From 2da95a20f557c481f09a0e3b8f4471814265ff27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OBattler Date: Sat, 16 Aug 2025 21:17:07 +0200 Subject: [PATCH] More fixes to the Slovenian translation. --- src/qt/languages/sl-SI.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po index 2526efbc7..af2c16d98 100644 --- a/src/qt/languages/sl-SI.po +++ b/src/qt/languages/sl-SI.po @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "&Folder..." msgstr "&Mapa..." msgid "Target &framerate" -msgstr "&Ciljno št. sličic na sekundo" +msgstr "&Ciljno št. kadrov na sekundo" msgid "&Sync with video" msgstr "&Sinhroniziraj z videom" @@ -400,13 +400,13 @@ msgid "Dynamic Recompiler" msgstr "Dinamični prevajalnik" msgid "CPU frame size" -msgstr "Velikost izvršnih fragmentov procesorja" +msgstr "Velikost blokov procesorja" msgid "Larger frames (less smooth)" -msgstr "Večji izvršni fragmenti (manj gladko)" +msgstr "Večji bloki (manj gladko)" msgid "Smaller frames (smoother)" -msgstr "Manjši izvršni fragmenti (bolj gladko)" +msgstr "Manjši bloki (bolj gladko)" msgid "Video:" msgstr "Video:" @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgid "Render behavior" msgstr "Obnašanje pri upodabljanju" msgid "Use target framerate:" -msgstr "Uporabi ciljno št. sličic na sekundo:" +msgstr "Uporabi ciljno št. kadrov na sekundo:" msgid " fps" msgstr " fps"