diff --git a/Aaru.Localization/Core.resx b/Aaru.Localization/Core.resx
index c0f4c745f..7a1abc516 100644
--- a/Aaru.Localization/Core.resx
+++ b/Aaru.Localization/Core.resx
@@ -3060,10 +3060,10 @@ It has no sense to do it, and it will put too much strain on the tape.</value>
     <value>Unable to write file {0}</value>
   </data>
     <data name="Sectors_0" xml:space="preserve">
-    <value>Sectors {0}</value>
+    <value>[slateblue1]Sectors [lime]{0}[/][/]</value>
   </data>
     <data name="Entropying_sector_0" xml:space="preserve">
-    <value>Entropying sector {0}</value>
+    <value>[slateblue1]Entropying sector [lime]{0}[/][/]</value>
   </data>
     <data name="Error_0_while_reading_sector_1_continuing" xml:space="preserve">
     <value>Error {0} while reading sector {1}, continuing...</value>
diff --git a/Aaru.Localization/UI.resx b/Aaru.Localization/UI.resx
index 7133e0a00..736886dd2 100644
--- a/Aaru.Localization/UI.resx
+++ b/Aaru.Localization/UI.resx
@@ -1273,17 +1273,17 @@ In you are unsure, please press N to not continue.</value>
     <value>Calculating disc entropy of multisession images is not yet implemented.</value>
   </data>
     <data name="Entropy_for_track_0_is_1" xml:space="preserve">
-    <value>Entropy for track {0} is {1:F4}.</value>
+    <value>[slateblue1]Entropy for track [teal]{0}[/] is [teal]{1:F4}[/].[/]</value>
   </data>
     <data name="Track_0_has_1_unique_sectors_2" xml:space="preserve">
-    <value>Track {0} has {1} unique sectors ({2:P3})</value>
+    <value>[slateblue1]Track [teal]{0}[/] has [teal]{1}[/] unique sectors ([aqua]{2:P3}[/])[/]</value>
         <comment>{0} is the track number, {1} how many sectors are unique, {2:P3} the percentage of total sectors that are unique (percent symbol included)</comment>
   </data>
     <data name="Entropy_for_disk_is_0" xml:space="preserve">
-    <value>Entropy for disk is {0:F4}.</value>
+    <value>[slateblue1]Entropy for disk is [teal]{0:F4}[/].[/]</value>
   </data>
     <data name="Disk_has_0_unique_sectors_1" xml:space="preserve">
-    <value>Disk has {0} unique sectors ({1:P3})</value>
+    <value>[slateblue1]Disk has [teal]{0}[/] unique sectors ([aqua]{1:P3}[/])[/]</value>
         <comment>{0} is how many sectors are unique, {1:P3} the percentage of total sectors that are unique (percent symbol included)</comment>
   </data>
     <data name="Image_format_not_identified" xml:space="preserve">
diff --git a/Aaru/Commands/Image/Entropy.cs b/Aaru/Commands/Image/Entropy.cs
index ea1c7e92d..fe0510f0c 100644
--- a/Aaru/Commands/Image/Entropy.cs
+++ b/Aaru/Commands/Image/Entropy.cs
@@ -129,7 +129,7 @@ sealed class EntropyCommand : Command<EntropyCommand.Settings>
                         entropyCalculator.UpdateProgressEvent += (text, current, maximum) =>
                         {
                             _progressTask1             ??= ctx.AddTask("Progress");
-                            _progressTask1.Description =   Markup.Escape(text);
+                            _progressTask1.Description =   text;
                             _progressTask1.Value       =   current;
                             _progressTask1.MaxValue    =   maximum;
                         };
@@ -137,7 +137,7 @@ sealed class EntropyCommand : Command<EntropyCommand.Settings>
                         entropyCalculator.UpdateProgress2Event += (text, current, maximum) =>
                         {
                             _progressTask2             ??= ctx.AddTask("Progress");
-                            _progressTask2.Description =   Markup.Escape(text);
+                            _progressTask2.Description =   text;
                             _progressTask2.Value       =   current;
                             _progressTask2.MaxValue    =   maximum;
                         };
@@ -158,9 +158,8 @@ sealed class EntropyCommand : Command<EntropyCommand.Settings>
                         {
                             if(opticalFormat.Sessions?.Count > 1)
                             {
-                                AaruLogging
-                                   .Error(UI
-                                                      .Calculating_disc_entropy_of_multisession_images_is_not_yet_implemented);
+                                AaruLogging.Error(UI
+                                                     .Calculating_disc_entropy_of_multisession_images_is_not_yet_implemented);
 
                                 wholeDisc = false;
                             }