diff --git a/src/qt/languages/86box.pot b/src/qt/languages/86box.pot
index 15c605449..264060afe 100644
--- a/src/qt/languages/86box.pot
+++ b/src/qt/languages/86box.pot
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenGL Shaders"
+msgid "GLSL shaders"
 msgstr ""
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
diff --git a/src/qt/languages/ca-ES.po b/src/qt/languages/ca-ES.po
index 26e51fe68..1d03316b6 100644
--- a/src/qt/languages/ca-ES.po
+++ b/src/qt/languages/ca-ES.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Configuració de Dispositiu %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor en mode estalvi"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shaders OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shaders GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "S'està carregant una configuració no suportada"
diff --git a/src/qt/languages/cs-CZ.po b/src/qt/languages/cs-CZ.po
index 099245033..a5378a978 100644
--- a/src/qt/languages/cs-CZ.po
+++ b/src/qt/languages/cs-CZ.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Nastavení zařízení %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor je v režimu spánku"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shadery OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shadery GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Pokoušíte se spustit nepodporovanou konfiguraci"
diff --git a/src/qt/languages/de-DE.po b/src/qt/languages/de-DE.po
index eae29f084..c3ca0953a 100644
--- a/src/qt/languages/de-DE.po
+++ b/src/qt/languages/de-DE.po
@@ -897,8 +897,8 @@ msgstr "%1-Gerätekonfiguration"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor im Standbymodus"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL-Shader"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL-Shader"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Zur Zeit wird eine nicht unterstützte Konfiguration geladen"
diff --git a/src/qt/languages/es-ES.po b/src/qt/languages/es-ES.po
index 14d6a6383..20a6eb351 100644
--- a/src/qt/languages/es-ES.po
+++ b/src/qt/languages/es-ES.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 Configuración de Dispositivo"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor en modo ahorro"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shaders OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shaders GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Está cargando una configuración no soportada"
diff --git a/src/qt/languages/fi-FI.po b/src/qt/languages/fi-FI.po
index 1408522fc..e12e27db4 100644
--- a/src/qt/languages/fi-FI.po
+++ b/src/qt/languages/fi-FI.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 - Laitteen määritykset"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Näyttö lepotilassa"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL-varjostinohjelmat"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL-varjostinohjelmat"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Olet lataamassa ei-tuettuja määrittelyjä"
diff --git a/src/qt/languages/fr-FR.po b/src/qt/languages/fr-FR.po
index 829a9658b..8900dbf2d 100644
--- a/src/qt/languages/fr-FR.po
+++ b/src/qt/languages/fr-FR.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Configuration du dispositif %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Moniteur en mode veille"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shaders OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shaders GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Vous chargez une configuration non prise en charge"
diff --git a/src/qt/languages/hr-HR.po b/src/qt/languages/hr-HR.po
index 6ca3ad8f5..ffa21efd1 100644
--- a/src/qt/languages/hr-HR.po
+++ b/src/qt/languages/hr-HR.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Konfiguracija uređaja %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Ekran u stanju mirovanja"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL shaderi"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL shaderi"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Učitavate nepodržanu konfiguraciju"
diff --git a/src/qt/languages/hu-HU.po b/src/qt/languages/hu-HU.po
index 7d6a434f7..bbcfbd814 100644
--- a/src/qt/languages/hu-HU.po
+++ b/src/qt/languages/hu-HU.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 eszközkonfiguráció"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Képernyő alvó módban"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL Shaderek"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL shaderek"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Egy nem támogatott konfigurációt tölt be"
diff --git a/src/qt/languages/it-IT.po b/src/qt/languages/it-IT.po
index 256337a0d..8c2322bb0 100644
--- a/src/qt/languages/it-IT.po
+++ b/src/qt/languages/it-IT.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Configurazione del dispositivo %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor in modalità riposo"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shader OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shader GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Stai caricando una configurazione non supportata"
diff --git a/src/qt/languages/ja-JP.po b/src/qt/languages/ja-JP.po
index d38760f15..03c1f5fdc 100644
--- a/src/qt/languages/ja-JP.po
+++ b/src/qt/languages/ja-JP.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 のデバイス設定"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "モニターのスリープモード"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGLシェーダー"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSLシェーダー"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "サポートされていないコンフィグを読み込んでいます"
diff --git a/src/qt/languages/ko-KR.po b/src/qt/languages/ko-KR.po
index dbf77106b..ee2e5db5f 100644
--- a/src/qt/languages/ko-KR.po
+++ b/src/qt/languages/ko-KR.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 장치 설정"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "모니터 절전 모드"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL 쉐이더"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL 쉐이더"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "지원하지 않는 설정입니다"
diff --git a/src/qt/languages/nl-NL.po b/src/qt/languages/nl-NL.po
index 65e59331b..3e95f69de 100644
--- a/src/qt/languages/nl-NL.po
+++ b/src/qt/languages/nl-NL.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 Apparaatconfiguratie"
 msgid "Monitor in sleep mode"	
 msgstr "Monitor in slaapstand"
 
-msgid "OpenGL Shaders"	
-msgstr "OpenGL Shaders"
+msgid "GLSL shaders"	
+msgstr "GLSL Shaders"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"	
 msgstr "U laadt een configuratie die niet wordt ondersteund"
diff --git a/src/qt/languages/pl-PL.po b/src/qt/languages/pl-PL.po
index bed21af24..472c29d41 100644
--- a/src/qt/languages/pl-PL.po
+++ b/src/qt/languages/pl-PL.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Konfiguracja urządzenia %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor w trybie czuwania"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shadery OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shadery GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Ładujesz nieobsługiwaną konfigurację"
diff --git a/src/qt/languages/pt-BR.po b/src/qt/languages/pt-BR.po
index df606a635..b9c391083 100644
--- a/src/qt/languages/pt-BR.po
+++ b/src/qt/languages/pt-BR.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Configuração do dispositivo %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor em modo de suspensão"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shaders OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shaders GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Você está carregando uma configuração não suportada"
diff --git a/src/qt/languages/pt-PT.po b/src/qt/languages/pt-PT.po
index b3458bcdf..a9c6a6810 100644
--- a/src/qt/languages/pt-PT.po
+++ b/src/qt/languages/pt-PT.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Configuração de dispositivo %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Ecrã em modo de sono"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shaders OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shaders GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Está a carregar uma configuração sem suporte!"
diff --git a/src/qt/languages/ru-RU.po b/src/qt/languages/ru-RU.po
index 6104d064f..9bf253eca 100644
--- a/src/qt/languages/ru-RU.po
+++ b/src/qt/languages/ru-RU.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Конфигурация устройства %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Монитор в спящем режиме"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Шейдеры OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Шейдеры GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Вы загружаете неподдерживаемую конфигурацию"
diff --git a/src/qt/languages/sk-SK.po b/src/qt/languages/sk-SK.po
index 9e6532267..172332178 100644
--- a/src/qt/languages/sk-SK.po
+++ b/src/qt/languages/sk-SK.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Konfigurácia zariadenia %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitor je v režime spánku"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shadery OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shadery GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Pokúšate sa spustiť nepodporovanú konfiguráciu"
diff --git a/src/qt/languages/sl-SI.po b/src/qt/languages/sl-SI.po
index efb62153a..3ca041b7c 100644
--- a/src/qt/languages/sl-SI.po
+++ b/src/qt/languages/sl-SI.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Konfiguracija naprave %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Zaslon v načinu spanja"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Senčilniki OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Senčilniki GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Nalagate nepodprto konfiguracijo"
diff --git a/src/qt/languages/tr-TR.po b/src/qt/languages/tr-TR.po
index e3d692537..0408a5cbe 100644
--- a/src/qt/languages/tr-TR.po
+++ b/src/qt/languages/tr-TR.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 cihaz konfigürasyonu"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Monitör uyku modunda"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL gölgelendiricileri"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL gölgelendiricileri"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Desteklenmeyen bir konfigürasyon kullanıyorsunuz"
diff --git a/src/qt/languages/uk-UA.po b/src/qt/languages/uk-UA.po
index 687186f56..641c454ce 100644
--- a/src/qt/languages/uk-UA.po
+++ b/src/qt/languages/uk-UA.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Конфігурація пристрою %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Монітор у сплячому режимі"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Шейдери OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Шейдери GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Ви завантажуєте непідтримувану конфігурацію"
diff --git a/src/qt/languages/vi-VN.po b/src/qt/languages/vi-VN.po
index 55a70991c..ce2967007 100644
--- a/src/qt/languages/vi-VN.po
+++ b/src/qt/languages/vi-VN.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Tinh chỉnh thiết bị %1"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "Màn hình chế độ chờ/ngủ"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "Shader OpenGL"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "Shader GLSL"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "Bạn đang load tinh chỉnh không được hỗ trợ."
diff --git a/src/qt/languages/zh-CN.po b/src/qt/languages/zh-CN.po
index cd720c0ee..f30dc48f3 100644
--- a/src/qt/languages/zh-CN.po
+++ b/src/qt/languages/zh-CN.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 设备配置"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "显示器处在睡眠状态"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL 着色器"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL 着色器"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "正在载入一个不受支持的配置"
diff --git a/src/qt/languages/zh-TW.po b/src/qt/languages/zh-TW.po
index a11ef8d44..9116bf09d 100644
--- a/src/qt/languages/zh-TW.po
+++ b/src/qt/languages/zh-TW.po
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "%1 裝置設定"
 msgid "Monitor in sleep mode"
 msgstr "顯示器處在睡眠狀態"
 
-msgid "OpenGL Shaders"
-msgstr "OpenGL 著色器"
+msgid "GLSL shaders"
+msgstr "GLSL 著色器"
 
 msgid "You are loading an unsupported configuration"
 msgstr "正在載入一個不受支援的設定"
diff --git a/src/qt/qt_openglshadermanagerdialog.cpp b/src/qt/qt_openglshadermanagerdialog.cpp
index 72f58f9cb..2a03b46f7 100644
--- a/src/qt/qt_openglshadermanagerdialog.cpp
+++ b/src/qt/qt_openglshadermanagerdialog.cpp
@@ -2,6 +2,7 @@
 #include "ui_qt_openglshadermanagerdialog.h"
 
 #include "qt_mainwindow.hpp"
+#include "qt_util.hpp"
 extern MainWindow* main_window;
 
 #include "qt_openglshaderconfig.hpp"
@@ -9,6 +10,7 @@ extern MainWindow* main_window;
 #include <QListWidgetItem>
 #include <QFileDialog>
 #include <QMessageBox>
+#include <QStringBuilder>
 
 extern "C" {
 #include <86box/86box.h>
@@ -166,7 +168,8 @@ void OpenGLShaderManagerDialog::on_buttonMoveDown_clicked()
 
 void OpenGLShaderManagerDialog::on_buttonAdd_clicked()
 {
-    auto res = QFileDialog::getOpenFileName(this, QString(), QString(), "GLSL Shaders (*.glslp *.glsl);;All files (*.*)");
+    auto res = QFileDialog::getOpenFileName(this, QString(), QString(),
+                                            tr("GLSL shaders") % util::DlgFilter({ "glslp", "glsl" }) % tr("All files") % util::DlgFilter({ "*" }, true));
     if (!res.isEmpty()) {
         auto glslp_file = res.toUtf8();
         glslp_t* shaderfile = glslp_parse(glslp_file.data());