diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DeviceViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DeviceViewModel.cs
index 0834fd639..650093d46 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DeviceViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DeviceViewModel.cs
@@ -355,7 +355,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
         Dispatcher.UIThread.Invoke(() =>
         {
             StatusMessageVisible = true;
-            StatusMessage        = "Opening device...";
+            StatusMessage        = UI.Opening_device;
         });
 
         var dev = Device.Create(DevicePath, out ErrorNumber devErrno);
@@ -408,18 +408,18 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
             ScsiType         = $"[orange]{dev.ScsiType.Humanize()}[/]";
             RemovableChecked = dev.IsRemovable;
             UsbConnected     = dev.IsUsb;
-            StatusMessage    = "Device opened successfully.";
+            StatusMessage    = UI.Device_opened_successfully;
         });
 
         _dev = dev;
 
         Statistics.AddDevice(dev);
 
-        Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = "Querying device information...");
+        Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = UI.Querying_device_information);
 
         var devInfo = new DeviceInfo(dev);
 
-        Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = "Device information queryied successfully...");
+        Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = UI.Device_information_queryied_successfully);
 
         if(devInfo.IsUsb)
         {
@@ -553,12 +553,14 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
                             if(devInfo.PlextorFeatures.PoweRecMax > 0)
                             {
                                 PlextorPoweRecMaxVisible = true;
+
                                 PlextorPoweRecMax = string.Format(UI._0_Kb_sec, devInfo.PlextorFeatures.PoweRecMax);
                             }
 
                             if(devInfo.PlextorFeatures.PoweRecLast > 0)
                             {
                                 PlextorPoweRecLastVisible = true;
+
                                 PlextorPoweRecLast = string.Format(UI._0_Kb_sec, devInfo.PlextorFeatures.PoweRecLast);
                             }
                         }
@@ -713,7 +715,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
                 });
             }
 
-            Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = "Querying media information...");
+            Dispatcher.UIThread.Invoke(() => StatusMessage = UI.Querying_media_information);
 
             var mediaInfo = new ScsiInfo(dev);
 
@@ -977,7 +979,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
         {
             case CommonTypes.MediaType.GDR or CommonTypes.MediaType.GDROM:
                 await MessageBoxManager
-                     .GetMessageBoxStandard(UI.Title_Error,
+                     .GetMessageBoxStandard(Localization.UI.Title_Error,
                                             Localization.Core.GD_ROM_dump_support_is_not_yet_implemented,
                                             ButtonEnum.Ok,
                                             Icon.Error)
@@ -987,7 +989,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
             case CommonTypes.MediaType.XGD or CommonTypes.MediaType.XGD2 or CommonTypes.MediaType.XGD3
                 when _scsiInfo.DeviceInfo.ScsiInquiry?.KreonPresent != true:
                 await MessageBoxManager
-                     .GetMessageBoxStandard(UI.Title_Error,
+                     .GetMessageBoxStandard(Localization.UI.Title_Error,
                                             Localization.Core
                                                         .Dumping_Xbox_Game_Discs_requires_a_drive_with_Kreon_firmware,
                                             ButtonEnum.Ok,
@@ -1015,7 +1017,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
             case CommonTypes.MediaType.GDR:
             case CommonTypes.MediaType.GDROM:
                 await MessageBoxManager
-                     .GetMessageBoxStandard(UI.Title_Error,
+                     .GetMessageBoxStandard(Localization.UI.Title_Error,
                                             Localization.Core.GD_ROM_scan_support_is_not_yet_implemented,
                                             ButtonEnum.Ok,
                                             Icon.Error)
@@ -1027,7 +1029,7 @@ public partial class DeviceViewModel : ViewModelBase
             case CommonTypes.MediaType.XGD:
             case CommonTypes.MediaType.XGD2:
             case CommonTypes.MediaType.XGD3:
-                await MessageBoxManager.GetMessageBoxStandard(UI.Title_Error,
+                await MessageBoxManager.GetMessageBoxStandard(Localization.UI.Title_Error,
                                                               Localization.Core
                                                                           .Scanning_Xbox_discs_is_not_yet_supported,
                                                               ButtonEnum.Ok,
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/DeviceView.axaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/DeviceView.axaml
index aeeea0e34..aabdeb1ea 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/DeviceView.axaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/DeviceView.axaml
@@ -621,8 +621,8 @@
                 <TextBlock Text="{x:Static localization:UI.ButtonLabel_Scan_media_surface}" />
             </Button>
         </StackPanel>
-        <TextBlock Grid.Row="3"
-                   IsVisible="{Binding StatusMessageVisible, Mode=OneWay}"
-                   Text="{Binding StatusMessage, Mode=OneWay}" />
+        <controls:SpectreTextBlock Grid.Row="3"
+                                   IsVisible="{Binding StatusMessageVisible, Mode=OneWay}"
+                                   Text="{Binding StatusMessage, Mode=OneWay}" />
     </Grid>
 </Window>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Localization/UI.Designer.cs b/Aaru.Localization/UI.Designer.cs
index e23f1bca9..2999357a0 100644
--- a/Aaru.Localization/UI.Designer.cs
+++ b/Aaru.Localization/UI.Designer.cs
@@ -6531,5 +6531,29 @@ namespace Aaru.Localization {
                 return ResourceManager.GetString("Title_Device_path", resourceCulture);
             }
         }
+        
+        public static string Device_opened_successfully {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Device_opened_successfully", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        public static string Querying_device_information {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Querying_device_information", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        public static string Device_information_queryied_successfully {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Device_information_queryied_successfully", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
+        public static string Querying_media_information {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Querying_media_information", resourceCulture);
+            }
+        }
     }
 }
diff --git a/Aaru.Localization/UI.es.resx b/Aaru.Localization/UI.es.resx
index 9b5364000..04f9506aa 100644
--- a/Aaru.Localization/UI.es.resx
+++ b/Aaru.Localization/UI.es.resx
@@ -3266,4 +3266,16 @@ Probadores:
     <data name="Title_Device_path" xml:space="preserve">
         <value>[bold][slateblue1]Ruta al dispositivo[/][/]</value>
     </data>
+    <data name="Device_opened_successfully" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Dispositivo abierto correctamente.[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Querying_device_information" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Obteniendo información del dispositivo[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Device_information_queryied_successfully" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Información del dispositivo obtenida correctamente.[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Querying_media_information" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Obteniendo información del medio...[/]</value>
+    </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Localization/UI.resx b/Aaru.Localization/UI.resx
index da73d683c..3d4656d11 100644
--- a/Aaru.Localization/UI.resx
+++ b/Aaru.Localization/UI.resx
@@ -3341,4 +3341,16 @@ Do you want to continue?</value>
     <data name="Title_Device_path" xml:space="preserve">
         <value>[bold][slateblue1]Device path[/][/]</value>
     </data>
+    <data name="Device_opened_successfully" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Device opened successfully.[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Querying_device_information" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Querying device information...[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Device_information_queryied_successfully" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Device information queryied successfully.[/]</value>
+    </data>
+    <data name="Querying_media_information" xml:space="preserve">
+        <value>[slateblue1]Querying media information...[/]</value>
+    </data>
 </root>
\ No newline at end of file