claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

Whitespace in win32 lang files (2/2)

Browse Source
This commit is contained in:
Jasmine Iwanek
2023-03-08 00:39:25 -05:00
parent 1484a70ebb
commit 93a1f2d2f9
21 changed files with 3681 additions and 3681 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

398
src/win/languages/it-IT.rc
View File

@@ -14,122 +14,122 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
// Menu
//
MainMenu MENU DISCARDABLE
MainMenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Azione"
BEGIN
MENUITEM "&Tastiera richiede la cattura", IDM_ACTION_KBD_REQ_CAPTURE
MENUITEM "&CTRL destro è ALT sinistro", IDM_ACTION_RCTRL_IS_LALT
MENUITEM "&Tastiera richiede la cattura", IDM_ACTION_KBD_REQ_CAPTURE
MENUITEM "&CTRL destro è ALT sinistro", IDM_ACTION_RCTRL_IS_LALT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Riavvia...", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "&Ctrl+Alt+Del\tCtrl+F12", IDM_ACTION_RESET_CAD
MENUITEM "&Riavvia...", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "&Ctrl+Alt+Del\tCtrl+F12", IDM_ACTION_RESET_CAD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ctrl+Alt+&Esc", IDM_ACTION_CTRL_ALT_ESC
MENUITEM "Ctrl+Alt+&Esc", IDM_ACTION_CTRL_ALT_ESC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pausa", IDM_ACTION_PAUSE
MENUITEM "&Pausa", IDM_ACTION_PAUSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&sci...", IDM_ACTION_EXIT
MENUITEM "E&sci...", IDM_ACTION_EXIT
END
POPUP "&Visualizza"
BEGIN
MENUITEM "&Nascondi barra di stato", IDM_VID_HIDE_STATUS_BAR
MENUITEM "Hide &toolbar", IDM_VID_HIDE_TOOLBAR
MENUITEM "&Nascondi barra di stato", IDM_VID_HIDE_STATUS_BAR
MENUITEM "Hide &toolbar", IDM_VID_HIDE_TOOLBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Show non-primary monitors", IDM_VID_MONITORS
MENUITEM "&Finestra ridimensionabile", IDM_VID_RESIZE
MENUITEM "R&icorda dimensioni e posizione", IDM_VID_REMEMBER
MENUITEM "&Show non-primary monitors", IDM_VID_MONITORS
MENUITEM "&Finestra ridimensionabile", IDM_VID_RESIZE
MENUITEM "R&icorda dimensioni e posizione", IDM_VID_REMEMBER
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Re&nderer"
BEGIN
MENUITEM "&SDL (Software)", IDM_VID_SDL_SW
MENUITEM "SDL (&Hardware)", IDM_VID_SDL_HW
MENUITEM "SDL (&OpenGL)", IDM_VID_SDL_OPENGL
MENUITEM "Open&GL (3.0 Core)", IDM_VID_OPENGL_CORE
MENUITEM "&SDL (Software)", IDM_VID_SDL_SW
MENUITEM "SDL (&Hardware)", IDM_VID_SDL_HW
MENUITEM "SDL (&OpenGL)", IDM_VID_SDL_OPENGL
MENUITEM "Open&GL (3.0 Core)", IDM_VID_OPENGL_CORE
#ifdef USE_VNC
MENUITEM "&VNC", IDM_VID_VNC
MENUITEM "&VNC", IDM_VID_VNC
#endif
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Specifica dimensioni...", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "F&orza display 4:3", IDM_VID_FORCE43
MENUITEM "Specifica dimensioni...", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "F&orza display 4:3", IDM_VID_FORCE43
POPUP "&Fattore scalare della finestra"
BEGIN
MENUITEM "&0.5x", IDM_VID_SCALE_1X
MENUITEM "&1x", IDM_VID_SCALE_2X
MENUITEM "1.&5x", IDM_VID_SCALE_3X
MENUITEM "&2x", IDM_VID_SCALE_4X
MENUITEM "&3x", IDM_VID_SCALE_5X
MENUITEM "&4x", IDM_VID_SCALE_6X
MENUITEM "&5x", IDM_VID_SCALE_7X
MENUITEM "&6x", IDM_VID_SCALE_8X
MENUITEM "&7x", IDM_VID_SCALE_9X
MENUITEM "&8x", IDM_VID_SCALE_10X
MENUITEM "&0.5x", IDM_VID_SCALE_1X
MENUITEM "&1x", IDM_VID_SCALE_2X
MENUITEM "1.&5x", IDM_VID_SCALE_3X
MENUITEM "&2x", IDM_VID_SCALE_4X
MENUITEM "&3x", IDM_VID_SCALE_5X
MENUITEM "&4x", IDM_VID_SCALE_6X
MENUITEM "&5x", IDM_VID_SCALE_7X
MENUITEM "&6x", IDM_VID_SCALE_8X
MENUITEM "&7x", IDM_VID_SCALE_9X
MENUITEM "&8x", IDM_VID_SCALE_10X
END
POPUP "Metodo filtro"
BEGIN
MENUITEM "&Dal più vicino", IDM_VID_FILTER_NEAREST
MENUITEM "&Lineare", IDM_VID_FILTER_LINEAR
MENUITEM "&Dal più vicino", IDM_VID_FILTER_NEAREST
MENUITEM "&Lineare", IDM_VID_FILTER_LINEAR
END
MENUITEM "Scala Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI
MENUITEM "Scala Hi&DPI", IDM_VID_HIDPI
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN
MENUITEM "&Schermo intero\tCtrl+Alt+PgUp", IDM_VID_FULLSCREEN
POPUP "Modalità adattamento &schermo intero"
BEGIN
MENUITEM "&Adatta a schermo intero", IDM_VID_FS_FULL
MENUITEM "&4:3", IDM_VID_FS_43
MENUITEM "&Adatta a schermo intero", IDM_VID_FS_FULL
MENUITEM "&4:3", IDM_VID_FS_43
MENUITEM "&Pixel quadrati (mantiene l'aspetto)", IDM_VID_FS_KEEPRATIO
MENUITEM "&Scala intera", IDM_VID_FS_INT
MENUITEM "&Scala intera", IDM_VID_FS_INT
END
POPUP "Impostazioni E&GA/(S)VGA"
BEGIN
MENUITEM "&Invertire monitor VGA", IDM_VID_INVERT
MENUITEM "&Invertire monitor VGA", IDM_VID_INVERT
POPUP "Schermi VGA &"
BEGIN
MENUITEM "RGB &Color", IDM_VID_GRAY_RGB
MENUITEM "&RGB Monocroma", IDM_VID_GRAY_MONO
MENUITEM "&Monitor ambra", IDM_VID_GRAY_AMBER
MENUITEM "&Monitor verde", IDM_VID_GRAY_GREEN
MENUITEM "&Monitor bianco", IDM_VID_GRAY_WHITE
MENUITEM "RGB &Color", IDM_VID_GRAY_RGB
MENUITEM "&RGB Monocroma", IDM_VID_GRAY_MONO
MENUITEM "&Monitor ambra", IDM_VID_GRAY_AMBER
MENUITEM "&Monitor verde", IDM_VID_GRAY_GREEN
MENUITEM "&Monitor bianco", IDM_VID_GRAY_WHITE
END
POPUP "Conversione &scala grigia"
BEGIN
MENUITEM "BT&601 (NTSC/PAL)", IDM_VID_GRAYCT_601
MENUITEM "BT&709 (HDTV)", IDM_VID_GRAYCT_709
MENUITEM "&AMedia", IDM_VID_GRAYCT_AVE
MENUITEM "BT&601 (NTSC/PAL)", IDM_VID_GRAYCT_601
MENUITEM "BT&709 (HDTV)", IDM_VID_GRAYCT_709
MENUITEM "&AMedia", IDM_VID_GRAYCT_AVE
END
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sovrascansione CGA/PCjr/Tandy/E&GA/(S)VGA", IDM_VID_OVERSCAN
MENUITEM "Sovrascansione CGA/PCjr/Tandy/E&GA/(S)VGA", IDM_VID_OVERSCAN
MENUITEM "Cambia il contrasto per &display monocromatici", IDM_VID_CGACON
END
MENUITEM "&Dispositivi", IDM_MEDIA
MENUITEM "&Dispositivi", IDM_MEDIA
POPUP "&Strumenti"
BEGIN
MENUITEM "&Impostazioni...", IDM_CONFIG
MENUITEM "&Aggiorna icone della barra di stato", IDM_UPDATE_ICONS
MENUITEM "&Impostazioni...", IDM_CONFIG
MENUITEM "&Aggiorna icone della barra di stato", IDM_UPDATE_ICONS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Cattura schermata\tCtrl+F11", IDM_ACTION_SCREENSHOT
MENUITEM "Cattura schermata\tCtrl+F11", IDM_ACTION_SCREENSHOT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Preferenze...", IDM_PREFERENCES
MENUITEM "&Preferenze...", IDM_PREFERENCES
#ifdef DISCORD
MENUITEM "Abilita &integrazione Discord", IDM_DISCORD
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Guadagno &suono...", IDM_SND_GAIN
MENUITEM "Guadagno &suono...", IDM_SND_GAIN
#ifdef MTR_ENABLED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Inizia traccia\tCtrl+T", IDM_ACTION_BEGIN_TRACE
MENUITEM "Ferma traccia\tCtrl+T", IDM_ACTION_END_TRACE
MENUITEM "Inizia traccia\tCtrl+T", IDM_ACTION_BEGIN_TRACE
MENUITEM "Ferma traccia\tCtrl+T", IDM_ACTION_END_TRACE
#endif
END
POPUP "&?"
BEGIN
MENUITEM "&Documentazione...", IDM_DOCS
MENUITEM "&Informazioni su 86Box...", IDM_ABOUT
MENUITEM "&Documentazione...", IDM_DOCS
MENUITEM "&Informazioni su 86Box...", IDM_ABOUT
END
END
StatusBarMenu MENU DISCARDABLE
StatusBarMenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
END
@@ -138,17 +138,17 @@ CassetteSubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_CASSETTE_IMAGE_NEW
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_CASSETTE_IMAGE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_CASSETTE_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_CASSETTE_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_CASSETTE_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_CASSETTE_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Registra", IDM_CASSETTE_RECORD
MENUITEM "R&iproduci", IDM_CASSETTE_PLAY
MENUITEM "Ri&avvolgi all'inizio", IDM_CASSETTE_REWIND
MENUITEM "A&vanti veloce alla fine", IDM_CASSETTE_FAST_FORWARD
MENUITEM "&Registra", IDM_CASSETTE_RECORD
MENUITEM "R&iproduci", IDM_CASSETTE_PLAY
MENUITEM "Ri&avvolgi all'inizio", IDM_CASSETTE_REWIND
MENUITEM "A&vanti veloce alla fine", IDM_CASSETTE_FAST_FORWARD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_CASSETTE_EJECT
MENUITEM "&Espelli", IDM_CASSETTE_EJECT
END
END
@@ -156,9 +156,9 @@ CartridgeSubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Immagine...", IDM_CARTRIDGE_IMAGE
MENUITEM "&Immagine...", IDM_CARTRIDGE_IMAGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_CARTRIDGE_EJECT
MENUITEM "&Espelli", IDM_CARTRIDGE_EJECT
END
END
@@ -166,14 +166,14 @@ FloppySubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_FLOPPY_IMAGE_NEW
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_FLOPPY_IMAGE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_FLOPPY_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_FLOPPY_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_FLOPPY_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_FLOPPY_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&sporta in 86F...", IDM_FLOPPY_EXPORT_TO_86F
MENUITEM "E&sporta in 86F...", IDM_FLOPPY_EXPORT_TO_86F
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_FLOPPY_EJECT
MENUITEM "&Espelli", IDM_FLOPPY_EJECT
END
END
@@ -181,13 +181,13 @@ CdromSubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Muto", IDM_CDROM_MUTE
MENUITEM "&Muto", IDM_CDROM_MUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_CDROM_EMPTY
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_CDROM_RELOAD
MENUITEM "&Espelli", IDM_CDROM_EMPTY
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_CDROM_RELOAD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Immagine...", IDM_CDROM_IMAGE
MENUITEM "&Cartella...", IDM_CDROM_DIR
MENUITEM "&Immagine...", IDM_CDROM_IMAGE
MENUITEM "&Cartella...", IDM_CDROM_DIR
END
END
@@ -195,13 +195,13 @@ ZIPSubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_ZIP_IMAGE_NEW
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_ZIP_IMAGE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_ZIP_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_ZIP_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_ZIP_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_ZIP_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_ZIP_EJECT
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_ZIP_RELOAD
MENUITEM "&Espelli", IDM_ZIP_EJECT
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_ZIP_RELOAD
END
END
@@ -209,13 +209,13 @@ MOSubmenu MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_MO_IMAGE_NEW
MENUITEM "&Nuova immagine...", IDM_MO_IMAGE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_MO_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_MO_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM "&Immagine esistente...", IDM_MO_IMAGE_EXISTING
MENUITEM "Immagine esistente (&protezione contro scrittura)...", IDM_MO_IMAGE_EXISTING_WP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Espelli", IDM_MO_EJECT
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_MO_RELOAD
MENUITEM "&Espelli", IDM_MO_EJECT
MENUITEM "&Ricarica l'immagine precedente", IDM_MO_RELOAD
END
END
@@ -241,150 +241,150 @@ END
// Dialog
//
#define STR_PREFERENCES "Preferenze"
#define STR_SND_GAIN "Guadagno del suono"
#define STR_NEW_FLOPPY "Nuova immagine"
#define STR_PREFERENCES "Preferenze"
#define STR_SND_GAIN "Guadagno del suono"
#define STR_NEW_FLOPPY "Nuova immagine"
#define STR_CONFIG "Impostazioni"
#define STR_SPECIFY_DIM "Specifica dimensioni della finestra principale"
#define STR_SPECIFY_DIM "Specifica dimensioni della finestra principale"
#define STR_OK "OK"
#define STR_CANCEL "Annulla"
#define STR_GLOBAL "Salva queste impostazioni come &predefinite globali"
#define STR_DEFAULT "&Predefinito"
#define STR_LANGUAGE "Lingua:"
#define STR_ICONSET "Pacchetto di icone:"
#define STR_DEFAULT "&Predefinito"
#define STR_LANGUAGE "Lingua:"
#define STR_ICONSET "Pacchetto di icone:"
#define STR_GAIN "Guadagno"
#define STR_GAIN "Guadagno"
#define STR_FILE_NAME "Nome file:"
#define STR_DISK_SIZE "Dimensioni disco:"
#define STR_RPM_MODE "Modalità RPM:"
#define STR_PROGRESS "Progresso:"
#define STR_FILE_NAME "Nome file:"
#define STR_DISK_SIZE "Dimensioni disco:"
#define STR_RPM_MODE "Modalità RPM:"
#define STR_PROGRESS "Progresso:"
#define STR_WIDTH "Larghezza:"
#define STR_WIDTH "Larghezza:"
#define STR_HEIGHT "Altezza:"
#define STR_LOCK_TO_SIZE "Blocca in queste dimensioni"
#define STR_LOCK_TO_SIZE "Blocca in queste dimensioni"
#define STR_MACHINE_TYPE "Tipo di piastra madre:"
#define STR_MACHINE "Piastra madre:"
#define STR_CONFIGURE "Configura"
#define STR_CPU_TYPE "Tipo del CPU:"
#define STR_CPU_SPEED "Veloc.:"
#define STR_FPU "FPU:"
#define STR_WAIT_STATES "Stati di attesa:"
#define STR_MACHINE_TYPE "Tipo di piastra madre:"
#define STR_MACHINE "Piastra madre:"
#define STR_CONFIGURE "Configura"
#define STR_CPU_TYPE "Tipo del CPU:"
#define STR_CPU_SPEED "Veloc.:"
#define STR_FPU "FPU:"
#define STR_WAIT_STATES "Stati di attesa:"
#define STR_MB "MB"
#define STR_MEMORY "Memoria:"
#define STR_TIME_SYNC "Sincronizzazione dell'ora"
#define STR_DISABLED "Disabilitata"
#define STR_ENABLED_LOCAL "Abilitata (ora locale)"
#define STR_ENABLED_UTC "Abilitata (UTC)"
#define STR_DYNAREC "Ricompilatore dinamico"
#define STR_TIME_SYNC "Sincronizzazione dell'ora"
#define STR_DISABLED "Disabilitata"
#define STR_ENABLED_LOCAL "Abilitata (ora locale)"
#define STR_ENABLED_UTC "Abilitata (UTC)"
#define STR_DYNAREC "Ricompilatore dinamico"
#define STR_VIDEO "Video:"
#define STR_VIDEO_2 "Video 2:"
#define STR_VIDEO "Video:"
#define STR_VIDEO_2 "Video 2:"
#define STR_VOODOO "Grafica Voodoo"
#define STR_IBM8514 "Grafica IBM 8514/a"
#define STR_XGA "Grafica XGA"
#define STR_IBM8514 "Grafica IBM 8514/a"
#define STR_XGA "Grafica XGA"
#define STR_MOUSE "Mouse:"
#define STR_JOYSTICK "Joystick:"
#define STR_JOY1 "Joystick 1..."
#define STR_JOY2 "Joystick 2..."
#define STR_JOY3 "Joystick 3..."
#define STR_JOY4 "Joystick 4..."
#define STR_MOUSE "Mouse:"
#define STR_JOYSTICK "Joystick:"
#define STR_JOY1 "Joystick 1..."
#define STR_JOY2 "Joystick 2..."
#define STR_JOY3 "Joystick 3..."
#define STR_JOY4 "Joystick 4..."
#define STR_SOUND1 "Scheda audio 1:"
#define STR_SOUND2 "Scheda audio 2:"
#define STR_SOUND3 "Scheda audio 3:"
#define STR_SOUND4 "Scheda audio 4:"
#define STR_MIDI_OUT "Uscita MIDI:"
#define STR_MIDI_IN "Entrata MIDI:"
#define STR_MIDI_OUT "Uscita MIDI:"
#define STR_MIDI_IN "Entrata MIDI:"
#define STR_MPU401 "MPU-401 autonomo"
#define STR_FLOAT "Usa suono FLOAT32"
#define STR_FM_DRIVER "Driver sint. FM"
#define STR_FM_DRV_NUKED "Nuked (più accurato)"
#define STR_FM_DRV_YMFM "YMFM (più veloce)"
#define STR_FLOAT "Usa suono FLOAT32"
#define STR_FM_DRIVER "Driver sint. FM"
#define STR_FM_DRV_NUKED "Nuked (più accurato)"
#define STR_FM_DRV_YMFM "YMFM (più veloce)"
#define STR_NET_TYPE "Tipo di rete:"
#define STR_PCAP "Dispositivo PCap:"
#define STR_NET "Scheda di rete:"
#define STR_NET1 "Network card 1:"
#define STR_NET2 "Network card 2:"
#define STR_NET3 "Network card 3:"
#define STR_NET4 "Network card 4:"
#define STR_NET_TYPE "Tipo di rete:"
#define STR_PCAP "Dispositivo PCap:"
#define STR_NET "Scheda di rete:"
#define STR_NET1 "Network card 1:"
#define STR_NET2 "Network card 2:"
#define STR_NET3 "Network card 3:"
#define STR_NET4 "Network card 4:"
#define STR_COM1 "Dispositivo COM1:"
#define STR_COM2 "Dispositivo COM2:"
#define STR_COM3 "Dispositivo COM3:"
#define STR_COM4 "Dispositivo COM4:"
#define STR_LPT1 "Dispositivo LPT1:"
#define STR_LPT2 "Dispositivo LPT2:"
#define STR_LPT3 "Dispositivo LPT3:"
#define STR_LPT4 "Dispositivo LPT4:"
#define STR_SERIAL1 "Porta seriale 1"
#define STR_SERIAL2 "Porta seriale 2"
#define STR_SERIAL3 "Porta seriale 3"
#define STR_SERIAL4 "Porta seriale 4"
#define STR_PARALLEL1 "Porta parallela 1"
#define STR_PARALLEL2 "Porta parallela 2"
#define STR_PARALLEL3 "Porta parallela 3"
#define STR_PARALLEL4 "Porta parallela 4"
#define STR_SERIAL_PASS1 "Serial port passthrough 1"
#define STR_SERIAL_PASS2 "Serial port passthrough 2"
#define STR_SERIAL_PASS3 "Serial port passthrough 3"
#define STR_SERIAL_PASS4 "Serial port passthrough 4"
#define STR_COM1 "Dispositivo COM1:"
#define STR_COM2 "Dispositivo COM2:"
#define STR_COM3 "Dispositivo COM3:"
#define STR_COM4 "Dispositivo COM4:"
#define STR_LPT1 "Dispositivo LPT1:"
#define STR_LPT2 "Dispositivo LPT2:"
#define STR_LPT3 "Dispositivo LPT3:"
#define STR_LPT4 "Dispositivo LPT4:"
#define STR_SERIAL1 "Porta seriale 1"
#define STR_SERIAL2 "Porta seriale 2"
#define STR_SERIAL3 "Porta seriale 3"
#define STR_SERIAL4 "Porta seriale 4"
#define STR_PARALLEL1 "Porta parallela 1"
#define STR_PARALLEL2 "Porta parallela 2"
#define STR_PARALLEL3 "Porta parallela 3"
#define STR_PARALLEL4 "Porta parallela 4"
#define STR_SERIAL_PASS1 "Serial port passthrough 1"
#define STR_SERIAL_PASS2 "Serial port passthrough 2"
#define STR_SERIAL_PASS3 "Serial port passthrough 3"
#define STR_SERIAL_PASS4 "Serial port passthrough 4"
#define STR_HDC "Controller HD:"
#define STR_FDC "Controller FD:"
#define STR_IDE_TER "Controller IDE terziario"
#define STR_IDE_QUA "Controller IDE quaternario"
#define STR_SCSI "SCSI"
#define STR_HDC "Controller HD:"
#define STR_FDC "Controller FD:"
#define STR_IDE_TER "Controller IDE terziario"
#define STR_IDE_QUA "Controller IDE quaternario"
#define STR_SCSI "SCSI"
#define STR_SCSI_1 "Controller 1:"
#define STR_SCSI_2 "Controller 2:"
#define STR_SCSI_3 "Controller 3:"
#define STR_SCSI_4 "Controller 4:"
#define STR_CASSETTE "Cassetta"
#define STR_CASSETTE "Cassetta"
#define STR_HDD "Hard disk:"
#define STR_NEW "&Nuovo..."
#define STR_EXISTING "&Esistente..."
#define STR_HDD "Hard disk:"
#define STR_NEW "&Nuovo..."
#define STR_EXISTING "&Esistente..."
#define STR_REMOVE "&Rimouvi"
#define STR_BUS "Bus:"
#define STR_CHANNEL "Canale:"
#define STR_BUS "Bus:"
#define STR_CHANNEL "Canale:"
#define STR_ID "ID:"
#define STR_SPEED "Speed:"
#define STR_SPEED "Speed:"
#define STR_SPECIFY "&Specifica..."
#define STR_SECTORS "Settori:"
#define STR_HEADS "Testine:"
#define STR_CYLS "Cilindri:"
#define STR_SIZE_MB "Dimensioni (MB):"
#define STR_TYPE "Tipo:"
#define STR_IMG_FORMAT "Formato immagine:"
#define STR_BLOCK_SIZE "Dimensioni blocco:"
#define STR_SPECIFY "&Specifica..."
#define STR_SECTORS "Settori:"
#define STR_HEADS "Testine:"
#define STR_CYLS "Cilindri:"
#define STR_SIZE_MB "Dimensioni (MB):"
#define STR_TYPE "Tipo:"
#define STR_IMG_FORMAT "Formato immagine:"
#define STR_BLOCK_SIZE "Dimensioni blocco:"
#define STR_FLOPPY_DRIVES "Unità floppy:"
#define STR_TURBO "Turbo"
#define STR_CHECKBPB "Verifica BPB"
#define STR_CDROM_DRIVES "Unità CD-ROM:"
#define STR_CD_SPEED "Veloc.:"
#define STR_EARLY "Unità anteriore"
#define STR_FLOPPY_DRIVES "Unità floppy:"
#define STR_TURBO "Turbo"
#define STR_CHECKBPB "Verifica BPB"
#define STR_CDROM_DRIVES "Unità CD-ROM:"
#define STR_CD_SPEED "Veloc.:"
#define STR_EARLY "Unità anteriore"
#define STR_MO_DRIVES "Unità magneto-ottiche:"
#define STR_ZIP_DRIVES "Unità ZIP:"
#define STR_250 "ZIP 250"
#define STR_MO_DRIVES "Unità magneto-ottiche:"
#define STR_ZIP_DRIVES "Unità ZIP:"
#define STR_250 "ZIP 250"
#define STR_ISARTC "RTC ISA:"
#define STR_ISAMEM "Espansione memoria ISA"
#define STR_ISAMEM_1 "Scheda 1:"
#define STR_ISAMEM_2 "Scheda 2:"
#define STR_ISAMEM_3 "Scheda 3:"
#define STR_ISAMEM_4 "Scheda 4:"
#define STR_ISAMEM_1 "Scheda 1:"
#define STR_ISAMEM_2 "Scheda 2:"
#define STR_ISAMEM_3 "Scheda 3:"
#define STR_ISAMEM_4 "Scheda 4:"
#define STR_BUGGER "Dispositivo ISABugger"
#define STR_POSTCARD "Scheda POST"
#define STR_POSTCARD "Scheda POST"
#define FONT_SIZE 9
#define FONT_NAME "Segoe UI"
#define FONT_SIZE 9
#define FONT_NAME "Segoe UI"
#include "dialogs.rc"
@@ -393,9 +393,9 @@ END
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
2048 "86Box"
2048 "86Box"
IDS_2049 "Errore"
IDS_2050 "Errore fatale"
IDS_2051 " - PAUSED"
@@ -413,7 +413,7 @@ BEGIN
IDS_2063 "La macchina ""%hs"" non è disponibile a causa di immagini ROM mancanti nella directory roms/machines. Cambiando ad una macchina disponibile."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_2064 "La scheda video ""%hs"" non è disponibile a causa di immagini ROM mancanti nella directory roms/video. Cambiando ad una scheda video disponibile."
IDS_2065 "Piastra madre"
@@ -433,7 +433,7 @@ BEGIN
IDS_2079 "Premi F8+F12 o pulsante centrale per rilasciare il mouse"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_2080 "Impossibile inizializzare FluidSynth"
IDS_2081 "Bus"
@@ -545,7 +545,7 @@ BEGIN
IDS_2166 "Video card #2 ""%hs"" is not available due to missing ROMs in the roms/video directory. Disabling the second video card."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_4096 "Hard disk (%s)"
IDS_4097 "%01i:%01i"
@@ -644,7 +644,7 @@ BEGIN
IDS_7168 "(Predefinito del sistema)"
END
#define IDS_LANG_ENUS IDS_7168
#define IDS_LANG_ENUS IDS_7168
// Italian (IT-it) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////