diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index 1661b26fc..7119ef2cc 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgid "Visit download page"
 msgstr "Посетить страницу загрузки"
 
 msgid "Update check"
-msgstr "Обновить проверку"
+msgstr "Проверка обновлений"
 
 msgid "Checking for updates.."
 msgstr "Проверка обновлений.."