Files
cuetools.net/CUETools/frmSettings.ru-RU.resx
chudov b6c12bda14 2.0.4
2009-06-24 19:40:23 +00:00

469 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Отмена</value>
</data>
<data name="grpGeneral.Text" xml:space="preserve">
<value>Общие</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="chkAllowMultipleInstances.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>164, 17</value>
</data>
<data name="chkAllowMultipleInstances.Text" xml:space="preserve">
<value>Разрешить несколько окон</value>
</data>
<data name="chkAllowMultipleInstances.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Разрешить запускать несколько копий приложения одновременно</value>
</data>
<data name="chkReducePriority.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>180, 17</value>
</data>
<data name="chkReducePriority.Text" xml:space="preserve">
<value>Понизить приоритет процесса</value>
</data>
<data name="chkReducePriority.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkTruncateExtra4206Samples.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>202, 17</value>
</data>
<data name="chkTruncateExtra4206Samples.Text" xml:space="preserve">
<value>Выкидывать лишние 4608 сэмплов</value>
</data>
<data name="chkTruncateExtra4206Samples.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Некоторые FLAC-кодировщики добавляют лишние 4608 пустых сэмплов в конце файла. Эту ситуацию можно легко обнаружить и исправить.</value>
</data>
<data name="chkCreateCUEFileWhenEmbedded.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>224, 17</value>
</data>
<data name="chkCreateCUEFileWhenEmbedded.Text" xml:space="preserve">
<value>Создавать .cue даже при встраивании</value>
</data>
<data name="chkCreateCUEFileWhenEmbedded.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkCreateM3U.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>166, 17</value>
</data>
<data name="chkCreateM3U.Text" xml:space="preserve">
<value>Создавать плейлисты .m3u</value>
</data>
<data name="chkCreateM3U.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkAutoCorrectFilenames.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>213, 17</value>
</data>
<data name="chkAutoCorrectFilenames.Text" xml:space="preserve">
<value>Автоматически искать аудио файлы</value>
</data>
<data name="chkAutoCorrectFilenames.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Автоматически исправить имена, если .cue ссылается на несуществующие файлы</value>
</data>
<data name="labelLanguage.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>33, 13</value>
</data>
<data name="labelLanguage.Text" xml:space="preserve">
<value>Язык</value>
</data>
<data name="comboLanguage.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Язык интерфейса</value>
</data>
<data name="groupBox1.Text" xml:space="preserve">
<value>Проверить и записать</value>
</data>
<data name="chkWriteArLogOnConvert.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>181, 17</value>
</data>
<data name="chkWriteArLogOnConvert.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать отчет AccurateRip</value>
</data>
<data name="chkWriteArTagsOnConvert.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>173, 17</value>
</data>
<data name="chkWriteArTagsOnConvert.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать тэги AccurateRip</value>
</data>
<data name="chkWriteArTagsOnConvert.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Добавлять тэги ACCURATERIPCOUNT/ACCURATERIPCOUNTALLOFFSETS/ACCURATERIPTOTAL в выходные файлы. Можно настроить foobar2000 на их отображение, чтобы видеть качество рипа и популярность дисков в вашей библиотеке.</value>
</data>
<data name="chkEncodeWhenZeroOffset.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>100, 63</value>
</data>
<data name="chkEncodeWhenZeroOffset.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>138, 17</value>
</data>
<data name="chkEncodeWhenZeroOffset.Text" xml:space="preserve">
<value>и нулевым смещением</value>
</data>
<data name="labelEncodeWhenConfidence.Text" xml:space="preserve">
<value>с достоверностью &gt;=</value>
</data>
<data name="labelFixWhenConfidence.Text" xml:space="preserve">
<value>с достоверностью &gt;=</value>
</data>
<data name="chkFilenamesANSISafe.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>207, 17</value>
</data>
<data name="chkFilenamesANSISafe.Text" xml:space="preserve">
<value>Только символы из ANSI кодировки</value>
</data>
<data name="chkFilenamesANSISafe.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Использовать только символы, присутствующие в ANSI (1251) кодировке, для совместимости с приложениями, не поддерживающими Unicode (такими, как Far manager)</value>
</data>
<data name="chkWriteARTagsOnVerify.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>173, 17</value>
</data>
<data name="chkWriteARTagsOnVerify.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать тэги AccurateRip</value>
</data>
<data name="chkWriteARTagsOnVerify.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Добавлять тэги ACCURATERIPCOUNT/ACCURATERIPCOUNTALLOFFSETS/ACCURATERIPTOTAL в исходные файлы. Можно настроить foobar2000 на их отображение, чтобы видеть качество рипа и популярность дисков в вашей библиотеке.</value>
</data>
<data name="chkHDCDDecode.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>146, 17</value>
</data>
<data name="chkHDCDDecode.Text" xml:space="preserve">
<value>Декодировать в 20 бит</value>
</data>
<data name="chkHDCDDecode.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Декодирование HDCD - необратимый процесс. Результирующие файлы не могут быть записаны на CD. Создаются файлы с разрешением 24 бита, но подлинное разрешение составляет 20 бит.</value>
</data>
<data name="chkHDCDStopLooking.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>172, 17</value>
</data>
<data name="chkHDCDStopLooking.Text" xml:space="preserve">
<value>Определять по 750 фреймам</value>
</data>
<data name="chkHDCDStopLooking.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Прекращать поиск HDCD-кодировки, если её не обнаружено в первых 10 секундах аудио данных.</value>
</data>
<data name="chkHDCD24bit.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>170, 17</value>
</data>
<data name="chkHDCD24bit.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать 24 бит "lossless"</value>
</data>
<data name="chkHDCD24bit.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Когда не используется lossyWAV, расширить до 24 бит для совместимости</value>
</data>
<data name="chkHDCDLW16.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>176, 17</value>
</data>
<data name="chkHDCDLW16.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать 16 бит LossyWAV</value>
</data>
<data name="chkHDCDLW16.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>При конвертации в lossyWAV, обрезать до 16 бит</value>
</data>
<data name="chkEmbedLog.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>156, 17</value>
</data>
<data name="chkEmbedLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Встроить .log в виде тэга</value>
</data>
<data name="chkEmbedLog.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Работает, если .log лежит в той же папке и имеет то же имя, что и исходный файл</value>
</data>
<data name="chkKeepOriginalFilenames.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>157, 17</value>
</data>
<data name="chkKeepOriginalFilenames.Text" xml:space="preserve">
<value>Сохранять оригинальные</value>
</data>
<data name="chkKeepOriginalFilenames.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtTrackFilenameFormat.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSingleFilenameFormat.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rbGapsLeftOut.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Межтрековые зазоры выкидываются.</value>
</data>
<data name="rbGapsPrepended.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Межтрековые зазоры дописываются в начало следующего трека.</value>
</data>
<data name="rbGapsAppended.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Межтрековые зазоры дописываются в конец предидущего трека. HTOA теряется.</value>
</data>
<data name="rbGapsPlusHTOA.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Межтрековые зазоры дописываются в конец предидущего трека. HTOA (зазор перед первым треком) сохраняется отдельно. Режим по умолчанию.</value>
</data>
<data name="grpAudioFilenames.Text" xml:space="preserve">
<value>Имена аудиофайлов</value>
</data>
<data name="chkRemoveSpecial.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>223, 17</value>
</data>
<data name="chkRemoveSpecial.Text" xml:space="preserve">
<value>Удалять специальные символы кроме:</value>
</data>
<data name="chkReplaceSpaces.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>209, 17</value>
</data>
<data name="chkReplaceSpaces.Text" xml:space="preserve">
<value>Заменять пробелы подчеркиванями</value>
</data>
<data name="lblTrackFilenameFormat.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>35, 13</value>
</data>
<data name="lblTrackFilenameFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>Трек:</value>
</data>
<data name="lblSingleFilenameFormat.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>75, 13</value>
</data>
<data name="lblSingleFilenameFormat.Text" xml:space="preserve">
<value>Образ диска:</value>
</data>
<data name="groupBoxGaps.Text" xml:space="preserve">
<value>Режим обработки зазоров (gaps)</value>
</data>
<data name="checkBoxARLogVerbose.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>84, 17</value>
</data>
<data name="checkBoxARLogVerbose.Text" xml:space="preserve">
<value>Подробный</value>
</data>
<data name="groupBoxARLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Файл отчета</value>
</data>
<data name="checkBoxFixToNearest.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>143, 63</value>
</data>
<data name="checkBoxFixToNearest.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>99, 17</value>
</data>
<data name="checkBoxFixToNearest.Text" xml:space="preserve">
<value>к ближайшему</value>
</data>
<data name="checkBoxARVerifyUseSourceFolder.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>116, 17</value>
</data>
<data name="checkBoxARVerifyUseSourceFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>В исходной папке</value>
</data>
<data name="chkWriteARLogOnVerify.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>181, 17</value>
</data>
<data name="chkWriteARLogOnVerify.Text" xml:space="preserve">
<value>Записывать отчет AccurateRip</value>
</data>
<data name="tabPage3.Text" xml:space="preserve">
<value>Форматы</value>
</data>
<data name="labelEncoderModes.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>47, 13</value>
</data>
<data name="labelEncoderModes.Text" xml:space="preserve">
<value>Режимы</value>
</data>
<data name="labelEncoderPath.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>32, 13</value>
</data>
<data name="labelEncoderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Путь</value>
</data>
<data name="labelEncoderParameters.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="labelEncoderParameters.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметры</value>
</data>
<data name="groupBoxExternalEncoder.Text" xml:space="preserve">
<value>Настройки внешнего кодировщика</value>
</data>
<data name="labelEncoderExtension.Text" xml:space="preserve">
<value>Расширение</value>
</data>
<data name="labelDecoderPath.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>32, 13</value>
</data>
<data name="labelDecoderPath.Text" xml:space="preserve">
<value>Путь</value>
</data>
<data name="labelDecoderParameters.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>64, 13</value>
</data>
<data name="labelDecoderParameters.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметры</value>
</data>
<data name="groupBoxExternalDecoder.Text" xml:space="preserve">
<value>Настройки внешнего декодера</value>
</data>
<data name="chkExtractLog.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>127, 17</value>
</data>
<data name="chkExtractLog.Text" xml:space="preserve">
<value>Извлечь .log в файл</value>
</data>
<data name="chkOverwriteTags.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>186, 17</value>
</data>
<data name="chkOverwriteTags.Text" xml:space="preserve">
<value>Игнорируя информацию из .cue</value>
</data>
<data name="chkFillUpCUE.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>221, 17</value>
</data>
<data name="chkFillUpCUE.Text" xml:space="preserve">
<value>Пополнить .cue информацией из тэгов</value>
</data>
<data name="chkWVStoreMD5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>119, 17</value>
</data>
<data name="chkWVStoreMD5.Text" xml:space="preserve">
<value>MD5-хеширование</value>
</data>
<data name="chkWVExtraMode.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>89, 17</value>
</data>
<data name="chkWVExtraMode.Text" xml:space="preserve">
<value>Доп. режим:</value>
</data>
<data name="chkFLACVerify.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>94, 17</value>
</data>
<data name="chkFLACVerify.Text" xml:space="preserve">
<value>Верификация</value>
</data>
<data name="label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>59, 13</value>
</data>
<data name="label1.Text" xml:space="preserve">
<value>Качество:</value>
</data>
<data name="grpHDCD.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметры</value>
</data>
<data name="chkHDCDDetect.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>120, 17</value>
</data>
<data name="chkHDCDDetect.Text" xml:space="preserve">
<value>Определять HDCD</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Продвинутые настройки</value>
</data>
</root>