claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update languages

Browse Source
This commit is contained in:
Jasmine Iwanek
2022-11-08 14:34:00 -05:00
parent 9291b184fe
commit a157d6faca
21 changed files with 1588 additions and 1568 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

151
src/win/languages/ja-JP.rc
View File

@@ -424,102 +424,103 @@ BEGIN
IDS_2084 "H"
IDS_2085 "S"
IDS_2086 "MB"
IDS_2087 "BPBをチェック"
IDS_2088 "KB"
IDS_2089 "ビデオレンダラーが初期化できません。"
IDS_2090 "既定値"
IDS_2091 "%iつの待機状態"
IDS_2092 "タイプ"
IDS_2093 "PCapのセットアップに失敗しました"
IDS_2094 "PCapデバイスがありません"
IDS_2095 "不正なPCapデバイスです"
IDS_2096 "標準ジョイスティック(2ボタン)"
IDS_2097 "標準ジョイスティック(4ボタン)"
IDS_2098 "標準ジョイスティック(6ボタン)"
IDS_2099 "標準ジョイスティック(8ボタン)"
IDS_2100 "CH Flightstick Pro"
IDS_2101 "Microsoft SideWinder Pad"
IDS_2102 "Thrustmaster Flight Control System"
IDS_2103 "なし"
IDS_2104 "キーボードアクセラレータを読み込めません。"
IDS_2105 "生の入力が登録できません。"
IDS_2106 "%u"
IDS_2107 "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
IDS_2108 "フロッピー %i (%s): %ls"
IDS_2109 "すべてのイメージ (*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF\0アドバンスドセクターイメージ (*.IMD;*.JSON;*.TD0)\0*.IMD;*.JSON;*.TD0\0基本セクターイメージ (*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?\0フラックスイメージ (*.FDI)\0*.FDI\0表面イメージ (*.86F;*.MFM)\0*.86F;*.MFM\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2110 "FreeTypeが初期化できません"
IDS_2111 "SDLが初期化できません。SDL2.dllが必要です"
IDS_2112 "使用中のマシンをハードリセットしますか？"
IDS_2113 "86Boxを終了しますか？"
IDS_2114 "Ghostscriptが初期化できません"
IDS_2115 "光磁気 %i (%ls): %ls"
IDS_2116 "光磁気イメージ (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2117 "86Boxへようこそ！"
IDS_2118 "内蔵コントローラー"
IDS_2119 "終了"
IDS_2120 "ROMが見つかりません"
IDS_2121 "設定を保存しますか？"
IDS_2122 "保存すると使用中のマシンがハードリセットされます。"
IDS_2123 "保存"
IDS_2124 "86Boxのバージョン情報"
IDS_2125 "86Box v" EMU_VERSION
IDS_2087 "Speed"
IDS_2088 "BPBをチェック"
IDS_2089 "KB"
IDS_2090 "ビデオレンダラーが初期化できません。"
IDS_2091 "既定値"
IDS_2092 "%iつの待機状態"
IDS_2093 "タイプ"
IDS_2094 "PCapのセットアップに失敗しました"
IDS_2095 "PCapデバイスがありません"
IDS_2096 "不正なPCapデバイスです"
IDS_2097 "標準ジョイスティック(2ボタン)"
IDS_2098 "標準ジョイスティック(4ボタン)"
IDS_2099 "標準ジョイスティック(6ボタン)"
IDS_2100 "標準ジョイスティック(8ボタン)"
IDS_2101 "CH Flightstick Pro"
IDS_2102 "Microsoft SideWinder Pad"
IDS_2103 "Thrustmaster Flight Control System"
IDS_2104 "なし"
IDS_2105 "キーボードアクセラレータを読み込めません。"
IDS_2106 "生の入力が登録できません。"
IDS_2107 "%u"
IDS_2108 "%u MB (CHS: %i, %i, %i)"
IDS_2109 "フロッピー %i (%s): %ls"
IDS_2110 "すべてのイメージ (*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.86F;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.JSON;*.TD0;*.*FD?;*.MFM;*.XDF\0アドバンスドセクターイメージ (*.IMD;*.JSON;*.TD0)\0*.IMD;*.JSON;*.TD0\0基本セクターイメージ (*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?)\0*.0??;*.1??;*.??0;*.BIN;*.CQ?;*.D??;*.FLP;*.HDM;*.IM?;*.XDF;*.*FD?\0フラックスイメージ (*.FDI)\0*.FDI\0表面イメージ (*.86F;*.MFM)\0*.86F;*.MFM\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2111 "FreeTypeが初期化できません"
IDS_2112 "SDLが初期化できません。SDL2.dllが必要です"
IDS_2113 "使用中のマシンをハードリセットしますか？"
IDS_2114 "86Boxを終了しますか？"
IDS_2115 "Ghostscriptが初期化できません"
IDS_2116 "光磁気 %i (%ls): %ls"
IDS_2117 "光磁気イメージ (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2118 "86Boxへようこそ！"
IDS_2119 "内蔵コントローラー"
IDS_2120 "終了"
IDS_2121 "ROMが見つかりません"
IDS_2122 "設定を保存しますか？"
IDS_2123 "保存すると使用中のマシンがハードリセットされます。"
IDS_2124 "保存"
IDS_2125 "86Boxのバージョン情報"
IDS_2126 "86Box v" EMU_VERSION
IDS_2126 "古いパソコンのエミュレーター\n\n著者: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, Tiseno100, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nGNU General Public License version 2以降でリリースされています。詳しくは LICENSE をご覧ください。"
IDS_2127 "OK"
IDS_2128 "ハードウェアが利用できません"
IDS_2127 "古いパソコンのエミュレーター\n\n著者: Sarah Walker, Miran Grca, Fred N. van Kempen (waltje), SA1988, Tiseno100, reenigne, leilei, JohnElliott, greatpsycho, and others.\n\nGNU General Public License version 2以降でリリースされています。詳しくは LICENSE をご覧ください。"
IDS_2128 "OK"
IDS_2129 "ハードウェアが利用できません"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_PCAP "WinPcap"
#else
#define LIB_NAME_PCAP "libpcap"
#endif
IDS_2129 LIB_NAME_PCAP "がインストールされてるか、" LIB_NAME_PCAP "に対応したネットワークに接続されてるか確認してください。"
IDS_2130 "不正な設定です"
IDS_2130 LIB_NAME_PCAP "がインストールされてるか、" LIB_NAME_PCAP "に対応したネットワークに接続されてるか確認してください。"
IDS_2131 "不正な設定です"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_FREETYPE "freetype.dll"
#else
#define LIB_NAME_FREETYPE "libfreetype"
#endif
IDS_2131 "ESC/Pプリンタのエミュレーションには" LIB_NAME_FREETYPE "が必要です。"
IDS_2132 "ESC/Pプリンタのエミュレーションには" LIB_NAME_FREETYPE "が必要です。"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_GS "gsdll32.dll"
#else
#define LIB_NAME_GS "libgs"
#endif
IDS_2132 "PostScriptファイルをPDFに自動変換するには" LIB_NAME_GS "が必要です。\n\n汎用PostScriptプリンターに送信されたドキュメントは、PostScript(.ps)ファイルとして保存されます。"
IDS_2133 "PostScriptファイルをPDFに自動変換するには" LIB_NAME_GS "が必要です。\n\n汎用PostScriptプリンターに送信されたドキュメントは、PostScript(.ps)ファイルとして保存されます。"
#ifdef _WIN32
#define LIB_NAME_FLUIDSYNTH "libfluidsynth.dll"
#else
#define LIB_NAME_FLUIDSYNTH "libfluidsynth"
#endif
IDS_2133 "FluidSynthのMIDI出力には" LIB_NAME_FLUIDSYNTH "が必要です。"
IDS_2134 "フルスクリーンに切り替えています"
IDS_2135 "今後、このメッセージを表示しない"
IDS_2136 "終了しない"
IDS_2137 "リセット"
IDS_2138 "リセットしない"
IDS_2139 "光磁気イメージ (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2140 "CD-ROMイメージ (*.ISO;*.CUE)\0*.ISO;*.CUE\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2141 "%hs デバイスの設定"
IDS_2142 "モニターのスリープモード"
IDS_2143 "OpenGLシェーダー (*.GLSL)\0*.GLSL\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2144 "OpenGL設定"
IDS_2145 "サポートされていない設定を読み込んでいます"
IDS_2146 "選択したマシンに基づくCPUタイプのフィルタリングは、このエミュレートされたマシンでは無効になっています。\n\nこれにより、選択したマシンと互換性のないCPUが選択できます。ただし、マシンのBIOSまたは他のソフトウェアとの互換性が失われる可能性があります。\n\nこの設定の有効化は公式サポートができません。また、バグレポートが無効として閉じられる場合があります。"
IDS_2147 "続行"
IDS_2148 "カセット: %s"
IDS_2149 "カセットイメージ (*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS)\0*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2150 "カートリッジ %i: %ls"
IDS_2151 "カートリッジイメージ (*.A;*.B;*.JRC)\0*.A;*.B;*.JRC\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2152 "レンダラーの初期化エラー"
IDS_2153 "OpenGL (3.0コア) レンダラーが初期化できませんでした。別のレンダラーを使用してください。"
IDS_2154 "実行を再開"
IDS_2155 "実行を一時停止"
IDS_2156 "Ctrl+Alt+DELを押し"
IDS_2157 "Ctrl+Alt+Escを押し"
IDS_2158 "ハードリセット"
IDS_2159 "ACPIシャットダウン"
IDS_2160 "設定"
IDS_2161 "アーリードライブ"
IDS_2134 "FluidSynthのMIDI出力には" LIB_NAME_FLUIDSYNTH "が必要です。"
IDS_2135 "フルスクリーンに切り替えています"
IDS_2136 "今後、このメッセージを表示しない"
IDS_2137 "終了しない"
IDS_2138 "リセット"
IDS_2139 "リセットしない"
IDS_2140 "光磁気イメージ (*.IM?;*.MDI)\0*.IM?;*.MDI\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2141 "CD-ROMイメージ (*.ISO;*.CUE)\0*.ISO;*.CUE\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2142 "%hs デバイスの設定"
IDS_2143 "モニターのスリープモード"
IDS_2144 "OpenGLシェーダー (*.GLSL)\0*.GLSL\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2145 "OpenGL設定"
IDS_2146 "サポートされていない設定を読み込んでいます"
IDS_2147 "選択したマシンに基づくCPUタイプのフィルタリングは、このエミュレートされたマシンでは無効になっています。\n\nこれにより、選択したマシンと互換性のないCPUが選択できます。ただし、マシンのBIOSまたは他のソフトウェアとの互換性が失われる可能性があります。\n\nこの設定の有効化は公式サポートができません。また、バグレポートが無効として閉じられる場合があります。"
IDS_2148 "続行"
IDS_2149 "カセット: %s"
IDS_2150 "カセットイメージ (*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS)\0*.PCM;*.RAW;*.WAV;*.CAS\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2151 "カートリッジ %i: %ls"
IDS_2152 "カートリッジイメージ (*.A;*.B;*.JRC)\0*.A;*.B;*.JRC\0すべてのファイル (*.*)\0*.*\0"
IDS_2153 "レンダラーの初期化エラー"
IDS_2154 "OpenGL (3.0コア) レンダラーが初期化できませんでした。別のレンダラーを使用してください。"
IDS_2155 "実行を再開"
IDS_2156 "実行を一時停止"
IDS_2157 "Ctrl+Alt+DELを押し"
IDS_2158 "Ctrl+Alt+Escを押し"
IDS_2159 "ハードリセット"
IDS_2160 "ACPIシャットダウン"
IDS_2161 "設定"
IDS_2162 "アーリードライブ"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE