Even more strings changes to be in line with Win32

This commit is contained in:
Cacodemon345
2022-01-06 01:41:57 +06:00
parent 678ab35079
commit abefa65e26
16 changed files with 52 additions and 1640 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -217,9 +217,6 @@ msgstr "&Dokumentaatio..."
msgid "&About 86Box..."
msgstr "&Tietoja 86Box:sta..."
msgid "&New image..."
msgstr "&Uusi kasettikuva..."

View File

@@ -644,10 +644,10 @@ msgid "All images (*.86F *.86f *.DSK *.dsk *.FLP *.flp *.IM? *.im? *.*FD? *.*fd?
msgstr "Tüm imajlar (*.86F *.86f *.DSK *.dsk *.FLP *.flp *.IM? *.im? *.*FD? *.*fd?);;Basit sektör imajları (*.DSK *.dsk *.FLP *.flp *.IM? *.im? *.IMG *.img *.*FD? *.*fd?);;Yüzey imajları (*.86F *.86f)"
msgid "Machine \"%hs\" is not available due to missing ROMs in the roms/machines directory. Switching to an available machine."
msgstr \""%hs\" makinesi roms/machines klasöründe mevcut olmayan ROM imajı yüzünden mevcut değil. Mevcut olan bir makineye geçiş yapılıyor."
msgstr "\"%hs\" makinesi roms/machines klasöründe mevcut olmayan ROM imajı yüzünden mevcut değil. Mevcut olan bir makineye geçiş yapılıyor."
msgid "Video card \"%hs\" is not available due to missing ROMs in the roms/video directory. Switching to an available video card."
msgstr \""%hs\" ekran kartı roms/video klasöründe mevcut olmayan ROM imajı yüzünden mevcut değil. Mevcut olan bir ekran kartına geçiş yapılıyor."
msgstr "\"%hs\" ekran kartı roms/video klasöründe mevcut olmayan ROM imajı yüzünden mevcut değil. Mevcut olan bir ekran kartına geçiş yapılıyor."
msgid "Machine"
msgstr "Makine"