diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index a75d566dc..a9a0ad7a2 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgid "You are running the latest %1 version of 86Box: %2"
 msgstr "Вы используете последнюю %1 версию 86Box: %2"
 
 msgid "You are currently running %1 <b>%2</b>. "
-msgstr "Вы сейчас запускаете %1 <b>%2</b>. "
+msgstr "Вы сейчас используете %1 <b>%2</b>. "
 
 msgid "<b>%1 %2</b> is now available. %3Would you like to visit the download page?"
 msgstr "<b>%1 %2</b> теперь доступно. %3Хотели бы вы посетить страницу загрузки?"