Turkish and German fixes and added the three missing strigns to all the other previously committed languages.

src/qt/languages/ca-ES.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Alt impact en el rendiment"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disc RAM (velocitat màxima)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Frabricant"

src/qt/languages/cs-CZ.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Vysoký dopad na výkon"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disk RAM (max. rychlost)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Klon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Výrobce"

src/qt/languages/de-DE.po

@@ -100,10 +100,10 @@ msgid "&8x"
 msgstr "&8x"
 
 msgid "Filter method"
-msgstr "Filteringmethode"
+msgstr "Filterungsmethode"
 
 msgid "&Nearest"
-msgstr "&Nächst"
+msgstr "&Nächster Nachbar"
 
 msgid "&Linear"
 msgstr "&Linear"
@@ -115,10 +115,10 @@ msgid "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PgUp"
 msgstr "&Vollbild\tStrg+Alt+Bild auf"
 
 msgid "Fullscreen &stretch mode"
-msgstr "&Strecken-Modus im Vollbildmodus"
+msgstr "&Vollbild-Skalierungsmodus"
 
 msgid "&Full screen stretch"
-msgstr "&Vollbild-Stretching"
+msgstr "&Vollbild-Streckung"
 
 msgid "&4:3"
 msgstr "&4:3-Seitenverhältnis erzwingen"
@@ -214,13 +214,13 @@ msgid "&About 86Box..."
 msgstr "&Über 86Box..."
 
 msgid "&New image..."
-msgstr "&Neues Image..."
+msgstr "&Neues Abbild..."
 
 msgid "&Existing image..."
-msgstr "&Bestehendes Image..."
+msgstr "&Bestehendes Abbild..."
 
 msgid "Existing image (&Write-protected)..."
-msgstr "Bestehendes Image (&schreibgeschützt)..."
+msgstr "Bestehendes Abbild (&schreibgeschützt)..."
 
 msgid "&Record"
 msgstr "&Aufnehmen"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "E&ject"
 msgstr "A&uswerfen"
 
 msgid "&Image..."
-msgstr "&Cartridgeimage..."
+msgstr "&Cartridgeabbild..."
 
 msgid "E&xport to 86F..."
 msgstr "&In das 86F-Format e&xportieren..."
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "E&mpty"
 msgstr "L&eer"
 
 msgid "&Reload previous image"
-msgstr "&Voriges Image neu laden"
+msgstr "&Voriges Abbild neu laden"
 
 msgid "&Folder..."
 msgstr "&Verzeichnis..."
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid "Sound Gain"
 msgstr "Klangverstärkung"
 
 msgid "New Image"
-msgstr "Neues Image"
+msgstr "Neues Abbild"
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Optionen"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgid "File name:"
 msgstr "Dateiname:"
 
 msgid "Disk size:"
-msgstr "Plattengröße:"
+msgstr "Datenträgergröße:"
 
 msgid "RPM mode:"
 msgstr "Drehzahlmodus:"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgid "CPU type:"
 msgstr "CPU-Typ:"
 
 msgid "Speed:"
-msgstr "Takt:"
+msgstr "Geschwindigkeit:"
 
 msgid "Frequency:"
 msgstr "Frequenz:"
@@ -433,10 +433,10 @@ msgid "Sound card #4:"
 msgstr "Soundkarte 4:"
 
 msgid "MIDI Out Device:"
-msgstr "MIDI Out-Gerät:"
+msgstr "MIDI Ausgabegerät:"
 
 msgid "MIDI In Device:"
-msgstr "MIDI In-Gerät:"
+msgstr "MIDI Eingabegerät:"
 
 msgid "Standalone MPU-401"
 msgstr "Eigenständiges-MPU-401-Gerät"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Typ:"
 
 msgid "Image Format:"
-msgstr "Imageformat:"
+msgstr "Abbildformat:"
 
 msgid "Block Size:"
 msgstr "Blockgröße:"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgid "ZIP %03i %i (%s): %ls"
 msgstr "ZIP %03i %i (%s): %ls"
 
 msgid "ZIP images"
-msgstr "ZIP-Images"
+msgstr "ZIP-Abbilder"
 
 msgid "86Box could not find any usable ROM images.\n\nPlease <a href=\"https://github.com/86Box/roms/releases/latest\">download</a> a ROM set and extract it into the \"roms\" directory."
 msgstr "86Box konnte keine nutzbaren ROM-Dateien finden.\n\nBitte besuchen Sie <a href=\"https://github.com/86Box/roms/releases/latest\">download</a>, laden ein ROM-Set herunter und extrahieren dies in das \"roms\"-Verzeichnis."
@@ -673,13 +673,13 @@ msgid "Off"
 msgstr "Aus"
 
 msgid "All images"
-msgstr "Alle Images"
+msgstr "Alle Abbilder"
 
 msgid "Basic sector images"
-msgstr "Basissektorimages"
+msgstr "Basissektorabbilder"
 
 msgid "Surface images"
-msgstr "Oberflächenimages"
+msgstr "Oberflächenabbilder"
 
 msgid "Machine \"%hs\" is not available due to missing ROMs in the roms/machines directory. Switching to an available machine."
 msgstr "Das System \"%hs\" ist aufgrund von fehlenden ROMs im Verzeichnis roms/machines nicht verfügbar. Es wird auf ein verfügbares System gewechselt."
@@ -811,10 +811,10 @@ msgid "Floppy %i (%s): %ls"
 msgstr "Diskette %i (%s): %ls"
 
 msgid "Advanced sector images"
-msgstr "Fortgeschrittene Sektorimages"
+msgstr "Fortgeschrittene Sektorabbilder"
 
 msgid "Flux images"
-msgstr "Fluximages"
+msgstr "Fluxabbilder"
 
 msgid "Are you sure you want to hard reset the emulated machine?"
 msgstr "Sind Sie sich sicher, dass Sie einen Kaltstart für das emulierte System durchführen wollen?"
@@ -832,7 +832,7 @@ msgid "MO %i (%ls): %ls"
 msgstr "MO %i (%ls): %ls"
 
 msgid "MO images"
-msgstr "MO-Images"
+msgstr "MO-Abbilder"
 
 msgid "Welcome to 86Box!"
 msgstr "Willkommen bei 86Box!"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgid "Don't reset"
 msgstr "Nicht zurücksetzen"
 
 msgid "CD-ROM images"
-msgstr "CD-ROM-Images"
+msgstr "CD-ROM-Abbilder"
 
 msgid "%1 Device Configuration"
 msgstr "%1-Gerätekonfiguration"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Zur Zeit wird eine nicht unterstützte Konfiguration geladen"
 
 msgid "CPU type filtering based on selected machine is disabled for this emulated machine.\n\nThis makes it possible to choose a CPU that is otherwise incompatible with the selected machine. However, you may run into incompatibilities with the machine BIOS or other software.\n\nEnabling this setting is not officially supported and any bug reports filed may be closed as invalid."
-msgstr "Das Filtern der CPU-Typen basierend auf dem ausgewählten System ist für dieses System deaktiviert.\n\nDies ermöglicht es, dass man eine sonst nicht mit dem ausgewählten System inkompatible CPU auswählen kann. Allerdings kann dies zu Inkompatiblilitäten mit dem BIOS des Systems oder anderen Programmen kommen.\n\nDas Aktivieren dieser Einstellung wird nicht unterstützt und sämtliche Bugreports können als \"invalid\" geschlossen werden."
+msgstr "Das Filtern der CPU-Typen basierend auf dem ausgewählten System ist für dieses System deaktiviert.\n\nDies ermöglicht es, dass man eine sonst nicht mit dem ausgewählten System inkompatible CPU auswählen kann. Allerdings kann dies zu Inkompatiblilitäten mit dem BIOS des Systems oder anderen Programmen kommen.\n\nDas Aktivieren dieser Einstellung wird nicht unterstützt und sämtliche Bugreports können als \"ungültig\" geschlossen werden."
 
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
@@ -922,13 +922,13 @@ msgid "Cassette: %s"
 msgstr "Kassette: %s"
 
 msgid "Cassette images"
-msgstr "Kassettenimages"
+msgstr "Kassettenabbilder"
 
 msgid "Cartridge %i: %ls"
 msgstr "Cartridge %i: %ls"
 
 msgid "Cartridge images"
-msgstr "Cartridgeimages"
+msgstr "Cartridgeabbilder"
 
 msgid "Error initializing renderer"
 msgstr "Fehler bei der Initialisierung des Renderer"
@@ -973,13 +973,13 @@ msgid "Add Existing Hard Disk"
 msgstr "Bestehende Festplatte hinzufügen"
 
 msgid "HDI disk images cannot be larger than 4 GB."
-msgstr "HDI-Diskimages können nicht größer als 4 GB groß sein."
+msgstr "HDI-Abbilder können nicht größer als 4 GB groß sein."
 
 msgid "Disk images cannot be larger than 127 GB."
-msgstr "Festplattenimages können nicht größer als 127 GB groß sein."
+msgstr "Festplattenabbilder können nicht größer als 127 GB groß sein."
 
 msgid "Hard disk images"
-msgstr "Festplattenimages"
+msgstr "Festplattenabbilder"
 
 msgid "Unable to read file"
 msgstr "Die Datei konnte nicht gelesen werden"
@@ -988,16 +988,16 @@ msgid "Unable to write file"
 msgstr "Die Datei konnte nicht beschrieben werden"
 
 msgid "HDI or HDX images with a sector size other than 512 are not supported."
-msgstr "HDI- oder HDX-Images mit einer Sektorgröße größer als 512 kB werden nicht unterstützt."
+msgstr "HDI- oder HDX-Abbilder mit einer Sektorgröße größer als 512 kB werden nicht unterstützt."
 
 msgid "Disk image file already exists"
-msgstr "Die Festplattenimagedatei existiert bereits"
+msgstr "Das Festplattenabbild existiert bereits"
 
 msgid "Please specify a valid file name."
 msgstr "Gültiger Dateinamen eingeben."
 
 msgid "Disk image created"
-msgstr "Disk-Image wurde erstellt"
+msgstr "Disk-Abbild wurde erstellt"
 
 msgid "Make sure the file exists and is readable."
 msgstr "Stell sicher, dass die Datei existiert und lesbar ist."
@@ -1006,16 +1006,16 @@ msgid "Make sure the file is being saved to a writable directory."
 msgstr "Stell sicher, dass die Datei in ein Verzeichnis mit Schreibberechtigungen gespeichert wird."
 
 msgid "Disk image too large"
-msgstr "Das Festplattenimage ist zu groß"
+msgstr "Das Festplattenabbild ist zu groß"
 
 msgid "Remember to partition and format the newly-created drive."
-msgstr "Partitioniere und Formatiere das neu erstellte Laufwerk, ansonsten es nicht zu gebruachen ist."
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass das neu erstellte Laufwerk partitioniert und formatiert wird."
 
 msgid "The selected file will be overwritten. Are you sure you want to use it?"
 msgstr "Die ausgewählte Datei wird überschrieben. Soll diese Datei genutzen werden?"
 
 msgid "Unsupported disk image"
-msgstr "Nicht unterstütztes Festplattenimage"
+msgstr "Nicht unterstütztes Festplattenabbild"
 
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Überschreiben"
@@ -1024,13 +1024,13 @@ msgid "Don't overwrite"
 msgstr "Nicht überschreiben"
 
 msgid "Raw image"
-msgstr "Rohdatenimages"
+msgstr "Rohdatenabbilder"
 
 msgid "HDI image"
-msgstr "HDI-Images"
+msgstr "HDI-Abbild"
 
 msgid "HDX image"
-msgstr "HDX-Images"
+msgstr "HDX-Abbild"
 
 msgid "Fixed-size VHD"
 msgstr "VHD mit fester Größe"
@@ -1045,13 +1045,13 @@ msgid "(N/A)"
 msgstr "(Kein)"
 
 msgid "Raw image (.img)"
-msgstr "Rohdatenimages (.img)"
+msgstr "Rohdatenabbild (.img)"
 
 msgid "HDI image (.hdi)"
-msgstr "HDI-Images (.hdi)"
+msgstr "HDI-Abbild (.hdi)"
 
 msgid "HDX image (.hdx)"
-msgstr "HDX-Images (.hdx)"
+msgstr "HDX-Abbild (.hdx)"
 
 msgid "Fixed-size VHD (.vhd)"
 msgstr "VHD mit fester Größe (.vhd)"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgid "Select the parent VHD"
 msgstr "Eltern-VHD-Datei bitte auswählen"
 
 msgid "This could mean that the parent image was modified after the differencing image was created.\n\nIt can also happen if the image files were moved or copied, or by a bug in the program that created this disk.\n\nDo you want to fix the timestamps?"
-msgstr "Dies bedeutet, dass das Elternimage nach der Erstellung des differenzierenden Images erzeugt wurde.\n\nDies kann auch passieren, falls die Image-Dateien verschoben oder kopiert wurden. Ebenso kann auch dies durch einen Bug im Programm, welches das Image erstellt hat, passieren.\n\nSoll der Zeitstempel korrigiert werden?"
+msgstr "Dies bedeutet, dass das Elternabbild nach der Erstellung des differenzierenden Abbild erzeugt wurde.\n\nDies kann auch passieren, falls die Abbild-Dateien verschoben oder kopiert wurden. Ebenso kann auch dies durch einen Bug im Programm, welches das Abbild erstellt hat, passieren.\n\nSoll der Zeitstempel korrigiert werden?"
 
 msgid "Parent and child disk timestamps do not match"
 msgstr "Die Zeitstempel der Eltern- und der Kindesplatte stimmen nicht überein"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "Open screenshots folder..."
 msgstr "Ordner „screenshots“ öffnen..."
 
 msgid "Apply fullscreen stretch mode when maximized"
-msgstr "Strecken-Modus im Vollbildmodus bei Maximierung anwenden"
+msgstr "Vollbild-Streckmodus aktivieren, wenn das Fenster maximiert ist"
 
 msgid "Cursor/Puck"
 msgstr "Mauszeiger/Puck"
@@ -1273,13 +1273,13 @@ msgid "&Connected"
 msgstr "&Verbunden"
 
 msgid "Clear image history"
-msgstr "Bildverlauf löschen"
+msgstr "Abbildverlauf löschen"
 
 msgid "Create..."
 msgstr "Erstellen..."
 
 msgid "previous image"
-msgstr "Voriges Image"
+msgstr "Vorheriges Abbild"
 
 msgid "Host CD/DVD Drive (%1)"
 msgstr "Host-CD/DVD-Laufwerk (%1)"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "Render behavior"
 msgstr "Rendering-Verhalten"
 
 msgid "Use target framerate:"
-msgstr "Zielframerate verwenden:"
+msgstr "Zielbildwiederholrate verwenden:"
 
 msgid " fps"
 msgstr " fps"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Allocating memory for unpack buffer failed.\n"
 msgstr "Nicht genug Speicher zum Entpacken.\n"
 
 msgid "&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When selecting media images (CD-ROM, floppy, etc.) the open dialog will start in the same directory as the 86Box configuration file. This setting will likely only make a difference on macOS.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;"
-msgstr "&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bei der Auswahl von Medien-Images (CD-ROM, Diskette usw.) wird der Öffnungsdialog im selben Verzeichnis wie die 86Box-Konfigurationsdatei gestartet. Diese Einstellung macht wahrscheinlich nur unter macOS einen Unterschied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;"
+msgstr "&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Bei der Auswahl von Medien-Abbildern (CD-ROM, Diskette usw.) wird der Öffnungsdialog im selben Verzeichnis wie die 86Box-Konfigurationsdatei gestartet. Diese Einstellung macht wahrscheinlich nur unter macOS einen Unterschied.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;"
 
 msgid "This machine might have been moved or copied."
 msgstr "Dieses System wurde möglicherweise verschoben oder kopiert."
@@ -1423,16 +1423,16 @@ msgid "Novell NetWare 2.x Key Card"
 msgstr "Novell NetWare 2.x Schlüsselkarte"
 
 msgid "Serial port passthrough 1"
-msgstr "Durchreichen der Serielle Schnittstelle 1"
+msgstr "Durchreichung der Serielle Schnittstelle 1"
 
 msgid "Serial port passthrough 2"
-msgstr "Durchreichen der Serielle Schnittstelle 2"
+msgstr "Durchreichung der Serielle Schnittstelle 2"
 
 msgid "Serial port passthrough 3"
-msgstr "Durchreichen der Serielle Schnittstelle 3"
+msgstr "Durchreichung der Serielle Schnittstelle 3"
 
 msgid "Serial port passthrough 4"
-msgstr "Durchreichen der Serielle Schnittstelle 4"
+msgstr "Durchreichung der Serielle Schnittstelle 4"
 
 msgid "Vision Systems LBA Enhancer"
 msgstr "Vision Systems LBA Enhancer"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Baud Rate"
 msgstr "Baudrate"
 
 msgid "TCP/IP listening port"
-msgstr "TCP/IP-Abhörport"
+msgstr "TCP/IP-Warteport"
 
 msgid "Phonebook File"
 msgstr "Telefonbuch-Datei"
@@ -1975,13 +1975,13 @@ msgid "128 kB"
 msgstr "128 kB"
 
 msgid "Monochrome (5151/MDA) (white)"
-msgstr "Monochrom (5151/MDA) (weißes)"
+msgstr "Monochrom (5151/MDA) (weiß)"
 
 msgid "Monochrome (5151/MDA) (green)"
-msgstr "Monochrom (5151/MDA) (grünes)"
+msgstr "Monochrom (5151/MDA) (grün)"
 
 msgid "Monochrome (5151/MDA) (amber)"
-msgstr "Monochrom (5151/MDA) (bernsteinfarbenes)"
+msgstr "Monochrom (5151/MDA) (bernsteinfarben)"
 
 msgid "Color 40x25 (5153/CGA)"
 msgstr "Farbe 40x25 (5153/CGA)"
@@ -1990,16 +1990,16 @@ msgid "Color 80x25 (5153/CGA)"
 msgstr "Farbe 80x25 (5153/CGA)"
 
 msgid "Enhanced Color - Normal Mode (5154/ECD)"
-msgstr "Erhöhte Farbe - Normaler Modus (5154/ECD)"
+msgstr "Erweiterte Farbe - Normaler Modus (5154/ECD)"
 
 msgid "Enhanced Color - Enhanced Mode (5154/ECD)"
-msgstr "Erhöhte Farbe - Erhöhter Modus (5154/ECD)"
+msgstr "Erweiterte Farbe - Erweiterter Modus (5154/ECD)"
 
 msgid "Green"
-msgstr "Grünes"
+msgstr "Grün"
 
 msgid "Amber"
-msgstr "Bernsteinfarbenes"
+msgstr "Bernsteinfarben"
 
 msgid "Gray"
 msgstr "Graues"
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
 msgid "U.S. English"
-msgstr "U.S. Englisch"
+msgstr "Amerikanisches Englisch"
 
 msgid "Scandinavian"
 msgstr "Skandinavisch"
@@ -2020,16 +2020,16 @@ msgid "Bochs latest"
 msgstr "Bochs neueste"
 
 msgid "Mono Non-Interlaced"
-msgstr "Monochrom nicht interlacet"
+msgstr "Monochrom (Kein Zeilensprungverfahren)"
 
 msgid "Color Interlaced"
-msgstr "Farbe interlacet"
+msgstr "Farbe (Mit Zeilensprungverfahren)"
 
 msgid "Color Non-Interlaced"
-msgstr "Farbe nicht interlacet"
+msgstr "Farbe (Kein Zeilensprungverfahren)"
 
 msgid "3Dfx Voodoo Graphics"
-msgstr "3dfx Voodoo Grafik"
+msgstr "3Dfx Voodoo Grafik"
 
 msgid "Obsidian SB50 + Amethyst (2 TMUs)"
 msgstr "Obsidian SB50 + Amethyst (2 TMUs)"
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgid "Standard (150ns)"
 msgstr "Standard (150ns)"
 
 msgid "High-Speed (120ns)"
-msgstr "Hochgeschwindigkeit (120ns)"
+msgstr "Höchstgeschwindigkeit (120ns)"
 
 msgid "Enabled"
 msgstr "Eingeschaltet"
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
 msgid "High-Speed"
-msgstr "Hochgeschwindigkeit"
+msgstr "Höchstgeschwindigkeit"
 
 msgid "Stereo LPT DAC"
 msgstr "Stereo-LPT-DAC"
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgid "Generic Text Printer"
 msgstr "Generischer Textdrucker"
 
 msgid "Generic ESC/P Dot-Matrix"
-msgstr "Allgemeiner ESC/P-Nadel"
+msgstr "Allgemeiner ESC/P-Nadel-Drucker"
 
 msgid "Generic PostScript Printer"
 msgstr "Generischer PostScript-Drucker"
@@ -2071,16 +2071,16 @@ msgid "Generic PCL5e Printer"
 msgstr "Generischer PCL5e-Drucker"
 
 msgid "Parallel Line Internet Protocol"
-msgstr "Parallel Line Internet Protocol"
+msgstr "Parallel Line Internet Protokoll"
 
 msgid "Protection Dongle for Savage Quest"
 msgstr "Kopierschutz-Dongle für Savage Quest"
 
 msgid "Serial Passthrough Device"
-msgstr "Gerät des Passthroughs der Serielle Schnittstelle"
+msgstr "Gerät der Durchreichung der Serielle Schnittstelle"
 
 msgid "Passthrough Mode"
-msgstr "Modus des Passthroughs"
+msgstr "Modus der Durchreichung"
 
 msgid "Host Serial Device"
 msgstr "Host Serielles Gerät"
@@ -2095,16 +2095,16 @@ msgid "Stop bits"
 msgstr "Stoppbits"
 
 msgid "Baud Rate of Passthrough"
-msgstr "Baudrate des Passthroughs"
+msgstr "Baudrate der Durchreichung"
 
 msgid "Named Pipe (Server)"
 msgstr "Benanntes Pipe (Server)"
 
 msgid "Host Serial Passthrough"
-msgstr "Passthrough der seriellen Schnittstelle des Hosts"
+msgstr "Durchreichung der seriellen Schnittstelle des Hosts"
 
 msgid "Eject %s"
-msgstr "%s auswerfen"
+msgstr "Auswerfen %s"
 
 msgid "&Unmute"
 msgstr "&Ton einschalten"
@@ -2114,3 +2114,12 @@ msgstr "Softfloat-FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Hohe Auswirkung auf die Leistung"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAM-Diskette (maximale Geschwindigkeit)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "IBM 8514/A-Klon (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Hersteller"

src/qt/languages/es-ES.po

@@ -2110,3 +2110,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Alto impact en el rendimiento"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disco RAM (velocidad máxima)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"

src/qt/languages/fi-FI.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Suuri vaikutus suorituskykyyn"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAM-levy (maksiminopeus)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "IBM 8514/A-klooni (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Valmistaja"

src/qt/languages/fr-FR.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Impact important sur la performance"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disque RAM (vitesse maximale)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricant"

src/qt/languages/hr-HR.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Visoki učinak na brzinu izvršavanja"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disk RAM (najviša brzina)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Klon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Proizvođać"

src/qt/languages/hu-HU.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Nagy hatással van a teljesítményre"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAM lemez (max. sebesség)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "IBM 8514/A klón (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Gyártó"

src/qt/languages/it-IT.po

@@ -2108,3 +2108,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Impatto elevato sulla prestazione"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disco RAM (velocità massima)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clone IBM 8514/A（ISA）"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"

src/qt/languages/ja-JP.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "パフォーマンスへの影響が大きい"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAMディスク（最高速度）"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "IBM 8514/A クローン（ISA）"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "業者"

src/qt/languages/ko-KR.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "소프트플로트 FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "성능에 미치는 영향"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAM 디스크(최대 속도)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "IBM 8514/A 클론(ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "제조사"

src/qt/languages/pl-PL.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Wysoki wpływ na wydajność"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Dysk RAM (maks. prędkość)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Klon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Producent"

src/qt/languages/pt-BR.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Alto impacto no desempenho"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disco RAM (velocidade máxima)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clone IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"

src/qt/languages/pt-PT.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "FPU Softfloat"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Elevado impacto no desempenho"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disco RAM (velocidade máxima)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Clone IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"

src/qt/languages/ru-RU.po

@@ -2117,3 +2117,12 @@ msgstr "30 Гц (JMP2 = 1)"
 
 msgid "60 Hz (JMP2 = 2)"
 msgstr "60 Гц (JMP2 = 2)"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "RAM-диск (макс. скорость)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Клон IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Производитель"

src/qt/languages/sk-SK.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Vysoký vplyv na výkon"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Disk RAM (max. rýchlosť)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Klon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Výrobca"

src/qt/languages/sl-SI.po

@@ -2111,3 +2111,12 @@ msgstr "Softfloat FPU"
 
 msgid "High performance impact"
 msgstr "Visok učinek na hitrost delovanja"
+
+msgid "RAM Disk (max. speed)"
+msgstr "Pogon RAM (največja hitrost)"
+
+msgid "IBM 8514/A clone (ISA)"
+msgstr "Klon IBM 8514/A (ISA)"
+
+msgid "Vendor"
+msgstr "Proizvajalec"