diff --git a/CUETools/frmCUETools.de-DE.resx b/CUETools/frmCUETools.de-DE.resx
index 1be9683..843af15 100644
--- a/CUETools/frmCUETools.de-DE.resx
+++ b/CUETools/frmCUETools.de-DE.resx
@@ -304,6 +304,9 @@
   <data name="txtAppendFilename.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value />
   </data>
+  <data name="grpAudioOutput.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Audioausgabe</value>
+  </data>
   <data name="grpOutputPathGeneration.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ausgabepfad</value>
   </data>
@@ -478,6 +481,18 @@
   <data name="rbFreedbNever.ToolTip" xml:space="preserve">
     <value />
   </data>
+  <data name="btnCodec.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&gt;</value>
+  </data>
+  <data name="tAKToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>TAK</value>
+  </data>
+  <data name="mP3ToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>MP3</value>
+  </data>
+  <data name="oGGToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>OGG</value>
+  </data>
   <data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
     <value>FreeDB-Abfrage</value>
   </data>
diff --git a/CUETools/frmSettings.de-DE.resx b/CUETools/frmSettings.de-DE.resx
index a1060ad..07bf4c3 100644
--- a/CUETools/frmSettings.de-DE.resx
+++ b/CUETools/frmSettings.de-DE.resx
@@ -445,4 +445,40 @@
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
     <value>Erweiterte Einstellungen</value>
   </data>
+  <data name="tabPage5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>FLAC</value>
+  </data>
+  <data name="tabPage6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>WavPack</value>
+  </data>
+  <data name="tabPage7.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Monkey's Audio</value>
+  </data>
+  <data name="tabPage8.Text" xml:space="preserve">
+    <value>LossyWAV</value>
+  </data>
+  <data name="tabPage9.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Benutzerdefiniert</value>
+  </data>
+  <data name="chkUDC1ID3v2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>ID3v2-Tags</value>
+  </data>
+  <data name="chkUDC1APEv2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>APEv2-Tags</value>
+  </data>
+  <data name="label2.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Erweiterung</value>
+  </data>
+  <data name="label3.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Decoder</value>
+  </data>
+  <data name="label4.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Parameter</value>
+  </data>
+  <data name="label5.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Encoder</value>
+  </data>
+  <data name="label6.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Parameter</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file