qemudb/xinha/plugins/SpellChecker/lang/de.js

// I18N constants
// LANG: "en", ENCODING: UTF-8
// Author: Broxx, <broxx@broxx.com>
{
  "Please confirm that you want to open this link": "Wollen Sie diesen Link oeffnen",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Dictionary": "Woerterbuch",
  "Finished list of mispelled words": "Liste der nicht bekannten Woerter",
  "I will open it in a new page.": "Wird auf neuer Seite geoeffnet",
  "Ignore all": "Alle ignorieren",
  "Ignore": "Ignorieren",
  "No mispelled words found with the selected dictionary.": "Keine falschen Woerter mit gewaehlten Woerterbuch gefunden",
  "Spell check complete, didn't find any mispelled words.  Closing now...": "Rechtsschreibpruefung wurde ohne Fehler fertiggestellt.  Wird nun geschlossen...",
  "OK": "OK",
  "Original word": "Original Wort",
  "Please wait.  Calling spell checker.": "Bitte warten.  Woerterbuch wird durchsucht.",
  "Please wait: changing dictionary to": "Bitte warten: Woerterbuch wechseln zu",
  "This will drop changes and quit spell checker.  Please confirm.": "Aenderungen werden nicht uebernommen.  Bitte bestaettigen.",
  "Re-check": "Neuueberpruefung",
  "Replace all": "Alle ersetzen",
  "Replace with": "Ersetzen mit",
  "Replace": "Ersetzen",
  "Spell-check": "Ueberpruefung",
  "Suggestions": "Vorschlag",
  "One moment...": "Bitte warten..."
};