Qt: Add mnemonics for all remaining menu entries (at least for English)
History entries in media menus are now numbered to accommodate this
This commit is contained in:
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Open&GL (3.0 jezgra)"
|
||||
msgid "&VNC"
|
||||
msgstr "&VNC"
|
||||
|
||||
msgid "Specify dimensions..."
|
||||
msgid "Specify &dimensions..."
|
||||
msgstr "Odrediti veličinu..."
|
||||
|
||||
msgid "F&orce 4:3 display ratio"
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "&7x"
|
||||
msgid "&8x"
|
||||
msgstr "&8x"
|
||||
|
||||
msgid "Filter method"
|
||||
msgid "Fi<er method"
|
||||
msgstr "Metoda filtriranja"
|
||||
|
||||
msgid "&Nearest"
|
||||
@@ -675,6 +675,9 @@ msgstr "Brzina"
|
||||
msgid "Removable disk %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "&Removable disk %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Removable disk images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -861,6 +864,9 @@ msgstr "%1 MB (CHS: %2, %3, %4)"
|
||||
msgid "Floppy %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "Disketa %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "&Floppy %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "&Disketa %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "Advanced sector images"
|
||||
msgstr "Napredne sektorske slike"
|
||||
|
||||
@@ -882,6 +888,9 @@ msgstr "Nije moguće inicijalizirati GhostPCL"
|
||||
msgid "MO %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "MO %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "&MO %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "&MO %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "MO images"
|
||||
msgstr "MO slike"
|
||||
|
||||
@@ -966,12 +975,18 @@ msgstr "Nastavi"
|
||||
msgid "Cassette: %1"
|
||||
msgstr "Audio kaseta: %1"
|
||||
|
||||
msgid "C&assette: %1"
|
||||
msgstr "&Audio kaseta: %1"
|
||||
|
||||
msgid "Cassette images"
|
||||
msgstr "Slike audio kasete"
|
||||
|
||||
msgid "Cartridge %1: %2"
|
||||
msgstr "Kaseta %1: %2"
|
||||
|
||||
msgid "Car&tridge %1: %2"
|
||||
msgstr "&Kaseta %1: %2"
|
||||
|
||||
msgid "Cartridge images"
|
||||
msgstr "Slike kasete"
|
||||
|
||||
@@ -993,6 +1008,9 @@ msgstr "Ponovno pokretanje"
|
||||
msgid "ACPI shutdown"
|
||||
msgstr "ACPI bazirano gašenje"
|
||||
|
||||
msgid "ACP&I shutdown"
|
||||
msgstr "ACP&I bazirano gašenje"
|
||||
|
||||
msgid "Hard disk (%1)"
|
||||
msgstr "Tvrdi disk (%1)"
|
||||
|
||||
@@ -1140,6 +1158,9 @@ msgstr "ATAPI"
|
||||
msgid "CD-ROM %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "CD-ROM %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "&CD-ROM %1 (%2): %3"
|
||||
msgstr "&CD-ROM %1 (%2): %3"
|
||||
|
||||
msgid "160 KB"
|
||||
msgstr "160 KB"
|
||||
|
||||
@@ -1278,41 +1299,41 @@ msgstr "Uređaji MCA"
|
||||
msgid "List of MCA devices:"
|
||||
msgstr "Spisak uređaja MCA:"
|
||||
|
||||
msgid "Tablet tool"
|
||||
msgid "&Tablet tool"
|
||||
msgstr "Alat za tablet"
|
||||
|
||||
msgid "Qt (OpenGL &ES)"
|
||||
msgstr "Qt (OpenGL &ES)"
|
||||
|
||||
msgid "About Qt"
|
||||
msgstr "O programu Qt"
|
||||
msgid "About &Qt"
|
||||
msgstr "O programu &Qt"
|
||||
|
||||
msgid "MCA devices..."
|
||||
msgid "&MCA devices..."
|
||||
msgstr "Uređaji MCA ..."
|
||||
|
||||
msgid "Show non-primary monitors"
|
||||
msgid "Show non-&primary monitors"
|
||||
msgstr "Prikaži neprimarne monitore"
|
||||
|
||||
msgid "Open screenshots folder..."
|
||||
msgid "Open screenshots &folder..."
|
||||
msgstr "Otvori mapu snimaka zaslona..."
|
||||
|
||||
msgid "Apply fullscreen stretch mode when maximized"
|
||||
msgid "Appl&y fullscreen stretch mode when maximized"
|
||||
msgstr "Primijeni način cijelozaslonskog rastezanja u maksimiziranom načinu"
|
||||
|
||||
msgid "Cursor/Puck"
|
||||
msgstr "Kursor/Pak"
|
||||
msgid "&Cursor/Puck"
|
||||
msgstr "&Kursor/Pak"
|
||||
|
||||
msgid "Pen"
|
||||
msgstr "Olovka"
|
||||
msgid "&Pen"
|
||||
msgstr "&Olovka"
|
||||
|
||||
msgid "Host CD/DVD Drive (%1:)"
|
||||
msgstr "CD/DVD pogon nositelja (%1:)"
|
||||
msgid "&Host CD/DVD Drive (%1:)"
|
||||
msgstr "CD/DVD pogon &nositelja (%1:)"
|
||||
|
||||
msgid "&Connected"
|
||||
msgstr "&Povezan"
|
||||
|
||||
msgid "Clear image history"
|
||||
msgstr "Očisti povijest slika"
|
||||
msgid "Clear image &history"
|
||||
msgstr "Očisti &povijest slika"
|
||||
|
||||
msgid "Create..."
|
||||
msgstr "Stvori..."
|
||||
@@ -1329,6 +1350,9 @@ msgstr "Nulti upravljački program"
|
||||
msgid "NIC %1 (%2) %3"
|
||||
msgstr "NIC %1 (%2) %3"
|
||||
|
||||
msgid "&NIC %1 (%2) %3"
|
||||
msgstr "&NIC %1 (%2) %3"
|
||||
|
||||
msgid "Render behavior"
|
||||
msgstr "Ponašanje rendera"
|
||||
|
||||
@@ -1434,7 +1458,7 @@ msgstr "Prolaz serijskih vrata 3"
|
||||
msgid "Serial port passthrough 4"
|
||||
msgstr "Prolaz serijskih vrata 4"
|
||||
|
||||
msgid "Renderer options..."
|
||||
msgid "Renderer &options..."
|
||||
msgstr "Opcije rendera..."
|
||||
|
||||
msgid "PC/XT Keyboard"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user