mirror of
https://github.com/claunia/marechai.git
synced 2025-12-16 19:14:25 +00:00
740 lines
32 KiB
XML
740 lines
32 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- ReSharper disable MarkupTextTypo -->
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="Loading..." xml:space="preserve">
|
|
<value>Cargando...</value>
|
|
<comment>Message that appears while data is being loaded from database</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Machine not found in database" xml:space="preserve">
|
|
<value>Máquina no encontrada en la base de datos</value>
|
|
<comment>Not found</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="+info" xml:space="preserve">
|
|
<value>+info</value>
|
|
<comment>Abbreviation of information</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="PROTOTYPE" xml:space="preserve">
|
|
<value>PROTOTIPO</value>
|
|
<comment>Caps or other way of denoting importance</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Introduction date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fecha de introducción</value>
|
|
<comment>Date</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Family" xml:space="preserve">
|
|
<value>Familia</value>
|
|
<comment>Set of variations of the same machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Model" xml:space="preserve">
|
|
<value>Modelo</value>
|
|
<comment>Model</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Processors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Procesadores</value>
|
|
<comment>General purpose processors or coprocessors, including math ones, not including graphical or sound oriented ones</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} @ {1}MHz ({2} bits)" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} a {1}Mhz ({2} bits)</value>
|
|
<comment>{0} name, {1} speed in megahertz, {2} general purpose registers size in bits</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} @ {1}MHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} a {1}MHz</value>
|
|
<comment>AAAA</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Manufacturer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fabricante</value>
|
|
<comment>Manufacturer</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Instruction set" xml:space="preserve">
|
|
<value>Arquitectura</value>
|
|
<comment>Instruction set, aka, architecture</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nominal speed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velocidad nominal</value>
|
|
<comment>Nominal speed</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Registers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Registros</value>
|
|
<comment>Registers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} general purpose registers of {1} bits that can be used as floating point registers of {2} bits and SIMD registers of {3} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de propósito general de {1} bits que pueden ser usados como registros de coma flotante de {2} bits y como registros SIMD de {3} bits.</value>
|
|
<comment>{0} general purpose registers, {1} {2} and {3} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} general purpose registers of {1} bits that can be used as floating point registers of {2} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de propósito general de {1} bits que pueden ser usados como registros de coma flotante de {2} bits.</value>
|
|
<comment>{0} general purpose registers, {1} and {2} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} general purpose registers of {1} bits that can be used as SIMD registers of {2} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de propósito general de {1} bits que pueden ser usados como registros SIMD de {2} bits.</value>
|
|
<comment>{0} general purpose registers, {1} and {2} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} general purpose registers of {1} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de propósito general de {1} bits.</value>
|
|
<comment>{0} general purpose registers, {1} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} floating point registers of {1} bits that can be used as SIMD registers of {2} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de coma flotante de {1} bits que pueden ser usados como registros SIMD de {2} bits.</value>
|
|
<comment>{0} floating point registers, {1} and {2} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} floating point registers of {1} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros de coma flotante de {1} bits.</value>
|
|
<comment>{0} general purpose registers, {1} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Single instruction, multiple data" xml:space="preserve">
|
|
<value>Instrucción sencilla, múltiples datos</value>
|
|
<comment>Definition of SIMD</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} SIMD registers of {1} bits." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} registros SIMD de {1} bits.</value>
|
|
<comment>{0} SIMD registers, {1} their size in bits.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Multi-core" xml:space="preserve">
|
|
<value>Multi-núcleo</value>
|
|
<comment>Multi core</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} cores." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} núcleos.</value>
|
|
<comment>{0} is number of cores</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Simultaneous multithreading" xml:space="preserve">
|
|
<value>Multi-hilo simultáneo</value>
|
|
<comment>Definition of SMT</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} threads per core." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} hilos por núcleo.</value>
|
|
<comment>{0} is number of threads per core</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} threads." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} hilos.</value>
|
|
<comment>{0} is number of threads per core</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Bus" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bus</value>
|
|
<comment>Computer bus</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}-bit data." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bits de datos.</value>
|
|
<comment>{0} is number of bits in data bus</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}-bit address." xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bits de direcciones.</value>
|
|
<comment>{0} is number of bits in address bus</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cache" xml:space="preserve">
|
|
<value>Caché</value>
|
|
<comment>Cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}KiB combined instruction-data L1" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB de L1 combinada de instrucciones y datos</value>
|
|
<comment>{0} is number of kibibytes in combined instruction and data L1 cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}KiB instruction L1" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB de L1 de instrucciones</value>
|
|
<comment>{0} is number of kibibytes in L1 instruction cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}KiB data L1" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB de L1 de datos</value>
|
|
<comment>{0} is number of kibibytes in L1 data cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}KiB L2" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB de L2</value>
|
|
<comment>{0} is number of kibibytes in L2 cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}KiB L3" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB de L3</value>
|
|
<comment>{0} is number of kibibytes in L3 cache</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Package" xml:space="preserve">
|
|
<value>Empaquetado</value>
|
|
<comment>Chip package</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Manufacturing process" xml:space="preserve">
|
|
<value>Proceso de fabricación</value>
|
|
<comment>Chip manufacturing process</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} @ {1}µm" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} en {1}µm</value>
|
|
<comment>{0} is manufacturing process and {1} is micrometers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} @ {1}nm" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} en {1}nm</value>
|
|
<comment>{0} is manufacturing process and {1} is nanometers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}µm" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0}µm</value>
|
|
<comment>{0} is micrometers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}nm" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0}nm</value>
|
|
<comment>{0} is nanometers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Die size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Área</value>
|
|
<comment>Die area size</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} mm²" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} mm²</value>
|
|
<comment>{0} is squared milimeters</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Transistors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Transitores</value>
|
|
<comment>Transistors of chip</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Memory" xml:space="preserve">
|
|
<value>Memoria</value>
|
|
<comment>Memory</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} GiB" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} GiB</value>
|
|
<comment>gibibytes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} MiB" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} MiB</value>
|
|
<comment>mebibytes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} KiB" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KiB</value>
|
|
<comment>kibibytes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} bytes" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bytes</value>
|
|
<comment>bytes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño desconocido</value>
|
|
<comment>Unknown size</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} GHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} GHz</value>
|
|
<comment>gigahertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} MHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} MHz</value>
|
|
<comment>megahertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} KHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} KHz</value>
|
|
<comment>kilohertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} Hz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} Hz</value>
|
|
<comment>hertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="unknown speed" xml:space="preserve">
|
|
<value>velocidad desconocida</value>
|
|
<comment>unknown speed</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} of {1} memory ({2} at {3})" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de memoria de {1} ({2} a {3})</value>
|
|
<comment>{0} size with above prefix, {1} usage, {2} type, {3} speed with above prefix</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Graphics processing units" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unidades de proceso de gráficos</value>
|
|
<comment>Chips that generate graphical output on a screen</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Framebuffer" xml:space="preserve">
|
|
<value>Framebuffer</value>
|
|
<comment>Buffer or memory that directly stores the frame</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="This machine directly draws pixels from software to a memory region that's converted to video output by a DAC or similar without using any specific graphics processing unit." xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta máquina dibuja los píxeles directamente del software a una región de memoria que es convertida a una señal analógica sin ninguna unidad de proceso de gráficos.</value>
|
|
<comment>Description of what a framebuffer is</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sound synthesizers" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sintetizadores de sonido</value>
|
|
<comment>Sound synthesizers</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Software" xml:space="preserve">
|
|
<value>Software</value>
|
|
<comment>Means that the software directly sends signals to a dac</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="This machine directly sends data to a DAC or similar connected to the audio output." xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta máquina envía señales desde el software directamente a un conversor digital a analógico conectado a la salida de sonido.</value>
|
|
<comment>Description of how software audio works</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generators" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generadores</value>
|
|
<comment>Sound waves generatos</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} voices" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} voces</value>
|
|
<comment>Number of pulsed, modulated, or wave-tabled simultaneous voices</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} square wave" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de onda cuadrada</value>
|
|
<comment>{0} is number of square wave generators</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} white noise" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} de ruido blanco</value>
|
|
<comment>{0} is number of white noise generators</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sample rate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muestreo</value>
|
|
<comment>Sample rate</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Storage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Almacenamiento</value>
|
|
<comment>Storage</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} bits at {1} KHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bits a {1} KHz</value>
|
|
<comment>{0} number of bits of sampling rate at {1} kilohertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} bits at {1} Hz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bits a {1} Hz</value>
|
|
<comment>{0} number of bits of sampling rate at {1} hertz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} bits" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bits</value>
|
|
<comment>{0} is number of bits</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Synthesizer type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo de síntesis</value>
|
|
<comment>Synthesis type</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} bps" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} bps</value>
|
|
<comment>bits per second</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Available {0} interface." xml:space="preserve">
|
|
<value>Interfaz {0} disponible.</value>
|
|
<comment>{0} is interface name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} connected thru a {1} interface with a nominal capacity of {2}" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} conectado por una interfaz {1} con una capacidad norminal de {2}</value>
|
|
<comment>{0} is storage type, {1} is interface name, {2} is nominal capacity number formatted with above bytes or bps prefixes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} connected thru a {1} interface" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} conectado por una interfaz {1}</value>
|
|
<comment>{0} is storage type, {1} is interface name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} with a nominal capacity of {1}" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} con una capacidad norminal de {1}</value>
|
|
<comment>{0} is storage type, {1} is nominal capacity number formatted with above bytes or bps prefixes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo</value>
|
|
<comment>Type</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Introduced" xml:space="preserve">
|
|
<value>Introducida en</value>
|
|
<comment>Introduced</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre</value>
|
|
<comment>Name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Company" xml:space="preserve">
|
|
<value>Compañía</value>
|
|
<comment>Company</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Machines" xml:space="preserve">
|
|
<value>Máquinas</value>
|
|
<comment>Machines</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detalles</value>
|
|
<comment>Detailes</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar</value>
|
|
<comment>Edit</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar</value>
|
|
<comment>Delete</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar máquina</value>
|
|
<comment>Delete machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete {0} {1}?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Está seguro de que desea borrar {0} {1}?</value>
|
|
<comment>{0} company name, {1} machine name</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cancelar</value>
|
|
<comment>Cancel</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Machine details" xml:space="preserve">
|
|
<value>Detalles de máquina</value>
|
|
<comment>Machine details</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Back to list" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volver a la lista</value>
|
|
<comment>Back to list</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar</value>
|
|
<comment>Save</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown (model)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocido</value>
|
|
<comment>Unknown, referring to a model</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown (introduction date)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocida</value>
|
|
<comment>Unknown, referring to an introduction date</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="None (family)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ninguna</value>
|
|
<comment>None, referring to a machine family</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid name." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce un nombre válido.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid name.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid model." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce un modelo válido.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid model.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter an introduction date." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce una fecha válida.</value>
|
|
<comment>Please enter an introduction date.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name must contain less than 255 characters." xml:space="preserve">
|
|
<value>El nombre debe contener menos de 255 caracteres.</value>
|
|
<comment>Name must contain less than 255 characters.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Model must contain less than 50 characters." xml:space="preserve">
|
|
<value>El modelo debe contener menos de 50 caracteres.</value>
|
|
<comment>Model must contain less than 50 characters.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown (memory by machine speed)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocida</value>
|
|
<comment>Unknown, referring to the speed of memory in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown (processor by machine speed)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocida</value>
|
|
<comment>Unknown, referring to the speed of a processor in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown (memory by machine size)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocido</value>
|
|
<comment>Unknown, referring to the size of memory in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unknown or empty (storage by machine nominal capacity)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Desconocida o vacía</value>
|
|
<comment>Unknown or empty, referring to an unknown nominal capacity or an empty interface in storage attached to a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (gpu by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nueva</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a graphical processing unit in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (sound by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nuevo</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a sound synthesizer in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (pocessor by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nuevo</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a processor in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (memory by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nueva</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a memory in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (storage by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nuevo</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a storage in a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add new (screen by machine)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir nueva</value>
|
|
<comment>Add new, referring to a screen attached to a machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Graphical processing units belonging to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unidades de proceso gráfico pertenecientes a esta máquina</value>
|
|
<comment>Graphical processing units belonging to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Graphical processing units" xml:space="preserve">
|
|
<value>Unidades de proceso gráfico</value>
|
|
<comment>Graphical processing units</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir</value>
|
|
<comment>Add</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sound synthesizers belonging to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sintetizadores de sonido pertenecientes a esta máquina</value>
|
|
<comment>Sound synthesizers belonging to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Processors belonging to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Procesadores pertenecientes a esta máquina</value>
|
|
<comment>Processors belonging to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nominal speed (MHz)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velocidad nominal (MHz)</value>
|
|
<comment>Nominal speed (MHz)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nominal speed (Hz)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velocidad nominal (Hz)</value>
|
|
<comment>Nominal speed (Hz)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid speed for this processor." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce una velocidad válida para este procesador.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid speed for this processor.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Speed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Velocidad</value>
|
|
<comment>Speed</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0:F3} MHz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0:F3} MHz</value>
|
|
<comment>{0:F3} MHz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0:F3} Hz" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0:F3} Hz</value>
|
|
<comment>{0:F3} Hz</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Memory belonging to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Memoria perteneciente a esta máquina</value>
|
|
<comment>Memory belonging to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Memory type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo de memoria</value>
|
|
<comment>Memory type</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Memory usage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uso de la memoria</value>
|
|
<comment>Memory usage</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid speed for this memory." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce una velocidad válida para esta memoria.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid speed for this memory.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Memory size (bytes)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño de memoria (bytes)</value>
|
|
<comment>Memory size (bytes)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid size for this memory." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce un tamaño válido para esta memoria.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid size for this memory.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Usage" xml:space="preserve">
|
|
<value>Uso</value>
|
|
<comment>Usage</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño</value>
|
|
<comment>Size</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Storage belonging to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Almacenamiento perteneciente a esta máquina</value>
|
|
<comment>Storage belonging to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Storage type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo de almacenamiento</value>
|
|
<comment>Storage type</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Storage interface" xml:space="preserve">
|
|
<value>Interfaz del almacenamiento</value>
|
|
<comment>Storage interface</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nominal capacity (bytes)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capacidad nominal (bytes)</value>
|
|
<comment>Nominal capacity (bytes)</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please enter a valid size for this storage." xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor introduce un tamaño válido para este almacenamiento.</value>
|
|
<comment>Please enter a valid size for this storage.</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Nominal capacity" xml:space="preserve">
|
|
<value>Capacidad nominal</value>
|
|
<comment>Nominal capacity</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Screens attached to this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pantallas conectadas a esta máquina</value>
|
|
<comment>Screens attached to this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0}" with a native resolution of {1}" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0}" con una resolución nativa de {1}</value>
|
|
<comment>{0}" with a native resolution of {1}</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Diagonal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diagonal</value>
|
|
<comment>Diagonal</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Width" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ancho</value>
|
|
<comment>Width</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Height" xml:space="preserve">
|
|
<value>Alto</value>
|
|
<comment>Height</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Effective colors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Colores efectivos</value>
|
|
<comment>Effective colors</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Native resolution" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resolución nativa</value>
|
|
<comment>Native resolution</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete graphical processing unit from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar unidad de proceso de gráfico de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete graphical processing unit from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the graphical processing unit {0} manufactured by {1} from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar la unidad de proceso de gráficos {0} fabricada por {1} de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the graphical processing unit {0} manufactured by {1} from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete sound synthesizer from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar sintetizador de sonido de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete sound synthesizer from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the sound synthesizer {0} manufactured by {1} from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar el sintetizador de sonido {0} fabricado por {1} de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the sound synthesizer {0} manufactured by {1} from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete processor from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar procesador de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete processor from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the processor {0} with speed {2} manufactured by {1} from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar el procesador {0} con velocidad {2} fabricado por {1} de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the processor {0} with speed {2} manufactured by {1} from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete memory from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar memori de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete memory from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the memory type {0} with usage {1} from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar la memoria tipo {0} con uso {1} de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the memory type {0} with usage {1} from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete storage from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar almacenamiento de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete storage from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the storage type {0} with interface {1} from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar el almacenamiento tipo {0} con interfaz {1} de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the storage type {0} with interface {1} from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete screen from this machine" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar pantalla de esta máquina</value>
|
|
<comment>Delete screen from this machine</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete the selected screen from this machine?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Estás seguro de eliminar la pantalla seleccionada de esta máquina?</value>
|
|
<comment>Are you sure you want to delete the selected screen from this machine?</comment>
|
|
</data>
|
|
<data name="Introduced (public release)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Introducida públicamente en</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |