diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/ConsoleViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/ConsoleViewModel.cs
index c7b450b4f..c7e48c1d7 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/ConsoleViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/ConsoleViewModel.cs
@@ -73,6 +73,11 @@ public sealed class ConsoleViewModel : ViewModelBase
     [NotNull]
     public string ClearLabel => "Clear";
 
+    public string TimeLabel    => "Time";
+    public string TypeLabel    => "Type";
+    public string ModuleLabel  => "Module";
+    public string MessageLabel => "Message";
+
     public bool DebugChecked
     {
         get => _debugChecked;
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/EncodingsViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/EncodingsViewModel.cs
index d736d1f99..b5b1258f0 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/EncodingsViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/EncodingsViewModel.cs
@@ -76,6 +76,10 @@ public sealed class EncodingsViewModel : ViewModelBase
     public string Title => "Encodings";
     [NotNull]
     public string CloseLabel => "Close";
+
+    public string CodeLabel => "Code";
+    public string NameLabel => "Name";
+
     public ReactiveCommand<Unit, Unit>         CloseCommand { get; }
     public ObservableCollection<EncodingModel> Encodings    { get; }
 
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/PluginsViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/PluginsViewModel.cs
index 458a36102..bc8315c35 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/PluginsViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/PluginsViewModel.cs
@@ -158,6 +158,11 @@ public sealed class PluginsViewModel : ViewModelBase
     public string WritableLabel => "Writable:";
     [NotNull]
     public string CloseLabel => "Close";
+    public string NameLabel    => "Name";
+    public string UUIDLabel    => "UUID";
+    public string VersionLabel => "Version";
+    public string AuthorLabel  => "Author";
+
     public ReactiveCommand<Unit, Unit>       CloseCommand         { get; }
     public ObservableCollection<PluginModel> Filters              { get; }
     public ObservableCollection<PluginModel> PartitionSchemes     { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/StatisticsViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/StatisticsViewModel.cs
index d85c88b1e..e20865e10 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/StatisticsViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Dialogs/StatisticsViewModel.cs
@@ -71,21 +71,20 @@ public sealed class StatisticsViewModel : ViewModelBase
     bool                      _formatsCommandVisible;
     string                    _formatsText;
     bool                      _formatsVisible;
-
-    string _fsinfoText;
-    bool   _fsinfoVisible;
-    string _imageInfoText;
-    bool   _imageInfoVisible;
-    string _mediaInfoText;
-    bool   _mediaInfoVisible;
-    string _mediaScanText;
-    bool   _mediaScanVisible;
-    bool   _mediasVisible;
-    bool   _partitionsVisible;
-    string _printHexText;
-    bool   _printHexVisible;
-    string _verifyText;
-    bool   _verifyVisible;
+    string                    _fsinfoText;
+    bool                      _fsinfoVisible;
+    string                    _imageInfoText;
+    bool                      _imageInfoVisible;
+    string                    _mediaInfoText;
+    bool                      _mediaInfoVisible;
+    string                    _mediaScanText;
+    bool                      _mediaScanVisible;
+    bool                      _mediasVisible;
+    bool                      _partitionsVisible;
+    string                    _printHexText;
+    bool                      _printHexVisible;
+    string                    _verifyText;
+    bool                      _verifyVisible;
 
     public StatisticsViewModel(StatisticsDialog view)
     {
@@ -712,6 +711,7 @@ public sealed class StatisticsViewModel : ViewModelBase
     public string Title => "Encodings";
     [NotNull]
     public string CloseLabel => "Close";
+
     public ReactiveCommand<Unit, Unit>            CloseCommand { get; }
     public ObservableCollection<NameCountModel>   Filters      { get; }
     public ObservableCollection<NameCountModel>   Formats      { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/DeviceInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/DeviceInfoViewModel.cs
index cafb2bedf..9eb34f148 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/DeviceInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/DeviceInfoViewModel.cs
@@ -912,6 +912,76 @@ public sealed class DeviceInfoViewModel : ViewModelBase
         set => this.RaiseAndSetIfChanged(ref _sdMmcInfo, value);
     }
 
+    public string DeviceInformationLabel                  => "Device information";
+    public string GeneralLabel                            => "General";
+    public string DeviceTypeLabel                         => "Device type";
+    public string ManufacturerLabel                       => "Manufacturer";
+    public string ModelLabel                              => "Model";
+    public string RevisionLabel                           => "Revision";
+    public string SerialNumberLabel                       => "Serial number";
+    public string ScsiTypeLabel                           => "Peripheral device type";
+    public string RemovableMediaLabel                     => "Removable media";
+    public string UsbConnectedLabel                       => "Connected by USB";
+    public string USBLabel                                => "USB";
+    public string VendorIDLabel                           => "Vendor ID";
+    public string ProductIDLabel                          => "Product ID";
+    public string ProductLabel                            => "Product";
+    public string SaveUsbDescriptorsLabel                 => "Save descriptors to file";
+    public string FireWireLabel                           => "FireWire";
+    public string ModelIDLabel                            => "Model ID";
+    public string GUIDLabel                               => "GUID";
+    public string PlextorLabel                            => "Plextor";
+    public string PlextorDiscsLabel                       => "Total loaded discs:";
+    public string PlextorCdReadTimeLabel                  => "Time spent reading CDs";
+    public string PlextorCdWriteTimeLabel                 => "Time spent writing CDs";
+    public string PlextorDvdReadTimeLabel                 => "Time spent reading DVDs";
+    public string PlextorDvdWriteTimeLabel                => "Time spent writing DVDs";
+    public string PlextorPoweRecLabel                     => "Supports PoweRec";
+    public string PlextorPoweRecEnabledLabel              => "PoweRec is enabled";
+    public string PlextorPoweRecRecommendedLabel          => "Recommended speed";
+    public string PlextorPoweRecSelectedLabel             => "Selected PoweRec speed for currently inserted media:";
+    public string PlextorPoweRecMaxLabel                  => "Maximum PoweRec speed for currently inserted media:";
+    public string PlextorPoweRecLastLabel                 => "Last PoweRec used speed";
+    public string PlextorSilentModeLabel                  => "Supports SilentMode";
+    public string PlextorSilentModeEnabledLabel           => "SilentMode is enabled";
+    public string PlextorSilentModeCdReadSpeedLimitLabel  => "CD read speed limited to";
+    public string PlextorSilentModeCdWriteSpeedLimitLabel => "CD write speed limited to";
+    public string PlextorSilentModeDvdReadSpeedLimitLabel => "DVD read speed limited to";
+    public string PlextorGigaRecLabel                     => "Supports GigaRec";
+    public string PlextorSecuRecLabel                     => "Supports SecuRec";
+    public string PlextorSpeedReadLabel                   => "Supports SpeedRead";
+    public string PlextorSpeedEnabledLabel                => "SpeedRead is enabled";
+    public string PlextorHidingLabel                      => "Supports hiding CD-Rs and sessions";
+    public string PlextorHidesRecordablesLabel            => "Is hiding CD-Rs";
+    public string PlextorHidesSessionsLabel               => "Is forcing only first session";
+    public string PlextorVariRecLabel                     => "Supports VariRec";
+    public string PlextorVariRecDvdLabel                  => "Supports VariRec on DVDs";
+    public string PlextorBitSettingLabel                  => "Supports bitsetting DVD+R book type";
+    public string PlextorBitSettingDlLabel                => "Supports bitsetting DVD+R DL book type";
+    public string PlextorDvdPlusWriteTestLabel            => "Supports test writing DVD+";
+    public string KreonLabel                              => "Kreon";
+    public string KreonChallengeResponseLabel             => "Can do challenge/response with Xbox discs";
+    public string KreonDecryptSsLabel                     => "Can read and decrypt SS from Xbox discs";
+    public string KreonXtremeUnlockLabel                  => "Can set xtreme unlock state with Xbox discs";
+    public string KreonWxripperUnlockLabel                => "Can set wxripper unlock state with Xbox discs";
+    public string KreonChallengeResponse360Label          => "Can do challenge/response with Xbox 360 discs";
+    public string KreonDecryptSs360Label                  => "Can read and decrypt SS from Xbox 360 discs";
+    public string KreonXtremeUnlock360Label               => "Can set xtreme unlock state with Xbox 360 discs";
+    public string KreonWxripperUnlock360Label             => "Can set wxripper unlock state with Xbox 360 discs";
+    public string KreonSetLockedLabel                     => "Can set locked state";
+    public string KreonErrorSkippingLabel                 => "Can skip read errors";
+    public string DensitiesSupportedByDeviceLabel         => "Densities supported by device:";
+    public string MediumTypesSupportedByDeviceLabel       => "Medium types supported by device:";
+    public string CIDLabel                                => "CID";
+    public string CSDLabel                                => "CSD";
+    public string OCRLabel                                => "OCR";
+    public string ExtendedCSDLabel                        => "Extended CSD";
+    public string SCRLabel                                => "SCR";
+    public string PCMCIALabel                             => "PCMCIA";
+    public string ATA_ATAPILabel                          => "ATA/ATAPI";
+    public string SCSILabel                               => "SCSI";
+    public string SD_MMCLabel                             => "SD/MMC";
+
     async Task ExecuteSaveUsbDescriptorsCommand()
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/FileSystemViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/FileSystemViewModel.cs
index 331a51cc1..47abe1abe 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/FileSystemViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/FileSystemViewModel.cs
@@ -73,6 +73,10 @@ public sealed class FileSystemViewModel
         FilesVisible            = xmlFsType.FilesSpecified;
     }
 
+    public string BootableLabel => "Filesystem contains boot code";
+    public string DirtyLabel    => "Filesystem has not been unmounted correctly or contains errors";
+    public string DetailsLabel  => "Details";
+
     public string TypeText                   { get; }
     public string VolumeNameText             { get; }
     public string SerialNumberText           { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/ImageInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/ImageInfoViewModel.cs
index aae2471e8..148db0ae9 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/ImageInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/ImageInfoViewModel.cs
@@ -720,6 +720,52 @@ public sealed class ImageInfoViewModel : ViewModelBase
                                            MediaSerialNumberText != null || MediaBarcodeText != null ||
                                            MediaPartNumberText   != null;
 
+    public string ImageInformationLabel   => "Image information";
+    public string GeneralLabel            => "General";
+    public string CommentsLabel           => "Comments:";
+    public string MediaInformationLabel   => "Media information";
+    public string DriveInformationLabel   => "Drive information";
+    public string ReadableMediaTagsLabel  => "Readable media tags";
+    public string TagLabel                => "Readable media tags";
+    public string ReadableSectorTagsLabel => "Readable sector tags";
+    public string SessionsLabel           => "Sessions";
+    public string SessionLabel            => "Session";
+    public string FirstTrackLabel         => "First track";
+    public string LastTrackLabel          => "Last track";
+    public string StartLabel              => "Start";
+    public string EndLabel                => "End";
+    public string TracksLabel             => "Tracks";
+    public string TrackLabel              => "Track";
+    public string TypeLabel               => "Type";
+    public string BpsLabel                => "Bps";
+    public string RawBpsLabel             => "Raw bps";
+    public string SubchannelLabel         => "Subchannel";
+    public string PregapLabel             => "Pregap";
+    public string DumpHardwareLabel       => "Dump hardware";
+    public string ManufacturerLabel       => "Manufacturer";
+    public string ModelLabel              => "Model";
+    public string RevisionLabel           => "Revision";
+    public string SerialLabel             => "Serial";
+    public string SoftwareLabel           => "Software";
+    public string VersionLabel            => "Version";
+    public string OperatingSystemLabel    => "Operating system";
+    public string SCSILabel               => "SCSI";
+    public string ATA_ATAPILabel          => "ATA / ATAPI";
+    public string CompactDiscLabel        => "CompactDisc";
+    public string DVD_HD_DVDLabel         => "DVD / HD DVD";
+    public string DVD_R_WLabel            => "DVD-R(W)";
+    public string BluRayLabel             => "Blu-ray";
+    public string PCMCIALabel             => "PCMCIA";
+    public string SD_MMCLabel             => "SD / MMC";
+    public string XboxLabel               => "Xbox";
+    public string EntropyLabel            => "Calculate entropy";
+    public string VerifyLabel             => "Verify";
+    public string ChecksumLabel           => "Checksum";
+    public string ConvertLabel            => "Convert to...";
+    public string CreateSidecarLabel      => "Create CICM XML sidecar...";
+    public string ViewSectorsLabel        => "View sectors";
+    public string DecodeMediaTagLabel     => "Decode media tags";
+
     void ExecuteEntropyCommand()
     {
         if(_imageEntropy != null)
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs
index f43ad6172..33f9e62fc 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/MediaInfoViewModel.cs
@@ -344,6 +344,30 @@ public sealed class MediaInfoViewModel : ViewModelBase
         set => this.RaiseAndSetIfChanged(ref _blurayInfo, value);
     }
 
+    public string MediaInformationLabel           => "Media information";
+    public string GeneralLabel                    => "General";
+    public string MediaTypeLabel                  => "Media type";
+    public string MediaSerialNumberLabel          => "Media serial number";
+    public string SaveReadMediaSerialLabel        => "Save READ MEDIA SERIAL NUMBER response";
+    public string SaveReadCapacityLabel           => "Save READ CAPACITY response";
+    public string SaveReadCapacity16Label         => "Save READ CAPACITY (16) response";
+    public string MMCLabel                        => "MMC";
+    public string SaveGetConfigurationLabel       => "Save GET CONFIGURATION response";
+    public string SaveRecognizedFormatLayersLabel => "Save RECOGNIZED FORMAT LAYERS response";
+    public string SaveWriteProtectionStatusLabel  => "Save WRITE PROTECTION STATUS response";
+    public string SSCLabel                        => "SSC";
+    public string DensitySupportLabel             => "Densities supported by currently inserted media";
+    public string MediumSupportLabel              => "Medium types currently inserted in device";
+    public string SaveDensitySupportLabel         => "Save REPORT DENSITY SUPPORT (MEDIA) response";
+    public string SaveMediumSupportLabel          => "Save REPORT DENSITY SUPPORT (MEDIUM & MEDIA) response";
+    public string CompactDiscLabel                => "CompactDisc";
+    public string DVDLabel                        => "DVD";
+    public string DVD_R_WLabel                    => "DVD±R(W)";
+    public string XboxLabel                       => "Xbox";
+    public string BluRayLabel                     => "Blu-ray";
+    public string DumpLabel                       => "Dump media to image";
+    public string ScanLabel                       => "Scan media surface";
+
     async Task SaveElement(byte[] data)
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/SubdirectoryViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/SubdirectoryViewModel.cs
index e89fdabe4..eec934f1c 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/SubdirectoryViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Panels/SubdirectoryViewModel.cs
@@ -114,6 +114,21 @@ public sealed class SubdirectoryViewModel
     public List<FileModel>                 SelectedEntries     { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Task>     ExtractFilesCommand { get; }
 
+    public string ExtractFilesLabel => "Extract to...";
+    public string NameLabel         => "Name";
+    public string LengthLabel       => "Length";
+    public string CreationLabel     => "Creation";
+    public string LastAccessLabel   => "Last access";
+    public string ChangedLabel      => "Changed";
+    public string LastBackupLabel   => "Last backup";
+    public string LastWriteLabel    => "Last write";
+    public string AttributesLabel   => "Attributes";
+    public string GIDLabel          => "GID";
+    public string UIDLabel          => "UID";
+    public string InodeLabel        => "Inode";
+    public string LinksLabel        => "Links";
+    public string ModeLabel         => "Mode";
+
     async Task ExecuteExtractFilesCommand()
     {
         if(SelectedEntries.Count == 0)
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/AtaInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/AtaInfoViewModel.cs
index f4788092e..3741a0419 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/AtaInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/AtaInfoViewModel.cs
@@ -107,6 +107,11 @@ public sealed class AtaInfoViewModel : ViewModelBase
 
     public string AtaOrAtapiText { get; }
 
+    public string AtaMcptLabel                => "Device is Media Card Pass Through";
+    public string AtaMcptWriteProtectionLabel => "Media card is write protected";
+    public string SaveAtaBinaryLabel          => "Save binary to file";
+    public string SaveAtaTextLabel            => "Save text to file";
+
     async Task ExecuteSaveAtaBinaryCommand()
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/BlurayInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/BlurayInfoViewModel.cs
index 756ab492f..9995e5483 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/BlurayInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/BlurayInfoViewModel.cs
@@ -155,6 +155,23 @@ public sealed class BlurayInfoViewModel
     public bool                        SaveBlurayRawDflVisible               { get; }
     public bool                        SaveBlurayPacVisible                  { get; }
 
+    public string DiscinformationLabel                => "Disc information";
+    public string BurstCuttingAreaLabel               => "Burst Cutting Area";
+    public string DiscDefinitionStructureLabel        => "Disc Definition Structure";
+    public string CartridgeStatusLabel                => "Cartridge Status";
+    public string SpareAreaInformationLabel           => "Spare Area Information";
+    public string PseudoOverWriteResourcesLabel       => "Pseudo-OverWrite Resources";
+    public string TrackResourcesLabel                 => "Track Resources";
+    public string SaveBlurayDiscInformationLabel      => "Save Disc Information";
+    public string SaveBlurayBurstCuttingAreaLabel     => "Save Burst Cutting Area";
+    public string SaveBlurayDdsLabel                  => "Save Disc Definition Structure";
+    public string SaveBlurayCartridgeStatusLabel      => "Save Spare Area Information";
+    public string SaveBluraySpareAreaInformationLabel => "Save Spare Area Information";
+    public string SaveBlurayPowResourcesLabel         => "Save Pseudo-OverWrite Resources";
+    public string SaveBlurayTrackResourcesLabel       => "Save Track Resources";
+    public string SaveBlurayRawDflLabel               => "Save raw DFL";
+    public string SaveBlurayPacLabel                  => "Save PAC";
+
     async Task SaveElement(byte[] data)
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/CompactDiscInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/CompactDiscInfoViewModel.cs
index 12f0cd2d3..8b3c2b902 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/CompactDiscInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/CompactDiscInfoViewModel.cs
@@ -129,6 +129,25 @@ public sealed class CompactDiscInfoViewModel : ViewModelBase
     public ReactiveCommand<Unit, Task>     SaveCdPmaCommand         { get; }
     public ObservableCollection<IsrcModel> IsrcList                 { get; }
 
+    public string CdInformationLabel     => "Information";
+    public string SaveCdInformationLabel => "Save READ DISC INFORMATION response";
+    public string CdTocLabel             => "TOC";
+    public string SaveCdTocLabel         => "Save READ TOC response";
+    public string CdFullTocLabel         => "TOC (full)";
+    public string SaveCdFullTocLabel     => "Save READ RAW TOC response";
+    public string CdSessionLabel         => "Session";
+    public string SaveCdSessionLabel     => "Save READ SESSION response";
+    public string CdTextLabel            => "CD-TEXT";
+    public string SaveCdTextLabel        => "Save Lead-In CD-TEXT";
+    public string CdAtipLabel            => "ATIP";
+    public string SaveCdAtipLabel        => "Save READ ATIP response";
+    public string MiscellaneousLabel     => "Miscellaneous";
+    public string McnLabel               => "Media catalog number";
+    public string ISRCsLabel             => "ISRCs";
+    public string TrackLabel             => "Track";
+    public string ISRCLabel              => "ISRC";
+    public string SaveCdPmaLabel         => "Save READ PMA response";
+
     async Task ExecuteSaveCdInformationCommand()
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdInfoViewModel.cs
index b80cb4217..891d245e4 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdInfoViewModel.cs
@@ -118,6 +118,13 @@ public sealed class DvdInfoViewModel
     public bool                        SaveDvdBcaVisible   { get; }
     public bool                        SaveDvdAacsVisible  { get; }
 
+    public string SaveDvdPfiLabel   => "Save Physical Format Information";
+    public string SaveDvdDmiLabel   => "Save Disc Manufacturer Information";
+    public string SaveDvdCmiLabel   => "Save Copyright Management Information";
+    public string SaveHdDvdCmiLabel => "Save Copyright Management Information";
+    public string SaveDvdBcaLabel   => "Save Burst Cutting Area";
+    public string SaveDvdAacsLabel  => "Save AACS Information";
+
     async Task SaveElement(byte[] data)
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdWritableInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdWritableInfoViewModel.cs
index 764a6b3d8..ed228a426 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdWritableInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/DvdWritableInfoViewModel.cs
@@ -233,6 +233,26 @@ public sealed class DvdWritableInfoViewModel
     public ReactiveCommand<Unit, Task> SaveDvdPlusAdipCommand                   { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Task> SaveDvdPlusDcbCommand                    { get; }
 
+    public string DvdRamDdsLabel                         => "Disc Definition Structure";
+    public string DvdRamCartridgeStatusLabel             => "Cartridge Status";
+    public string DvdRamSpareAreaInformationLabel        => "Spare Area Information";
+    public string SaveDvdRamDdsLabel                     => "Save Disc Definition Structure";
+    public string SaveDvdRamCartridgeStatusLabel         => "Save Cartridge Status";
+    public string SaveDvdRamSpareAreaInformationLabel    => "Save Spare Area Information";
+    public string SaveLastBorderOutRmdLabel              => "Save Last Border-Out RMD";
+    public string SaveDvdPreRecordedInfoLabel            => "Save Pre-Recorded Physical Information";
+    public string SaveDvdrMediaIdentifierLabel           => "Save Media Identifier";
+    public string SaveDvdrPhysicalInformationLabel       => "Save Recordable Physical Information";
+    public string SaveHddvdrMediumStatusLabel            => "Save Medium Status";
+    public string SaveHddvdrLastRmdLabel                 => "Save Last Border-Out RMD";
+    public string SaveDvdrLayerCapacityLabel             => "Save Layer Capacity";
+    public string SaveDvdrDlMiddleZoneStartLabel         => "Save Middle Zone Start";
+    public string SaveDvdrDlJumpIntervalSizeLabel        => "Save Jump Interval Size";
+    public string SaveDvdrDlManualLayerJumpStartLbaLabel => "Save Manual Layer Jump Start LBA";
+    public string SaveDvdrDlRemapAnchorPointLabel        => "Save Remap Anchor Point";
+    public string SaveDvdPlusAdipLabel                   => "Save ADIP";
+    public string SaveDvdPlusDcbLabel                    => "Save Disc Control Blocks";
+
     async Task SaveElement(byte[] data)
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/PcmciaInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/PcmciaInfoViewModel.cs
index ab579f4ab..79e8ce1c9 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/PcmciaInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/PcmciaInfoViewModel.cs
@@ -145,6 +145,9 @@ public class PcmciaInfoViewModel : ViewModelBase
             AaruConsole.DebugWriteLine("Device-Info command", "PCMCIA CIS returned no tuples");
     }
 
+    public string CisLabel           => "CIS";
+    public string SavePcmciaCisLabel => "Save PCMCIA CIS to file";
+
     public ObservableCollection<PcmciaCisModel> CisList { get; }
 
     public string PcmciaCisText
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/ScsiInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/ScsiInfoViewModel.cs
index f823f84d4..71377df28 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/ScsiInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/ScsiInfoViewModel.cs
@@ -758,6 +758,20 @@ public sealed class ScsiInfoViewModel : ViewModelBase
         set => this.RaiseAndSetIfChanged(ref _mmcFeatureText, value);
     }
 
+    public string InquiryLabel           => "INQUIRY";
+    public string ScsiInquiryLabel       => "SCSI INQUIRY";
+    public string SaveInquiryBinaryLabel => "Save binary to file";
+    public string SaveInquiryTextLabel   => "Save text to file";
+    public string ModeSenseLabel         => "MODE SENSE";
+    public string PageLabel              => "Page";
+    public string SaveModeSense6Label    => "Save MODE SENSE (6) response to file";
+    public string SaveModeSense10Label   => "Save MODE SENSE (10) response to file";
+    public string EvpdLabel              => "EVPD";
+    public string SaveEvpdPageLabel      => "Save EVPD page to file";
+    public string MmcFeaturesLabel       => "MMC FEATURES";
+    public string FeatureLabel           => "Feature";
+    public string SaveMmcFeaturesLabel   => "Save MMC GET CONFIGURATION response to file";
+
     async Task ExecuteSaveInquiryBinaryCommand()
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/SdMmcInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/SdMmcInfoViewModel.cs
index cfc9a182c..fbfecb0f5 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/SdMmcInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/SdMmcInfoViewModel.cs
@@ -86,4 +86,10 @@ public sealed class SdMmcInfoViewModel
     public string OcrText         { get; }
     public string ExtendedCsdText { get; }
     public string ScrText         { get; }
+
+    public string CidLabel         => "CID";
+    public string CsdLabel         => "CSD";
+    public string OcrLabel         => "OCR";
+    public string ExtendedCsdLabel => "Extended CSD";
+    public string ScrLabel         => "SCR";
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/XboxInfoViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/XboxInfoViewModel.cs
index 5cd1885c8..ef81845c1 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/XboxInfoViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Tabs/XboxInfoViewModel.cs
@@ -91,6 +91,16 @@ public sealed class XboxInfoViewModel
     public string                      XboxDmiText            { get; }
     public string                      XboxSsText             { get; }
 
+    public string XboxL0VideoLabel    => "Video layer 0 size";
+    public string XboxL1VideoLabel    => "Video layer 1 size";
+    public string XboxMiddleZoneLabel => "Middle zone size";
+    public string XboxGameSizeLabel   => "Game data size";
+    public string XboxTotalSizeLabel  => "Total size";
+    public string XboxRealBreakLabel  => "Real layer break";
+    public string XboxDmiLabel        => "Disc Manufacturing Information";
+    public string XboxSsLabel         => "Security Sector";
+    public string SaveXboxSsLabel     => "Save Xbox Security Sector";
+
     async Task SaveElement(byte[] data)
     {
         var dlgSaveBinary = new SaveFileDialog();
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DecodeMediaTagsViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DecodeMediaTagsViewModel.cs
index 7a344943a..c0b877c5e 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DecodeMediaTagsViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/DecodeMediaTagsViewModel.cs
@@ -248,4 +248,8 @@ public sealed class DecodeMediaTagsViewModel : ViewModelBase
         get => _decodedText;
         set => this.RaiseAndSetIfChanged(ref _decodedText, value);
     }
+
+    public string TagLabel     => "Tag:";
+    public string HexViewLabel => "HexView";
+    public string DecodedLabel => "Decoded";
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageChecksumViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageChecksumViewModel.cs
index 1a317ac3f..2bfa3ea9f 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageChecksumViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageChecksumViewModel.cs
@@ -128,6 +128,29 @@ public sealed class ImageChecksumViewModel : ViewModelBase
         }
     }
 
+    public string ChecksumMediaLabel  => "Checksums the whole disc.";
+    public string ChecksumTracksLabel => "Checksums each track separately.";
+    public string Adler32Label        => "Calculates Adler-32.";
+    public string Crc16Label          => "Calculates CRC16.";
+    public string Crc32Label          => "Calculates CRC32.";
+    public string Crc64Label          => "Calculates CRC64 (ECMA).";
+    public string Fletcher16Label     => "Calculates Fletcher-16.";
+    public string Fletcher32Label     => "Calculates Fletcher-32.";
+    public string Md5Label            => "Calculates MD5.";
+    public string Sha1Label           => "Calculates SHA1.";
+    public string Sha256Label         => "Calculates SHA256.";
+    public string Sha384Label         => "Calculates SHA384";
+    public string Sha512Label         => "Calculates SHA512.";
+    public string SpamSumLabel        => "Calculates SpamSum fuzzy hash.";
+    public string TrackChecksumsLabel => "Track checksums:";
+    public string TrackLabel          => "Track";
+    public string AlgorithmsLabel     => "Algorithms";
+    public string HashLabel           => "Hash";
+    public string MediaChecksumsLabel => "Media checksums:";
+    public string StartLabel          => "Start";
+    public string CloseLabel          => "Close";
+    public string StopLabel           => "Stop";
+
     public string Title
     {
         get => _title;
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageConvertViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageConvertViewModel.cs
index c3d2cd5fa..4c69c698c 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageConvertViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageConvertViewModel.cs
@@ -128,6 +128,33 @@ public sealed class ImageConvertViewModel : ViewModelBase
     bool                   _stopVisible;
     string                 _title;
 
+    public string SourceImageLabel => "Source image";
+    public string OutputFormatLabel => "Output format";
+    public string ChooseLabel => "Choose...";
+    public string SectorsLabel => "How many sectors to convert at once.";
+    public string ForceLabel => "Continue conversion even if sector or media tags will be lost in the process.";
+    public string CreatorLabel => "Who (person) created the image?";
+    public string GetFromSourceImageLabel => "Get from source image";
+    public string MetadataLabel => "Metadata";
+    public string MediaLabel => "Media";
+    public string TitleLabel => "Title";
+    public string ManufacturerLabel => "Manufacturer";
+    public string ModelLabel => "Model";
+    public string SerialNumberLabel => "Serial number";
+    public string BarcodeLabel => "Barcode";
+    public string PartNumberLabel => "Part number";
+    public string NumberInSequenceLabel => "Number in sequence";
+    public string LastMediaOfTheSequenceLabel => "Last media of the sequence";
+    public string DriveLabel => "Drive";
+    public string FirmwareRevisionLabel => "Firmware revision";
+    public string CommentsLabel => "Comments";
+    public string CicmXmlLabel => "Existing CICM XML sidecar";
+    public string FromImageLabel => "From image...";
+    public string ResumeFileLabel => "Existing resume file";
+    public string StartLabel => "Start";
+    public string CloseLabel => "Close";
+    public string StopLabel => "Stop";
+
     public ImageConvertViewModel([JetBrains.Annotations.NotNull] IMediaImage inputFormat, string imageSource,
                                  Window view)
     {
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageEntropyViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageEntropyViewModel.cs
index 904dadf90..2e692b5c5 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageEntropyViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageEntropyViewModel.cs
@@ -109,6 +109,18 @@ public sealed class ImageEntropyViewModel : ViewModelBase
         }
     }
 
+    public string DuplicatedSectorsLabel =>
+        "Calculates how many sectors are duplicated (have same exact data in user area).";
+    public string SeparatedTracksLabel => "Calculates entropy for each track separately.";
+    public string WholeDiscLabel       => "Calculates entropy for the whole disc.";
+    public string TrackEntropyLabel    => "Track entropy";
+    public string TrackLabel           => "Track";
+    public string EntropyLabel         => "Entropy";
+    public string UniqueSectorsLabel   => "Unique sectors";
+    public string StartLabel           => "Start";
+    public string CloseLabel           => "Close";
+    public string StopLabel            => "Stop";
+
     public bool SeparatedTracksVisible
     {
         get => _separatedTracksVisible;
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageSidecarViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageSidecarViewModel.cs
index ef59f89ef..b8c3acfb4 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageSidecarViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageSidecarViewModel.cs
@@ -98,6 +98,12 @@ public sealed class ImageSidecarViewModel : ViewModelBase
         StopCommand        = ReactiveCommand.Create(ExecuteStopCommand);
     }
 
+    public string DestinationFileLabel => "Destination file";
+    public string ChooseLabel          => "Choose...";
+    public string StartLabel           => "Start";
+    public string CloseLabel           => "Close";
+    public string StopLabel            => "Stop";
+
     public string                      Title              { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Task> DestinationCommand { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Unit> StartCommand       { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageVerifyViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageVerifyViewModel.cs
index c83779ec9..5d6c31a57 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageVerifyViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ImageVerifyViewModel.cs
@@ -106,6 +106,13 @@ public sealed class ImageVerifyViewModel : ViewModelBase
         OptionsVisible       = true;
     }
 
+    public string VerifyImageLabel   => "Verify disc image if supported.";
+    public string VerifySectorsLabel => "Verify all sectors if supported.";
+    public string LBALabel           => "LBA";
+    public string StartLabel         => "Start";
+    public string CloseLabel         => "Close";
+    public string StopLabel          => "Stop";
+
     public ObservableCollection<LbaModel> ErrorList    { get; }
     public ObservableCollection<LbaModel> UnknownList  { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Unit>    StartCommand { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MainWindowViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MainWindowViewModel.cs
index 511c41fb5..711c5a578 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MainWindowViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MainWindowViewModel.cs
@@ -162,6 +162,28 @@ public sealed class MainWindowViewModel : ViewModelBase
         _ejectIcon = new Bitmap(_assets.Open(new Uri("avares://Aaru.Gui/Assets/Icons/oxygen/32x32/media-eject.png")));
     }
 
+    public string FileLabel                 => "_File";
+    public string OpenLabel                 => "_Open";
+    public string SettingsLabel             => "_Settings";
+    public string ExitLabel                 => "E_xit";
+    public string DevicesLabel              => "_Devices";
+    public string RefreshDevicesLabel       => "_Refresh";
+    public string WindowLabel               => "_Window";
+    public string ConsoleLabel              => "_Console";
+    public string HelpLabel                 => "_Help";
+    public string EncodingsLabel            => "_Encodings";
+    public string PluginsLabel              => "_Plugins";
+    public string StatisticsLabel           => "_Statistics";
+    public string AboutLabel                => "_About";
+    public string RefreshDevicesFullLabel   => "_Refresh devices";
+    public string CloseAllImagesLabel       => "_Close all images";
+    public string CalculateEntropyLabel     => "Calculate entropy";
+    public string VerifyImageLabel          => "Verify";
+    public string ChecksumImageLabel        => "Checksum";
+    public string CreateSidecarLabel        => "Create CICM XML sidecar...";
+    public string ViewImageSectorsLabel     => "View sectors";
+    public string DecodeImageMediaTagsLabel => "Decode media tags";
+
     public bool DevicesSupported
     {
         get => _devicesSupported;
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaDumpViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaDumpViewModel.cs
index 5db1db972..9c52552f0 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaDumpViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaDumpViewModel.cs
@@ -240,6 +240,25 @@ public sealed class MediaDumpViewModel : ViewModelBase
         _devicePath = devicePath;
     }
 
+    public string OutputFormatLabel     => "Output format";
+    public string ChooseLabel           => "Choose...";
+    public string StopOnErrorLabel      => "Stop media dump on first error";
+    public string ForceLabel            => "Continue dumping whatever happens";
+    public string RetriesLabel          => "Retry passes";
+    public string PersistentLabel       => "Try to recover partial or incorrect data";
+    public string ResumeLabel           => "Create/use resume mapfile";
+    public string Track1PregapLabel     => "Try to read track 1 pregap";
+    public string SkippedLabel          => "Skipped sectors on error";
+    public string SidecarLabel          => "Create CICM XML metadata sidecar";
+    public string TrimLabel             => "Trim errors from skipped sectors";
+    public string ExistingMetadataLabel => "Take metadata from existing CICM XML sidecar";
+    public string EncodingLabel         => "Encoding to use on metadata sidecar creation";
+    public string DestinationLabel      => "Writing image to:";
+    public string LogLabel              => "Log";
+    public string StartLabel            => "Start";
+    public string CloseLabel            => "Close";
+    public string StopLabel             => "Stop";
+
     public ReactiveCommand<Unit, Unit> StartCommand       { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Unit> CloseCommand       { get; }
     public ReactiveCommand<Unit, Unit> StopCommand        { get; }
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaScanViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaScanViewModel.cs
index 0ba298b21..9aa503914 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaScanViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/MediaScanViewModel.cs
@@ -111,6 +111,13 @@ public sealed class MediaScanViewModel : ViewModelBase
         LineColor    = Colors.Yellow;
     }
 
+    public string SpeedLabel => "Stop";
+    public string KbsLabel   => "Kb/s";
+    public string BlockLabel => "Block";
+    public string StartLabel => "Start";
+    public string CloseLabel => "Close";
+    public string StopLabel  => "Stop";
+
     public Color AxesColor
     {
         get => _axesColor;
diff --git a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ViewSectorViewModel.cs b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ViewSectorViewModel.cs
index dd764ce94..9032dce4b 100644
--- a/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ViewSectorViewModel.cs
+++ b/Aaru.Gui/ViewModels/Windows/ViewSectorViewModel.cs
@@ -64,6 +64,9 @@ public sealed class ViewSectorViewModel : ViewModelBase
         SectorNumber     = 0;
     }
 
+    public string SectorLabel     => "Sector";
+    public string LongSectorLabel => "Show long sector";
+
     public string Title
     {
         get => _title;
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Console.xaml b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Console.xaml
index 1cebcfe56..e2229a6a7 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Console.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Console.xaml
@@ -47,10 +47,14 @@
             </Grid.RowDefinitions>
             <DataGrid Items="{Binding Entries}">
                 <DataGrid.Columns>
-                    <DataGridTextColumn Header="Time" Binding="{Binding Timestamp}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Type" Binding="{Binding Type}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Module" Binding="{Binding Module}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Message" Binding="{Binding Message}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding TimeLabel}" Binding="{Binding Timestamp}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding TypeLabel}" Binding="{Binding Type}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding ModuleLabel}" Binding="{Binding Module}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding MessageLabel}" Binding="{Binding Message}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
                 </DataGrid.Columns>
             </DataGrid>
             <CheckBox Grid.Row="1" IsChecked="{Binding DebugChecked}">
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Encodings.xaml b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Encodings.xaml
index f7c107fb2..9ecfd0d12 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Encodings.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/Encodings.xaml
@@ -47,8 +47,10 @@
             </Grid.RowDefinitions>
             <DataGrid Items="{Binding Encodings}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                 <DataGrid.Columns>
-                    <DataGridTextColumn Header="Code" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding DisplayName}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding CodeLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding DisplayName}" Width="Auto"
+                                        IsReadOnly="True" />
                 </DataGrid.Columns>
             </DataGrid>
             <Border Grid.Row="1" Padding="10">
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/PluginsDialog.xaml b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/PluginsDialog.xaml
index 14363c1d5..111669c00 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/PluginsDialog.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/PluginsDialog.xaml
@@ -51,10 +51,14 @@
                 </TabItem.Header>
                 <DataGrid Items="{Binding Filters}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="UUID" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Version" Binding="{Binding Version}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Author" Binding="{Binding Author}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding UUIDLabel}" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding VersionLabel}" Binding="{Binding Version}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding AuthorLabel}" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </TabItem>
@@ -64,10 +68,14 @@
                 </TabItem.Header>
                 <DataGrid Items="{Binding PartitionSchemes}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="UUID" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Version" Binding="{Binding Version}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Author" Binding="{Binding Author}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding UUIDLabel}" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding VersionLabel}" Binding="{Binding Version}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding AuthorLabel}" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
+                                            IsReadOnly="True" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </TabItem>
@@ -83,11 +91,13 @@
                     <TextBlock Grid.Row="0" Text="{Binding IdentifyLabel}" FontWeight="Bold" />
                     <DataGrid Grid.Row="1" Items="{Binding Filesystems}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="UUID" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Version" Binding="{Binding Version}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Author" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding UUIDLabel}" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto"
+                                                IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding VersionLabel}" Binding="{Binding Version}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding AuthorLabel}" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
@@ -95,11 +105,13 @@
                     <DataGrid Grid.Row="3" Items="{Binding ReadOnlyFilesystems}"
                               HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="UUID" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Version" Binding="{Binding Version}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Author" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding UUIDLabel}" Binding="{Binding Uuid}" Width="Auto"
+                                                IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding VersionLabel}" Binding="{Binding Version}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding AuthorLabel}" Binding="{Binding Author}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/StatisticsDialog.xaml b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/StatisticsDialog.xaml
index f3e8207d0..762565600 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Dialogs/StatisticsDialog.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Dialogs/StatisticsDialog.xaml
@@ -76,9 +76,10 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Filters}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Filter" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Times found" Binding="{Binding Count}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding FilterLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TimesFoundLabel}" Binding="{Binding Count}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
@@ -89,9 +90,10 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Formats}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Format" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Times found" Binding="{Binding Count}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding FormatLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TimesFoundLabel}" Binding="{Binding Count}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
@@ -102,10 +104,10 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Partitions}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Partition" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
-                                                IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Times found" Binding="{Binding Count}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding PartitionLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TimesFoundLabel}" Binding="{Binding Count}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
@@ -116,10 +118,10 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Filesystems}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Filesystem" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
-                                                IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Times found" Binding="{Binding Count}" Width="Auto"
-                                                IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding FilesystemLabel}" Binding="{Binding Name}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TimesFoundLabel}" Binding="{Binding Count}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
@@ -130,13 +132,14 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Devices}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Device" Binding="{Binding Model}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding DeviceLabel}" Binding="{Binding Model}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Manufacturer" Binding="{Binding Manufacturer}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding ManufacturerLabel}" Binding="{Binding Manufacturer}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding RevisionLabel}" Binding="{Binding Revision}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding BusLabel}" Binding="{Binding Bus}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Revision" Binding="{Binding Revision}" Width="Auto"
-                                                IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Bus" Binding="{Binding Bus}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
@@ -147,10 +150,12 @@
                     <DataGrid Items="{Binding Medias}" HorizontalScrollBarVisibility="Visible">
                         <DataGrid.Columns>
                             <!-- TODO: Bind header -->
-                            <DataGridTextColumn Header="Media" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Times found" Binding="{Binding Count}" Width="Auto"
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding MediaLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto"
+                                                IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TimesFoundLabel}" Binding="{Binding Count}"
+                                                Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TypeLabel}" Binding="{Binding Type}" Width="Auto"
                                                 IsReadOnly="True" />
-                            <DataGridTextColumn Header="Type" Binding="{Binding Type}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </TabItem>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Panels/DeviceInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Panels/DeviceInfo.xaml
index fc009c37c..b13afc6dd 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Panels/DeviceInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Panels/DeviceInfo.xaml
@@ -40,259 +40,271 @@
         <panels:DeviceInfoViewModel />
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBlock Text="Device information" />
+        <TextBlock Text="{Binding DeviceInformationLabel}" />
         <TabControl>
             <TabItem>
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="General" />
+                    <TextBlock Text="{Binding GeneralLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Device type" /> <TextBox Text="{Binding DeviceType}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding DeviceTypeLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding DeviceType}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Manufacturer" /> <TextBox Text="{Binding Manufacturer}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ManufacturerLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding Manufacturer}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Model" /> <TextBox Text="{Binding Model}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ModelLabel}" /> <TextBox Text="{Binding Model}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Revision" /> <TextBox Text="{Binding Revision}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding RevisionLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding Revision}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Serial number" /> <TextBox Text="{Binding Serial}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SerialNumberLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding Serial}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Peripheral device type" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ScsiTypeLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding ScsiType}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding RemovableChecked}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Removable media" />
+                        <TextBlock Text="{Binding RemovableMediaLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding UsbConnected}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Connected by USB" />
+                        <TextBlock Text="{Binding UsbConnectedLabel}" />
                     </CheckBox>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding UsbVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="USB" />
+                    <TextBlock Text="{Binding USBLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Vendor ID" /> <TextBox Text="{Binding UsbVendorId}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding VendorIDLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding UsbVendorId}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Product ID" /> <TextBox Text="{Binding UsbProductId}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ProductIDLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding UsbProductId}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Manufacturer" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ManufacturerLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding UsbManufacturer}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Product" /> <TextBox Text="{Binding UsbProduct}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ProductLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding UsbProduct}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Serial number" /> <TextBox Text="{Binding UsbSerial}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SerialNumberLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding UsbSerial}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <Button Command="{Binding SaveUsbDescriptorsCommand}"
                             IsVisible="{Binding SaveUsbDescriptorsEnabled}">
-                        <TextBlock Text="Save descriptors to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveUsbDescriptorsLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding FirewireVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="FireWire" />
+                    <TextBlock Text="{Binding FireWireLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Vendor ID" /> <TextBox Text="{Binding FirewireVendorId}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding VendorIDLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding FirewireVendorId}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Model ID" /> <TextBox Text="{Binding FirewireModelId}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ModelIDLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding FirewireModelId}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Manufacturer" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ManufacturerLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding FirewireManufacturer}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Model" /> <TextBox Text="{Binding FirewireModel}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding ModelLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding FirewireModel}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="GUID" /> <TextBox Text="{Binding FirewireGuid}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding GUIDLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding FirewireGuid}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding PlextorVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Plextor" />
+                    <TextBlock Text="{Binding PlextorLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorEepromVisible}">
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="Total loaded discs:" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorDiscsLabel}" />
                             <TextBox Text="{Binding PlextorDiscs}" IsReadOnly="True" />
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="Time spent reading CDs" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorCdReadTimeLabel}" />
                             <TextBox Text="{Binding PlextorCdReadTime}" IsReadOnly="True" />
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="Time spent writing CDs" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorCdWriteTimeLabel}" />
                             <TextBox Text="{Binding PlextorCdWriteTime}" IsReadOnly="True" />
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorDvdTimesVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Time spent reading DVDs" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorDvdReadTimeLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorDvdReadTime}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Time spent writing DVDs" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorDvdWriteTimeLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorDvdWriteTime}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                     </StackPanel>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorPoweRec}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports PoweRec" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorPoweRecEnabled}" IsEnabled="False"
                               IsVisible="{Binding PlextorPoweRec}">
-                        <TextBlock Text="PoweRec is enabled" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecEnabledLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorPoweRecEnabled}">
                         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorPoweRecRecommendedVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Recommended speed" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecRecommendedLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorPoweRecRecommended}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorPoweRecSelectedVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Selected PoweRec speed for currently inserted media:" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecSelectedLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorPoweRecSelected}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorPoweRecMaxVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Maximum PoweRec speed for currently inserted media" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecMaxLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorPoweRecMax}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorPoweRecLastVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Last PoweRec used speed" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorPoweRecLastLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorPoweRecLast}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                     </StackPanel>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorSilentMode}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports SilentMode" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorSilentModeEnabled}" IsEnabled="False"
                               IsVisible="{Binding PlextorSilentMode}">
-                        <TextBlock Text="SilentMode is enabled" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeEnabledLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorSilentModeEnabled}">
                         <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeAccessTime}" />
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="CD read speed limited to" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeCdReadSpeedLimitLabel}" />
                             <TextBox Text="{Binding PlextorSilentModeCdReadSpeedLimit}" IsReadOnly="True" />
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                            <TextBlock Text="CD write speed limited to" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeCdWriteSpeedLimitLabel}" />
                             <TextBox Text="{Binding PlextorSilentModeCdWriteSpeedLimit}" IsReadOnly="True" />
                         </StackPanel>
                         <StackPanel Orientation="Vertical"
                                     IsVisible="{Binding PlextorSilentModeDvdReadSpeedLimitVisible}">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="DVD read speed limited to" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PlextorSilentModeDvdReadSpeedLimitLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding PlextorSilentModeDvdReadSpeedLimit}" IsReadOnly="True" />
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                     </StackPanel>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorGigaRec}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports GigaRec" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorGigaRecLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorSecuRec}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports SpeedRead" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorSecuRecLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorSpeedRead}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="SpeedRead is enabled" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorSpeedReadLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorSpeedEnabled}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports PoweRec" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorSpeedEnabledLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorHiding}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports hiding CD-Rs and sessions" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorHidingLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorHiding}">
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorHidesRecordables}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Is hiding CD-Rs" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorHidesRecordablesLabel}" />
                         </CheckBox>
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorHidesSessions}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Is forcing only first session" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorHidesSessionsLabel}" />
                         </CheckBox>
                     </StackPanel>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorVariRec}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Supports VariRec" />
+                        <TextBlock Text="{Binding PlextorVariRecLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding PlextorDvd}">
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorVariRecDvd}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Supports VariRec on DVDs" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorVariRecDvdLabel}" />
                         </CheckBox>
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorBitSetting}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Supports bitsetting DVD+R book type" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorBitSettingLabel}" />
                         </CheckBox>
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorBitSettingDl}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Supports bitsetting DVD+R DL book type" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorBitSettingDlLabel}" />
                         </CheckBox>
                         <CheckBox IsChecked="{Binding PlextorDvdPlusWriteTest}" IsEnabled="False">
-                            <TextBlock Text="Supports test writing DVD+" />
+                            <TextBlock Text="{Binding PlextorDvdPlusWriteTestLabel}" />
                         </CheckBox>
                     </StackPanel>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding Kreon}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Kreon" />
+                    <TextBlock Text="{Binding KreonLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonChallengeResponse}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can do challenge/response with Xbox discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonChallengeResponseLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonDecryptSs}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can read and decrypt SS from Xbox discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonDecryptSsLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonXtremeUnlock}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can set xtreme unlock state with Xbox discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonXtremeUnlockLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonWxripperUnlock}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can set wxripper unlock state with Xbox discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonWxripperUnlockLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonChallengeResponse360}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can do challenge/response with Xbox 360 discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonChallengeResponse360Label}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonDecryptSs360}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can read and decrypt SS from Xbox 360 discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonDecryptSs360Label}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonXtremeUnlock360}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can set xtreme unlock state with Xbox 360 discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonXtremeUnlock360Label}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonWxripperUnlock360}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can set wxripper unlock state with Xbox 360 discs" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonWxripperUnlock360Label}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonLock}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can set locked state" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonSetLockedLabel}" />
                     </CheckBox>
                     <CheckBox IsChecked="{Binding KreonErrorSkipping}" IsEnabled="False">
-                        <TextBlock Text="Can skip read errors" />
+                        <TextBlock Text="{Binding KreonErrorSkippingLabel}" />
                     </CheckBox>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding Ssc}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SSC" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SSCLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding BlockLimits}">
@@ -301,11 +313,11 @@
                         <TextBlock Text="{Binding BlockSizeGranularity}" IsVisible="{Binding !!BlockSizeGranularity}" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding !!Densities}">
-                        <TextBlock Text="Densities supported by device:" />
+                        <TextBlock Text="{Binding DensitiesSupportedByDeviceLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding Densities}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding !!MediumTypes}">
-                        <TextBlock Text="Medium types supported by device:" />
+                        <TextBlock Text="{Binding MediumTypesSupportedByDeviceLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding MediumTypes}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <TextBox Text="{Binding MediumDensity}" IsReadOnly="True" IsVisible="{Binding !!MediumDensity}" />
@@ -318,31 +330,31 @@
                 <TabControl>
                     <TabItem IsVisible="{Binding !!Cid}">
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="CID" />
+                            <TextBlock Text="{Binding CIDLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <TextBox Text="{Binding Cid}" IsReadOnly="True" />
                     </TabItem>
                     <TabItem IsVisible="{Binding !!Csd}">
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="CSD" />
+                            <TextBlock Text="{Binding CSDLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <TextBox Text="{Binding Csd}" IsReadOnly="True" />
                     </TabItem>
                     <TabItem IsVisible="{Binding !!Ocr}">
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="OCR" />
+                            <TextBlock Text="{Binding OCRLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <TextBox Text="{Binding Ocr}" IsReadOnly="True" />
                     </TabItem>
                     <TabItem IsVisible="{Binding !!ExtendedCsd}">
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="Extended CSD" />
+                            <TextBlock Text="{Binding ExtendedCSDLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <TextBox Text="{Binding ExtendedCsd}" IsReadOnly="True" />
                     </TabItem>
                     <TabItem IsVisible="{Binding !!Scr}">
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="SCR" />
+                            <TextBlock Text="{Binding SCRLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <TextBox Text="{Binding Scr}" IsReadOnly="True" />
                     </TabItem>
@@ -350,25 +362,25 @@
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!PcmciaInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="PCMCIA" />
+                    <TextBlock Text="{Binding PCMCIALabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding PcmciaInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!AtaInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="ATA/ATAPI" />
+                    <TextBlock Text="{Binding ATA_ATAPILabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding AtaInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!ScsiInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SCSI" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SCSILabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding ScsiInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!SdMmcInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SD/MMC" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SD_MMCLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding SdMmcInfo}" />
             </TabItem>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Panels/FileSystem.xaml b/Aaru.Gui/Views/Panels/FileSystem.xaml
index 4be3548d3..9320ea97e 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Panels/FileSystem.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Panels/FileSystem.xaml
@@ -57,12 +57,12 @@
         <TextBlock Text="{Binding FreeClustersText}" IsVisible="{Binding FreeClustersVisible}" />
         <TextBlock Text="{Binding FilesText}" IsVisible="{Binding FilesVisible}" />
         <CheckBox IsEnabled="{Binding BootableChecked}">
-            <TextBlock Text="Filesystem contains boot code" />
+            <TextBlock Text="{Binding BootableLabel}" />
         </CheckBox>
         <CheckBox IsEnabled="{Binding DirtyChecked}">
-            <TextBlock Text="Filesystem has not been unmounted correctly or contains errors" />
+            <TextBlock Text="{Binding DirtyLabel}" />
         </CheckBox>
-        <TextBlock Text="Details" IsVisible="{Binding !!InformationText}" />
+        <TextBlock Text="{Binding DetailsLabel}" IsVisible="{Binding !!InformationText}" />
         <TextBox Text="{Binding InformationText}" IsReadOnly="True" />
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Panels/ImageInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Panels/ImageInfo.xaml
index 9a05f49c4..b4afa2e2f 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Panels/ImageInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Panels/ImageInfo.xaml
@@ -42,13 +42,13 @@
     <StackPanel>
         <Image Width="128" Height="128" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"
                Source="{Binding MediaLogo}" />
-        <TextBlock Text="Image information" FontWeight="Bold" />
+        <TextBlock Text="{Binding ImageInformationLabel}" FontWeight="Bold" />
         <TextBlock Text="{Binding ImagePathText}" /> <TextBlock Text="{Binding FilterText}" />
         <TextBlock Text="{Binding ImageIdentifiedText}" />
         <TabControl>
             <TabItem>
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="General" />
+                    <TextBlock Text="{Binding GeneralLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel>
                     <TextBlock Text="{Binding ImageFormatText}" IsVisible="{Binding !!ImageFormatText}" />
@@ -62,10 +62,11 @@
                     <TextBlock Text="{Binding MediaTypeText}" IsVisible="{Binding !!MediaTypeText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding HasPartitionsText}" IsVisible="{Binding !!HasPartitionsText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding HasSessionsText}" IsVisible="{Binding !!HasSessionsText}" />
-                    <TextBlock Text="Comments:" IsVisible="{Binding !!CommentsText}" FontWeight="Bold" />
+                    <TextBlock Text="{Binding CommentsLabel}" IsVisible="{Binding !!CommentsText}" FontWeight="Bold" />
                     <TextBox IsReadOnly="True" TextWrapping="Wrap" Text="{Binding CommentsText}"
                              IsVisible="{Binding !!CommentsText}" />
-                    <TextBlock Text="Media information" FontWeight="Bold" IsVisible="{Binding MediaInformationVisible}" />
+                    <TextBlock Text="{Binding MediaInformationLabel}" FontWeight="Bold"
+                               IsVisible="{Binding MediaInformationVisible}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaSequenceText}" IsVisible="{Binding !!MediaSequenceText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaTitleText}" IsVisible="{Binding !!MediaTitleText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaManufacturerText}" IsVisible="{Binding !!MediaManufacturerText}" />
@@ -73,156 +74,169 @@
                     <TextBlock Text="{Binding MediaSerialNumberText}" IsVisible="{Binding !!MediaSerialNumberText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaBarcodeText}" IsVisible="{Binding !!MediaBarcodeText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaPartNumberText}" IsVisible="{Binding !!MediaPartNumberText}" />
-                    <TextBlock Text="Drive information" FontWeight="Bold" IsVisible="{Binding DriveInformationVisible}" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DriveInformationLabel}" FontWeight="Bold"
+                               IsVisible="{Binding DriveInformationVisible}" />
                     <TextBlock Text="{Binding DriveManufacturerText}" IsVisible="{Binding !!DriveManufacturerText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding DriveModelText}" IsVisible="{Binding !!DriveModelText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding DriveSerialNumberText}" IsVisible="{Binding !!DriveSerialNumberText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding DriveFirmwareRevisionText}"
                                IsVisible="{Binding !!DriveFirmwareRevisionText}" />
                     <TextBlock Text="{Binding MediaGeometryText}" IsVisible="{Binding !!MediaGeometryText}" />
-                    <TextBlock Text="Readable media tags" FontWeight="Bold" IsVisible="{Binding !!MediaTagsList.Count}" />
+                    <TextBlock Text="{Binding ReadableMediaTagsLabel}" FontWeight="Bold"
+                               IsVisible="{Binding !!MediaTagsList.Count}" />
                     <DataGrid Items="{Binding MediaTagsList}" IsVisible="{Binding !!MediaTagsList.Count}"
                               IsReadOnly="True">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Tag" Binding="{Binding .}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TagLabel}" Binding="{Binding .}" Width="Auto"
+                                                IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
-                    <TextBlock Text="Readable sector tags" FontWeight="Bold"
+                    <TextBlock Text="{Binding ReadableSectorTagsLabel}" FontWeight="Bold"
                                IsVisible="{Binding !!SectorTagsList.Count}" />
                     <DataGrid Items="{Binding SectorTagsList}" IsVisible="{Binding !!SectorTagsList.Count}"
                               IsReadOnly="True">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Tag" Binding="{Binding .}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding TagLabel}" Binding="{Binding .}" Width="Auto"
+                                                IsReadOnly="True" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!Sessions.Count}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Sessions" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SessionsLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <DataGrid Items="{Binding Sessions}" IsVisible="{Binding !!Sessions.Count}" IsReadOnly="True">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Session" Binding="{Binding SessionSequence}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="First track" Binding="{Binding StartTrack}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Last track" Binding="{Binding EndTrack}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Start" Binding="{Binding StartSector}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="End" Binding="{Binding EndSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding SessionLabel}" Binding="{Binding SessionSequence}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding FirstTrackLabel}" Binding="{Binding StartTrack}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding LastTrackLabel}" Binding="{Binding EndTrack}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding StartLabel}" Binding="{Binding StartSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding EndLabel}" Binding="{Binding EndSector}" Width="Auto" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!Tracks.Count}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Tracks" />
+                    <TextBlock Text="{Binding TracksLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <DataGrid Items="{Binding Tracks}" IsVisible="{Binding !!Tracks.Count}" IsReadOnly="True">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Track" Binding="{Binding Sequence}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Type" Binding="{Binding Type}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Bps" Binding="{Binding BytesPerSector}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Raw bps" Binding="{Binding RawBytesPerSector}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Subchannel" Binding="{Binding SubchannelType}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Pregap" Binding="{Binding Pregap}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Start" Binding="{Binding StartSector}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="End" Binding="{Binding EndSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding TrackLabel}" Binding="{Binding Sequence}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding TypeLabel}" Binding="{Binding Type}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding BpsLabel}" Binding="{Binding BytesPerSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding RawBpsLabel}" Binding="{Binding RawBytesPerSector}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding SubchannelLabel}" Binding="{Binding SubchannelType}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding PregapLabel}" Binding="{Binding Pregap}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding StartLabel}" Binding="{Binding StartSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding EndLabel}" Binding="{Binding EndSector}" Width="Auto" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!DumpHardwareList.Count}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Dump hardware" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DumpHardwareLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <DataGrid Items="{Binding DumpHardwareList}" IsVisible="{Binding !!DumpHardwareList.Count}"
                           IsReadOnly="True">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Manufacturer" Binding="{Binding Manufacturer}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Model" Binding="{Binding Model}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Revision" Binding="{Binding Revision}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Serial" Binding="{Binding Serial}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Software" Binding="{Binding SoftwareName}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Version" Binding="{Binding SoftwareVersion}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Operating system" Binding="{Binding OperatingSystem}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Start" Binding="{Binding TrackStartSector}" Width="Auto" />
-                        <DataGridTextColumn Header="End" Binding="{Binding TrackEndSector}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding ManufacturerLabel}" Binding="{Binding Manufacturer}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding ModelLabel}" Binding="{Binding Model}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding RevisionLabel}" Binding="{Binding Revision}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding SerialLabel}" Binding="{Binding Serial}" Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding SoftwareLabel}" Binding="{Binding SoftwareName}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding VersionLabel}" Binding="{Binding SoftwareVersion}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding OperatingSystemLabel}" Binding="{Binding OperatingSystem}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding StartLabel}" Binding="{Binding TrackStartSector}"
+                                            Width="Auto" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding EndLabel}" Binding="{Binding TrackEndSector}" Width="Auto" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!ScsiInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SCSI" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SCSILabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding ScsiInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!AtaInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="ATA / ATAPI" />
+                    <TextBlock Text="{Binding ATA_ATAPILabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding AtaInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!CompactDiscInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="CompactDisc" />
+                    <TextBlock Text="{Binding CompactDiscLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding CompactDiscInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!DvdInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="DVD / HD DVD" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DVD_HD_DVDLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding DvdInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!DvdWritableInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="DVD-R(W)" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DVD_R_WLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding DvdWritableInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!BlurayInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Blu-ray" />
+                    <TextBlock Text="{Binding BluRayLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding BlurayInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!PcmciaInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="PCMCIA" />
+                    <TextBlock Text="{Binding PCMCIALabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding PcmciaInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!SdMmcInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SD / MMC" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SD_MMCLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding SdMmcInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!XboxInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Xbox" />
+                    <TextBlock Text="{Binding XboxLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding XboxInfo}" />
             </TabItem>
         </TabControl>
         <StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="5">
             <Button Command="{Binding EntropyCommand}">
-                <TextBlock Text="Calculate entropy" />
+                <TextBlock Text="{Binding EntropyLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding VerifyCommand}">
-                <TextBlock Text="Verify" />
+                <TextBlock Text="{Binding VerifyLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding ChecksumCommand}">
-                <TextBlock Text="Checksum" />
+                <TextBlock Text="{Binding ChecksumLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding ConvertCommand}">
-                <TextBlock Text="Convert to..." />
+                <TextBlock Text="{Binding ConvertLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CreateSidecarCommand}">
-                <TextBlock Text="Create CICM XML sidecar..." />
+                <TextBlock Text="{Binding CreateSidecarLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding ViewSectorsCommand}">
-                <TextBlock Text="View sectors" />
+                <TextBlock Text="{Binding ViewSectorsLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding DecodeMediaTagCommand}">
-                <TextBlock Text="Decode media tags" />
+                <TextBlock Text="{Binding DecodeMediaTagLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Panels/MediaInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Panels/MediaInfo.xaml
index fe7ba386d..859c9f8a8 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Panels/MediaInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Panels/MediaInfo.xaml
@@ -40,109 +40,109 @@
         <panels:MediaInfoViewModel />
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBlock HorizontalAlignment="Center" Text="Media information" />
+        <TextBlock HorizontalAlignment="Center" Text="{Binding MediaInformationLabel}" />
         <Image Width="128" Height="128" HorizontalAlignment="Center" Source="{Binding MediaLogo}" />
         <TabControl>
             <TabItem IsVisible="{Binding GeneralVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="General" />
+                    <TextBlock Text="{Binding GeneralLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                        <TextBlock Text="Media type" /> <TextBox Text="{Binding MediaType}" IsReadOnly="True" />
+                        <TextBlock Text="{Binding MediaTypeLabel}" />
+                        <TextBox Text="{Binding MediaType}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <TextBlock IsVisible="{Binding !!MediaSize}" Text="{Binding MediaSize}" />
                     <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!MediaSerial}">
-                        <TextBlock Text="Media serial number" />
+                        <TextBlock Text="{Binding MediaSerialNumberLabel}" />
                         <TextBox Text="{Binding MediaSerial}" IsReadOnly="True" />
                     </StackPanel>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveReadMediaSerialVisible}"
                             Command="{Binding SaveReadMediaSerialCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save READ MEDIA SERIAL NUMBER response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveReadMediaSerialLabel}" />
                     </Button>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveReadCapacityVisible}" Command="{Binding SaveReadCapacityCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save READ CAPACITY response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveReadCapacityLabel}" />
                     </Button>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveReadCapacity16Visible}"
                             Command="{Binding SaveReadCapacity16Command}">
-                        <TextBlock Text="Save READ CAPACITY (16) response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveReadCapacity16Label}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding MmcVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="MMC" />
+                    <TextBlock Text="{Binding MMCLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
                     <Button IsVisible="{Binding SaveGetConfigurationVisible}"
                             Command="{Binding SaveGetConfigurationCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save GET CONFIGURATION response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveGetConfigurationLabel}" />
                     </Button>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveRecognizedFormatLayersVisible}"
                             Command="{Binding SaveRecognizedFormatLayersCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save RECOGNIZED FORMAT LAYERS response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveRecognizedFormatLayersLabel}" />
                     </Button>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveWriteProtectionStatusVisible}"
                             Command="{Binding SaveWriteProtectionStatusCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save WRITE PROTECTION STATUS response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveWriteProtectionStatusLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding SscVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="SSC" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SSCLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <StackPanel Orientation="Vertical">
-                    <TextBlock IsVisible="{Binding !!DensitySupport}"
-                               Text="Densities supported by currently inserted media" />
+                    <TextBlock IsVisible="{Binding !!DensitySupport}" Text="{Binding DensitySupportLabel}" />
                     <TextBox IsVisible="{Binding !!DensitySupport}" Text="{Binding DensitySupport}" IsReadOnly="True" />
-                    <TextBlock IsVisible="{Binding !!MediumSupport}" Text="Medium types currently inserted in device" />
+                    <TextBlock IsVisible="{Binding !!MediumSupport}" Text="{Binding MediumSupportLabel}" />
                     <TextBox Text="{Binding MediumSupport}" IsReadOnly="True" />
                     <Button IsVisible="{Binding SaveDensitySupportVisible}"
                             Command="{Binding SaveDensitySupportCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save REPORT DENSITY SUPPORT (MEDIA) response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveDensitySupportLabel}" />
                     </Button>
                     <Button IsVisible="{Binding SaveMediumSupportVisible}" Command="{Binding SaveMediumSupportCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save REPORT DENSITY SUPPORT (MEDIUM &amp; MEDIA) response" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveMediumSupportLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!CompactDiscInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="CompactDisc" />
+                    <TextBlock Text="{Binding CompactDiscLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding CompactDiscInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!DvdInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="DVD" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DVDLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding DvdInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!DvdWritableInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="DVD±R(W)" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DVD_R_WLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding DvdWritableInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!XboxInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Xbox" />
+                    <TextBlock Text="{Binding XboxLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding XboxInfo}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding !!BlurayInfo}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Blu-ray" />
+                    <TextBlock Text="{Binding BluRayLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <ContentControl Content="{Binding BlurayInfo}" />
             </TabItem>
         </TabControl>
         <Button Command="{Binding DumpCommand}">
-            <TextBlock Text="Dump media to image" />
+            <TextBlock Text="{Binding DumpLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding ScanCommand}">
-            <TextBlock Text="Scan media surface" />
+            <TextBlock Text="{Binding ScanLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Panels/Subdirectory.xaml b/Aaru.Gui/Views/Panels/Subdirectory.xaml
index ed1f312f6..3468046e9 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Panels/Subdirectory.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Panels/Subdirectory.xaml
@@ -43,24 +43,30 @@
         <DataGrid.ContextMenu>
             <ContextMenu>
                 <Button Command="{Binding ExtractFilesCommand}">
-                    <TextBlock Text="Extract to..." />
+                    <TextBlock Text="{Binding ExtractFilesLabel}" />
                 </Button>
             </ContextMenu>
         </DataGrid.ContextMenu>
         <DataGrid.Columns>
-            <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Length" Binding="{Binding Size}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Name" Binding="{Binding CreationTime}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Last access" Binding="{Binding LastAccessTime}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Changed" Binding="{Binding ChangedTime}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Last backup" Binding="{Binding LastBackupTime}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Last write" Binding="{Binding LastWriteTime}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Attributes" Binding="{Binding Attributes}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="GID" Binding="{Binding Gid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="UID" Binding="{Binding Uid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Inode" Binding="{Binding Inode}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Links" Binding="{Binding Links}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
-            <DataGridTextColumn Header="Model" Binding="{Binding Mode}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding NameLabel}" Binding="{Binding Name}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding LengthLabel}" Binding="{Binding Size}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding CreationLabel}" Binding="{Binding CreationTime}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding LastAccessLabel}" Binding="{Binding LastAccessTime}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding ChangedLabel}" Binding="{Binding ChangedTime}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding LastBackupLabel}" Binding="{Binding LastBackupTime}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding LastWriteLabel}" Binding="{Binding LastWriteTime}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding AttributesLabel}" Binding="{Binding Attributes}" Width="Auto"
+                                IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding GIDLabel}" Binding="{Binding Gid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding UIDLabel}" Binding="{Binding Uid}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding InodeLabel}" Binding="{Binding Inode}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding LinksLabel}" Binding="{Binding Links}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
+            <DataGridTextColumn Header="{Binding ModeLabel}" Binding="{Binding Mode}" Width="Auto" IsReadOnly="True" />
         </DataGrid.Columns>
     </DataGrid>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/AtaInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/AtaInfo.xaml
index a94eecdcb..6257327cb 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/AtaInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/AtaInfo.xaml
@@ -43,20 +43,20 @@
         <TextBlock Text="{Binding AtaOrAtapiText}" />
         <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding AtaIdentifyText}" TextWrapping="Wrap" />
         <CheckBox IsEnabled="False" IsChecked="{Binding AtaMcptChecked}" IsVisible="{Binding AtaMcptVisible}">
-            <TextBlock Text="Device is Media Card Pass Through" />
+            <TextBlock Text="{Binding AtaMcptLabel}" />
         </CheckBox>
         <TextBlock Text="{Binding AtaMcptText}" />
         <CheckBox IsEnabled="False" IsChecked="{Binding AtaMcptWriteProtectionChecked}"
                   IsVisible="{Binding AtaMcptChecked}">
-            <TextBlock Text="Media card is write protected" />
+            <TextBlock Text="{Binding AtaMcptWriteProtectionLabel}" />
         </CheckBox>
         <TextBlock Text="{Binding AtaMcptSpecificDataText}" />
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding SaveAtaBinaryCommand}">
-                <TextBlock Text="Save binary to file" />
+                <TextBlock Text="{Binding SaveAtaBinaryLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding SaveAtaTextCommand}">
-                <TextBlock Text="Save text to file" />
+                <TextBlock Text="{Binding SaveAtaTextLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/BlurayInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/BlurayInfo.xaml
index d2cfa697e..56bc5a10d 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/BlurayInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/BlurayInfo.xaml
@@ -41,63 +41,64 @@
     </Design.DataContext>
     <StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayDiscInformationText}">
-            <TextBlock Text="Disc information" />
+            <TextBlock Text="{Binding DiscInformationLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayDiscInformationText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayBurstCuttingAreaText}">
-            <TextBlock Text="Burst Cutting Area" />
+            <TextBlock Text="{Binding BurstCuttingAreaLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayBurstCuttingAreaText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayDdsText}">
-            <TextBlock Text="Disc Definition Structure" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayDdsText}" />
+            <TextBlock Text="{Binding DiscDefinitionStructureLabel}" />
+            <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayDdsText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayCartridgeStatusText}">
-            <TextBlock Text="Cartridge Status" />
+            <TextBlock Text="{Binding CartridgeStatusLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayCartridgeStatusText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BluraySpareAreaInformationText}">
-            <TextBlock Text="Spare Area Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SpareAreaInformationLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BluraySpareAreaInformationText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayPowResourcesText}">
-            <TextBlock Text="Pseudo-OverWrite Resources" />
+            <TextBlock Text="{Binding PseudoOverWriteResourcesLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayPowResourcesText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding !!BlurayTrackResourcesText}">
-            <TextBlock Text="Track Resources" />
+            <TextBlock Text="{Binding TrackResourcesLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding BlurayTrackResourcesText}" />
         </StackPanel>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayDiscInformationCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveBlurayDiscInformationVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Disc Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayDiscInformationLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayBurstCuttingAreaCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveBlurayBurstCuttingAreaVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Burst Cutting Area" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayBurstCuttingAreaLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayDdsCommand}" IsVisible="{Binding SaveBlurayDdsVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Save Disc Definition Structure" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayDdsLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayCartridgeStatusCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveBlurayCartridgeStatusVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Cartridge Status" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayCartridgeStatusLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBluraySpareAreaInformationCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveBluraySpareAreaInformationVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Spare Area Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBluraySpareAreaInformationLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayPowResourcesCommand}" IsVisible="{Binding SaveBlurayPowResourcesVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Pseudo-OverWrite Resources" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayPowResourcesLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayTrackResourcesCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveBlurayTrackResourcesVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Track Resources" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayTrackResourcesLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayRawDflCommand}" IsVisible="{Binding SaveBlurayRawDflVisible}">
-            <TextBlock Text="Save raw DFL" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayRawDflLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveBlurayPacCommand}" IsVisible="{Binding SaveBlurayPacVisible}">
-            <TextBlock Text="Save PAC" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveBlurayPacLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/CompactDiscInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/CompactDiscInfo.xaml
index 3fb7a1feb..5a3db7da1 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/CompactDiscInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/CompactDiscInfo.xaml
@@ -42,89 +42,89 @@
     <TabControl>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdInformationText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="Information" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdInformationLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdInformationText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdInformationCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save READ DISC INFORMATION response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdInformationLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdTocText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="TOC" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdTocLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdTocText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdTocCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save READ TOC response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdTocLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdFullTocText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="TOC (full)" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdFullTocLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdFullTocText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdFullTocCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save READ RAW TOC response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdFullTocLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdSessionText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="Session" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdSessionLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdSessionText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdSessionCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save READ SESSION response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdSessionLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdTextText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="CD-TEXT" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdTextLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdTextText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdTextCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save Lead-In CD-TEXT" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdTextLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CdAtipText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="ATIP" />
+                <TextBlock Text="{Binding CdAtipLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdAtipText}" />
                 <Button Command="{Binding SaveCdAtipCommand}">
-                    <TextBlock Text="Save READ ATIP response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdAtipLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding MiscellaneousVisible}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="Miscellaneous" />
+                <TextBlock Text="{Binding MiscellaneousLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!McnText}">
-                    <TextBlock Text="Media catalog number" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CdAtipText}" />
+                    <TextBlock Text="{Binding McnLabel}" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding McnText}" />
                 </StackPanel>
                 <StackPanel IsVisible="{Binding !!IsrcList.Count}">
-                    <TextBlock Text="ISRCs" />
+                    <TextBlock Text="{Binding ISRCsLabel}" />
                     <DataGrid Items="{Binding IsrcList}">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Binding="{Binding Track}" Header="Track" />
-                            <DataGridTextColumn Binding="{Binding ISRC}" Header="Isrc" />
+                            <DataGridTextColumn Binding="{Binding Track}" Header="{Binding TrackLabel}" />
+                            <DataGridTextColumn Binding="{Binding ISRC}" Header="{Binding ISRCLabel}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </StackPanel>
                 <Button Command="{Binding SaveCdPmaCommand}" IsVisible="{Binding CdPmaVisible}">
-                    <TextBlock Text="Save READ PMA response" />
+                    <TextBlock Text="{Binding SaveCdPmaLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
         </TabItem>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdInfo.xaml
index c18d21172..0d16a1037 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdInfo.xaml
@@ -45,22 +45,22 @@
         <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdCmiText}" Text="Copyright Management Information" />
         <TextBox IsReadOnly="True" IsVisible="{Binding !!DvdCmiText}" Text="{Binding DvdCmiText}" />
         <Button Command="{Binding SaveDvdPfiCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdPfiVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Physical Format Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdPfiLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdDmiCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdDmiVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Disc Manufacturer Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdDmiLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdCmiCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdCmiVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Copyright Management Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdCmiLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveHdDvdCmiCommand}" IsVisible="{Binding SaveHdDvdCmiVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Copyright Management Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveHdDvdCmiLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdBcaCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdBcaVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Burst Cutting Area" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdBcaLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdAacsCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdAacsVisible}">
-            <TextBlock Text="Save AACS Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdAacsLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdWritableInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdWritableInfo.xaml
index d9a650977..0a6044992 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdWritableInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/DvdWritableInfo.xaml
@@ -41,73 +41,74 @@
     </Design.DataContext>
     <StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamDdsText}" Text="Disc Definition Structure" />
+            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamDdsText}" Text="{Binding DvdRamDdsLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" IsVisible="{Binding !!DvdRamDdsText}" Text="{Binding DvdRamDdsText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamCartridgeStatusText}" Text="Cartridge Status" />
+            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamCartridgeStatusText}" Text="{Binding DvdRamCartridgeStatusLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" IsVisible="{Binding !!DvdRamCartridgeStatusText}"
                      Text="{Binding DvdRamCartridgeStatusText}" />
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamSpareAreaInformationText}" Text="Spare Area Information" />
+            <TextBlock IsVisible="{Binding !!DvdRamSpareAreaInformationText}"
+                       Text="{Binding DvdRamSpareAreaInformationLabel}" />
             <TextBox IsReadOnly="True" IsVisible="{Binding !!DvdRamSpareAreaInformationText}"
                      Text="{Binding DvdRamSpareAreaInformationText}" />
         </StackPanel>
         <Button Command="{Binding SaveDvdRamDdsCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdRamDdsVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Disc Definition Structure" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdRamDdsLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdRamCartridgeStatusCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdRamCartridgeStatusVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Cartridge Status" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdRamCartridgeStatusLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdRamSpareAreaInformationCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdRamSpareAreaInformationVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Spare Area Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdRamSpareAreaInformationLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveLastBorderOutRmdCommand}" IsVisible="{Binding SaveLastBorderOutRmdVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Last Border-Out RMD" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveLastBorderOutRmdLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdPreRecordedInfoCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdPreRecordedInfoVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Pre-Recorded Physical Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdPreRecordedInfoLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrMediaIdentifierCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdrMediaIdentifierVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Media Identifier" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrMediaIdentifierLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrPhysicalInformationCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdrPhysicalInformationVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Recordable Physical Information" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrPhysicalInformationLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveHddvdrMediumStatusCommand}" IsVisible="{Binding SaveHddvdrMediumStatusVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Medium Status" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveHddvdrMediumStatusLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveHddvdrLastRmdCommand}" IsVisible="{Binding SaveHddvdrLastRmdVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Last Border-Out RMD" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveHddvdrLastRmdLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrLayerCapacityCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdrLayerCapacityVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Layer Capacity" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrLayerCapacityLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrDlMiddleZoneStartCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdrDlMiddleZoneStartVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Middle Zone Start" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrDlMiddleZoneStartLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrDlJumpIntervalSizeCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdrDlJumpIntervalSizeVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Jump Interval Size" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrDlJumpIntervalSizeLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrDlManualLayerJumpStartLbaCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdrDlManualLayerJumpStartLbaVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Manual Layer Jump Start LBA" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrDlManualLayerJumpStartLbaLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdrDlRemapAnchorPointCommand}"
                 IsVisible="{Binding SaveDvdrDlRemapAnchorPointVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Remap Anchor Point" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdrDlRemapAnchorPointLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdPlusAdipCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdPlusAdipVisible}">
-            <TextBlock Text="Save ADIP" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdPlusAdipLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding SaveDvdPlusDcbCommand}" IsVisible="{Binding SaveDvdPlusDcbVisible}">
-            <TextBlock Text="Save Disc Control Blocks" />
+            <TextBlock Text="{Binding SaveDvdPlusDcbLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/PcmciaInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/PcmciaInfo.xaml
index 2d41bf653..c2d40aca8 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/PcmciaInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/PcmciaInfo.xaml
@@ -43,13 +43,13 @@
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <DataGrid Items="{Binding CisList}" SelectedItem="{Binding SelectedCis}">
                 <DataGrid.Columns>
-                    <DataGridTextColumn Header="CIS" Binding="{Binding Code}" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding CisLabel}" Binding="{Binding Code}" />
                 </DataGrid.Columns>
             </DataGrid>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding PcmciaCisText}" />
         </StackPanel>
         <Button Command="{Binding SavePcmciaCisCommand}">
-            <TextBlock Text="Save PCMCIA CIS to file" />
+            <TextBlock Text="{Binding SavePcmciaCisLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </UserControl>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/ScsiInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/ScsiInfo.xaml
index 452c14e9c..5d558beed 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/ScsiInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/ScsiInfo.xaml
@@ -42,31 +42,31 @@
     <TabControl>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!InquiryData}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="INQUIRY" />
+                <TextBlock Text="{Binding InquiryLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
-                <TextBlock Text="SCSI INQUIRY" HorizontalAlignment="Center" />
+                <TextBlock Text="{Binding ScsiInquiryLabel}" HorizontalAlignment="Center" />
                 <TextBox Text="{Binding ScsiInquiryText}" IsReadOnly="True" />
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <Button Command="{Binding SaveInquiryBinaryCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save binary to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveInquiryBinaryLabel}" />
                     </Button>
                     <Button Command="{Binding SaveInquiryTextCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save text to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveInquiryTextLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!ModeSensePages.Count}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="MODE SENSE" />
+                <TextBlock Text="{Binding ModeSenseLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <DataGrid HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Stretch" Items="{Binding ModeSensePages}"
                               SelectedItem="{Binding SelectedModeSensePage}" IsReadOnly="True">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Page" Binding="{Binding Page}" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding PageLabel}" Binding="{Binding Page}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                     <TextBox HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Stretch" Text="{Binding ModeSensePageText}"
@@ -74,24 +74,24 @@
                 </StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <Button Command="{Binding SaveModeSense6Command}">
-                        <TextBlock Text="Save MODE SENSE (6) response to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveModeSense6Label}" />
                     </Button>
                     <Button Command="{Binding SaveModeSense10Command}">
-                        <TextBlock Text="Save MODE SENSE (10) response to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveModeSense10Label}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!EvpdPages.Count}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="EVPD" />
+                <TextBlock Text="{Binding EvpdLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <DataGrid HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Stretch" Items="{Binding EvpdPages}"
                               SelectedItem="{Binding SelectedEvpdPage}" IsReadOnly="True">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Page" Binding="{Binding Page}" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding PageLabel}" Binding="{Binding Page}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                     <TextBox HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Stretch" Text="{Binding EvpdPageText}"
@@ -99,21 +99,21 @@
                 </StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <Button Command="{Binding SaveEvpdPageCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save EVPD page to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveEvpdPageLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </StackPanel>
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!MmcFeatures.Count}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="MMC FEATURES" />
+                <TextBlock Text="{Binding MmcFeaturesLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <DataGrid HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Stretch" Items="{Binding MmcFeatures}"
                               SelectedItem="{Binding SelectedMmcFeature}" IsReadOnly="True">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="Feature" Binding="{Binding Page}" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding FeatureLabel}" Binding="{Binding Page}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                     <TextBox HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Stretch" Text="{Binding MmcFeatureText}"
@@ -121,7 +121,7 @@
                 </StackPanel>
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <Button Command="{Binding SaveMmcFeaturesCommand}">
-                        <TextBlock Text="Save MMC GET CONFIGURATION response to file" />
+                        <TextBlock Text="{Binding SaveMmcFeaturesLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/SdMmcInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/SdMmcInfo.xaml
index 21d886672..acb72cb37 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/SdMmcInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/SdMmcInfo.xaml
@@ -42,31 +42,31 @@
     <TabControl>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CidText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="CID" />
+                <TextBlock Text="{Binding CidLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CidText}" />
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!CsdText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="CSD" />
+                <TextBlock Text="{Binding CsdLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding CsdText}" />
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!OcrText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="OCR" />
+                <TextBlock Text="{Binding OcrLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding OcrText}" />
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!ExtendedCsdText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="Extended CSD" />
+                <TextBlock Text="{Binding ExtendedCsdLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding ExtendedCsdText}" />
         </TabItem>
         <TabItem IsVisible="{Binding !!ScrText}">
             <TabItem.Header>
-                <TextBlock Text="SCR" />
+                <TextBlock Text="{Binding ScrLabel}" />
             </TabItem.Header>
             <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding ScrText}" />
         </TabItem>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Tabs/XboxInfo.xaml b/Aaru.Gui/Views/Tabs/XboxInfo.xaml
index 8a87d3dd7..948cc1cd3 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Tabs/XboxInfo.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Tabs/XboxInfo.xaml
@@ -42,38 +42,40 @@
     <StackPanel>
         <StackPanel IsVisible="{Binding XboxInformationVisible}">
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxL0VideoText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxL0VideoText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxL0VideoLabel}" />
+                <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxL0VideoText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxL1VideoText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxL1VideoText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxL1VideoLabel}" />
+                <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxL1VideoText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxMiddleZoneText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxMiddleZoneLabel}" />
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxMiddleZoneText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxGameSizeText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxGameSizeText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxGameSizeLabel}" />
+                <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxGameSizeText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxTotalSizeText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxTotalSizeLabel}" />
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxTotalSizeText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Horizontal" IsVisible="{Binding !!XboxRealBreakText}">
-                <TextBlock Text="Video layer 0 size" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxRealBreakLabel}" />
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxRealBreakText}" />
             </StackPanel>
         </StackPanel>
         <StackPanel>
             <StackPanel IsVisible="{Binding !!XboxDmiText}">
-                <TextBlock Text="Disc Manufacturing Information" />
-                <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxDmiText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxDmiLabel}" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxDmiText}" />
             </StackPanel>
             <StackPanel IsVisible="{Binding !!XboxSsText}">
-                <TextBlock Text="Security Sector" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxSsText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding XboxSsLabel}" /> <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding XboxSsText}" />
             </StackPanel>
             <Button HorizontalAlignment="Right" IsVisible="{Binding SaveXboxSsVisible}"
                     Command="{Binding SaveXboxSsCommand}">
-                <TextBlock Text="Save Xbox Security Sector" />
+                <TextBlock Text="{Binding SaveXboxSsLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/DecodeMediaTags.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/DecodeMediaTags.xaml
index 4ee5abecf..def729ded 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/DecodeMediaTags.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/DecodeMediaTags.xaml
@@ -42,7 +42,7 @@
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-            <TextBlock Text="Tag:" />
+            <TextBlock Text="{Binding TagLabel}" />
             <ComboBox Items="{Binding TagsList}" SelectedItem="{Binding SelectedTag}">
                 <ComboBox.DataTemplates>
                     <DataTemplate>
@@ -54,13 +54,13 @@
         <TabControl>
             <TabItem>
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="HexView" />
+                    <TextBlock Text="{Binding HexViewLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding HexViewText}" />
             </TabItem>
             <TabItem IsVisible="{Binding DecodedVisible}">
                 <TabItem.Header>
-                    <TextBlock Text="Decoded" />
+                    <TextBlock Text="{Binding DecodedLabel}" />
                 </TabItem.Header>
                 <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding DecodedText}" />
             </TabItem>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageChecksum.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageChecksum.xaml
index 328f8cdc8..9fb1e519d 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageChecksum.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageChecksum.xaml
@@ -44,66 +44,66 @@
         <StackPanel Orientation="Vertical">
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsVisible="{Binding ChecksumTracksVisible}"
                       IsChecked="{Binding ChecksumMediaChecked}">
-                <TextBlock Text="Checksums the whole disc." />
+                <TextBlock Text="{Binding ChecksumMediaLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsVisible="{Binding ChecksumTracksVisible}"
                       IsChecked="{Binding ChecksumTracksChecked}">
-                <TextBlock Text="Checksums each track separately." />
+                <TextBlock Text="{Binding ChecksumTracksLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Adler32Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates Adler-32." />
+                <TextBlock Text="{Binding Adler32Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Crc16Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates CRC16." />
+                <TextBlock Text="{Binding Crc16Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Crc32Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates CRC32." />
+                <TextBlock Text="{Binding Crc32Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Crc64Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates CRC64 (ECMA)." />
+                <TextBlock Text="{Binding Crc64Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Fletcher16Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates Fletcher-16." />
+                <TextBlock Text="{Binding Fletcher16Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Fletcher32Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates Fletcher-32." />
+                <TextBlock Text="{Binding Fletcher32Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Md5Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates MD5." />
+                <TextBlock Text="{Binding Md5Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Sha1Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates SHA1." />
+                <TextBlock Text="{Binding Sha1Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Sha256Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates SHA256." />
+                <TextBlock Text="{Binding Sha256Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Sha384Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates SHA384." />
+                <TextBlock Text="{Binding Sha384Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding Sha512Checked}">
-                <TextBlock Text="Calculates SHA512." />
+                <TextBlock Text="{Binding Sha512Label}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding OptionsEnabled}" IsChecked="{Binding SpamsumChecked}">
-                <TextBlock Text="Calculates SpamSum fuzzy hash." />
+                <TextBlock Text="{Binding SpamSumLabel}" />
             </CheckBox>
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding ResultsVisible}">
             <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding TrackChecksumsVisible}">
-                <TextBlock Text="Track checksums:" />
+                <TextBlock Text="{Binding TrackChecksumsLabel}" />
                 <DataGrid Items="{Binding TrackChecksums}">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Track" Binding="{Binding Track}" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Algorithms" Binding="{Binding Algorithm}" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Hash" Binding="{Binding Value}" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding TrackLabel}" Binding="{Binding Track}" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding AlgorithmsLabel}" Binding="{Binding Algorithm}" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding HashLabel}" Binding="{Binding Value}" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </StackPanel>
             <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding MediaChecksumsVisible}">
-                <TextBlock Text="Media checksums:" />
+                <TextBlock Text="{Binding MediaChecksumsLabel}" />
                 <DataGrid Items="{Binding MediaChecksums}">
                     <DataGrid.Columns>
-                        <DataGridTextColumn Header="Algorithms" Binding="{Binding Algorithm}" />
-                        <DataGridTextColumn Header="Hash" Binding="{Binding Value}" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding AlgorithmsLabel}" Binding="{Binding Algorithm}" />
+                        <DataGridTextColumn Header="{Binding HashLabel}" Binding="{Binding Value}" />
                     </DataGrid.Columns>
                 </DataGrid>
             </StackPanel>
@@ -121,15 +121,15 @@
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsEnabled="{Binding StartCommandEnabled}"
                     IsVisible="{Binding StartCommandVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsEnabled="{Binding CloseCommandEnabled}"
                     IsVisible="{Binding CloseCommandVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsEnabled="{Binding StopCommandEnabled}"
                     IsVisible="{Binding StopCommandVisible}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageConvert.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageConvert.xaml
index 8c7068883..7d9771a0e 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageConvert.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageConvert.xaml
@@ -41,8 +41,8 @@
         <windows:ImageConvertViewModel />
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBlock Text="Source image" /> <TextBox Text="{Binding SourceText}" IsReadOnly="True" />
-        <TextBlock Text="Output format" />
+        <TextBlock Text="{Binding SourceImageLabel}" /> <TextBox Text="{Binding SourceText}" IsReadOnly="True" />
+        <TextBlock Text="{Binding OutputFormatLabel}" />
         <ComboBox Items="{Binding PluginsList}" SelectedItem="{Binding SelectedPlugin}"
                   IsEnabled="{Binding FormatReadOnly}">
             <ComboBox.ItemTemplate>
@@ -55,155 +55,161 @@
             <TextBox Text="{Binding DestinationText}" IsReadOnly="True" />
             <Button Command="{Binding DestinationCommand}" IsEnabled="{Binding DestinationEnabled}"
                     IsVisible="{Binding DestinationVisible}">
-                <TextBlock Text="Choose..." />
+                <TextBlock Text="{Binding ChooseLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding OptionsVisible}">
             <StackPanel Orientation="Horizontal">
                 <NumericUpDown Increment="1" Minimum="1" Maximum="16384" Value="{Binding SectorsValue}" />
-                <TextBlock Text="How many sectors to convert at once." />
+                <TextBlock Text="{Binding SectorsLabel}" />
             </StackPanel>
             <CheckBox IsChecked="{Binding ForceChecked}">
-                <TextBlock Text="Continue conversion even if sector or media tags will be lost in the process." />
+                <TextBlock Text="{Binding ForceLabel}" />
             </CheckBox>
             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                <TextBlock Text="Who (person) created the image?" /> <TextBox Text="{Binding CreatorText}" />
+                <TextBlock Text="{Binding CreatorLabel}" /> <TextBox Text="{Binding CreatorText}" />
                 <Button Command="{Binding CreatorCommand}" IsVisible="{Binding CreatorVisible}">
-                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
             <StackPanel>
-                <TextBlock Text="Metadata" />
+                <TextBlock Text="{Binding MetadataLabel}" />
                 <TabControl>
                     <TabItem>
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="Media" />
+                            <TextBlock Text="{Binding MediaLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <StackPanel Orientation="Vertical">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Title" /> <TextBox Text="{Binding MediaTitleText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding TitleLabel}" /> <TextBox Text="{Binding MediaTitleText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaTitleCommand}" IsVisible="{Binding MediaTitleVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Manufacturer" /> <TextBox Text="{Binding MediaManufacturerText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding ManufacturerLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding MediaManufacturerText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaManufacturerCommand}"
                                         IsVisible="{Binding MediaManufacturerVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Model" /> <TextBox Text="{Binding MediaModelText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding ModelLabel}" /> <TextBox Text="{Binding MediaModelText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaModelCommand}" IsVisible="{Binding MediaModelVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Serial number" /> <TextBox Text="{Binding MediaSerialNumberText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding SerialNumberLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding MediaSerialNumberText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaSerialNumberCommand}"
                                         IsVisible="{Binding MediaSerialNumberVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Barcode" /> <TextBox Text="{Binding MediaBarcodeText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding BarcodeLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding MediaBarcodeText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaBarcodeCommand}"
                                         IsVisible="{Binding MediaBarcodeVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Part number" /> <TextBox Text="{Binding MediaPartNumberText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding PartNumberLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding MediaPartNumberText}" />
                                 <Button Command="{Binding MediaPartNumberCommand}"
                                         IsVisible="{Binding MediaPartNumberVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Number in sequence" />
+                                <TextBlock Text="{Binding NumberInSequenceLabel}" />
                                 <NumericUpDown Increment="1" Value="{Binding MediaSequenceValue}" Minimum="0" />
                                 <Button Command="{Binding MediaSequenceCommand}"
                                         IsVisible="{Binding MediaSequenceVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Last media of the sequence" />
+                                <TextBlock Text="{Binding LastMediaOfTheSequenceLabel}" />
                                 <NumericUpDown Increment="1" Value="{Binding LastMediaSequenceValue}" Minimum="0" />
                                 <Button Command="{Binding LastMediaSequenceCommand}"
                                         IsVisible="{Binding LastMediaSequenceVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                     </TabItem>
                     <TabItem>
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="Drive" />
+                            <TextBlock Text="{Binding DriveLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <StackPanel Orientation="Vertical">
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Manufacturer" /> <TextBox Text="{Binding DriveManufacturerText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding ManufacturerLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding DriveManufacturerText}" />
                                 <Button Command="{Binding DriveManufacturerCommand}"
                                         IsVisible="{Binding DriveManufacturerVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Model" /> <TextBox Text="{Binding DriveModelText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding ModelLabel}" /> <TextBox Text="{Binding DriveModelText}" />
                                 <Button Command="{Binding DriveModelCommand}" IsVisible="{Binding DriveModelVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Serial number" /> <TextBox Text="{Binding DriveSerialNumberText}" />
+                                <TextBlock Text="{Binding SerialNumberLabel}" />
+                                <TextBox Text="{Binding DriveSerialNumberText}" />
                                 <Button Command="{Binding DriveSerialNumberCommand}"
                                         IsVisible="{Binding DriveSerialNumberVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                                <TextBlock Text="Firmware revision" />
+                                <TextBlock Text="{Binding FirmwareRevisionLabel}" />
                                 <TextBox Text="{Binding DriveFirmwareRevisionText}" />
                                 <Button Command="{Binding DriveFirmwareRevisionCommand}"
                                         IsVisible="{Binding DriveFirmwareRevisionVisible}">
-                                    <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                    <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                                 </Button>
                             </StackPanel>
                         </StackPanel>
                     </TabItem>
                     <TabItem>
                         <TabItem.Header>
-                            <TextBlock Text="Comments" />
+                            <TextBlock Text="{Binding CommentsLabel}" />
                         </TabItem.Header>
                         <StackPanel Orientation="Vertical">
                             <TextBox Text="{Binding CommentsText}" />
                             <Button Command="{Binding CommentsCommand}" IsVisible="{Binding CommentsVisible}">
-                                <TextBlock Text="Get from source image" />
+                                <TextBlock Text="{Binding GetFromSourceImageLabel}" />
                             </Button>
                         </StackPanel>
                     </TabItem>
                 </TabControl>
-                <TextBlock Text="Existing CICM XML sidecar" />
+                <TextBlock Text="{Binding CicmXmlLabel}" />
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <TextBox Text="{Binding CicmXmlText}" IsReadOnly="True" />
                     <Button Command="{Binding CicmXmlFromImageCommand}" IsVisible="{Binding CicmXmlFromImageVisible}">
-                        <TextBlock Text="From image..." />
+                        <TextBlock Text="{Binding FromImageLabel}" />
                     </Button>
                     <Button Command="{Binding CicmXmlCommand}">
-                        <TextBlock Text="Choose..." />
+                        <TextBlock Text="{Binding ChooseLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
-                <TextBlock Text="Existing resume file" />
+                <TextBlock Text="{Binding ResumeFileLabel}" />
                 <StackPanel Orientation="Horizontal">
                     <TextBox Text="{Binding ResumeFileText}" IsReadOnly="True" />
                     <Button Command="{Binding ResumeFileFromImageCommand}"
                             IsVisible="{Binding ResumeFileFromImageVisible}">
-                        <TextBlock Text="From image..." />
+                        <TextBlock Text="{Binding FromImageLabel}" />
                     </Button>
                     <Button Command="{Binding ResumeFileCommand}">
-                        <TextBlock Text="Choose..." />
+                        <TextBlock Text="{Binding ChooseLabel}" />
                     </Button>
                 </StackPanel>
             </StackPanel>
@@ -222,13 +228,13 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsVisible="{Binding StopVisible}" IsEnabled="{Binding StopEnabled}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageEntropy.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageEntropy.xaml
index 4320e0d1f..aa2809269 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageEntropy.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageEntropy.xaml
@@ -43,26 +43,26 @@
     <StackPanel Orientation="Vertical">
         <StackPanel IsVisible="{Binding OptionsVisible}" Orientation="Vertical">
             <CheckBox IsEnabled="{Binding DuplicatedSectorsEnabled}" IsChecked="{Binding DuplicatedSectorsChecked}">
-                <TextBlock Text="Calculates how many sectors are duplicated (have same exact data in user area)." />
+                <TextBlock Text="{Binding DuplicatedSectorsLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding SeparatedTracksEnabled}" IsChecked="{Binding SeparatedTracksChecked}"
                       IsVisible="{Binding SeparatedTracksVisible}">
-                <TextBlock Text="Calculates entropy for each track separately." />
+                <TextBlock Text="{Binding SeparatedTracksLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsEnabled="{Binding WholeDiscEnabled}" IsChecked="{Binding WholeDiscChecked}"
                       IsVisible="{Binding WholeDiscVisible}">
-                <TextBlock Text="Calculates entropy for the whole disc." />
+                <TextBlock Text="{Binding WholeDiscLabel}" />
             </CheckBox>
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding ResultsVisible}">
             <TextBlock Text="{Binding MediaEntropyText}" IsVisible="{Binding MediaEntropyVisible}" />
             <TextBlock Text="{Binding MediaUniqueSectorsText}" IsVisible="{Binding MediaUniqueSectorsVisible}" />
-            <TextBlock Text="Track entropy" IsVisible="{Binding SeparatedTracksEnabled}" />
+            <TextBlock Text="{Binding TrackEntropyLabel}" IsVisible="{Binding SeparatedTracksEnabled}" />
             <DataGrid IsVisible="{Binding SeparatedTracksEnabled}" Items="{Binding TrackEntropy}">
                 <DataGrid.Columns>
-                    <DataGridTextColumn Header="Track" Binding="{Binding Track}" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Entropy" Binding="{Binding Entropy}" />
-                    <DataGridTextColumn Header="Unique sectors" Binding="{Binding UniqueSectors}" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding TrackLabel}" Binding="{Binding Track}" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding EntropyLabel}" Binding="{Binding Entropy}" />
+                    <DataGridTextColumn Header="{Binding UniqueSectorsLabel}" Binding="{Binding UniqueSectors}" />
                 </DataGrid.Columns>
             </DataGrid>
         </StackPanel>
@@ -79,13 +79,13 @@
             </StackPanel>
         </StackPanel>
         <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-            <TextBlock Text="Start" />
+            <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-            <TextBlock Text="Close" />
+            <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
         </Button>
         <Button Command="{Binding StopCommand}" IsVisible="{Binding StopVisible}">
-            <TextBlock Text="Stop" />
+            <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
         </Button>
     </StackPanel>
 </Window>
\ No newline at end of file
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageSidecar.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageSidecar.xaml
index 836e659e5..d44969470 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageSidecar.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageSidecar.xaml
@@ -41,11 +41,11 @@
         <windows:ImageSidecarViewModel />
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBlock Text="Destination file" />
+        <TextBlock Text="{Binding DestinationFileLabel}" />
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <TextBox Text="{Binding DestinationText}" IsReadOnly="True" />
             <Button Command="{Binding DestinationCommand}" IsEnabled="{Binding DestinationEnabled}">
-                <TextBlock Text="Choose..." />
+                <TextBlock Text="{Binding ChooseLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding ProgressVisible}">
@@ -63,13 +63,13 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsEnabled="{Binding StopEnabled}" IsVisible="{Binding StopVisible}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageVerify.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageVerify.xaml
index da49936c5..db3d9ef45 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageVerify.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ImageVerify.xaml
@@ -43,11 +43,11 @@
     <StackPanel Orientation="Vertical">
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding OptionsVisible}">
             <CheckBox IsChecked="{Binding VerifyImageChecked}" IsEnabled="{Binding VerifyImageEnabled}">
-                <TextBlock Text="Verify disc image if supported." />
+                <TextBlock Text="{Binding VerifyImageLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding VerifySectorsChecked}" IsEnabled="{Binding VerifySectorsEnabled}"
                       IsVisible="{Binding VerifySectorsVisible}">
-                <TextBlock Text="Verify all sectors if supported." />
+                <TextBlock Text="{Binding VerifySectorsLabel}" />
             </CheckBox>
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding ResultsVisible}">
@@ -56,7 +56,7 @@
                     <TextBlock Text="{Binding SectorErrorsText}" />
                     <DataGrid Items="{Binding ErrorList}">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="LBA" Binding="{Binding Lba}" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding LBALabel}" Binding="{Binding Lba}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </StackPanel>
@@ -64,7 +64,7 @@
                     <TextBlock Text="{Binding SectorsUnknownsText}" />
                     <DataGrid Items="{Binding UnknownList}">
                         <DataGrid.Columns>
-                            <DataGridTextColumn Header="LBA" Binding="{Binding Lba}" />
+                            <DataGridTextColumn Header="{Binding LBALabel}" Binding="{Binding Lba}" />
                         </DataGrid.Columns>
                     </DataGrid>
                 </StackPanel>
@@ -92,13 +92,13 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsVisible="{Binding StopVisible}" IsEnabled="{Binding StopEnabled}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/MainWindow.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/MainWindow.xaml
index dde4ddbc7..0be050ead 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/MainWindow.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/MainWindow.xaml
@@ -42,25 +42,26 @@
     </Design.DataContext>
     <DockPanel>
         <Menu DockPanel.Dock="Top">
-            <MenuItem Header="_File">
-                <MenuItem Header="_Open" Command="{Binding OpenCommand}" /> <Separator />
-                <MenuItem Header="_Settings" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}"
+            <MenuItem Header="{Binding FileLabel}">
+                <MenuItem Header="{Binding OpenLabel}" Command="{Binding OpenCommand}" /> <Separator />
+                <MenuItem Header="{Binding SettingsLabel}" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}"
                           Command="{Binding SettingsCommand}" />
                 <Separator />
-                <MenuItem Header="E_xit" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}" Command="{Binding ExitCommand}" />
+                <MenuItem Header="{Binding ExitLabel}" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}"
+                          Command="{Binding ExitCommand}" />
             </MenuItem>
-            <MenuItem Header="_Devices" IsVisible="{Binding DevicesSupported}">
-                <MenuItem Header="_Refresh" Command="{Binding RefreshDevicesCommand}" />
+            <MenuItem Header="{Binding DevicesLabel}" IsVisible="{Binding DevicesSupported}">
+                <MenuItem Header="{Binding RefreshDevicesLabel}" Command="{Binding RefreshDevicesCommand}" />
             </MenuItem>
-            <MenuItem Header="_Window">
-                <MenuItem Header="_Console" Command="{Binding ConsoleCommand}" />
+            <MenuItem Header="{Binding WindowLabel}">
+                <MenuItem Header="{Binding ConsoleLabel}" Command="{Binding ConsoleCommand}" />
             </MenuItem>
-            <MenuItem Header="_Help">
-                <MenuItem Header="_Encodings" Command="{Binding EncodingsCommand}" />
-                <MenuItem Header="_Plugins" Command="{Binding PluginsCommand}" />
-                <MenuItem Header="_Statistics" Command="{Binding StatisticsCommand}" />
+            <MenuItem Header="{Binding HelpLabel}">
+                <MenuItem Header="{Binding EncodingsLabel}" Command="{Binding EncodingsCommand}" />
+                <MenuItem Header="{Binding PluginsLabel}" Command="{Binding PluginsCommand}" />
+                <MenuItem Header="{Binding StatisticsLabel}" Command="{Binding StatisticsCommand}" />
                 <Separator IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}" />
-                <MenuItem Header="_About" Name="AboutMenuItem" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}"
+                <MenuItem Header="{Binding AboutLabel}" Name="AboutMenuItem" IsVisible="{Binding !NativeMenuSupported}"
                           Command="{Binding AboutCommand}" />
             </MenuItem>
         </Menu>
@@ -74,7 +75,8 @@
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
                             <StackPanel.ContextMenu>
                                 <ContextMenu>
-                                    <MenuItem Header="_Refresh devices" Command="{Binding RefreshDevicesCommand}" />
+                                    <MenuItem Header="{Binding RefreshDevicesFullLabel}"
+                                              Command="{Binding RefreshDevicesCommand}" />
                                 </ContextMenu>
                             </StackPanel.ContextMenu>
                             <Image Width="24" Height="24" Source="/Assets/Icons/oxygen/32x32/computer.png" />
@@ -85,7 +87,7 @@
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
                             <StackPanel.ContextMenu>
                                 <ContextMenu>
-                                    <MenuItem Header="_Close all images" Command="{Binding CloseAllImages}" />
+                                    <MenuItem Header="{Binding CloseAllImagesLabel}" Command="{Binding CloseAllImages}" />
                                 </ContextMenu>
                             </StackPanel.ContextMenu>
                             <Image Width="24" Height="24" Source="/Assets/Icons/oxygen/32x32/inode-directory.png" />
@@ -97,15 +99,20 @@
                         <StackPanel Orientation="Horizontal">
                             <StackPanel.ContextMenu>
                                 <ContextMenu>
-                                    <MenuItem Command="{Binding CalculateEntropyCommand}" Header="Calculate entropy" />
-                                    <MenuItem Command="{Binding VerifyImageCommand}" Header="Verify" />
-                                    <MenuItem Command="{Binding ChecksumImageCommand}" Header="Checksum" />
-                                    <MenuItem Command="{Binding ConvertImageCommand}" Header="Convert to..." />
+                                    <MenuItem Command="{Binding CalculateEntropyCommand}"
+                                              Header="{Binding CalculateEntropyLabel}" />
+                                    <MenuItem Command="{Binding VerifyImageCommand}"
+                                              Header="{Binding VerifyImageLabel}" />
+                                    <MenuItem Command="{Binding ChecksumImageCommand}"
+                                              Header="{Binding ChecksumImageLabel}" />
+                                    <MenuItem Command="{Binding ConvertImageCommand}"
+                                              Header="{Binding ConvertImageLabel}" />
                                     <MenuItem Command="{Binding CreateSidecarCommand}"
-                                              Header="Create CICM XML sidecar..." />
-                                    <MenuItem Command="{Binding ViewImageSectorsCommand}" Header="View sectors" />
+                                              Header="{Binding CreateSidecarLabel}" />
+                                    <MenuItem Command="{Binding ViewImageSectorsCommand}"
+                                              Header="{Binding ViewImageSectorsLabel}" />
                                     <MenuItem Command="{Binding DecodeImageMediaTagsCommand}"
-                                              Header="Decode media tags" />
+                                              Header="{Binding DecodeImageMediaTagsLabel}" />
                                 </ContextMenu>
                             </StackPanel.ContextMenu>
                             <Image Width="24" Height="24" Source="{Binding Icon}" />
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaDump.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaDump.xaml
index 53370ea27..4cfb5273e 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaDump.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaDump.xaml
@@ -42,7 +42,7 @@
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding OptionsVisible}">
-            <TextBlock Text="Output format" />
+            <TextBlock Text="{Binding OutputFormatLabel}" />
             <ComboBox Items="{Binding PluginsList}" SelectedItem="{Binding SelectedPlugin}"
                       IsEnabled="{Binding FormatReadOnly}">
                 <ComboBox.ItemTemplate>
@@ -54,37 +54,37 @@
             <StackPanel Orientation="Horizontal">
                 <TextBox Text="{Binding Destination}" IsReadOnly="True" />
                 <Button Command="{Binding DestinationCommand}" IsEnabled="{Binding DestinationEnabled}">
-                    <TextBlock Text="Choose..." />
+                    <TextBlock Text="{Binding ChooseLabel}" />
                 </Button>
             </StackPanel>
             <CheckBox IsChecked="{Binding StopOnError}">
-                <TextBlock Text="Stop media dump on first error" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopOnErrorLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding Force}">
-                <TextBlock Text="Continue dumping whatever happens" />
+                <TextBlock Text="{Binding ForceLabel}" />
             </CheckBox>
-            <NumericUpDown Text="Retry passes" Value="{Binding Retries}" Increment="1" Minimum="0" />
+            <NumericUpDown Text="{Binding RetriesLabel}" Value="{Binding Retries}" Increment="1" Minimum="0" />
             <CheckBox IsChecked="{Binding Persistent}">
-                <TextBlock Text="Try to recover partial or incorrect data" />
+                <TextBlock Text="{Binding PersistentLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding Resume}">
-                <TextBlock Text="Create/use resume mapfile" />
+                <TextBlock Text="{Binding ResumeLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding Track1Pregap}" IsVisible="{Binding Track1PregapVisible}">
-                <TextBlock Text="Try to read track 1 pregap" />
+                <TextBlock Text="{Binding Track1PregapLabel}" />
             </CheckBox>
-            <NumericUpDown Text="Skipped sectors on error" Increment="1" Minimum="1" Value="{Binding Skipped}" />
+            <NumericUpDown Text="{Binding SkippedLabel}" Increment="1" Minimum="1" Value="{Binding Skipped}" />
             <CheckBox IsChecked="{Binding Sidecar}">
-                <TextBlock Text="Create CICM XML metadata sidecar" />
+                <TextBlock Text="{Binding SidecarLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding Trim}">
-                <TextBlock Text="Trim errors from skipped sectors" />
+                <TextBlock Text="{Binding TrimLabel}" />
             </CheckBox>
             <CheckBox IsChecked="{Binding ExistingMetadata}">
-                <TextBlock Text="Take metadata from existing CICM XML sidecar" />
+                <TextBlock Text="{Binding ExistingMetadataLabel}" />
             </CheckBox>
             <StackPanel IsVisible="{Binding EncodingVisible}">
-                <TextBox Text="Encoding to use on metadata sidecar creation" />
+                <TextBox Text="{Binding EncodingLabel}" />
                 <ComboBox Items="{Binding Encodings}" SelectedItem="{Binding SelectedEncoding}"
                           IsEnabled="{Binding EncodingEnabled}">
                     <ComboBox.ItemTemplate>
@@ -98,9 +98,9 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding ProgressVisible}">
             <StackPanel Orientation="Horizontal">
-                <TextBlock Text="Writing image to:" /> <TextBlock Text="{Binding Destination}" />
+                <TextBlock Text="{Binding DestinationLabel}" /> <TextBlock Text="{Binding Destination}" />
             </StackPanel>
-            <TextBlock Text="Log" /> <TextBox Text="{Binding Log}" IsReadOnly="True" />
+            <TextBlock Text="{Binding LogLabel}" /> <TextBox Text="{Binding Log}" IsReadOnly="True" />
             <StackPanel Orientation="Vertical" IsVisible="{Binding Progress1Visible}">
                 <TextBox Text="{Binding ProgressText}" />
                 <ProgressBar Value="{Binding ProgressValue}" Maximum="{Binding ProgressMaxValue}"
@@ -114,13 +114,13 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsVisible="{Binding StopVisible}" IsEnabled="{Binding StopEnabled}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaScan.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaScan.xaml
index 67eaa4f17..0d8ca0d5e 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaScan.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/MediaScan.xaml
@@ -74,10 +74,10 @@
                     </avalonia:Plot.Series>
                     <avalonia:Plot.Axes>
                         <avalonia:LinearAxis Position="Left" Maximum="{Binding MaxY}" Minimum="{Binding MinY}"
-                                             MajorStep="{Binding StepsY}" Title="Speed" Unit="Kb/s"
-                                             AxislineColor="{Binding AxesColor}" />
+                                             MajorStep="{Binding StepsY}" Title="{Binding SpeedLabel}"
+                                             Unit="{Binding KbsLabel}" AxislineColor="{Binding AxesColor}" />
                         <avalonia:LinearAxis Position="Bottom" Maximum="{Binding MaxX}" Minimum="{Binding MinX}"
-                                             MajorStep="{Binding StepsX}" Title="Block"
+                                             MajorStep="{Binding StepsX}" Title="{Binding BlockLabel}"
                                              AxislineColor="{Binding AxesColor}" />
                     </avalonia:Plot.Axes>
                 </avalonia:Plot>
@@ -92,13 +92,13 @@
         </StackPanel>
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
             <Button Command="{Binding StartCommand}" IsVisible="{Binding StartVisible}">
-                <TextBlock Text="Start" />
+                <TextBlock Text="{Binding StartLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding CloseCommand}" IsVisible="{Binding CloseVisible}">
-                <TextBlock Text="Close" />
+                <TextBlock Text="{Binding CloseLabel}" />
             </Button>
             <Button Command="{Binding StopCommand}" IsVisible="{Binding StopVisible}" IsEnabled="{Binding StopEnabled}">
-                <TextBlock Text="Stop" />
+                <TextBlock Text="{Binding StopLabel}" />
             </Button>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
diff --git a/Aaru.Gui/Views/Windows/ViewSector.xaml b/Aaru.Gui/Views/Windows/ViewSector.xaml
index 3ecb6239e..45c270bb4 100644
--- a/Aaru.Gui/Views/Windows/ViewSector.xaml
+++ b/Aaru.Gui/Views/Windows/ViewSector.xaml
@@ -42,11 +42,11 @@
     </Design.DataContext>
     <StackPanel Orientation="Vertical">
         <StackPanel Orientation="Horizontal">
-            <TextBlock Text="Sector" /> <NumericUpDown Value="{Binding SectorNumber}" />
+            <TextBlock Text="{Binding SectorLabel}" /> <NumericUpDown Value="{Binding SectorNumber}" />
             <TextBlock Text="{Binding TotalSectorsText}" />
         </StackPanel>
         <CheckBox IsChecked="{Binding LongSectorChecked}" IsVisible="{Binding LongSectorVisible}">
-            <TextBlock Text="Show long sector" />
+            <TextBlock Text="{Binding LongSectorLabel}" />
         </CheckBox>
         <TextBox IsReadOnly="True" Text="{Binding PrintHexText}" />
     </StackPanel>