diff --git a/src/qt/languages/86box.pot b/src/qt/languages/86box.pot
index 54a6bb204..96bbf479c 100644
--- a/src/qt/languages/86box.pot
+++ b/src/qt/languages/86box.pot
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr ""
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr ""
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/qt/languages/ca-ES.po b/src/qt/languages/ca-ES.po
index 08f17e20b..566746d31 100644
--- a/src/qt/languages/ca-ES.po
+++ b/src/qt/languages/ca-ES.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositiu LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositiu LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Port sèrie 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/cs-CZ.po b/src/qt/languages/cs-CZ.po
index b8184562f..fe2eb0ea3 100644
--- a/src/qt/languages/cs-CZ.po
+++ b/src/qt/languages/cs-CZ.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Zařízení na LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Zařízení na LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Povolit port COM1"
 
diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po
index e88d5c8af..09d4ad391 100644
--- a/src/qt/languages/de-DE.po
+++ b/src/qt/languages/de-DE.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3-Gerät:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4-Gerät:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Serielle Schnittstelle 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/es-ES.po b/src/qt/languages/es-ES.po
index b99d96819..c39070a9e 100644
--- a/src/qt/languages/es-ES.po
+++ b/src/qt/languages/es-ES.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositivo LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositivo LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Puerto serie 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po
index ab630dcc0..fddd60ef1 100644
--- a/src/qt/languages/fi-FI.po
+++ b/src/qt/languages/fi-FI.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3-laite:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4-laite:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Sarjaportti 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po
index bf8f59237..9cdb6fbc9 100644
--- a/src/qt/languages/fr-FR.po
+++ b/src/qt/languages/fr-FR.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositif LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositif LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Port série 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/hr-HR.po b/src/qt/languages/hr-HR.po
index 694c61ad2..72572bf64 100644
--- a/src/qt/languages/hr-HR.po
+++ b/src/qt/languages/hr-HR.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Uređaj LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Uređaj LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Serijska vrata 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/hu-HU.po b/src/qt/languages/hu-HU.po
index 84889a336..04f3d0087 100644
--- a/src/qt/languages/hu-HU.po
+++ b/src/qt/languages/hu-HU.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3 eszköz:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4 eszköz:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Soros port 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/it-IT.po b/src/qt/languages/it-IT.po
index 873f80b3d..a2bef4558 100644
--- a/src/qt/languages/it-IT.po
+++ b/src/qt/languages/it-IT.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositivo LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositivo LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Porta seriale 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index 47731d6c9..cf94fc8ef 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3デバイス:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4デバイス:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "シリアルポート1"
 
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index 29b19f683..8839f6172 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3 장치:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4 장치:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "직렬 포트 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/nl-NL.po b/src/qt/languages/nl-NL.po
index b24895bf2..78556a547 100644
--- a/src/qt/languages/nl-NL.po
+++ b/src/qt/languages/nl-NL.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3-apparaat:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4-apparaat:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Seriële poort 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/pl-PL.po b/src/qt/languages/pl-PL.po
index 9e6cac667..8e0381be3 100644
--- a/src/qt/languages/pl-PL.po
+++ b/src/qt/languages/pl-PL.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Urządzenie LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Urządzenie LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Port szeregowy 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po
index 94fde8f9e..83ef0a52e 100644
--- a/src/qt/languages/pt-BR.po
+++ b/src/qt/languages/pt-BR.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositivo LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositivo LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Porta serial 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/pt-PT.po b/src/qt/languages/pt-PT.po
index df927a72e..416136a5b 100644
--- a/src/qt/languages/pt-PT.po
+++ b/src/qt/languages/pt-PT.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Dispositivo LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Dispositivo LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Porta de série 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index ec60c751f..a2e3b1fbc 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Устройство LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Устройство LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Последовательный порт COM1"
 
@@ -1290,21 +1293,6 @@ msgstr "&Завершить процесс"
 msgid "Killing a virtual machine can cause data loss. Only do this if the 86Box process gets stuck.\n\nDo you really wish to kill the virtual machine \"%1\"?"
 msgstr "Принудительное завершение процесса виртуальной машины может привести к потере данных. Делайте это только в том случае, если процесс 86Box завис.\n\nВы действительно хотите принудительно завершить процесс виртуальной машины \"%1\"?"
 
-msgid "&Wipe NVRAM"
-msgstr "&Стереть NVRAM"
-
-msgid "This will delete all NVRAM (and related) files of the virtual machine located in the \"nvr\" subdirectory. You'll have to reconfigure the BIOS (and possibly other devices inside the VM) settings again if applicable.\n\nAre you sure you want to wipe all NVRAM contents of the virtual machine \"%1\"?"
-msgstr "Это удалит все файлы NVRAM (и связанные) виртуальной машины, расположенной в подпапке \"nvr\". Вам придётся снова реконфигурировать настройки BIOS (и, возможно, другие устройства внутри виртуальной машины), если применимо.\n\nВы уверены, что хотите стереть всё содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\"?"
-
-msgid "Success"
-msgstr "Успешно"
-
-msgid "Successfully wiped the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
-msgstr "Успешно стёрто содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
-
-msgid "An error occured trying to wipe the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
-msgstr "Произошла ошибка, пытаясь стереть содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
-
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Удалить"
 
@@ -2847,6 +2835,21 @@ msgstr ""
 msgid "ISA ROM"
 msgstr ""
 
+msgid "&Wipe NVRAM"
+msgstr "&Стереть NVRAM"
+
+msgid "This will delete all NVRAM (and related) files of the virtual machine located in the \"nvr\" subdirectory. You'll have to reconfigure the BIOS (and possibly other devices inside the VM) settings again if applicable.\n\nAre you sure you want to wipe all NVRAM contents of the virtual machine \"%1\"?"
+msgstr "Это удалит все файлы NVRAM (и связанные) виртуальной машины, расположенной в подпапке \"nvr\". Вам придётся снова реконфигурировать настройки BIOS (и, возможно, другие устройства внутри виртуальной машины), если применимо.\n\nВы уверены, что хотите стереть всё содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\"?"
+
+msgid "Success"
+msgstr "Успешно"
+
+msgid "Successfully wiped the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
+msgstr "Успешно стёрто содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
+
+msgid "An error occured trying to wipe the NVRAM contents of the virtual machine \"%1\""
+msgstr "Произошла ошибка, пытаясь стереть содержимое NVRAM виртуальной машины \"%1\""
+
 msgid "%1 VM Manager"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2877,12 @@ msgstr "Проверка обновлений завершена"
 msgid "You are running the latest %1 version of 86Box: %2"
 msgstr "Вы используете последнюю %1 версию 86Box: %2"
 
+msgid "version"
+msgstr ""
+
+msgid "build"
+msgstr ""
+
 msgid "You are currently running %1 <b>%2</b>. "
 msgstr "Вы сейчас используете %1 <b>%2</b>. "
 
diff --git a/src/qt/languages/sk-SK.po b/src/qt/languages/sk-SK.po
index 5aa01a455..7649fa860 100644
--- a/src/qt/languages/sk-SK.po
+++ b/src/qt/languages/sk-SK.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Zariadenie na LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Zariadenie na LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Povoliť port COM1"
 
diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po
index 593198ae8..ebd5bb353 100644
--- a/src/qt/languages/sl-SI.po
+++ b/src/qt/languages/sl-SI.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Naprava LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Naprava LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Serijska vrata 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/sv-SE.po b/src/qt/languages/sv-SE.po
index c423558d6..e5355e87b 100644
--- a/src/qt/languages/sv-SE.po
+++ b/src/qt/languages/sv-SE.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3-enhet:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4-enhet:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Serieport 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/tr-TR.po b/src/qt/languages/tr-TR.po
index 986689463..7029efbc8 100644
--- a/src/qt/languages/tr-TR.po
+++ b/src/qt/languages/tr-TR.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3 Cihazı:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4 Cihazı:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "1. Seri Port"
 
diff --git a/src/qt/languages/uk-UA.po b/src/qt/languages/uk-UA.po
index 799fa07b7..d0cd13f0e 100644
--- a/src/qt/languages/uk-UA.po
+++ b/src/qt/languages/uk-UA.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Пристрій LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Пристрій LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Послідов. порт COM1"
 
diff --git a/src/qt/languages/vi-VN.po b/src/qt/languages/vi-VN.po
index c603fa8fe..834a44c97 100644
--- a/src/qt/languages/vi-VN.po
+++ b/src/qt/languages/vi-VN.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "Thiết bị LPT3:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "Thiết bị LPT4:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "Cổng serial 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po
index fd8871a3a..3b3e01dc1 100644
--- a/src/qt/languages/zh-CN.po
+++ b/src/qt/languages/zh-CN.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3 设备:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4 设备:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "串口 1"
 
diff --git a/src/qt/languages/zh-TW.po b/src/qt/languages/zh-TW.po
index a57f8f30b..d97358ec5 100644
--- a/src/qt/languages/zh-TW.po
+++ b/src/qt/languages/zh-TW.po
@@ -519,6 +519,9 @@ msgstr "LPT3 裝置:"
 msgid "LPT4 Device:"
 msgstr "LPT4 裝置:"
 
+msgid "Internal LPT ECP DMA:"
+msgstr ""
+
 msgid "Serial port 1"
 msgstr "序列埠 1"