claunia/86Box
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Separate language dialog, and minor language fixes

Browse Source
This commit is contained in:
Laci bá
2021-11-12 22:41:01 +01:00
parent dafc429e93
commit b4f5ff7ad1
8 changed files with 221 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
src/win/languages/en-US.rc
View File

@@ -18,14 +18,14 @@ BEGIN
MENUITEM "&Keyboard requires capture", IDM_ACTION_KBD_REQ_CAPTURE
MENUITEM "&Right CTRL is left ALT", IDM_ACTION_RCTRL_IS_LALT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Hard Reset", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "&Hard Reset...", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "&Ctrl+Alt+Del\tCtrl+F12", IDM_ACTION_RESET_CAD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ctrl+Alt+&Esc", IDM_ACTION_CTRL_ALT_ESC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pause", IDM_ACTION_PAUSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "E&xit", IDM_ACTION_EXIT
MENUITEM "E&xit...", IDM_ACTION_EXIT
END
POPUP "&View"
BEGIN
@@ -47,7 +47,7 @@ BEGIN
#endif
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Specify dimensions", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "Specify dimensions...", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "F&orce 4:3 display ratio", IDM_VID_FORCE43
POPUP "&Window scale factor"
BEGIN
@@ -62,6 +62,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Linear", IDM_VID_FILTER_LINEAR
END
MENUITEM "Hi&DPI scaling", IDM_VID_HIDPI
MENUITEM "Dis&play language...", IDM_VID_PROG_SETT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Fullscreen\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN
POPUP "Fullscreen &stretch mode"
@@ -268,6 +269,23 @@ END
//
// Dialog
//
DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 286, 86
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Change Display Language"
FONT 9, "Segoe UI"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 64, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 222, 64, 50, 14
COMBOBOX IDC_COMBO_LANG, 10, 18, 266, 16, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
#if 0
AUTOCHECKBOX "Use these settings as global &defaults", IDC_CHECKBOX_GLOBAL, 8, 67, 152, 8
#endif
PUSHBUTTON "&System Language", IDC_BUTTON_SYSTEM, 120, 35, 82, 14
PUSHBUTTON "&Default", IDC_BUTTON_DEFAULT, 206, 35, 60, 14
LTEXT "Language:", 0, 9, 8, 34, 8
END
DLG_STATUS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 386
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Status"

67
src/win/languages/hu-HU.rc
View File

@@ -21,14 +21,14 @@ BEGIN
MENUITEM "A &billentyűzet elfogást igényel", IDM_ACTION_KBD_REQ_CAPTURE
MENUITEM "A &jobb oldali CTRL a bal ALT", IDM_ACTION_RCTRL_IS_LALT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Hardveres &újraindítás", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "Hardveres &újraindítás...", IDM_ACTION_HRESET
MENUITEM "&Ctrl+Alt+Del\tCtrl+F12", IDM_ACTION_RESET_CAD
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ctrl+Alt+&Esc", IDM_ACTION_CTRL_ALT_ESC
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Szüneteltetés", IDM_ACTION_PAUSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Kilépés", IDM_ACTION_EXIT
MENUITEM "&Kilépés...", IDM_ACTION_EXIT
END
POPUP "&Nézet"
BEGIN
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
#endif
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Méretek kézi megadása", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "Méretek kézi megadása...", IDM_VID_SPECIFY_DIM
MENUITEM "&Rögzített 4:3 képarány", IDM_VID_FORCE43
POPUP "&Ablak méretezési tényező"
BEGIN
@@ -65,6 +65,7 @@ BEGIN
MENUITEM "&Lineáris", IDM_VID_FILTER_LINEAR
END
MENUITEM "Hi&DPI méretezés", IDM_VID_HIDPI
MENUITEM "&Nyelvi beállítások...", IDM_VID_PROG_SETT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Teljes képernyő\tCtrl+Alt+PageUP", IDM_VID_FULLSCREEN
POPUP "Teljes képernyős &méretezés"
@@ -271,6 +272,22 @@ END
//
// Dialog
//
DLG_PROG_SETT DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 286, 86
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Nyelvi beállítások"
FONT 9, "Segoe UI"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 64, 50, 14
PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 222, 64, 50, 14
COMBOBOX IDC_COMBO_LANG, 10, 18, 266, 16, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
#if 0
AUTOCHECKBOX "Ezen beállítások használata mint alapérték", IDC_CHECKBOX_GLOBAL, 8, 67, 152, 8
#endif
PUSHBUTTON "A &rendszer nyelve", IDC_BUTTON_SYSTEM, 120, 35, 82, 14
PUSHBUTTON "&Alapértelmezett", IDC_BUTTON_DEFAULT, 206, 35, 60, 14
LTEXT "Nyelv:", 0, 9, 8, 34, 8
END
DLG_STATUS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 386
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Status"
@@ -328,25 +345,23 @@ BEGIN
WS_TABSTOP
END
DLG_SPECIFY_DIM DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 175, 66
DLG_SPECIFY_DIM DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 203, 66
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Főablak méreteinek megadása"
FONT 9, "Segoe UI"
BEGIN
LTEXT "Szél.:",IDT_1709,7,9,24,12
EDITTEXT IDC_EDIT_WIDTH,33,7,45,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "Szélesség:",IDT_1709,7, 9, 34, 12
EDITTEXT IDC_EDIT_WIDTH,44, 7, 45, 12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "",IDC_WIDTHSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,76,6,
12,12
LTEXT "Mag.:",IDT_1710,97,9,24,12
EDITTEXT IDC_EDIT_HEIGHT,123,7,45,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS, 87, 6, 10, 12
LTEXT "Magasság:",IDT_1710,103, 8, 35, 12
EDITTEXT IDC_EDIT_HEIGHT, 140, 7, 45, 12 ,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "",IDC_HEIGHTSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,166,6,
12,12
CONTROL "Rögzítés erre a méretre",IDC_CHECK_LOCK_SIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,26,94,10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,30,45,50,14
PUSHBUTTON "Mégse",IDCANCEL,99,45,50,14
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,183, 6, 10, 12
CONTROL "Rögzítés a megadott méretre",IDC_CHECK_LOCK_SIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7, 26, 123, 10
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,42, 45, 50, 14
PUSHBUTTON "Mégse",IDCANCEL,112, 45, 50, 14
END
DLG_CFG_MACHINE DIALOG DISCARDABLE 107, 0, 305, 200
@@ -371,20 +386,20 @@ BEGIN
LTEXT "FPU-egység:",IDT_1707,7,66,59,10
COMBOBOX IDC_COMBO_WS,71,83,189,120,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
LTEXT "Várakozási cikl.:",IDT_1703,7,85,60,10
LTEXT "Várak. ciklusok:",IDT_1703,7,85,60,10
EDITTEXT IDC_MEMTEXT,70,102,45,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
CONTROL "",IDC_MEMSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS,113,101,
12,12
LTEXT "MB",IDT_1705,123,104,10,10
LTEXT "Memória:",IDT_1706,7,104,30,10
GROUPBOX "Idő szinkronizáció",IDC_TIME_SYNC,7,135,100,56
GROUPBOX "Idő szinkronizáció",IDC_TIME_SYNC,7,135,114,56
CONTROL "Letiltva",IDC_RADIO_TS_DISABLED,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,14,147,84,10
CONTROL "Engedély. (helyi idő)", IDC_RADIO_TS_LOCAL,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,161,84,10
CONTROL "Engedély. (UTC)", IDC_RADIO_TS_UTC,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,175,84,10
CONTROL "Engedélyezve (helyi idő)", IDC_RADIO_TS_LOCAL,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,161,102,10
CONTROL "Engedélyezve (UTC)", IDC_RADIO_TS_UTC,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,14,175,102,10
#ifdef USE_DYNAREC
CONTROL "Dinamikus újrafordítás",IDC_CHECK_DYNAREC,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,120,94,10
@@ -594,9 +609,9 @@ BEGIN
EDITTEXT IDC_EDIT_HD_SIZE,42,52,28,12
COMBOBOX IDC_COMBO_HD_TYPE,113,52,98,12,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Szektorok:",IDT_1726,154,35,27,10
LTEXT "Fejek:",IDT_1727,81,35,29,8
LTEXT "Cilinderek:",IDT_1728,7,35,32,12
LTEXT "Szektor:",IDT_1726,154,35,27,10
LTEXT "Fej:",IDT_1727,81,35,29,8
LTEXT "Cilinder:",IDT_1728,7,35,32,12
LTEXT "Méret (MB):",IDT_1729,7,54,33,8
LTEXT "Típus:",IDT_1730,86,54,24,8
LTEXT "Fájlnév:",IDT_1731,7,7,204,9
@@ -682,7 +697,7 @@ BEGIN
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | WS_BORDER |
WS_TABSTOP,7,137,253,60
LTEXT "ZIP-meghajtók:",IDT_1759,7,127,253,8
COMBOBOX IDC_COMBO_ZIP_BUS,33,205,90,12,CBS_DROPDOWNLIST |
COMBOBOX IDC_COMBO_ZIP_BUS,33, 205, 84, 14,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Busz:",IDT_1753,7,207,24,8
COMBOBOX IDC_COMBO_ZIP_ID,170,205,90,12,CBS_DROPDOWNLIST |