diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po index dc3cae0cf..47efba139 100644 --- a/src/qt/languages/fi-FI.po +++ b/src/qt/languages/fi-FI.po @@ -2959,10 +2959,10 @@ msgid "CGA composite settings" msgstr "CGA:n komposiittiasetukset" msgid "Monitor EDID" -msgstr "Monitorin EDID" +msgstr "Näytön EDID" msgid "Export..." -msgstr "Viedä..." +msgstr "Vie..." msgid "Export EDID" msgstr "Vie EDID" @@ -2971,16 +2971,16 @@ msgid "EDID file \"%ls\" is too large." msgstr "EDID-tiedosto \"%ls\" on liian suuri." msgid "OpenGL input scale" -msgstr "OpenGL:n syöttöasteikko" +msgstr "OpenGL-syötteen skaalaus" msgid "OpenGL input stretch mode" -msgstr "OpenGL:n syötteen venytystila" +msgstr "OpenGL-syötteen venytystila" msgid "Color scheme" -msgstr "Värimaailma" +msgstr "Väriteema" msgid "Light" -msgstr "Valo" +msgstr "Vaalea" msgid "Dark" msgstr "Tumma"