Translate Aaru.Filesystems to Spanish (Spain).

This commit is contained in:
2023-10-01 04:00:02 +01:00
parent 2a0cc5cef4
commit 4057262e49
18 changed files with 14507 additions and 7266 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -174,14 +174,11 @@
<data name="Volume_is_locked_by_software" xml:space="preserve">
<value>Volume is locked by software.</value>
</data>
<data name="_0_files_on_root_directory" xml:space="preserve">
<value>{0} files on root directory</value>
<data name="_0_directories_in_root_directory" xml:space="preserve">
<value>{0} directories in root directory</value>
</data>
<data name="_0_directories_on_root_directory" xml:space="preserve">
<value>{0} directories on root directory</value>
</data>
<data name="_0_directories_on_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} directories on volume</value>
<data name="_0_directories_in_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} directories in volume</value>
</data>
<data name="Volume_write_count_0" xml:space="preserve">
<value>Volume write count: {0}</value>
@@ -522,8 +519,8 @@
<data name="Volume_should_be_checked_on_next_mount" xml:space="preserve">
<value>Volume should be checked on next mount.</value>
</data>
<data name="Disk_surface_should_be_on_next_mount" xml:space="preserve">
<value>Disk surface should be on next mount.</value>
<data name="Disk_surface_should_be_checked_on_next_mount" xml:space="preserve">
<value>Disk surface should be checked on next mount.</value>
</data>
<data name="FATs_are_out_of_sync_FAT_0_is_in_use" xml:space="preserve">
<value>FATs are out of sync. FAT #{0} is in use.</value>
@@ -585,8 +582,8 @@
<data name="_0_FATs" xml:space="preserve">
<value>{0} FATs.</value>
</data>
<data name="_0_entries_on_root_directory" xml:space="preserve">
<value>{0} entries on root directory.</value>
<data name="_0_entries_in_root_directory" xml:space="preserve">
<value>{0} entries in root directory.</value>
</data>
<data name="Volume_Serial_Number_0" xml:space="preserve">
<value>Volume Serial Number: {0}</value>
@@ -633,9 +630,6 @@
<data name="_0_sectors_1_bytes_per_cluster" xml:space="preserve">
<value>{0} sectors ({1} bytes) per cluster</value>
</data>
<data name="Root_directory_starts_on_cluster_0" xml:space="preserve">
<value>Root directory starts on cluster {0}</value>
</data>
<data name="Volume_serial_0_X8" xml:space="preserve">
<value>Volume serial: {0:X8}</value>
</data>
@@ -1130,8 +1124,8 @@
<data name="Volume_has_0_files" xml:space="preserve">
<value>Volume has {0} files</value>
</data>
<data name="Volume_last_booted_at_0" xml:space="preserve">
<value>Volume last booted at {0}</value>
<data name="Volume_last_booted_on_0" xml:space="preserve">
<value>Volume last booted on {0}</value>
</data>
<data name="AcornADFS_Name" xml:space="preserve">
<value>Acorn Advanced Disc Filing System</value>
@@ -1259,24 +1253,15 @@
<data name="Filesystem_version_is_0" xml:space="preserve">
<value>Filesystem version is {0}.</value>
</data>
<data name="Volume_is_locked_on_hardware" xml:space="preserve">
<value>Volume is locked on hardware.</value>
</data>
<data name="Volume_is_unmounted" xml:space="preserve">
<value>Volume is unmounted.</value>
</data>
<data name="There_are_bad_blocks_in_the_extents_file" xml:space="preserve">
<value>There are bad blocks in the extents file.</value>
</data>
<data name="Volume_does_not_require_cache" xml:space="preserve">
<value>Volume does not require cache.</value>
</data>
<data name="Volume_state_is_inconsistent" xml:space="preserve">
<value>Volume state is inconsistent.</value>
</data>
<data name="Volume_is_locked_on_software" xml:space="preserve">
<value>Volume is locked on software.</value>
</data>
<data name="Implementation_that_last_mounted_the_volume_0" xml:space="preserve">
<value>Implementation that last mounted the volume: "{0}".</value>
</data>
@@ -1289,12 +1274,6 @@
<data name="Volume_has_never_been_checked_up" xml:space="preserve">
<value>Volume has never been checked up</value>
</data>
<data name="_0_files_on_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} files on volume.</value>
</data>
<data name="_0_folders_on_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} folders on volume.</value>
</data>
<data name="_0_allocation_blocks" xml:space="preserve">
<value>{0} allocation blocks.</value>
</data>
@@ -1332,7 +1311,7 @@
<value>AtheOS Filesystem</value>
</data>
<data name="Atheos_filesystem" xml:space="preserve">
<value>Atheos filesystem</value>
<value>AtheOS filesystem</value>
</data>
<data name="Filesystem_is_read_only" xml:space="preserve">
<value>Filesystem is read-only</value>
@@ -1642,7 +1621,7 @@
<value>Underlying media presented errors</value>
</data>
<data name="OEM_Parameters_0" xml:space="preserve">
<value>OEM Parameters {0}:</value>
<value>OEM Parameters: {0}</value>
</data>
<data name="_0_bytes_in_erase_block" xml:space="preserve">
<value>{0} bytes in erase block</value>
@@ -1804,7 +1783,7 @@
<value>{0} seconds for multi-mount protection wait, on block {1}</value>
</data>
<data name="_0_Flexible_block_group_size" xml:space="preserve">
<value>{0} Flexible block group size</value>
<value>{0} size of FLEX_BG group</value>
</data>
<data name="Hash_seed_0_1_2_3_version_4" xml:space="preserve">
<value>Hash seed: {0:X8}{1:X8}{2:X8}{3:X8}, version {4}</value>
@@ -1897,7 +1876,7 @@
<value>Pre-allocate directories</value>
</data>
<data name="imagic_inodes__" xml:space="preserve">
<value>imagic inodes ?</value>
<value>Has mapping between inodes and AFS (imagic inodes table)</value>
</data>
<data name="Has_journal_ext3" xml:space="preserve">
<value>Has journal (ext3)</value>
@@ -1986,14 +1965,14 @@
<data name="ext_filesystem" xml:space="preserve">
<value>ext filesystem</value>
</data>
<data name="_0_zones_on_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} zones on volume</value>
<data name="_0_zones_in_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} zones in volume</value>
</data>
<data name="_0_free_blocks_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} free blocks ({1} bytes)</value>
</data>
<data name="_0_inodes_on_volume_1_free_2" xml:space="preserve">
<value>{0} inodes on volume, {1} free ({2}%)</value>
<data name="_0_inodes_in_volume_1_free_2" xml:space="preserve">
<value>{0} inodes in volume, {1} free ({2}%)</value>
</data>
<data name="First_free_inode_is_0" xml:space="preserve">
<value>First free inode is {0}</value>
@@ -2226,9 +2205,6 @@
<data name="_0_free_frags" xml:space="preserve">
<value>{0} free frags</value>
</data>
<data name="Superblock_is_under_modification" xml:space="preserve">
<value>Superblock is under modification</value>
</data>
<data name="Volume_is_read_only" xml:space="preserve">
<value>Volume is read-only</value>
</data>
@@ -2550,11 +2526,11 @@
<data name="Volume_does_not_commit_to_log" xml:space="preserve">
<value>Volume does not commit to log</value>
</data>
<data name="Volume_has_log_withing_itself" xml:space="preserve">
<value>Volume has log withing itself</value>
<data name="Volume_has_log_within_itself" xml:space="preserve">
<value>Volume has log within itself</value>
</data>
<data name="Volume_has_log_withing_itself_and_is_moving_it_out" xml:space="preserve">
<value>Volume has log withing itself and is moving it out</value>
<data name="Volume_has_log_within_itself_and_is_moving_it_out" xml:space="preserve">
<value>Volume has log within itself and is moving it out</value>
</data>
<data name="Volume_supports_sparse_files" xml:space="preserve">
<value>Volume supports sparse files</value>
@@ -2727,15 +2703,12 @@
<data name="_0_chars_in_filename" xml:space="preserve">
<value>{0} chars in filename</value>
</data>
<data name="_0_zones_on_volume_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} zones on volume ({1} bytes)</value>
<data name="_0_zones_in_volume_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} zones in volume ({1} bytes)</value>
</data>
<data name="_0_bytes_block" xml:space="preserve">
<value>{0} bytes/block</value>
</data>
<data name="_0_inodes_on_volume" xml:space="preserve">
<value>{0} inodes on volume</value>
</data>
<data name="_0_blocks_on_inode_map_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} blocks on inode map ({1} bytes)</value>
</data>
@@ -2878,7 +2851,7 @@
<value>Master System Virtual Console</value>
</data>
<data name="Megadrive_Virtual_Console" xml:space="preserve">
<value>Megadrive Virtual Console</value>
<value>Mega Drive Virtual Console</value>
</data>
<data name="Nintendo_64_Virtual_Console" xml:space="preserve">
<value>Nintendo 64 Virtual Console</value>
@@ -3175,8 +3148,8 @@
<data name="Datetime_field_year_0_month_1_day_2_hour_3_minute_4" xml:space="preserve">
<value>Datetime field year {0}, month {1}, day {2}, hour {3}, minute {4}.</value>
</data>
<data name="ProDOS_uses_512_bytes_sector_while_devices_uses_2048_bytes_sector" xml:space="preserve">
<value>ProDOS uses 512 bytes/sector while devices uses 2048 bytes/sector.</value>
<data name="ProDOS_uses_512_bytes_sector_while_device_uses_2048_bytes_sector" xml:space="preserve">
<value>ProDOS uses 512 bytes/sector while device uses 2048 bytes/sector.</value>
</data>
<data name="Warning_Detected_unknown_ProDOS_version_ProDOS_filesystem" xml:space="preserve">
<value>Warning! Detected unknown ProDOS version ProDOS filesystem.</value>
@@ -3415,9 +3388,6 @@
<data name="Volume_starts_on_device_byte_0_and_ends_on_byte_1" xml:space="preserve">
<value>Volume starts on device byte {0} and ends on byte {1}</value>
</data>
<data name="Bitmap_starts_in_block_0" xml:space="preserve">
<value>Bitmap starts in block {0}</value>
</data>
<data name="Admin_space_container_starts_in_block_0" xml:space="preserve">
<value>Admin space container starts in block {0}</value>
</data>
@@ -3503,9 +3473,6 @@
<data name="Unknown_s_type_value_0" xml:space="preserve">
<value>Unknown s_type value: 0x{0:X8}</value>
</data>
<data name="WARNING_Filesystem_indicates_0_bytes_block_while_device_indicates_1_bytes_sector" xml:space="preserve">
<value>WARNING: Filesystem indicates {0} bytes/block while device indicates {1} bytes/sector</value>
</data>
<data name="_0_free_zones_on_volume_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} free zones on volume ({1} bytes)</value>
</data>
@@ -3563,8 +3530,8 @@
<data name="Volume_uses_0_bytes_per_block" xml:space="preserve">
<value>Volume uses {0} bytes per block</value>
</data>
<data name="Volume_was_last_written_in_0" xml:space="preserve">
<value>Volume was last written in {0}</value>
<data name="Volume_was_last_written_on_0" xml:space="preserve">
<value>Volume was last written on {0}</value>
</data>
<data name="Volume_contains_0_partitions" xml:space="preserve">
<value>Volume contains {0} partitions</value>
@@ -3680,9 +3647,6 @@
<data name="_0_bytes_per_zone" xml:space="preserve">
<value>{0} bytes per zone</value>
</data>
<data name="_0_zones_in_volume_1_bytes" xml:space="preserve">
<value>{0} zones in volume ({1} bytes)</value>
</data>
<data name="_0_inodes" xml:space="preserve">
<value>{0} inodes</value>
</data>