDC con búfer de 512 bytes
+
+
+ Página de modo de la configuración del comportamiento de IBM:
+
+
+ Página de niveles de revisión de los componentes de la unidad IBM:
+
+
+ Página de números de serie dela unidad IBM:
+
+
+ IBM IDRC
+
+
+ Página de modo LEOT de IBM:
+
+
+ Campo específico OEM de IBM: {0}
+
+
+ Página de modo de controles específicos del fabricante de IBM:
+
+
+ Página de información específica del fabricante de IBM:
+
+
+ El identificador pertenece a la unidad lógica direccionada
+
+
+ El identificador pertenece a un dispositivo destino que contiene la unidad lógica direccionada
+
+
+ El identificador pertenece al puerto de destino
+
+
+ El identificado tiene una asociación desconocida con código {0}
+
+
+ IDLE IMMEDIATE con UNLOAD FEATURE está soportado
+
+
+ IDLE IMMEDIATE con UNLOAD FEATURE está soportado y activado
+
+
+ IEEE 1394
+
+
+ IEEE EUI-64: {0}
+
+
+ IEEE EUI-64: {0:X2}
+
+
+ Si ACA está establecido, el conjunto de comandos de tareas debería resumir al desestablecerse, si no deberían terminar con un CHECK CONDITION
+
+
+ Si está establecido, el destino debería reportar condiciones de excepción de anotación
+
+
+ Campo ilegal en el CDB
+
+
+ Campo ilegal en los parámetros de datos
+
+
+ El Acceso Asimétrico Implícito a la Unidad Lógica está activado
+
+
+ Respuesta de identificación incompleta
+
+
+ Paquete de CD-Text de tipo incorrecto {0}, no se descodificará
+
+
+ ECC P incorrecto.
+
+
+ ECC Q incorrecto.
+
+
+ EDC incorrect.
+
+
+ Indicador de longitud incorrecto
+
+
+ Contenido del sector incorrecto.
+
+
+ Relleno de ceros incorrecto.
+
+
+ Potencia Indicativa de Escritura Objetivo: 0x{0:X2}
+
+
+ Las excepciones informativas están desactivadas
+
+
+ Las excepciones informativas están activadas
+
+
+ El reporte de las excepciones informativas no debería afectar el rendimiento de la unidad
+
+
+ Las condiciones de excepción informativa se reportarán un máximo de {0} veces
+
+
+ La prioridad inicial es {0}
+
+
+ Dirección inicial del programa: 0x{0:X8}
+
+
+ Punto de entrada inicial del programa: 0x{0:X8}
+
+
+ Tamaño de carga inicial del programa: {0} bytes
+
+
+ RAM de trabajo inicial del programa: {0} bytes
+
+
+ La separación interior tiene {0} bytes
+
+
+ El descriptor de INQUIRY contiene: {0}
+
+
+ El descriptor de INQUIRY contiene los datos binarios (hexadecimal): {0}
+
+
+ El descriptor de INQUIRY contiene el tipo desconocido de datos {1} (hexadecimal): {0}
+
+
+ El descriptor de INQUIRY de tipo {2} contiene el tipo desconocido de datos {1} (hexadecimal): {0}
+
+
+ El cartucho insertado es LTO
+
+
+ Internet SCSI
+
+
+ La separación entre bloques es {0} veces el tamaño definido por el dispositivo
+
+
+ La separación entre bloques es suficientemente larga para soportar la actualización in-situ
+
+
+ La separación entre bloques tiene un valor desconocido {0}
+
+
+ Modo 3 inválido
+
+
+ Campo de propósito inválido con valor {0}
+
+
+ tamaño inválido
+
+
+ Valor inválido en el bit {0} del campo {1} del CDB
+
+
+ Valor inválido en el campo {0} del CDB
+
+
+ La entrega de datos por orden está soportada
+
+
+ La entrega de datos por orden está soportada y activada
+
+
+ IORDY está soportado
+
+
+ IORDY está soportado y puede ser desactivado
+
+
+ Tamaño ISA0: {0}
+
+
+ Tamaño ISA1: {0}
+
+
+ ISO/IEC 10090: Disco óptico de 86 mm de lectura/escritura y una cara con 12500 pistas
+
+
+ ISO/IEC 13614: Disco óptico de 300 mm y doble caras
+
+
+ NTSC (Japonés)
+
+
+ kilobytes
+
+
+ El multiplicador máximo de la unidad larga es {0}.
+
+
+ El tamaño de la unidad larga es {0} MiB
+
+
+ El último bloque lógico direccionable es {0}
+
+
+ Número de unidad de la última dirección de la zona de datos de esta capa: {0}
+
+
+ Número de la última sesión completa: {0}
+
+
+ Los últimos datos leídos estaban comprimidos con
+
+
+ Los últimos datos leídos estaban descomprimidos
+
+
+ El último error de seguridad extendida fue {0}
+
+
+ La última dirección posible para el Lead-Out es {0} (como LBA) o {1:X2}:{2:X2}:{3:X2}
+
+
+ La última sesión está completa
+
+
+ La última sesión está dañada
+
+
+ La última sesión está vacía
+
+
+ La última sesión está incompleta
+
+
+ La dirección del Lead-In de la última sesión es {0} (como LBA) o {1:X2}:{2:X2}:{3:X2}
+
+
+ La última pista en la última sesión es la pista {0}
+
+
+ Número de la última pista: {0} (
+
+
+ Número de la última pista en la última sesión completa: {0}
+
+
+ LSN 0 del último área de datos de usuario: 0x{0:X8}
+
+
+ Último PSN de datos de usuari para el disco: {0}
+
+
+ Número de la última pista de video: {0}
+
+
+ Dirección del último bloque ECC escribible: 0x{0:X6}
+
+
+ El último comando WRITE MULTIPLE programó {0} sectores correctamente
+
+
+ Las capas están en el camino de pista opuesto
+
+
+ Las capas están en el camino de pista paralelo
+
+
+ La capa {0} es de tipo Blu-ray
+
+
+ La capa {0} es de tipo CD
+
+
+ La capa {0} es de tipo DVD
+
+
+ La capa {0} es de tipo HD DVD
+
+
+ La capa {0} es de tipo desconocido 0x{1:X4}
+
+
+ La capa 0 termina en el PSN {0:X}h
+
+
+ El extent de LBA {0} comienza en el LBA {1} y dura {2} sectores
+
+
+ El Lead-In está pre-grabado
+
+
+ El Lead-Out es de tipo audio
+
+
+ El Lead-Out es de tipo datos
+
+
+ El Lead-Out está pre-grabado
+
+
+ Posición de comienzo del Lead-Out: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Posición de comienzo del Lead-Out: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Valor antiguo: 0x{0:X2}
+
+
+ La interfaz de la librería emite un bit de parada por byte
+
+
+ La interfaz de la librería emite dos bits de parada por byte
+
+
+ La interfaz de la libreria operará a 115200 baudios en el siguiente reinicio
+
+
+ La interfaz de la libreria operará a 19200 baudios en el siguiente reinicio
+
+
+ La interfaz de la libreria operará a 38400 baudios en el siguiente reinicio
+
+
+ La interfaz de la libreria operará a 57600 baudios en el siguiente reinicio
+
+
+ La interfaz de la libreria operará a 9600 baudios en el siguiente reinicio
+
+
+ La librería está presente
+
+
+ La hora de la librería es {0}
+
+
+ Bloque vínculo
+
+
+ La ETIQUETA DE APLICACIÓN DEL BLOQUE LÓGICO no debe ser modificada
+
+
+ El reporte de errores de provisionado de bloques lógicos está activado
+
+
+ Tamaño del sector lógico: {0} bytes
+
+
+ El sector lógico comienza en la posición {0} del sector físico
+
+
+ Identificador del grupo de unidad lógica: {0}
+
+
+ La unidad lógica soporta protección de bloques lógicos
+
+
+ La unidad lógica soporta los tipos de protección 1, 2 y 3
+
+
+ La unidad lógica soporta los tipos de protección 1 y 2
+
+
+ La unidad lógica soporta los tipos de protección 1 y 3
+
+
+ La unidad lógica soporta los tipos de protección 2 y 3
+
+
+ La unidad lógica soporta el tipo de protección 1
+
+
+ La unidad lógica soporta el tipo de protección 2
+
+
+ La unidad lógica soporta el tipo de protección 3
+
+
+ La unidad lógica soporta un tipo de protección desconocido definido por el código {0}
+
+
+ La configuración del alineamiento físico largo es {0}
+
+
+ La lectura adelantada está soportada
+
+
+ La lectura adelantada está soportada y activada
+
+
+ El LSN 0 está en el PSN {0:X}h
+
+
+ LTO Ultrium-2 en modo de emulación de CD
+
+
+ LTO Ultrium-3 en modo de emulación de CD
+
+
+ LTO Ultrium-4 en modo de emulación de CD
+
+
+ LTO Ultrium-5 en modo de emulación de CD
+
+
+ LTO en modo de emulación de CD-ROM
+
+
+ LTO Ultrium-2 o T9840
+
+
+ LTO Ultrium-3 o T9940
+
+
+ LTO Ultrium-4 o T9840D
+
+
+ LTO Ultrium o Super AIT-1
+
+
+ Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo A
+
+
+ Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo B
+
+
+ Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo C
+
+
+ Insertado cartucho LTO Ultrium 1 Tipo D
+
+
+ Insertado cartucho LTO Ultrium 2
+
+
+ Insertado cartucho de limpieza LTO Ultrium
+
+
+ La LUN debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo
+
+
+ La LUN no debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo
+
+
+ La LUN no debe desactivar la condición de atención de unidad reportada en el mismo nexo y debe establecer una condición de atención de unidad para el iniciador
+
+
+ Mammoth-2
+
+
+ Fabricante: {0}
+
+
+ Tupa de Identificación del Fabricante PCMCIA:
+
+
+ ID del fabricante: {0}
+
+
+ Número de serie de fabricación: {0}
+
+
+ Código de revisión de la contraseña maestra: {0}
+
+
+ Tipo de material: 0x{0:X2}
+
+
+ Máximo {0} entradas de información de mezcla de extents
+
+
+ Revisión ATA soportada máxima:
+
+
+ El tamaño de datos de sense máximo sería de {0} bytes
+
+
+ Comienzo máximo del Lead-Out más externo del área grabable del disco: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Comienzo máximo del Lead-Out más externo del área grabable del disco: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}ms
+
+
+ El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}s
+
+
+ El tiempo de espera máximo para cambiar el comando cuando se establece un valor en el campo de códigos del modo de operación es {0:D2}µs
+
+
+ La ID máxima de contexto es {0}.
+
+
+ MBit/s
+
+
+ MD5 del identificador de la unidad lógica: {0}
+
+
+ MD5 del identificador de la unidad lógica: {0:X2}
+
+
+ El atributo del medio es {0}
+
+
+ El formateo del medio en segundo plano ha terminado
+
+
+ El set de comandos de tarjetas de memoria está soportado
+
+
+ El set de comandos de tarjetas de memoria está soportado y activado
+
+
+ El medio ha sido extraído, o insertado en, el cartucho
+
+
+ El medio tiene el bit de salida marcado, no debería
+
+
+ El medio tiene el bit de protección contra escritura marcado, no debería
+
+
+ ID del medio:
+
+
+ El medio está siendo formateado actualmente en segundo plano
+
+
+ El medio está insertado en un cartucho
+
+
+ El medio no está en un cartucho
+
+
+ El medio está protegido contra escritura
+
+
+ Versión del firmware del cargador de medios: {0}
+
+
+ Versión del hardware del cargador de medios: {0}
+
+
+ El cargador de medios está presente
+
+
+ Versión de la mecánica del cargador de medios: {0}
+
+
+ El número de serie del medio está soportado
+
+
+ El número de serie del medio está soportado y es válido
+
+
+ La superficie del medio activa la protección contra escritura
+
+
+ El medio estaba siendo formateado en segundo plano pero ha sido parado y está incompleto
+
+
+ Compact Disc Digital Audio de 120 mm
+
+
+ Compact Disc Digital Audio de 80mm
+
+
+ CD-R de 120 mm con sólo datos
+
+
+ CD-R de 120 mm
+
+
+ CD-R de 80 mm
+
+
+ CD-RW de 120 mm con sólo datos
+
+
+ CD-RW de 80 mm con sólo datos
+
+
+ CD-RW de 120 mm con sólo audio
+
+
+ CD-RW de 80 mm con sólo audio
+
+
+ CD-RW de 120 mm con datos y audio
+
+
+ CD-RW de 80 mm con datos y audio
+
+
+ CD-R de 80 mm con sólo datos
+
+
+ CD-R de 120 mm con sólo audio
+
+
+ CD-R de 80 mm con sólo audio
+
+
+ CD-R de 120 mm con datos y audio
+
+
+ Disco HD de 120 mm
+
+
+ Disco HD de 80mm
+
+
+ Disco híbrido (Photo CD) de 120 mm
+
+
+ Disco CD-R híbrido (Photo CD) de 120 mm
+
+
+ Disco CD-RW híbrido (Photo CD) de 120 mm
+
+
+ Disco CD-RW híbrido (Photo CD) de 80 mm
+
+
+ Disco CD-R híbrido (Photo CD) cd 80 mm
+
+
+ Disco Compacto de 120 mm con datos y audio
+
+
+ Disco Compacto de 80 mm con datos y audio
+
+
+ CD-R de tamaño desconocido
+
+
+ CD-RW de tamaño desconocido
+
+
+ Disco HD de tamaño desconocido
+
+
+ CompactTape I, Exatape 28m, CompactTape II, VXA-2 o VXA-3
+
+
+ DAT-72
+
+
+ DC-2900SL
+
+
+ DC-9200 o DDS-4
+
+
+ Cartucho de limpieza DDS
+
+
+ DLTtape S4
+
+
+ Exatape 106m, DLTtape IV o Travan 5
+
+
+ Exatape 160m XL o Super DLTtape I
+
+
+ Exatape 112m
+
+
+ Exatape 125m
+
+
+ Exatape 150m
+
+
+ Exatape 15m, IBM MagStar o VXA
+
+
+ Exatape 170m
+
+
+ Exatape 225m
+
+
+ Exatape 22m
+
+
+ Exatape 22m AME
+
+
+ Exatape 40m
+
+
+ Exatape 45m
+
+
+ Exatape 54m o DLTtape III
+
+
+ Exatape 75m
+
+
+ Exatape 76m
+
+
+ Exatape 80m o DLTtape IIIxt
+
+
+ LTO Ultrium
+
+
+ LTO Ultrium-2
+
+
+ LTO Ultrium-3
+
+
+ LTO Ultrium-3 WORM
+
+
+ LTO Ultrium-4
+
+
+ LTO Ultrium-4 WORM
+
+
+ LTO Ultrium-5
+
+
+ LTO Ultrium-5 WORM
+
+
+ LTO Ultrium-6
+
+
+ LTO Ultrium-6 WORM
+
+
+ LTO Ultrium-7
+
+
+ LTO Ultrium-7 WORM
+
+
+ LTO Ultrium WORM o cartucho de limpieza
+
+
+ MLR1-26GB o DDS-3
+
+
+ Super DLTtape II
+
+
+ SLR-32
+
+
+ SLR-32SL
+
+
+ SLR-40, SLR-60 o SLR-100
+
+
+ SLR-5
+
+
+ SLR-5SL
+
+
+ SLRtape-100
+
+
+ SLRtape-140
+
+
+ SLRtape-24
+
+
+ SLRtape-24 SL
+
+
+ SLRtape-40
+
+
+ SLRtape-50
+
+
+ SLRtape-50 SL
+
+
+ SLRtape-60 o SLRtape-75
+
+
+ SLRtape-7
+
+
+ SLRtape-7 SL
+
+
+ Cinta de 6,3mm con 12 pistas a 394 tfpmm o DC-9250
+
+
+ Cinta de 6,3mm con 24 pistas a 394 tfpmm o MLR1-26GBSL
+
+
+ Travan 7
+
+
+ sin definir
+
+
+ VStape I
+
+
+ Dispositivo de intercambio de medios
+
+
+ Descripción del medio: {0}
+
+
+ El medio tiene una longitud nominal de {0} m en una cinta de {1} mm de ancho
+
+
+ El medio ha definido {0} particiones
+
+
+ El medio es
+
+
+ El medio es {0}
+
+
+ El medio está protegido contra escritura
+
+
+ El medio rota a {0} rpm
+
+
+ El medio soporta IDs de bloques
+
+
+ El medio soporta los siguientes códigos de densidad:
+
+
+ Tipo de medio "{0}" definido por "{1}".
+
+
+ Código de tipo de medio: {0:X2}h
+
+
+ megabytes
+
+
+ El tamaño mínimo de solicitud es {0}
+
+
+ Versión menor de ATA no especificada
+
+
+ MLR1-26GB
+
+
+ MLR1-26GBSL
+
+
+ MMC Lectura de Blu-ray
+
+
+ MMC Escritura de Blu-ray
+
+
+ MMC Lectura de CD
+
+
+ MMC Funcionalidad base:
+
+
+ MMC Lectura de DVD
+
+
+ MMC Intercambiador integrado:
+
+
+ MMC Función de reporte mejorado de defectos:
+
+
+ MMC Formateable:
+
+
+ MMC Gestión de defectos por hardware:
+
+
+ MMC Escribible por transmisión incremental:
+
+
+ MMC Grabación de salto de capa:
+
+
+ MMC Morfismo:
+
+
+ MMC Lectura aleatoria
+
+
+ MMC Escritura aleatoria:
+
+
+ MMC Transmisión en tiempo real:
+
+
+ MMC Sobreescritura rígidamente restringida
+
+
+ MMC perfiles soportados:
+
+
+ MMC Escritura única
+
+
+ MMC Protección contra escritura:
+
+
+ Modo 0.
+
+
+ Modo 1.
+
+
+ Modo 2.
+
+
+ Revisión del módulo: {0}
+
+
+ Momento de inercia: 0x{0:X2}
+
+
+ El MRW está corrupto
+
+
+ Registro de Identificación del Dispositivo MultiMediaCard:
+
+
+ Registro de Datos Específicos del Dispositivo MultiMediaCard:
+
+
+ Registro de Datos Específicos Extendidos del Dispositivo MultiMediaCard:
+
+
+ Registro de Condiciones de Operación MultiMediaCard:
+
+
+ Dispositivo multi-puerto
+
+
+ DMA multi-palabra:
+
+
+ silenciado
+
+
+ NAA: {0}
+
+
+ NAA: {0:X2}
+
+
+ El auto-sense de NCQ está soportado
+
+
+ NCQ está soportado
+
+
+ La prioridad NCQ está soportada
+
+
+ La gestión de cola NCQ está soportada
+
+
+ La transmisión NCQ está soportada
+
+
+ Nunca aplicar la operación de verificación
+
+
+ El primer sector del siguiente Border-In es el PSN {0:X}h
+
+
+ Caché no volátil:
+
+
+ La caché no volátil es de {0} bytes
+
+
+ La caché no volátil está desactivada
+
+
+ La compensación no-cero del búfer está soportada
+
+
+ La compensación no-cero del búfer está soportada y activada
+
+
+ NOP está soportado
+
+
+ NOP está soportado y activado
+
+
+ Comportamiento de reinicio normal
+
+
+ NTSC (Norteamérica).
+
+
+ No todos los comandos de 28-bits están soportados.
+
+
+ Sin información adicional.
+
+
+ No se reportará un error retrasado a un comando de rebobinado
+
+
+ No hay disco insertado, bandeja cerrada o carrito insertado
+
+
+ No hay configuración de región de la unidad.
+
+
+ No hay texto de información del fabricante.
+
+
+ No se realizará una pre-lectura.
+
+
+ No hay texto de nombre del producto.
+
+
+ No se reportará la condición de excepción informativa
+
+
+ no específico
+
+
+ No habrá atención de unidad en la liberación
+
+
+ El número y tamaño de las particiones se pueden definir manualmente
+
+
+ El número de las particiones puede ser definido pero su tamaño lo definirá el dispositivo
+
+
+ Número de punteros de intervalos de salto: {0}
+
+
+ Número de punteros de saltos de pista: {0}
+
+
+ Dispositivo de almacenamiento basado en objetos
+
+
+ Sólo se está formateando un grupo
+
+
+ Sólo se reportará la condición de excepción informativa bajo demanda
+
+
+ Sólo se usarán el CIRC y los reintentos.
+
+
+ Sólo se usarán los reintentos.
+
+
+ En el bloque lógico {0}
+
+
+ Al insertar un medio, se cargará sólo para acceso a la memoria auxiliar
+
+
+ Al insertar un medio, se cargará para acceso completo
+
+
+ Al insertar un medio, no se cargará
+
+
+ Al leer un bloque actualizado la unidad devolverá RECOVERED ERROR
+
+
+ En el segmento {0}
+
+
+ Valores de OPC para {0}Kbit/seg.: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}
+
+
+ El soporte de sistemas operativos es el estándar LTO
+
+
+ El soporte de sistemas operativos es el código desconocido {0}
+
+
+ Dispositivo de tarjeta óptica de lectura/escritura
+
+
+ Dispositivo de memoria óptica
+
+
+ El tamaño óptimo de lectura es de {0} KiB
+
+
+ El tamaño óptimo de recorte es de {0} KiB
+
+
+ El tamaño óptimo de escritura es de {0} KiB
+
+
+ Potencia óptica de grabado: 0x{0:X2}
+
+
+ Tamaño OSA: {0}
+
+
+ El puerto de salida 0 tiene canales
+
+
+ El puerto de salida 1 tiene canales
+
+
+ El puerto de salida 2 tiene canales
+
+
+ El puerto de salida 3 tiene canales
+
+
+ Título extranjero: {0}
+
+
+ OVERWRITE EXT está soportado
+
+
+ PACKET está soportado
+
+
+ PACKET está soportado y activado
+
+
+ El comportamiento de reja de pánico está activado
+
+
+ Dispositivo ATA paralelo:
+
+
+ SCSI paralelo
+
+
+ Los parámetros se puede guardar
+
+
+ Las particiones se definen en bytes
+
+
+ Las particiones se definen en kilobytes
+
+
+ Las particiones se definen en megabytes
+
+
+ Las particiones se definen en unidades de {0} bytes
+
+
+ Las particiones están fijadas en las definiciones del dispositivo
+
+
+ La partición {0} mide {1} {2}
+
+
+ La partición {0} mide {1} unidades
+
+
+ La partición {0} continúa el resto del medio
+
+
+ Alineación de partición: {0} bytes
+
+
+ Los parámetros de partición no se aplicarán hasta que se reciba un comando FORMAT MEDIUM
+
+
+ Parte versión {0}
+
+
+ PCI Express
+
+
+ Tuplas de Geometría del Dispositivo PCMCIA:
+
+
+ Tupla de Información del Producto / Versión Nivel 1 PCMCIA:
+
+
+ El rendimiento está limitado usando el factor {0}
+
+
+ El rendimiento no está limitado
+
+
+ Periféricos:
+
+
+ La protección contra escritura permanente está desactivada.
+
+
+ La protección contra escritura permanente de las áreas de arranque está desactivada.
+
+
+ La protección contra escritura permanente se aplicará al grupo seleccionado.
+
+
+ La protección contra escritura permanente está activada.
+
+
+ La protección contra escritura persistente está activada.
+
+
+ El PFI de la zona borde extra comienza en el PSN {0:X}h
+
+
+ Tamaño del sector físico: {0} bytes
+
+
+ Los contadores de eventos PHY están soportados
+
+
+ El pin 1 indica reinicio de cambio de disco cuando está activo alto
+
+
+ El pin 1 indica reinicio de cambio de disco cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo alto
+
+
+ El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 1 está desconectado
+
+
+ El pin 2 indica función desconocida {0} cuando está activo alto
+
+
+ El pin 2 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 34 indica función desconocida {0} cuando está activo alto
+
+
+ El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo alto
+
+
+ El pin 34 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 1 indica función desconocida {0} cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 2 está desconectado
+
+
+ El pin 34 indica que el disco ha cambiado cuando está activo alto
+
+
+ El pin 34 indica que el disco ha cambiado cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 34 indica que la unidad está lista cuando está activo alto
+
+
+ El pin 34 indica que la unidad está lista cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 34 está desconectado
+
+
+ El pin 4 indica que la unidad está en uso cuando está activo alto
+
+
+ El pin 4 indica que la unidad está en uso cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 4 indica expulsión cuando está activo alto
+
+
+ El pin 4 indica expulsión cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 4 indica carga de la cabeza cuando está activo alto
+
+
+ El pin 4 indica carga de la cabeza cuando está activo bajo
+
+
+ El pin 4 está desconectado
+
+
+ Modo de reloj PIO: {0}
+
+
+ La pendiente de pista es 0,147 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista es 0,153 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista es 0,267 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista es 0,353 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista está entre 0,130 µm/bit y 0.140 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista está entre 0,140 µm/bit y 0.148 µm/bit
+
+
+ La pendiente de pista está entre 0,409 µm/bit y 0.435 µm/bit
+
+
+ Dispositivo POP
+
+
+ El enlace del puerto A está caído
+
+
+ El puerto A usa una interfaz SCSI paralela Ultra-160
+
+
+ Posición {0:X2}:{1:X2}:{2:X2} (LBA {3})
+
+
+ La protección contra escritura en el ciclo de energía está desactivada.
+
+
+ La protección contra escritura de las áreas de arranque en el ciclo de energía está desactivada.
+
+
+ La protección contra escritura se aplicará al grupo seleccionado en el ciclo de energía.
+
+
+ La gestión de energía está soportada
+
+
+ La gestión de energía está soportada y activada
+
+
+ El conjunto de funcionalidades del modo de energía está soportado
+
+
+ El conjunto de funcionalidades del modo de energía está soportado y activado
+
+
+ El auto-test en el encendido está desactivado
+
+
+ El auto-test en el encendido está activado
+
+
+ El encendido en esperá está soportado
+
+
+ El encendido en esperá está soportado y activado
+
+
+ La pre-lectura puede seguir a través de descontinuidades (como cilindros o pistas)
+
+
+ La pre-lectura deberá abortarse al recibir un nuevo comando
+
+
+ Los valores de pre-lectura indican un multiplicador de bloque
+
+
+ La pre-lectura se hará para los comandos READ de {0} bloques o menos
+
+
+ Código primaro: {0:X2}h
+
+
+ El área de reemplazo primaria comienza en el PSN {0:X}h y termina en el PSN {1:X}h, inclusivos
+
+
+ Dispositivo de impresión
+
+
+ Dispositivo procesador
+
+
+ Productor: {0}
+
+
+ Código de producto: {0}
+
+
+ CRC de producto: 0x{0:X8}
+
+
+ Familia de producto: {0}
+
+
+ La familia del producto es 10,0/20,0 GB
+
+
+ La familia del producto es 15,0/30,0 GB
+
+
+ La familia del producto es 20,0/40,0 GB
+
+
+ La familia del producto es 2,6 GB
+
+
+ La familia del producto es 6,0 GB
+
+
+ La familia del producto no está especificada
+
+
+ Nombre del producto: {0}
+
+
+ Revisión del producto: {0:X2}.{1:X2}
+
+
+ Número de serie del producto: {0}
+
+
+ Versión del producto: {0}
+
+
+ Perfil {0}: {1}
+
+
+ Prólogo encontrado en {0}
+
+
+ La comprobación de información del protector está desactivada
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (ATA/ATAPI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (Interfaz de Transporte de Automatización/Unidad) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (Fibre Channel) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (IEEE 1394) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (Internet SCSI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (SCSI paralelo) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (PCI Express) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (SCSIe) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (Acceso Directo a Memoria Remota SCSI) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (SCSI de conexión en serie) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (SSA) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (UAS): Dirección USB {0} interfaz {1}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (código desconocido {0}) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Descriptor específico del protocolo (desconocido) con formato desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ PSN del LSN 0 del área de datos de usuario: 0x{0:X8}
+
+
+ QIC-11
+
+
+ QIC-120: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 15 pistas, 394 bpmm, GCR
+
+
+ QIC-1350: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 30 pistas, 2034 bmpp, RLL
+
+
+ QIC-150: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 18 pistas, 394 bpmm, GCR
+
+
+ QIC-320: Cartucho de cinta magnética de 6,3mm y 26 pistas, 630 bpmm, GCR
+
+
+ Pista de audio cuadrafónico con pre-énfasis de 50/15 µs
+
+
+ Pista de audio cuadrafónico sin pre-énfasis
+
+
+ Checksum de la EEPROM del firmware: 0x{0:X4}
+
+
+ Página de información de versión del firmware de Quantum:
+
+
+ Fecha de versión del firmware de lectura/escritura: {0}
+
+
+ Checksum del firmware de lectura/escritura: 0x{0:X8}
+
+
+ Checksum del firmware del servo: 0x{0:X4}
+
+
+ Información específica del fabricante de Quantum:
+
+
+ Subcanal Q modo {0}
+
+
+ Subcanal Q sin modo
+
+
+ El subcanal Q contiene la posición actual
+
+
+ El subcanal Q contiene el ISRC
+
+
+ El subcanal Q contiene el número de catálogo del medio
+
+
+ El subcanal Q contiene el puntero a pista
+
+
+ El subcanal Q contiene el puntero a pista de video
+
+
+ La lectura después de TRIM es determinista
+
+
+ La lectura después de TRIM devuelve datos vacíos
+
+
+ La lectura adelantada está desactivada
+
+
+ Bloque de lectura: {0} bytes
+
+
+ La logitud del bloque de lectura es {0} bytes
+
+
+ El tamaño del bloque de lectura está definido en el CSD extendido
+
+
+ READ BUFFER DMA está soportado
+
+
+ READ BUFFER está soportado
+
+
+ READ BUFFER está soportado y activado
+
+
+ El búfer de lectura debe tener un ratio de vacío de {0} antes de leer más datos del medio
+
+
+ La caché de lectura está activada
+
+
+ Los comandos de lectura puede cruzar los límites de los bloques físicos
+
+
+ READ DMA QUEUED y WRITE DMA QUEUED están soportados
+
+
+ READ DMA QUEUED y WRITE DMA QUEUED están soportados y activados
+
+
+ READ LOG DMA EXT está soportado
+
+
+ Dispositivo de bloques de sólo lectura
+
+
+ Dispositivo de bloques de lectura/escritura
+
+
+ READ/WRITE DMA EXT GPL está soportado
+
+
+ READ/WRITE DMA EXT GPL está soportado y activado
+
+
+ READ/WRITE LONG tiene {0} bytes extra
+
+
+ Bloque en tiempo real.
+
+
+ La recepción de solicitudes de gestión de energía iniciadas por el anfritrión están soportadas
+
+
+ RECEIVE FPDMA QUEUED y SEND FPDMA QUEUED están soportados
+
+
+ El ratio recomendado de energía de borrado es {0} ε
+
+
+ La energía de grabación recomendada es de {0} mW
+
+
+ Las marcas grabadas tienen una reflectividad superior que las no grabadas (disco LTH).
+
+
+ Las marcas grabadas tienen una reflectividad inferior que las no grabadas (disco HTL).
+
+
+ La potencia de grabación no está especificada
+
+
+ Los datos recuperados del búfer llegan en orden FIFO
+
+
+ Los datos recuperados del búfer llegan en orden LIFO
+
+
+ Se reportarán los errores corregidos.
+
+
+ Se reportarán los errores corregidos y se abortará con CHECK CONDITION.
+
+
+ No se reportarán los errores corregidos.
+
+
+ La velocidad de referencia es 2x
+
+
+ La velocidad de referencia es 4x
+
+
+ La velocidad de referencia es 8x
+
+
+ La velocidad de referencia establecida es desconocida: {0}
+
+
+ La velocidad de referencia es 3,49 m/s
+
+
+ Regiones soportadas:
+
+
+ Registro versión 1.0
+
+
+ Registro versión 1.1
+
+
+ Registro versión 1.2
+
+
+ Registro versión 2.0
+
+
+ La versión del registró está especificada en el Registro de Datos Extendidos Específicos del Dispositivo
+
+
+ Identificador relativo de puerto objetivo: {0}
+
+
+ Fecha de salida: {0}
+
+
+ Versión del firmware: {0}
+
+
+ La liberación está soportada
+
+
+ La liberación está soportada y activada
+
+
+ Dispositivo extraíble
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de medios extraíbles está soportado
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de medios extraíbles está soportado y activado
+
+
+ El conjunto de funcionalidades de notificación del estado del medio extraíble está soportado
+
+
+ La notificación del estado del medio extraíble está soportada
+
+
+ La notificación del estado del medio extraíble está soportada y activada
+
+
+ Número de serie reportado: {0}
+
+
+ La excepción reportada en la compresión es {0}
+
+
+ Reservado1 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado2 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado3 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado4 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado5 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado6 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado7 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado4 = 0x{0:X16}
+
+
+ Reservado7 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado8 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado9 = 0x{0:X8}
+
+
+ Reservado3 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado4 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado5 = 0x{0:X2}
+
+
+ Reservado6 = 0x{0:X2}
+
+
+ El modo {0} reservado de auto-carga está establecido
+
+
+ Bytes reservados 74 a 95
+
+
+ Byte reservado 56, bits 7 a 4 = 0x{0:X2}
+
+
+ Byte reservado 57 = 0x{0:X2}
+
+
+ Byte reservado 5, bits 2 a 1 = 0x{0:X2}
+
+
+ Valor reservado {0} de control de desconexión de la transferencia de datos
+
+
+ Reservado = 0x{0:X2}
+
+
+ Valores reservados 0x{0:X2} establecidos
+
+
+ El valor reservado 2 para QErr está establecido
+
+
+ El valor reservado 1 para UA_INTLCK_CTRL está establecido
+
+
+ El valor reservado 0x02 se ha encontrado en el campo de reloj de SPI
+
+
+ Valor reservado establecido en el calificador de periférico
+
+
+ Modificador de respuesta:
+
+
+ Valor de respuesta: 0x{0:X8}
+
+
+ La tolerancia a la velocidad de rotación es superior al 0,5%
+
+
+ El fechado puede inicializerse por métodos externos a los estándares SCSI, pero SET TIMESTAMP deberá tener preferencia sobre ellos
+
+
+ Valor S4: 0x{0:X6}
+
+
+ SANITIZE ANTIFREEZE LOCK EXT está soportado
+
+
+ Los comandos de sanitización están especificados por ACS-2
+
+
+ Los comandos de sanitización están especificados por ACS-3 o superior
+
+
+ El conjunto de funciones de sanitización están soportados
+
+
+ SATA 1,5Gb/s está soportado
+
+
+ SATA 3,0Gb/s está soportado
+
+
+ SATA 6,0Gb/s está soportado
+
+
+ Dispositivo SATA Express
+
+
+ Dispositivo escáner
+
+
+ Página SCSI de control en segundo plano:
+
+
+ Página SCSI de modo de caché:
+
+
+ Página SCSI de parámetros de control de audio del CD-ROM:
+
+
+ Página SCSI de capacidades de CD-ROM:
+
+
+ Página SCSI de parámetros de CD-ROM:
+
+
+ Página SCSI de extensión de control:
+
+
+ Página SCSI de modo de control:
+
+
+ Página SCSI de compresión de datos:
+
+
+ Página SCSI de configuración del dispositivo:
+
+
+ Página SCSI de identificación del dispositivo
+
+
+ Página SCSI del modo de Desconexión-Reconexión:
+
+
+ Pagína SCSI del modo de operación de la unidad:
+
+
+ Página SCSI de datos extendidos de INQUIRY:
+
+
+ Página SCSI de disco flexible:
+
+
+ Página SCSI de formato del dispositivo:
+
+
+ Pagína SCSI de definiciones de operación implementadas:
+
+
+ Página SCSI de control de excepciones informativas:
+
+
+ Página SCSI de direcciones de red de gestión:
+
+
+ Página SCSI del modo de configuración del medio:
+
+
+ Página SCSI de partición del medio:
+
+
+ Página SCSI de partición del medio (extra):
+
+
+ Página SCSI de tipos de medio soportados:
+
+
+ Cabecera del MODE SENSE SCSI:
+
+
+ Identificador de nombre SCSI: {0}
+
+
+ Identificador de nombre SCSI (hexadecimal): {0}
+
+
+ Memoria óptica SCSI:
+
+
+ SCSI sobre PCI Express
+
+
+ El puerto SCSI está desactivado
+
+
+ El puerto SCSI está activado
+
+
+ El puerto SCSI se desactivará en el siguiente encendido
+
+
+ El puerto SCSI se activará en el siguiente encendido
+
+
+ Página SCSI de consumo energético:
+
+
+ Página SCSI de recuperación de errores de lectura para dispositivos MultiMedia:
+
+
+ Página SCSI de recuperación de errores de lectura/escritura:
+
+
+ Acces Directo a Memoria Remota SCSI
+
+
+ Página SCSI de capacidades de acceso a bloques extraíbles
+
+
+ Página SCSI de geometría del disco rígido:
+
+
+ SCSI SENSE: {0}
+
+
+ Capacidades del dispositivo SCSI de acceso secuencial:
+
+
+ Identificadores de la interfaz software SCSI:
+
+
+ Página SCSI de temporizador y protección:
+
+
+ Datos de la capa de traducción SCSI a ATA:
+
+
+ El comando UNLOAD no expulsará el cartucho
+
+
+ Página SCSI de verificación de recuperación de errores:
+
+
+ Página SCSI de verificación de recuperación de errores para dispositivos MultiMedia:
+
+
+ Página SCSI del modo de control XOR:
+
+
+ Las tablas de datos SCT están soportadas
+
+
+ El control de recuperación de errores SCT está soportado
+
+
+ Las funciones de control SCT están soportadas
+
+
+ Las direcciones largas de sector SCT están soportadas
+
+
+ La misma escritura SCT está soportada
+
+
+ Super DLTtape I
+
+
+ Super DLTtape I comprimida
+
+
+ Super DLTtape 1 a 133000 bpp
+
+
+ Página de números del firmware de Seagate:
+
+
+ Página de información específica del fabricante de Seagate:
+
+
+ Código secundario: {0:X2}h
+
+
+ Segundo bloque de entrada
+
+
+ Segundo bloque de salida
+
+
+ Sectores direccionables en modo CHS: {0}
+
+
+ Sectores direccionables en modo CHS: {0} máx, {1} actualmente
+
+
+ Sectores por pista: {0}
+
+
+ Sectores por pista: {0} máx., {1} actualmente
+
+
+ Los sectores empiezan por 1
+
+
+ Sector {0}
+
+
+ Las direcciones de sectores incrementan progresivamente en un cilindro antes de pasar al siguiente
+
+
+ Las direcciones de sectores incrementan progresivamente en una superficia antes de pasar a la siguiente
+
+
+ Registro de Configuración del Dispositivo SecureDigital:
+
+
+ Registro de Identificación del Dispositivo SecureDigital:
+
+
+ Registro de Datos Específicos del Dispositivo SecureDigital:
+
+
+ Registro de Condiciones de Operación de SecureDigital:
+
+
+ Seguridad:
+
+
+ El contador de seguridad ha expirado
+
+
+ El contador de seguridad no ha expirado
+
+
+ La seguridad está activada
+
+
+ La seguridad está congelada
+
+
+ La seguridad está bloqueada
+
+
+ La seguridad no está activada
+
+
+ La seguridad no está congelada
+
+
+ La seguridad no está bloqueada
+
+
+ El nivel de seguridad es alto
+
+
+ El nivel de seguridad es máximo
+
+
+ Dispositivo Gestor de Segurdad
+
+
+ El modo de seguridad está soportado
+
+
+ El modo de seguridad está soportado y activado
+
+
+ INFORMACIÓN DEL IP.BIN DE SEGA:
+
+
+ La funcionalidad segmentada en DOWNLOAD MICROCODE está soportada
+
+
+ La funcionalidad segmentada en DOWNLOAD MICROCODE está soportada y activada
+
+
+ La fuerza seleccionada del controlador es de tipo {0}.
+
+
+ En el bloque lógico {0}
+
+
+ Dispositivo de acceso secuencial
+
+
+ Dispositivo ATA en serie:
+
+
+ SCSI de Conexión en Serie
+
+
+ Número de serie: {0}
+
+
+ El número de serie no es el valor por defecto del fabricante
+
+
+ El número de serie es el valor por defecto del fabricante
+
+
+ La interrupción de SERVICE está soportada
+
+
+ La interrupción de SERVICE está soportada y activada
+
+
+ Versión del firmware del servo: {0}
+
+
+ Sesión {0}
+
+
+ SET FEATURES es requerido antes del inicio
+
+
+ La extensión de seguridad a SET MAX está soportada
+
+
+ La extensión de seguridad a SET MAX está soportada y activada
+
+
+ SET PASSWORD DMA y SET UNLOCK DMA están soportados
+
+
+ Dispositivo simplificado de acceso directo
+
+
+ DMA de palabra única:
+
+
+ La asignación {0} del intervalo de tiempo de omisión dice que desde {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} hasta {4:D2}:{5:D2}:{6:D2} deben ser omitidos
+
+
+ La asignación {0} del intervalo de tiempo de omisión dice que desde {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} hasta {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2} deben ser omitidos
+
+
+ Omitir pista {0}
+
+
+ La asignación de omisión de pista {0} dice que la pista {1} debe omitirse
+
+
+ SLR-32 SL
+
+
+ SLR40, SLR60 o SLR100
+
+
+ SLR-5 SL
+
+
+ En transporte de comandos S.M.A.R.T. está soportado
+
+
+ Transporte de comandos S.M.A.R.T. (SCT):
+
+
+ El registro de errores de S.M.A.R.T. está soportado
+
+
+ El registro de errores de S.M.A.R.T. está soportado y activado
+
+
+ S.M.A.R.T. está soportado
+
+
+ S.M.A.R.T. está soportado y activado
+
+
+ La auto-prueba S.M.A.R.T. está soportada
+
+
+ La auto-prueba S.M.A.R.T. está soportada y activado
+
+
+ La conversación de los ajustes de software está soportada
+
+
+ La conversación de los ajustes de software está soportada y activada
+
+
+ La protección contra escritura está activada hasta el siguiente apagado
+
+
+ La protección contra escritura está activada
+
+
+ La protección contra escritura está activada
+
+
+ Valores completos del área de reserva: 0x{0:X2}
+
+
+ Encontrado tamaño incorrecto de la información sobre el área de reserva de Blu-ray ({0} bytes)
+
+
+ El control del motor giratorio está implementado
+
+
+ La sincronización del motor giratorio está desactivada o no está soportada
+
+
+ SSA
+
+
+ Los valores del tiempo de reposo son estándar
+
+
+ Comienzo del posible siguiente programa en el área grabable del disco: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Comienzo del posible siguiente programa en el área grabable del disco: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Posición de comienzo de la parte exterior del área del Lead-In: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Posición de comienzo de la parte exterior del área del Lead-In: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Tiempo de comienzo del intervalo que se debe omitir: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Tiempo de comienzo del primer área de Lead-In del disco: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Tiempo de comienzo del primer área de Lead-In del disco: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Pista de audio estéreo con un pre-énfasis de 50/15 µs
+
+
+ Pista de audio estéreo sin pre-énfasis
+
+
+ Posición de parada de la parte interna del área del Lead-Out: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Posición de parada de la parte interna del área del Lead-Out: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Transmisión:
+
+
+ La latencia de acceso en transmisión es de {0}
+
+
+ El conjunto de funciones de transmisión están soportados
+
+
+ El conjunto de funciones de transmisión están soportados y activados
+
+
+ La granularidad del rendimiento de la transmisión es {0}
+
+
+ El tiempo de transmisión en DMA es {0}
+
+
+ El tiempo de transmisión en PIO es {0}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q: {8:X2} {9:X2} {10:X2} {11:X2} {12:X2} {13:X2} {14:X2} {15:X2} {16:X2} {17:X2} CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, {9} punteros de intervalo de omisión, {10} asignaciones de pistas omitidas, CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, valores de ATIP {9:X2}, {10:X2}, {11:X2}, el primer Lead-In del disco empieza en {12:X2}{13:X2}{14:X2} (LBA {15}), CRC 0x{16:X2}{17:X2} ({18}), R-W {19}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} ISRC: {9} fotograma {10:X2} CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} MCN: {9} fotograma {10:X2} CRC 0x{11:X2}{12:X2} ({13}), R-W {14}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} el siguiente área de programa puede empezar en {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), última sesión, {13} punteros de modo 5, CRC 0x{14:X2}{15:X2} ({16}), R-W {17}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} el siguiente área de programa puede empezar en {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), Lead-Out máximo en {13:X2}:{14:X2}:{15:X2} (LBA {16}), {17} punteros de modo 5, CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} es la primera pista del área de programa en formato {14}, Q CRC 0x{15:X2}{16:X2} ({17}), R-W {18}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} es la última pista del área de programa, Q CRC 0x{14:X2}{15:X2} ({16}), R-W {17}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: {9:X2}:{10:X2}:{11:X2} (LBA {12}), pista {13:X} comienza en {14:X2}:{15:X2}:{16:X2} (LBA {17}), Q CRC 0x{18:X2}{19:X2} ({20}), R-W {21}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} tiempo de comienzo del intervalo de omisión {9:X2}{10:X2}{11:X2}, tiempo de parada del intervalo de omisión {12:X2}{13:X2}{14:X2}, CRC 0x{15:X2}{16:X2} ({17}), R-W {18}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8}, la pista {9} debe omitirse, CRC 0x{10:X2}{11:X2} ({12}), R-W {13}
+
+
+ {0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: área de {4}, {5}, {6}, {7}, Q modo {8} posición: pista {9:X} índice {10:X} posición relativa {11:X2}:{12:X2}:{13:X2} (LBA {14}), posición absoluta {15:X2}:{16:X2}:{17:X2} (LBA {18}), Q CRC 0x{19:X2}{20:X2} ({21}), R-W {22}
+
+
+ INCORRECTO
+
+
+ CD-DA / CD-ROM
+
+
+ CD-i
+
+
+ CD-ROM XA
+
+
+ copia permitida
+
+
+ copia prohibida
+
+
+ pausa corrupta
+
+
+ vacío
+
+
+ datos incrementales
+
+
+ Lead-In
+
+
+ Lead-Out
+
+
+ no está vacío
+
+
+ no está en pausa
+
+
+ OK
+
+
+ pausa
+
+
+ programa
+
+
+ audio cuadrafónico sin pre-énfasis
+
+
+ audio cuadrafónico con pre-enfasis
+
+
+ valor de control {0} reservado
+
+
+ audio estéreo sin pre-énfasis
+
+
+ audio estéreo con pre-énfasis
+
+
+ datos ininterrumpidos
+
+
+ desconocido {0:X2}
+
+
+ Las copias de las subcabeceras son diferentes.
+
+
+ Versiones ATA soportadas:
+
+
+ Tipo de medio soportado cuatro: {0}
+
+
+ Tipo de medio soportado uno: {0}
+
+
+ Tipo de medio soportado tres: {0}
+
+
+ Tipo de medio soportado dos: {0}
+
+
+ Definiciones de operación soportadas:
+
+
+ Soporta información de protección y longitudes de bloques
+
+
+ Soporta transiciones automáticas de parcial a reposo por el dispositivo
+
+
+ Soporta borrado de seguridad mejorada
+
+
+ Soporta transiciones automáticas de parcial a reposo por el anfitrión
+
+
+ Nombre del sistema: {0}
+
+
+ Dirección del programa de sistema: 0x{0:X8}
+
+
+ Dirección de entrada del programa de sistema: 0x{0:X8}
+
+
+ Tamaño de carga del programa de sistema: {0} bytes
+
+
+ RAM de trabajo del programa de sistema: {0} bytes
+
+
+ T10000A
+
+
+ T10000B
+
+
+ T10000C
+
+
+ T10000D
+
+
+ T9840C
+
+
+ T9940
+
+
+ El etiquedato del encolado está desactivado
+
+
+ Las etiquetas deben estar en unidades de {0} sectores.
+
+
+ El tamaño de los recursos de etiqueta es {0}.
+
+
+ Mammoth
+
+
+ Versión del directorio de formato de la cinta: {0}
+
+
+ La cinta se desenroscará
+
+
+ La cinta se desenroscará y descargará
+
+
+ La cinta permanecerá enroscada al comienzo
+
+
+ El valor del entrelazado dependiende del objetivo es {0}
+
+
+ Identificador del grupo objetivo: {0}
+
+
+ El objetivo tiene permitido re-ordenar la transferencia de datos
+
+
+ El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona en lugar de un error diferido
+
+
+ El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona en lugar de una condición de atención de unidad
+
+
+ El objetivo puede lanzar una notificación de evento asíncrona al completar su inicialización
+
+
+ El objetivo opera como un maestro sincronizado con la rotación
+
+
+ El objetivo opera como el control maestro sincronizado con la rotación
+
+
+ El objetivo opera como el contro esclavo sincronizado con la rotación
+
+
+ El objetivo no debe liberar la señal de encendido del motor
+
+
+ El objetivo no debe transferir datos para un comando durante la misma interconexión
+
+
+ El objetivo debe esperar {0} segundos desde que la unidad está lista antes de abortar intentos de acceso al medio
+
+
+ El objetivo debe esperar {0} segundos antes de intentar acceder al medio cuando se active la señal de encendido del motor
+
+
+ El objetivo debe esperar {0} segundos antes de librar la señal de encendido del motor después de entrar en reposo
+
+
+ Las operaciones abortadas por las acciones de otros iniciadores deben terminar con TASK ABORTES
+
+
+ La operación de escritura de prueba está restringida durante las operaciones de lectura o escritura.
+
+
+ Campo de texto: "{0}"
+
+
+ Hay {0} bloques por cada segundo de audio
+
+
+ Hay {0} por bloque
+
+
+ Hay comandos pendientes de re-envío
+
+
+ No hay direcciones
+
+
+ No hay identificadores
+
+
+ No hay definiciones soportadas
+
+
+ Hay acceso a la partición {0} de propósito general
+
+
+ Hay una señal de unidad lista
+
+
+ No hay acceso a la partición de arranque
+
+
+ No hay ningún cartucho introducido
+
+
+ No hay límite al tiempo máximo que se permite permanecer ocupado
+
+
+ Hay acceso de lectura/escritura a la partición de arranque 1
+
+
+ Hay acceso de lectura/escritura a la partición de arranque 2
+
+
+ Hay acceso de lectura/escritura al bloque de memoria protegido contra repetición
+
+
+ El tipo de dispositivo que se proveería en la respuesta a INQUIRY es {0}
+
+
+ La unidad lógica no hace cumplir los Controls de Región de Reproducción (RPC).
+
+
+ La unidad lógica mantiene un conjunto de tareas para todos los nexos
+
+
+ La unidad lógica mantiene conjuntos de tareas separados para cada nexo
+
+
+ La unidad lógica debe adherirse a la especificación y requisitos del acuerdo de licencia de CSS al respecto de RPC.
+
+
+ La unidad lógica usa un esquema de cumplimiento de regiones desconocido.
+
+
+ La señal del motor activo debe permanecer libre
+
+
+ Tercer bloque de entrada
+
+
+ Este descriptor está duplicado
+
+
+ El disco contiene una capa CD-ROM.
+
+
+ El disco contiene una capa CD-RW.
+
+
+ El disco contiene una capa CD-R.
+
+
+ El disco contiene una capa DVD-ROM.
+
+
+ El disco contiene una capa DVD-RW.
+
+
+ El disco contiene una capa DVD-R.
+
+
+ El disco no contiene una capa CD.
+
+
+ El disco no contiene una capa DVD.
+
+
+ El disco tiene {0} capas
+
+
+ Este DI continúa la unidad anterior
+
+
+ Este DI se refiere a la capa {0}
+
+
+ Este DI comienza una nueva unidad
+
+
+ Esta es la densidad por defecto de la unidad
+
+
+ Esta es la capa por defecto.
+
+
+ Esta es la capa actualmente en uso.
+
+
+ El intervalo del temporizador es de {0} ms.
+
+
+ El intervalo del temporizador es específico del fabricante.
+
+
+ Fechado: {0}
+
+
+ El fechado puede ser inicializado por métodos externos a los estándares SCSI
+
+
+ Número total de Media Key Blocks de CPRM disponibles para transferir: {0}
+
+
+ Número total de Media Key Blocks disponibles para transferir: {0}
+
+
+ pista {0}
+
+
+ Pista {0} (Datos, grabada incrementalmente) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Datos, grabada ininterrumpidamente) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio cuadrafónico con pre-énfasis de 50/15 µs) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio estéreo con pre-énfasis de 50/15 µs) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio cuadrafónico sin pre-énfasis) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio estéreo sin pre-énfasis) comienza en {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {4:D2}:{5:D2}:{6:D2}
+
+
+ Pista {0} (Datos, grabada incrementalmente) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista {0} (Datos, grabada ininterrumpidamente) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio cuadrafónico con pre-énfasis de 50/15 µs) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio cuadrafónico sin pre-énfasis) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio estéreo con pre-énfasis de 50/15 µs) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista {0} (Audio estéreo sin pre-énfasis) comienza en {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} y termina en {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2}
+
+
+ Pista número: {0}
+
+
+ Pista número: Lead-Out
+
+
+ La opción de compensación de pista está disponible
+
+
+ El tamaño de la pista es 0,34 µm
+
+
+ El tamaño de la pista es 0,40 µm
+
+
+ El tamaño de la pista es 0,615 µm
+
+
+ El tamaño de la pista es 0,74 µm
+
+
+ El tamaño de la pista es 0,80 µm
+
+
+ La pista comienza en el LBA {0}, o el MSF {1:X2}:{2:X2}:{3:X2}
+
+
+ Velocidad de transferencia: {0} kbit/s
+
+
+ La transferencia se terminará al detectar un error
+
+
+ Nombre de la capa de traducción: {0}
+
+
+ Versión de la capa de traducción: {0}
+
+
+ Fabricante de la capa de traducción: {0}
+
+
+ Travan 5
+
+
+ Bandeja cerrada o carrito insertado pero error del medio
+
+
+ Bandeja abierto o carrito no insertado
+
+
+ Bloque gatillo.
+
+
+ El conjunto de funciones de la Computación Confiable está soportado
+
+
+ Ultra DMA:
+
+
+ Generar errores recuperados incondicionalmente ante excepciones informativas
+
+
+ unidades
+
+
+ unidades de {0} bytes
+
+
+ La unidad está reservada por el iniciador con ID {0:X16}
+
+
+ MHz
+
+
+ ms
+
+
+ ns
+
+
+ desconocida
+
+
+ µs
+
+
+ Código de comportamiento ATAPI DRQ desconocido ({0})
+
+
+ Código de tamaño del paquete ATAPI desconocido ({0})
+
+
+ Revisión ATA desconocida (0x{0:X4})
+
+
+ Código de modo {0} de auto-carga desconocido
+
+
+ Código de auto-descarga desconocido ({0})
+
+
+ Dispositivo de bloques desconocido
+
+
+ Condición de arranque para el ancho del bus desconocida con código 3.
+
+
+ Código de modo del búfer desconocido (0x{0:X2})
+
+
+ Código de formato del cartucho desconocido ({0})
+
+
+ Código de tipo del cartucho desconocido ({0})
+
+
+ Subtipo de disco CD-RW desconocido: {0}
+
+
+ Subtipo de disco CD-R desconocido: {0}
+
+
+ Código de comportamiento de limpieza desconocido ({0})
+
+
+ con código {0} desconocido
+
+
+ Código de reenvío de comandos desconocido ({0})
+
+
+ Código de control de compresión desconocido ({0})
+
+
+ Insertado cartucho de datos desconocido
+
+
+ Valor {0} de prioridad de retención de demanda de lectura desconocido
+
+
+ Valor {0} de prioridad de retención de demanda de escritura desconocido
+
+
+ código de densidad 0x{0:X2} desconocido
+
+
+ Descriptor de tipo {1} desconocido contiene: {0}
+
+
+ Descriptor de tipo {1} desconocido contiene datos binarios (hexadecimal): {0}
+
+
+ Modo {0} desconocido de acceso al dispositivo
+
+
+ Configuración específica desconocida (0x{0:X4}) del dispositivo
+
+
+ Valor del campo de tipo de dispositivo desconocido (0x{0:X2})
+
+
+ tipo de disco desconocido
+
+
+ Tipo de disco {0:X2}h desconocido
+
+
+ ID de tipo de disco desconocida ({0})
+
+
+ Código de tipo de carcasa de DVD-RAM desconocido ({0})
+
+
+ Código desconocido ({0}) de activación de la partición de arranque
+
+
+ Código desconocido ({0}) de contenido de la memoria borrada
+
+
+ Código de prueba de fábrica desconocido ({0})
+
+
+ Código de comportamiento de la reja desconocido ({0})
+
+
+ Código de baudios de la interfaz de la librería desconocido ({0})
+
+
+ ID del fabricante desconocida: 0x{0:X2}
+
+
+ Código de reconocimiento del medio desconocido ({0})
+
+
+ Tipo de medio desconocido
+
+
+ tipo de medio 0x{0:X2} desconocido
+
+
+ Método {0} de reporte desconocido
+
+
+ Tipo de dispositivo desconocido o ninguno
+
+
+ Código de unidad de tamaño de la partición desconocido ({0})
+
+
+ Código de tamaño de pendiente de pista desconocido ({0})
+
+
+ Código de tipo del transporte del puerto A desconocido ({0})
+
+
+ Código del auto-test al encendido desconocido ({0})
+
+
+ Código del algoritmo modificador de la cola desconocido ({0})
+
+
+ Parámetro de recuperación 0x{0:X2} desconocida
+
+
+ Velocidad de referencia desconocida
+
+
+ Versión del registro {0} desconocida
+
+
+ Código de comportamiento de los datos sense desconocido ({0})
+
+
+ identificador de tamaño desconocido ({0})
+
+
+ Tipo de conjuntos de tareas desconocido ({0})
+
+
+ Formato de entrada de la TOC desconocido, mostrando los valores tal cual
+
+
+ Pendiente pista desconocida
+
+
+ Código de tamaño de pista desconocido ({0})
+
+
+ Tipo de transporte 0x{0:X1} desconocido
+
+
+ Valor 0x{0:X2} desconocido en el campo de reloj SPI
+
+
+ Valor 0x{0:X2} desconocido en el campo TPGS
+
+
+ ID de fabricante 0x{0:X4} desconocido
+
+
+ Longitud de onda desconocida
+
+
+ Código de emulación WORM desconocido ({0})
+
+
+ Código de restricciones de etiqueta WORM desconocido ({0})
+
+
+ Se puede descargar con comandos NCQ pendientes
+
+
+ Los errores CIRC no recuperables no abortarán la transferencia.
+
+
+ Los errores CIRC no recuperables devolverán CHECK CONDITION.
+
+
+ Los errores CIRC no recuperables devolverán CHECK CONDITION y los datos sin corregir.
+
+
+ Los errores ECC no recuperables no abortarán la transferencia.
+
+
+ Los errores ECC no recuperables devolverán CHECK CONDITION.
+
+
+ Los errores ECC no recuperables devolverán CHECK CONDITION y los datos sin corregir.
+
+
+ La asignación {0} de no-omitir intervarlos dice que desde {1:D2}:{2:D2}:{3:D2} hasta {4:D2}:{5:D2}:{6:D2} no deben omitirse
+
+
+ La asignación {0} de no-omitir intervarlos dice que desde {4}:{1:D2}:{2:D2}:{3:D2} hasta {8}:{5:D2}:{6:D2}:{7:D2} no deben omitirse
+
+
+ La asignación {0} de no-omitir pistas dice la que la pista {1} no debe ser omitida
+
+
+ Dirección no especificada: {0}
+
+
+ El bit URG está soportado en los comandos READ STREAM DMA EXT y READ STREAM EXT
+
+
+ El bit URG está soportado en los comandos WRITE STREAM DMA EXT y WRITE STREAM EXT
+
+
+ NTSC (EEUU).
+
+
+ SCSI conectado por USB
+
+
+ Bloque de datos de usuario
+
+
+ sólo datos de usuario
+
+
+ datos de usuario y auxiliares
+
+
+ Usa datos sense de 35 bytes
+
+
+ Usa datos sense de 96 bytes
+
+
+ El uso de las funciones de protección con contraseña está permanentemente desactivado.
+
+
+ El uso de la protección contra escritura permanente está desactivado.
+
+
+ El descriptor del fabricante contiene: {0}
+
+
+ El descriptor del fabricante contiene datos binarios (hexadecimal): {0}
+
+
+ El descriptor del fabricante contiene datos de tipo {1} desconocido (hexadecimal): {0}
+
+
+ Modificador del tipo de dispositivo específico del fabricante = 0x{0:X2}
+
+
+ ASC ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {0:X2}h CON ASCQ {1:X2}h
+
+
+ ASC ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {0:X2}h CON ASCQ ESPECÍFICO DEL FABRICANTE {1:X2}h
+
+
+ El bit 5 del byte 6, específico del fabricante, está establecido en la respuesta a INQUIRY
+
+
+ Bytes 36 a 55, específicos del fabricante
+
+
+ Bytes 47 a 55, específicos del fabricante
+
+
+ Bytes 96 a {0}, específicos del fabricante
+
+
+ Control de modo específico del fabricante: {0}
+
+
+ Configuración de velocidad específica del fabricante: {0}
+
+
+ Valor {0} específico del fabricante establecido en el campo del calificador de periférico
+
+
+ La verificación tras la escritura está desactivada
+
+
+ Versión {0}
+
+
+ Bloque de video.
+
+
+ La pista de video {3} comienza en: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+
+
+ Volumen {0}
+
+
+ VStape I comprimida
+
+
+ VXA-1
+
+
+ VXA-2
+
+
+ VXA-3
+
+
+ El reporte de advertencias está activado
+
+
+ La longitud de onda es 650nm
+
+
+ Unidad lógica bien conocida
+
+
+ con el código de densidad desconocido 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 116: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 174: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 175: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra {1}: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra {1} (CE-ATA): 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra {1} (CFA): 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 207 (CE-ATA): 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 208 (CE-ATA): 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 219 bits 15 a 8: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 220 bits 15 a 8: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 221: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 47 bits 15 a 8: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 51 bits 7 a 0: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 52 bits 7 a 0: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 64 bits 15 a 8: 0x{0:X2}
+
+
+ Palabra 70: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 73: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 74: 0x{0:X4}
+
+
+ Palabra 9: 0x{0:X4}
+
+
+ World Wide Name: {0:X16}
+
+
+ La emulación WORM está desactivada
+
+
+ La emulación WORM está activada
+
+
+ Bloque de escritura: {0} bytes
+
+
+ La longitud del bloque de escritura es de {0} bytes
+
+
+ La longitud del bloque de escritura está definida en el CSD extendido
+
+
+ WRITE BUFFER DMA está soportado
+
+
+ WRITE BUFFER está soportado
+
+
+ WRITE BUFFER está soportado y activado
+
+
+ El búfer de escritura debe tener un ratio de llenado de {0} antes de vaciarse en el medio
+
+
+ La caché de escritura está activada
+
+
+ La caché de escritura está soportada
+
+
+ La caché de escritura está soportada y activada
+
+
+ Los comandos de escritura pueden cruzar los límites de los bloques físicos
+
+
+ La reducción de la corriente en escritura comienza en el cilindro {0}
+
+
+ WRITE DMA FUA EXT y WRITE MULTIPLE FUA EXT están soportados
+
+
+ WRITE DMA FUA EXT y WRITE MULTIPLE FUA EXT están soportados y activado
+
+
+ WRITE DMA QUEUED FUA EXT está soportado
+
+
+ WRITE DMA QUEUED FUA EXT está soportado y activado
+
+
+ Dispositivo de escritura única
+
+
+ La pre-compensación de escritura es {0}
+
+
+ La pre-compensación de escritura comienza en el cilindro {0}
+
+
+ Escribir/Leer/Verificar está soportado
+
+
+ Escribir/Leer/Verificar está soportado y activado
+
+
+ WRITE UNCORRECTABLE está soportado
+
+
+ WRITE UNCORRECTABLE está soportado y activado
+
+
+ La escritura está inihibida por alguna razón específica del medio
+
+
+ La escritura es {0} veces más lenta que la lectura
+
+
+ ANSI X3B5/86-199: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 22 pistas, 262 bpmm, MFM
+
+
+ ANSI X3B5/97-174: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 48 pistas, 1673 bpmm, MFM
+
+
+ ANSI X3B5/88-185A: Casete de cinta magnética de 3,81 mm, 2400 bpmm, DDS
+
+
+ ANSI X3.157-1987: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 9 pistas, 126 bpmm, codificación por fase
+
+
+ ANSI X3.136-1986: Cartucho de cinta magnética de 6,3 mm y 4 ó 9 pistas, 315 bpmm, GCR (QIC-24)
+
+
+ ANSI X3.158-1987: Casete de cinta magnética de 3,81 mm y 4 pistas, 315 bpmm, GCR
+
+
+ ANSI X3.191: Disco óptico de 130 mm y escritura única con 30000 pistas
+
+
+ ANSI X3.193-1990: Cartucho de cinta magnética de 12,7 mm y 48 pistas, 394 bpmm, MFM
+
+
+ ANSI X3.200: Disco óptico de 356 mm y doble cara con 56350 pistas
+
+
+ ANSI X3.202-1991: Casete de cinta magnética de 8 mm, 1703 bpmm, RLL
+
+
+ ANSI X3.211: Disco óptico de 130 mm, doble cara y escritura única con 18750 pistas
+
+
+ ANSI X3.212: Disco óptico de 130 mm, doble cara y lectura/escritura con 18750 pistas
+
+
+ ANSI X3.214: Disco óptico de 130 mm, doble cara y escritura única con 20000 pistas
+
+
+ Disco de Xbox 360
+
+
+ Disco de Xbox
+
+
+ Las operaciones XOR están desactivadas
+
+
+ La zona {0} comienza en el LSN {1}
+
+
+ {0} particiones adicionales definidas
+
+
+ {0} bloques de reserva asignados
+
+
+ {0} bloques suplementarios de reserva asignados
+
+
+ {0} pistas asignadas en el disco
+
+
+ {0} bloques son {1} y tienen {2} bytes cada uno
+
+
+ {0} bloques son {1} y tienen una longitud variable
+
+
+ {0} bloques son {1} bytes cada uno
+
+
+ {0} bloques tienen conformidad con {1} y tienen {2} bytes cada uno
+
+
+ {0} bloques tienen conformidad con {1} y tienen una longitud variable
+
+
+ {0} bloques tienen {1} y tienen {2} bytes cada uno
+
+
+ {0} bloques tienen una longitud variable
+
+
+ {0} bytes límite de cuenta para ATAPI
+
+
+ como máximo {0} bytes pueden ser transferidos antes de una desconexión
+
+
+ como máximo {0} bytes puede ser transferidos durante un comando junto al comando de desconexión
+
+
+ {0} bytes por bloque lógico
+
+
+ {0} bytes por sector físico
+
+
+ {0} bytes por sector
+
+
+ {0} bytes por sector sin formato
+
+
+ {0} bytes por pista sin formato
+
+
+ actualmente {0} pistas del disco se pueden anexar
+
+
+ {0} cilindros
+
+
+ profundidad máxima de {0} en la cola
+
+
+ {0} sectores del firmware se programaron correctamente
+
+
+ reconocidas {0} capas de formato
+
+
+ {0} bloques de reserva libres
+
+
+ {0} cabezas
+
+
+ {0} KiB de búfer multi sector de puerto dual
+
+
+ {0} KiB de búfer multi sector de puerto dual con caché de lectura
+
+
+ {0} KiB de búfer de sector y puerto únicos
+
+
+ {0} KiB de búfer de tipo {1} desconocido
+
+
+ {0} bloques lógicos por unidad legible del medio
+
+
+ {0} bloques lógicos por unidad escribible del medio
+
+
+ máximo de {0} particiones adicionales
+
+
+ máximo posible de {0} pistas anexables en el disco
+
+
+ máximo posible de {0} pistas en el disco
+
+
+ se requieren {0} bloques del medio para el nonce vinculante
+
+
+ {0} microsegundos de retraso interposicional para la comprobación acústica ISO-7779
+
+
+ {0} minutos para completar el borrado de seguridad mejorada
+
+
+ {0} minutos para completar el borrado seguro
+
+
+ {0} ms antes de intentar notificaciones de eventos asíncronos tras la inicialización
+
+
+ {0} ns. típicos para limpiar el bit BSY al recibir SERVICE
+
+
+ {0} ns. típicos para liberar el bus al recibir PACKET
+
+
+ {0} sectores físicos por pista
+
+
+ {0} ratio del búfer que debe estar vacío antes de intentar una reselección
+
+
+ {0} ratio del búfer que debe estar lleno antes de intentar una reselección
+
+
+ {0} entradas restantes del mapa de relocalización POW
+
+
+ {0} reemplazos POW restantes
+
+
+ {0} actualizaciones POW restantes
+
+
+ {0} segundos para terminar el auto-test extendido
+
+
+ {0} sectores entre el último bloque de un cilindro y el primer bloque del siguiente
+
+
+ {0} sectores entre el último bloque de una pista y el primer bloque de la siguiente
+
+
+ {0} sectores para el modo 3 de Escritura/Lectura/Verificación
+
+
+ {0} sectores para el modo 2 de Escritura/Lectura/Verificación
+
+
+ {0} sectores en modo LBA de 28-bits
+
+
+ {0} sectores en modo LBA de 48-bits
+
+
+ {0} sectores en la tarjeta
+
+
+ {0} sectores por pista
+
+
+ {0} sectores por zona que se deben reservar para la gestión de defectos
+
+
+ {0} pistas por LUN que se deben reservar para la gestión de defectos
+
+
+ {0} pistas por zona que se deben reservar para la gestión de defectos
+
+
+ {0} pistas por zona a usar para dividir la capacidad con el propósito de asignar sectores alternativos
+
+
+ {0} bloques de reserva primarios sin usar
+
+
+ {0} bloques de reserve suplementarios sin usar
+
+
+ {0} envolturas
+
+
+ deben pasar {0} horas entre el comienzo de una operación de escaneo en segundo plano y la siguiente
+
+
+ se permite usar el bus durante {0} µs antes de la desconexión, si se obtiene el privilegio y no está restringido
+
+
+ se permite activar BSY durante un máximo de {0} µs sin realizar el intercambio REQ/ACK
+
+
+ se permite un tiempo de espera máximo de {0} µs después de liberar el bus antes de intentar la reselección
+
+
+ 120mm
+
+
+ 13262 transiciones de flujo por radián
+
+
+ 15916 transiciones de flujo por radián
+
+
+ 1997 ó 2013
+
+
+ 1998 ó 2014
+
+
+ 1999 ó 2015
+
+
+ 2000 ó 2016
+
+
+ 2001 ó 2017
+
+
+ 2002 ó 2018
+
+
+ 2003 ó 2019
+
+
+ 2004 ó 2020
+
+
+ 2005 ó 2021
+
+
+ 2006 ó 2022
+
+
+ 2007 ó 2023
+
+
+ 2008 ó 2024
+
+
+ 2009 ó 2025
+
+
+ LBA de 28-bits está soportado
+
+
+ LBA de 48-bits está soportado
+
+
+ LBA de 48-bits está soportado y activado
+
+
+ etiqueta de 4 bytes, datos de usuario y auxiliares
+
+
+ 60mm
+
+
+ 7958 transiciones de flujo por radían
+
+
+ 80mm
+
+
+ (activo)
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/Localization/Localization.resx b/Localization/Localization.resx
index f521810..4528603 100644
--- a/Localization/Localization.resx
+++ b/Localization/Localization.resx
@@ -145,13 +145,13 @@
ATA/ATAPI-6 published, ANSI INCITS 361-2002
- ATA8-ACS revision 3c
+ ATA8-ACS Revision 3c
- ATA8-ACS revision 6
+ ATA8-ACS Revision 6
- ATA8-ACS revision 4
+ ATA8-ACS Revision 4
ACS-2 Revision 2
@@ -166,7 +166,7 @@
ATA8-ACS Revision 3f
- ATA8-ACS revision 3b
+ ATA8-ACS Revision 3b
ACS-3 Revision 5
@@ -175,7 +175,7 @@
ACS-2 published, ANSI INCITS 482-2012
- ATA8-ACS revision 2d
+ ATA8-ACS Revision 2d
ACS-2 Revision 3
@@ -322,7 +322,7 @@
Data strobe offset option is available
- Rotational speed tolerance is higher than 0,5%
+ Rotational speed tolerance is higher than 0.5%
Spindle motor control is implemented
@@ -1239,9 +1239,6 @@
DDS Format: 0x{0:X2}
-
- DDS has ben updated {0} times
-
First PSN of Drive Area: 0x{0:X8}
@@ -1521,7 +1518,7 @@
Disc is medium type B, low beta category (B-) CD-R
-
+
Disc is medium type B, high beta category (B+) CD-R
@@ -1726,16 +1723,16 @@
Last track number: {0} (
- Lead-out start position: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+ Lead-Out start position: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
- Lead-out start position: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+ Lead-Out start position: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
- Lead-out is audio type
+ Lead-Out is audio type
- Lead-out is data type
+ Lead-Out is data type
Book type: 0x{0:X2}
@@ -1771,13 +1768,13 @@
Start of next possible program in the recordable area of the disc: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
- Maximum start of outermost Lead-out in the recordable area of the disc: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+ Maximum start of outermost Lead-Out in the recordable area of the disc: {3:D2}:{0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
Start of next possible program in the recordable area of the disc: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
- Maximum start of outermost Lead-out in the recordable area of the disc: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
+ Maximum start of outermost Lead-Out in the recordable area of the disc: {0:D2}:{1:D2}:{2:D2}
Number of skip interval pointers: {0}
@@ -2150,7 +2147,7 @@
{0:D2}:{1:D2}:{2:D2} - LBA {3,6}: {4} area, {5}, {6}, {7}, Q mode {8}, tracks {9} to be skipped, CRC 0x{10:X2}{11:X2} ({12}), R-W {13}
- Lead-out
+ Lead-Out
Program
@@ -2398,19 +2395,19 @@
Disc book type is {0}
- Disc maximum transfer rate is 2,52 Mbit/sec.
+ Disc maximum transfer rate is 2.52 Mbit/sec.
- Disc maximum transfer rate is 5,04 Mbit/sec.
+ Disc maximum transfer rate is 5.04 Mbit/sec.
- Disc maximum transfer rate is 10,08 Mbit/sec.
+ Disc maximum transfer rate is 10.08 Mbit/sec.
- Disc maximum transfer rate is 20,16 Mbit/sec.
+ Disc maximum transfer rate is 20.16 Mbit/sec.
- Disc maximum transfer rate is 30,24 Mbit/sec.
+ Disc maximum transfer rate is 30.24 Mbit/sec.
Disc maximum transfer rate is unspecified.
@@ -2428,43 +2425,43 @@
Layers are in opposite track path
- Pitch size is 0,267 μm/bit
+ Pitch size is 0.267 μm/bit
- Pitch size is 0,147 μm/bit
+ Pitch size is 0.147 μm/bit
- Pitch size is between 0,409 μm/bit and 0,435 μm/bit
+ Pitch size is between 0.409 μm/bit and 0.435 μm/bit
- Pitch size is between 0,140 μm/bit and 0,148 μm/bit
+ Pitch size is between 0.140 μm/bit and 0.148 μm/bit
- Pitch size is 0,153 μm/bit
+ Pitch size is 0.153 μm/bit
- Pitch size is between 0,130 μm/bit and 0,140 μm/bit
+ Pitch size is between 0.130 μm/bit and 0.140 μm/bit
- Pitch size is 0,353 μm/bit
+ Pitch size is 0.353 μm/bit
Unknown pitch size key {0}
- Track size is 0,74 μm
+ Track size is 0.74 μm
- Track size is 0,80 μm
+ Track size is 0.80 μm
- Track size is 0,615 μm
+ Track size is 0.615 μm
- Track size is 0,40 μm
+ Track size is 0.40 μm
- Track size is 0,34 μm
+ Track size is 0.34 μm
Unknown track size key {0}
@@ -2481,9 +2478,6 @@
Disc is empty
-
- Disc has a burst cutting area
-
Media attribute is {0}
@@ -2511,9 +2505,6 @@
Disc contains extended information for VCPS
-
- Disc application code is {0}
-
Disc media type is {0}
@@ -2554,13 +2545,13 @@
General purpose disc for use in general purpose drives
- Disc track pitch is 0,74 μm
+ Disc track pitch is 0.74 μm
Unknown track pitch
- Reference velocity is 3,49 m/s
+ Reference velocity is 3.49 m/s
Unknown reference velocity
@@ -4252,9 +4243,6 @@
Drive can write multi-session CDs in raw mode
-
- Drive can write CD-RWs
-
Drive supports a maximum of {0} bytes in a single cue sheet
@@ -4627,9 +4615,6 @@
CHECK CONDITION should be reported rather than a long busy condition
-
- Software write protect is active
-
Tasks aborted by other initiator's actions should be terminated with TASK ABORTED
@@ -5347,7 +5332,7 @@
Drive supports writing at {0} Kbyte/sec. in CLV mode
- Drive supports writing at is {0} Kbyte/sec. in pure CAV mode
+ Drive supports writing at {0} Kbyte/sec. in pure CAV mode
Drive supports test writing
@@ -5359,7 +5344,7 @@
Drive can read both sides of a disc
- Drive an read raw R-W subchannel from the Lead-In
+ Drive can read raw R-W subchannel from the Lead-In
Drive supports DVD CSS and/or DVD CPPM
@@ -5407,13 +5392,13 @@
Unknown sense data behaviour code {0}
- Drive will set Check Condition when cleaning is needed
+ Drive will set CHECK CONDITION when cleaning is needed
No deferred error will be reported to a rewind command
- Drive will set Check Condition when the criteria for Dead Media is met
+ Drive will set CHECK CONDITION when the criteria for Dead Media is met
Drive will not accept downlevel firmware via an FMR tape
@@ -5630,8 +5615,8 @@
Medium rotates at {0} rpm
-
- Spindle synchronization is disable or unsupported
+
+ Spindle synchronization is disabled or unsupported
Target operates as a synchronized-spindle slave
@@ -6121,8 +6106,8 @@
Power-On Self-Test is enabled
-
- Power-On Self-Test is disable
+
+ Power-On Self-Test is disabled
Unknown Power-On Self-Test code {0}
@@ -6188,7 +6173,7 @@
Library interface transmits 1 stop bits per byte
-
+
Port A uses Parallel SCSI Ultra-160 interface
@@ -6237,25 +6222,25 @@
ECMA-66: 130 mm Flexible Disk Cartridge using Two-Frequency Recording at 7958 ftprad on One Side
- ECMA-70 & ANSI X3.125-1985: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7958 ftprad on Both Sides; 1,9 Tracks per mm
+ ECMA-70 & ANSI X3.125-1985: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7958 ftprad on Both Sides; 1.9 Tracks per mm
- ECMA-78 & ANSI X3.126-1986: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7958 ftprad on Both Sides; 3,8 Tracks per mm
+ ECMA-78 & ANSI X3.126-1986: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7958 ftprad on Both Sides; 3.8 Tracks per mm
- ECMA-99 & ISO 8630-1985: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 13262 ftprad on Both Sides; 3,8 Tracks per mm
+ ECMA-99 & ISO 8630-1985: 130 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 13262 ftprad on Both Sides; 3.8 Tracks per mm
- ECMA-100 & ANSI X3.137: 90 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7859 ftprad on Both Sides; 5,3 Tracks per mm
+ ECMA-100 & ANSI X3.137: 90 mm Flexible Disk Cartridge using MFM Recording at 7859 ftprad on Both Sides; 5.3 Tracks per mm
- ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 ftprad, 1,9 Tracks per mm, 1 side
+ ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 ftprad, 1.9 Tracks per mm, 1 side
- ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 ftprad, 1,9 Tracks per mm, 2 sides
+ ANSI X3.73-1980: 200 mm, 6631 ftprad, 1.9 Tracks per mm, 2 sides
- ANSI X3.80-1980: 130 mm, 3979 ftprad, 1,9 Tracks per mm, 1 side
+ ANSI X3.80-1980: 130 mm, 3979 ftprad, 1.9 Tracks per mm, 1 side
3.5-inch, 135 tpi, 12362 bits/radian, double-sided MFM (aka 1.25Mb)
@@ -6339,10 +6324,10 @@
undefined
- 6,3 mm tape with 12 tracks at 394 ftpmm or DC-9250
+ 6.3 mm tape with 12 tracks at 394 ftpmm or DC-9250
- 6,3 mm tape with 24 tracks at 394 ftpmm or MLR1-26GBSL
+ 6.3 mm tape with 24 tracks at 394 ftpmm or MLR1-26GBSL
LTO Ultrium WORM or cleaning cartridge
@@ -6510,58 +6495,58 @@
unknown medium type 0x{0:X2}
- ECMA-62 & ANSI X3.22-1983: 12,7 mm 9-Track Magnetic Tape, 32 ftpmm, NRZI, 32 cpmm
+ ECMA-62 & ANSI X3.22-1983: 12.7 mm 9-Track Magnetic Tape, 32 ftpmm, NRZI, 32 cpmm
- ECMA-62 & ANSI X3.39-1986: 12,7 mm 9-Track Magnetic Tape, 126 ftpmm, Phase Encoding, 63 cpmm
+ ECMA-62 & ANSI X3.39-1986: 12.7 mm 9-Track Magnetic Tape, 126 ftpmm, Phase Encoding, 63 cpmm
- ECMA-62 & ANSI X3.54-1986: 12,7 mm 9-Track Magnetic Tape, 356 ftpmm, NRZI, 245 cpmm GCR
+ ECMA-62 & ANSI X3.54-1986: 12.7 mm 9-Track Magnetic Tape, 356 ftpmm, NRZI, 245 cpmm GCR
- ECMA-79 & ANSI X3.116-1986: 6,30 mm Magnetic Tape Cartridge, 252 ftpmm, MFM
+ ECMA-79 & ANSI X3.116-1986: 6.30 mm Magnetic Tape Cartridge, 252 ftpmm, MFM
- Draft ECMA & ANSI X3B5/87-099: 12,7 mm 18-Track Magnetic Tape Cartridge, 1944 ftpmm, IFM, GCR (IBM 3480, 3490, 3490E)
+ Draft ECMA & ANSI X3B5/87-099: 12.7 mm 18-Track Magnetic Tape Cartridge, 1944 ftpmm, IFM, GCR (IBM 3480, 3490, 3490E)
- ECMA-46 & ANSI X3.56-1986: 6,30 mm Magnetic Tape Cartridge, Phase Encoding, 63 bpmm
+ ECMA-46 & ANSI X3.56-1986: 6.30 mm Magnetic Tape Cartridge, Phase Encoding, 63 bpmm
- ECMA-98: 6,30 mm Magnetic Tape Cartridge, NRZI, 394 ftpmm
+ ECMA-98: 6.30 mm Magnetic Tape Cartridge, NRZI, 394 ftpmm
- ANSI X3.136-1986: 6,3 mm 4 or 9-Track Magnetic Tape Cartridge, 315 bpmm, GCR (QIC-24)
+ ANSI X3.136-1986: 6.3 mm 4 or 9-Track Magnetic Tape Cartridge, 315 bpmm, GCR (QIC-24)
- ANSI X3.157-1987: 12,7 mm 9-Track Magnetic Tape, 126 bpmm, Phase Encoding
+ ANSI X3.157-1987: 12.7 mm 9-Track Magnetic Tape, 126 bpmm, Phase Encoding
- ANSI X3.158-1987: 3,81 mm 4-Track Magnetic Tape Cassette, 315 bpmm, GCR
+ ANSI X3.158-1987: 3.81 mm 4-Track Magnetic Tape Cassette, 315 bpmm, GCR
- ANSI X3B5/86-199: 12,7 mm 22-Track Magnetic Tape Cartridge, 262 bpmm, MFM
+ ANSI X3B5/86-199: 12.7 mm 22-Track Magnetic Tape Cartridge, 262 bpmm, MFM
- HI-TC1: 12,7 mm 24-Track Magnetic Tape Cartridge, 500 bpmm, GCR
+ HI-TC1: 12.7 mm 24-Track Magnetic Tape Cartridge, 500 bpmm, GCR
- HI-TC2: 12,7 mm 24-Track Magnetic Tape Cartridge, 999 bpmm, GCR
+ HI-TC2: 12.7 mm 24-Track Magnetic Tape Cartridge, 999 bpmm, GCR
- QIC-120: 6,3 mm 15-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, GCR
+ QIC-120: 6.3 mm 15-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, GCR
- QIC-150: 6,3 mm 18-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, GCR
+ QIC-150: 6.3 mm 18-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, GCR
- QIC-320: 6,3 mm 26-Track Magnetic Tape Cartridge, 630 bpmm, GCR
+ QIC-320: 6.3 mm 26-Track Magnetic Tape Cartridge, 630 bpmm, GCR
- QIC-1350: 6,3 mm 30-Track Magnetic Tape Cartridge, 2034 bpmm, RLL
+ QIC-1350: 6.3 mm 30-Track Magnetic Tape Cartridge, 2034 bpmm, RLL
- ANSI X3B5/88-185A: 3,81 mm Magnetic Tape Cassette, 2400 bpmm, DDS
+ ANSI X3B5/88-185A: 3.81 mm Magnetic Tape Cassette, 2400 bpmm, DDS
ANSI X3.202-1991: 8 mm Magnetic Tape Cassette, 1703 bpmm, RLL
@@ -6570,10 +6555,10 @@
ECMA TC17: 8 mm Magnetic Tape Cassette, 1789 bpmm, RLL
- ANSI X3.193-1990: 12,7 mm 48-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, MFM
+ ANSI X3.193-1990: 12.7 mm 48-Track Magnetic Tape Cartridge, 394 bpmm, MFM
- ANSI X3B5/97-174: 12,7 mm 48-Track Magnetic Tape Cartridge, 1673 bpmm, MFM
+ ANSI X3B5/97-174: 12.7 mm 48-Track Magnetic Tape Cartridge, 1673 bpmm, MFM
QIC-11
@@ -6759,7 +6744,7 @@
DC-9250
- MRL1-26GBSL
+ MLR1-26GBSL
SLR-32 SL
@@ -7028,9 +7013,6 @@
There are no identifiers
-
- Identifier has unknown association with code {0}
-
Automation/Drive Interface Transport
diff --git a/SCSI/EVPD.cs b/SCSI/EVPD.cs
index 190d9ef..eaf082f 100644
--- a/SCSI/EVPD.cs
+++ b/SCSI/EVPD.cs
@@ -469,7 +469,7 @@ public static class EVPD
break;
default:
- sb.AppendFormat("\t" + Localization.Identifier_has_unknown_association_with_code__0_,
+ sb.AppendFormat("\t" + Localization.Identifier_has_unknown_association_with_code_0,
(byte)descriptor.Association).AppendLine();
break;
diff --git a/SCSI/MMC/Features.cs b/SCSI/MMC/Features.cs
index 34caf17..68c0873 100644
--- a/SCSI/MMC/Features.cs
+++ b/SCSI/MMC/Features.cs
@@ -4009,7 +4009,7 @@ public static class Features
sb.AppendLine("\t" + Localization.Drive_can_write_user_provided_data_in_the_R_W_subchannels);
if(ftr.CDRW)
- sb.AppendLine("\t" + Localization.Drive_can_write_CD_RWs);
+ sb.AppendLine("\t" + Localization.Drive_can_write_CD_RW);
if(ftr.TestWrite)
sb.AppendLine("\t" + Localization.Drive_can_do_a_test_writing);
diff --git a/SCSI/Modes/04.cs b/SCSI/Modes/04.cs
index 406f4ee..3979693 100644
--- a/SCSI/Modes/04.cs
+++ b/SCSI/Modes/04.cs
@@ -138,7 +138,7 @@ public static partial class Modes
switch(page.RPL)
{
case 0:
- sb.AppendLine("\t" + Localization.Spindle_synchronization_is_disable_or_unsupported);
+ sb.AppendLine("\t" + Localization.Spindle_synchronization_is_disabled_or_unsupported);
break;
case 1:
diff --git a/SCSI/Modes/0A.cs b/SCSI/Modes/0A.cs
index 05fd5b1..d563266 100644
--- a/SCSI/Modes/0A.cs
+++ b/SCSI/Modes/0A.cs
@@ -216,7 +216,7 @@ public static partial class Modes
sb.AppendLine("\t" + Localization.CHECK_CONDITION_should_be_reported_rather_than_a_long_busy_condition);
if(page.SWP)
- sb.AppendLine("\t" + Localization.Software_write_protect_is_active);
+ sb.AppendLine("\t" + Localization.Software_write_protect_is_enabled);
if(page.TAS)
sb.AppendLine("\t" + Localization.
diff --git a/SCSI/Modes/21_Certance.cs b/SCSI/Modes/21_Certance.cs
index d723d83..9a39244 100644
--- a/SCSI/Modes/21_Certance.cs
+++ b/SCSI/Modes/21_Certance.cs
@@ -141,7 +141,7 @@ public static partial class Modes
break;
case 1:
- sb.AppendLine("\t" + Localization.Power_On_Self_Test_is_disable);
+ sb.AppendLine("\t" + Localization.Power_On_Self_Test_is_disabled);
break;
default:
diff --git a/SCSI/Modes/22_Certance.cs b/SCSI/Modes/22_Certance.cs
index 0f76d0b..2f463c6 100644
--- a/SCSI/Modes/22_Certance.cs
+++ b/SCSI/Modes/22_Certance.cs
@@ -162,7 +162,7 @@ public static partial class Modes
break;
case 3:
- sb.AppendLine("\t" + Localization.Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra160_interface);
+ sb.AppendLine("\t" + Localization.Port_A_uses_Parallel_SCSI_Ultra_160_interface);
break;
default: