translating them into Unix-style names (i.e. lowercased letter with version numbers dropped.)
change the iso9660_ifs_stat interface, names of files extracted have to have version numbers, e.g. ;1 after them.