claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation fixes

Browse Source 
Change "BIOS Address" -> "BIOS address"

Consistency for "KB" in Xi8088 configuration

Fix incorrect source strings and restore their correct translations
that were lost; apply trivial edits

Fix duplicate strings in the Polish translation
This commit is contained in:
Alexander Babikov
2025-07-27 21:03:35 +05:00
parent e485e1432e
commit 8361b8f599
42 changed files with 165 additions and 586 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
src/qt/languages/cs-CZ.po
View File

@@ -1449,21 +1449,9 @@ msgstr ""
msgid "PS/2 Keyboard"
msgstr ""
msgid "PS/2 Keyboard (US)"
msgstr ""
msgid "PS/2 Keyboard (European)"
msgstr ""
msgid "PS/2 Keyboard (Japanese)"
msgstr ""
msgid "PS/55 Keyboard"
msgstr ""
msgid "AT/PS/2 Keyboard"
msgstr ""
msgid "Keys"
msgstr ""
@@ -1539,7 +1527,7 @@ msgstr ""
msgid "BIOS file (ROM #4)"
msgstr ""
msgid "BIOS Address"
msgid "BIOS address"
msgstr "Adresa BIOSu"
msgid "BIOS address (ROM #1)"
@@ -1584,9 +1572,6 @@ msgstr "Revize BIOSu"
msgid "BIOS Version"
msgstr ""
msgid "BIOS Versions"
msgstr ""
msgid "BIOS Language"
msgstr ""
@@ -1989,11 +1974,11 @@ msgstr "Vždy při zvolené rychlosti"
msgid "BIOS setting + Hotkeys (off during POST)"
msgstr "Nastavení BIOS + klávesové zkratky (vypnuto během POST)"
msgid "64 kB starting from F0000"
msgstr "64 kB od F0000"
msgid "64 KB starting from F0000"
msgstr "64 KB od F0000"
msgid "128 kB starting from E0000 (address MSB inverted, last 64KB first)"
msgstr "128 kB od E0000 (invertovaný MSB adresy, nejprve posledních 64 kB)"
msgid "128 KB starting from E0000 (address MSB inverted, last 64 KB first)"
msgstr "128 KB od E0000 (invertovaný MSB adresy, nejprve posledních 64 KB)"
msgid "Sine"
msgstr "Sinusový"