claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update the Russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander Babikov
2025-08-14 03:47:28 +05:00
parent ac24f107f3
commit 148d4733dc
2 changed files with 12 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/qt/languages/86box.pot
View File

@@ -2927,3 +2927,6 @@ msgstr ""
msgid "Release notes:" msgid "Release notes:"
msgstr "" msgstr ""
msgid "%1 Hz"
msgstr ""

15
src/qt/languages/ru-RU.po
View File

@@ -520,7 +520,7 @@ msgid "LPT4 Device:"
msgstr "Устройство LPT4:" msgstr "Устройство LPT4:"
msgid "Internal LPT ECP DMA:" msgid "Internal LPT ECP DMA:"
msgstr "" msgstr "DMA ECP встроенного LPT:"
msgid "Serial port 1" msgid "Serial port 1"
msgstr "Последовательный порт COM1" msgstr "Последовательный порт COM1"
@@ -2836,13 +2836,13 @@ msgid "Hostname:"
msgstr "Имя хоста:" msgstr "Имя хоста:"
msgid "ISA RTC" msgid "ISA RTC"
msgstr "" msgstr "ISA RTC"
msgid "ISA RAM" msgid "ISA RAM"
msgstr "" msgstr "ISA ОЗУ"
msgid "ISA ROM" msgid "ISA ROM"
msgstr "" msgstr "ISA ПЗУ"
msgid "&Wipe NVRAM" msgid "&Wipe NVRAM"
msgstr "&Стереть NVRAM" msgstr "&Стереть NVRAM"
@@ -2857,10 +2857,10 @@ msgid "Successfully wiped the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
msgstr "Успешно стёрто содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\"" msgstr "Успешно стёрто содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
msgid "An error occured trying to wipe the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\"" msgid "An error occured trying to wipe the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
msgstr "Произошла ошибка, пытаясь стереть содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\"" msgstr "Произошла ошибка при попытке стереть содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
msgid "%1 VM Manager" msgid "%1 VM Manager"
msgstr "" msgstr "Менеджер виртуальных машин %1"
msgid "%n disk(s)" msgid "%n disk(s)"
msgstr "%n диск(ов)" msgstr "%n диск(ов)"
@@ -2928,6 +2928,9 @@ msgstr "Обновление 86Box"
msgid "Release notes:" msgid "Release notes:"
msgstr "Примечания к релизу:" msgstr "Примечания к релизу:"
msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Гц"
#~ msgid "HD Controller:" #~ msgid "HD Controller:"
#~ msgstr "Контроллер HD:" #~ msgstr "Контроллер HD:"