claunia/Claunia.Localization
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Small fixes for gettext parser.

Browse Source
This commit is contained in:
Natalia Portillo
2019-05-24 00:58:00 +01:00
parent 11686ccd91
commit 868f202be5
1 changed files with 127 additions and 142 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
Claunia.Localization.Parsers/GetText.cs
View File

@@ -39,7 +39,7 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
string extractedComment = "";
string currentReference = "";
string currentContext = "";
var currentLanguage = Language.None;
Language currentLanguage = Language.None;
while(line != null)
{
@@ -51,19 +51,21 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
{
if(!firstEmptyMessageId)
{
var message = localization.NewMessage();
Message message = localization.NewMessage();
message.Comments = extractedComment;
message.Context = currentContext;
message.Reference = currentReference;
message.Source.Singular = currentMsgId;
message.Id = currentMsgId;
var localizedString = message.NewLocalizedString();
message.Id = currentContext + currentMsgId;
LocalizedString localizedString = message.NewLocalizedString();
localizedString.Comments = currentComment;
localizedString.Locale = currentLocale;
localizedString.Singular = currentMsgString;
localizedString.Translator = currentTranslator?.Id;
// TODO: Parse per programming language
}
firstEmptyMessageId = false;
@@ -80,8 +82,7 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
{
if(line.Length == 1)
{
if(!firstEmptyMessageId)
currentComment += "\n";
if(!firstEmptyMessageId) currentComment += Environment.NewLine;
continue;
}
@@ -90,22 +91,16 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
case ' ':
if(firstEmptyMessageId) break;
currentComment += line.Substring(2) + "\n";
currentComment += line.Substring(2) + Environment.NewLine;
continue;
case '.':
extractedComment += line.Substring(2) + "\n";
extractedComment += line.Substring(3) + Environment.NewLine;
continue;
case ':':
currentReference += line.Substring(2) + "\n";
currentReference += line.Substring(3) + Environment.NewLine;
continue;
case ',':
var flags = line.Substring(2);
if(flags.StartsWith("no-"))
{
currentLanguage = Language.None;
continue;
}
string flags = line.Substring(2);
switch(flags)
{
@@ -195,6 +190,7 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
currentLanguage = Language.None;
continue;
}
case '|': break;
}
}
@@ -219,15 +215,13 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
continue;
}
var projectString = line.Substring(1, line.Length - 2);
string projectString = line.Substring(1, line.Length - 2);
if(projectString.StartsWith("Project-Id-Version", StringComparison.Ordinal))
{
var projectIdVersion = projectString.Substring(20, projectString.Length - 20);
string projectIdVersion = projectString.Substring(20, projectString.Length - 20);
if(projectIdVersion.EndsWith("\\n", StringComparison.Ordinal))
{
projectIdVersion = projectIdVersion.Substring(0, projectIdVersion.Length - 2);
}
localization.Project.Name = projectIdVersion;
continue;
@@ -235,11 +229,9 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
if(projectString.StartsWith("Report-Msgid-Bugs-To", StringComparison.Ordinal))
{
var projectReportTo = projectString.Substring(22, projectString.Length - 22);
string projectReportTo = projectString.Substring(22, projectString.Length - 22);
if(projectReportTo.EndsWith("\\n", StringComparison.Ordinal))
{
projectReportTo = projectReportTo.Substring(0, projectReportTo.Length - 2);
}
localization.Project.Url = projectReportTo;
continue;
@@ -247,23 +239,20 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
if(projectString.StartsWith("Last-Translator", StringComparison.Ordinal))
{
var lastTranslator = projectString.Substring(17, projectString.Length - 17);
string lastTranslator = projectString.Substring(17, projectString.Length - 17);
if(lastTranslator.EndsWith("\\n", StringComparison.Ordinal))
{
lastTranslator = lastTranslator.Substring(0, lastTranslator.Length - 2);
}
if(lastTranslator[lastTranslator.Length - 1] == '>')
{
var emailStart = lastTranslator.LastIndexOf('<');
var name = lastTranslator.Substring(0, emailStart - 1);
var email = lastTranslator.Substring(emailStart + 1,
int emailStart = lastTranslator.LastIndexOf('<');
string name = lastTranslator.Substring(0, emailStart - 1);
string email = lastTranslator.Substring(emailStart + 1,
lastTranslator.Length - emailStart - 2);
currentTranslator = localization.NewTranslator(name, email);
}
else
currentTranslator = localization.NewTranslator(lastTranslator, null);
else currentTranslator = localization.NewTranslator(lastTranslator, null);
continue;
}
@@ -272,12 +261,8 @@ namespace Claunia.Localization.Parsers
{
currentLocale = projectString.Substring(10, projectString.Length - 10);
if(currentLocale.EndsWith("\\n", StringComparison.Ordinal))
{
currentLocale = currentLocale.Substring(0, currentLocale.Length - 2);
}
continue;
}
}
}