qt: Update translations from rc

This commit is contained in:
ts-korhonen
2022-01-21 19:02:05 +02:00
parent 28e5e3b3fd
commit 48b7f652fb
20 changed files with 1656 additions and 106 deletions

View File

@@ -31,6 +31,9 @@ msgstr "&Pogled"
msgid "&Hide status bar"
msgstr "&Sakrij statusni redak"
msgid "Hide &toolbar"
msgstr "Hide &toolbar"
msgid "&Resizeable window"
msgstr "&Prozor s promjenjivim veličinama"
@@ -572,7 +575,7 @@ msgid "ZIP 250"
msgstr "ZIP 250"
msgid "ISA RTC:"
msgstr "Ura u stvarnom vrijemenu RTC:"
msgstr "Sat stvarnog vremena (RTC):"
msgid "ISA Memory Expansion"
msgstr "Proširenje memorije ISA"
@@ -923,10 +926,28 @@ msgid "Cartridge images (*.A *.a *.B *.b *.JRC *.jrc);;All files (*)"
msgstr "Slike kasete (*.A *.a *.B *.b *.JRC *.jrc);;Sve datoteke (*)"
msgid "Error initializing renderer"
msgstr "Error initializing renderer"
msgstr "Nije moguće inicijalizirati renderer"
msgid "OpenGL (3.0 Core) renderer could not be initialized. Use another renderer."
msgstr "OpenGL (3.0 Core) renderer could not be initialized. Use another renderer."
msgstr "Nije moguće inicijalizirati OpenGL (3.0 jezgra) renderer. Molimte koristite drugi renderer."
msgid "Resume execution"
msgstr "Resume execution"
msgid "Pause execution"
msgstr "Pause execution"
msgid "Press Ctrl+Alt+Del"
msgstr "Press Ctrl+Alt+Del"
msgid "Press Ctrl+Alt+Esc"
msgstr "Press Ctrl+Alt+Esc"
msgid "Hard reset"
msgstr "Hard reset"
msgid "ACPI shutdown"
msgstr "ACPI shutdown"
msgid "Hard disk (%s)"
msgstr "Tvrdi disk (%s)"