diff --git a/Aaru.Localization/Core.es.resx b/Aaru.Localization/Core.es.resx
index 4e7be1e23..1d98339cc 100644
--- a/Aaru.Localization/Core.es.resx
+++ b/Aaru.Localization/Core.es.resx
@@ -3302,7 +3302,7 @@ No tiene sentido hacerlo y supondría demasiado esfuerzo para la cinta.</value>
     <value>Versión: {0}</value>
   </data>
     <data name="VideoNow_Color_frame_is_offset_0_bytes" xml:space="preserve">
-    <value>El fotograma de VideoNow Color está desplazado {0} bytes.</value>
+    <value>[slateblue1]El fotograma de VideoNow Color está desplazado [lime]{0}[/] bytes.[/]</value>
   </data>
     <data name="Video_layer_0_size_0_sectors" xml:space="preserve">
         <value>[slateblue1]Tamaño de la capa [teal]0[/] de video: [violet]{0}[/] sectores[/]</value>
diff --git a/Aaru.Localization/Core.resx b/Aaru.Localization/Core.resx
index f400fa04e..fd8d88a10 100644
--- a/Aaru.Localization/Core.resx
+++ b/Aaru.Localization/Core.resx
@@ -2758,7 +2758,7 @@ It has no sense to do it, and it will put too much strain on the tape.</value>
         <value>[olive]Could not find VideoNow Color frame offset, dump may not be correct.[/]</value>
     </data>
     <data name="VideoNow_Color_frame_is_offset_0_bytes" xml:space="preserve">
-    <value>VideoNow Color frame is offset {0} bytes.</value>
+    <value>[slateblue1]VideoNow Color frame is offset [lime]{0}[/] bytes.[/]</value>
   </data>
     <data name="READ_DISC_STRUCTURE_Recognized_Format_Layers_0" xml:space="preserve">
     <value>READ DISC STRUCTURE: Recognized Format Layers