claunia/marechai
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/claunia/marechai.git synced 2025-12-16 19:14:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
b06406e20f3f79b71a9190f7a12285e55a454ffe
marechai/Marechai.App/Strings/fr/Resources.resw
Natalia Portillo 5f66029528 Add login page.
2025-11-16 20:35:00 +00:00

275 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ApplicationName" xml:space="preserve">
<value>Marechai.App-fr</value>
</data>
<data name="News" xml:space="preserve">
<value>Actualités</value>
</data>
<data name="Books" xml:space="preserve">
<value>Livres</value>
</data>
<data name="Companies" xml:space="preserve">
<value>Entreprises</value>
</data>
<data name="Computers" xml:space="preserve">
<value>Ordinateurs</value>
</data>
<data name="Consoles" xml:space="preserve">
<value>Consoles</value>
</data>
<data name="Documents" xml:space="preserve">
<value>Documents</value>
</data>
<data name="Dumps" xml:space="preserve">
<value>Vidages</value>
</data>
<data name="GraphicalProcessingUnits" xml:space="preserve">
<value>Processeurs Graphiques</value>
</data>
<data name="Magazines" xml:space="preserve">
<value>Magazines</value>
</data>
<data name="People" xml:space="preserve">
<value>Personnes</value>
</data>
<data name="Processors" xml:space="preserve">
<value>Processeurs</value>
</data>
<data name="Software" xml:space="preserve">
<value>Logiciels</value>
</data>
<data name="SoundSynthesizers" xml:space="preserve">
<value>Synthétiseurs de Son</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Paramètres</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Connexion</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Déconnexion</value>
</data>
<data name="Company is active." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise est active.</value>
</data>
<data name="Company sold to {0} on {1}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été vendue à {0} le {1}.</value>
</data>
<data name="Company sold on {0} to an unknown company." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été vendue le {0} à une entreprise inconnue.</value>
</data>
<data name="Company sold to {0} on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été vendue à {0} à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Company was sold to an unknown company on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été vendue à une entreprise inconnue à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Company merged on {0} to form {1}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a fusionné le {0} pour former {1}.</value>
</data>
<data name="Company merged on {0} to form an unknown company." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a fusionné le {0} pour former une entreprise inconnue.</value>
</data>
<data name="Company merged on an unknown date to form {0}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a fusionné à une date inconnue pour former {0}.</value>
</data>
<data name="Company merged to form an unknown company on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a fusionné pour former une entreprise inconnue à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Current company status is unknown." xml:space="preserve">
<value>L'état actuel de l'entreprise est inconnu.</value>
</data>
<data name="unknown date" xml:space="preserve">
<value>date inconnue</value>
</data>
<data name="Company declared bankruptcy on {0}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a déclaré faillite le {0}.</value>
</data>
<data name="Company declared bankruptcy on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a déclaré faillite à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Company ceased operations on {0}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a cessé ses activités le {0}.</value>
</data>
<data name="Company ceased operations on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a cessé ses activités à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Company renamed to {0} on {1}." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été renommée en {0} le {1}.</value>
</data>
<data name="Company was renamed on {0} to an unknown name." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été renommée le {0} en un nom inconnu.</value>
</data>
<data name="Company renamed to {0} on an unknown date." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été renommée en {0} à une date inconnue.</value>
</data>
<data name="Company was renamed on an unknown date to an unknown name." xml:space="preserve">
<value>L'entreprise a été renommée à une date inconnue en un nom inconnu.</value>
</data>
<data name="SettingsPage_ThemeSection_Header.Text" xml:space="preserve">
<value>Apparence</value>
</data>
<data name="SettingsPage_ThemeSection_Description.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélectionnez votre thème préféré</value>
</data>
<data name="SettingsPage_ThemeSelector.Header" xml:space="preserve">
<value>Thème</value>
</data>
<data name="SettingsPage_ThemeChange_Notice.Text" xml:space="preserve">
<value>Les modifications du thème seront appliquées au prochain démarrage de l'application.</value>
</data>
<data name="SettingsPage_AboutSection_Header.Text" xml:space="preserve">
<value>À propos</value>
</data>
<data name="SettingsPage_Version.Text" xml:space="preserve">
<value>Version 1.0</value>
</data>
<data name="LightTheme" xml:space="preserve">
<value>Clair</value>
</data>
<data name="DarkTheme" xml:space="preserve">
<value>Sombre</value>
</data>
<data name="SystemTheme" xml:space="preserve">
<value>Système</value>
</data>
<data name="DefaultColorTheme" xml:space="preserve">
<value>Par défaut</value>
</data>
<data name="Windows311Theme" xml:space="preserve">
<value>Windows 3.11</value>
</data>
<data name="MacOS9Theme" xml:space="preserve">
<value>Mac OS 9</value>
</data>
<data name="DOSTheme" xml:space="preserve">
<value>DOS / Turbo Vision</value>
</data>
<data name="AmigaTheme" xml:space="preserve">
<value>Amiga Workbench</value>
</data>
<data name="CDETheme" xml:space="preserve">
<value>CDE / Motif</value>
</data>
<data name="SettingsPage_BrightnessThemeSelector.Header" xml:space="preserve">
<value>Luminosité</value>
</data>
<data name="SettingsPage_ColorThemeSelector.Header" xml:space="preserve">
<value>Thème de Couleur</value>
</data>
<data name="SettingsPage_DesignSystemSelector.Header" xml:space="preserve">
<value>Système de Conception</value>
</data>
<data name="SettingsPage_DesignSystemChange_Notice.Text" xml:space="preserve">
<value>Les modifications du système de conception seront appliquées la prochaine fois que vous démarrerez l'application. Les modifications du thème de couleur sont appliquées immédiatement.</value>
</data>
<!-- Login Page -->
<data name="LoginPage_Title.Text" xml:space="preserve">
<value>Se Connecter à Marechai</value>
</data>
<data name="LoginPage_WelcomeMessage.Text" xml:space="preserve">
<value>Bienvenue ! Veuillez vous connecter pour continuer.</value>
</data>
<data name="LoginPage_EmailLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Adresse E-mail</value>
</data>
<data name="LoginPage_EmailTextBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Entrez votre e-mail</value>
</data>
<data name="LoginPage_PasswordLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Mot de Passe</value>
</data>
<data name="LoginPage_PasswordBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Entrez votre mot de passe</value>
</data>
<data name="LoginPage_LoginButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Se Connecter</value>
</data>
<data name="LoginPage_LoginButtonText.Text" xml:space="preserve">
<value>Se Connecter</value>
</data>
<data name="LoginPage_SigningInText.Text" xml:space="preserve">
<value>Connexion en cours...</value>
</data>
<data name="LoginPage_ForgotPasswordLink.Content" xml:space="preserve">
<value>Mot de passe oublié ?</value>
</data>
<data name="LoginPage_NoAccountText.Text" xml:space="preserve">
<value>Vous n'avez pas de compte ?</value>
</data>
<data name="LoginPage_SignUpLink.Content" xml:space="preserve">
<value>S'inscrire</value>
</data>
<data name="LoginPage.Error.EmailRequired" xml:space="preserve">
<value>L'adresse e-mail est requise.</value>
</data>
<data name="LoginPage.Error.PasswordRequired" xml:space="preserve">
<value>Le mot de passe est requis.</value>
</data>
<data name="LoginPage.Error.LoginFailed" xml:space="preserve">
<value>Échec de la connexion. Veuillez vérifier vos identifiants et réessayer.</value>
</data>
</root>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink