diff --git a/osrepodbmgr/ChangeLog b/osrepodbmgr/ChangeLog
index 3be0827..20c882a 100644
--- a/osrepodbmgr/ChangeLog
+++ b/osrepodbmgr/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2017-04-29  Natalia Portillo  <claunia@claunia.com>
+
+	* dlgMetadata.cs:
+	  Re-add file to both combos when removed from any table.
+
 2017-04-29  Natalia Portillo  <claunia@claunia.com>
 
 	* Core.cs:
diff --git a/osrepodbmgr/dlgMetadata.cs b/osrepodbmgr/dlgMetadata.cs
index 74c75b1..7e8f58d 100644
--- a/osrepodbmgr/dlgMetadata.cs
+++ b/osrepodbmgr/dlgMetadata.cs
@@ -917,6 +917,7 @@ namespace osrepodbmgr
             if(treeDiscs.Selection.GetSelected(out selectedIter))
             {
                 cmbFilesForNewDisc.AppendText((string)lstDiscs.GetValue(selectedIter, 0));
+                cmbFilesForNewDisk.AppendText((string)lstDiscs.GetValue(selectedIter, 0));
                 lstDiscs.Remove(ref selectedIter);
             }
         }
@@ -1132,6 +1133,7 @@ namespace osrepodbmgr
             if(treeDisks.Selection.GetSelected(out selectedIter))
             {
                 cmbFilesForNewDisk.AppendText((string)lstDisks.GetValue(selectedIter, 0));
+                cmbFilesForNewDisc.AppendText((string)lstDisks.GetValue(selectedIter, 0));
                 lstDisks.Remove(ref selectedIter);
             }
         }