diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po
index 0b26d5ce5..a9fa7e19b 100644
--- a/src/qt/languages/pt-BR.po
+++ b/src/qt/languages/pt-BR.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Cassette"
 msgstr "Cassete"
 
 msgid "Vision Systems LBA Enhancer"
-msgstr "Aprimorador de Sistema Vision para LBA"
+msgstr "Aprimorador LBA Vision Sistems"
 
 msgid "Hard disks:"
 msgstr "Discos rígidos:"
@@ -981,6 +981,12 @@ msgstr "Não reiniciar"
 msgid "CD-ROM images"
 msgstr "Imagens de CD-ROM"
 
+msgid "Host CD/DVD Drive (%1)"
+msgstr "Unidade de CD/DVD do anfitrião (%1)"
+
+msgid "CD-ROM images"
+msgstr "Imagens de CD-ROM"
+
 msgid "%1 Device Configuration"
 msgstr "Configuração do dispositivo %1"