2005-09-30 02:25:07 +00:00
|
|
|
// I18N constants
|
|
|
|
|
// LANG: "no", ENCODING: UTF-8
|
|
|
|
|
// translated: Kim Steinhaug, http://www.steinhaug.com/, kim@steinhaug.com
|
|
|
|
|
// Used key commands
|
|
|
|
|
// C,D,e, ,I, ,k,k,l,M, ,n,o,R, ,s,T, ,w : English
|
|
|
|
|
// H B j R m F v : Norwegian
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"Cut": "Klipp ut",
|
|
|
|
|
"Copy": "Kopier",
|
|
|
|
|
"Paste": "Lim inn",
|
|
|
|
|
"_Image Properties...": "_Bilde Egenskaper...",
|
|
|
|
|
"Show the image properties dialog": "Vis bildeegenskaper",
|
|
|
|
|
"_Modify Link...": "_Rediger Link...",
|
|
|
|
|
"Current URL is": "Gjeldende URL er",
|
|
|
|
|
"Chec_k Link...": "Sje_kk Link...",
|
|
|
|
|
"Opens this link in a new window": "Åpner denne link i nytt vindu",
|
|
|
|
|
"_Remove Link...": "_Fjerne Link...",
|
|
|
|
|
"Please confirm that you want to unlink this element.": "Vennligst bekreft at du ønsker å fjerne link på elementet",
|
|
|
|
|
"Link points to:": "Link peker til:",
|
|
|
|
|
"Unlink the current element": "Fjerne link på gjeldende element",
|
|
|
|
|
"C_ell Properties...": "C_elle Egenskaper...",
|
|
|
|
|
"Show the Table Cell Properties dialog": "Vis egenskaper for celle",
|
|
|
|
|
"Ro_w Properties...": "Rad Egenskaper... (_w)",
|
|
|
|
|
"Show the Table Row Properties dialog": "Vis egenskaper for rad",
|
|
|
|
|
"I_nsert Row Before": "Sett I_nn rad før",
|
|
|
|
|
"Insert a new row before the current one": "Sett inn ny rad før gjeldende",
|
|
|
|
|
"In_sert Row After": "_Sett inn rad etter",
|
|
|
|
|
"Insert a new row after the current one": "Sett inn ny rad etter gjeldende",
|
|
|
|
|
"_Delete Row": "Slett rad (_d)",
|
|
|
|
|
"Delete the current row": "Slett gjeldende rad",
|
|
|
|
|
"_Table Properties...": "_Tabell Egenskaper...",
|
|
|
|
|
"Show the Table Properties dialog": "Vis egenskaper for tabellen",
|
|
|
|
|
"Insert _Column Before": "Sett inn kolonne etter (_c)",
|
|
|
|
|
"Insert a new column before the current one": "Sett inn kolonne før gjeldende",
|
|
|
|
|
"Insert C_olumn After": "Sett inn k_olonne etter",
|
|
|
|
|
"Insert a new column after the current one": "Sett inn kolonne etter gjeldende",
|
|
|
|
|
"De_lete Column": "S_lett kolonne",
|
|
|
|
|
"Delete the current column": "Slett gjeldende kolonne",
|
|
|
|
|
"Justify Left": "_Venstrejuster",
|
|
|
|
|
"Justify Center": "_Midtjuster",
|
|
|
|
|
"Justify Right": "_Høyrejuster",
|
|
|
|
|
"Justify Full": "Blokk_juster",
|
|
|
|
|
"Make lin_k...": "Lag len_ke...",
|
|
|
|
|
"Create a link": "Lag ny link",
|
|
|
|
|
"Remove the $elem Element...": "Fjerne $elem elementet...",
|
|
|
|
|
"Please confirm that you want to remove this element:": "Vennligst bekreft at du ønsker å fjerne elementet:",
|
|
|
|
|
"Remove this node from the document": "Fjerne denne node fra dokumentet",
|
|
|
|
|
"Insert paragraph before": "Sett inn paragraf før",
|
|
|
|
|
"Insert a paragraph before the current node": "Sett inn paragraf før gjeldende node",
|
|
|
|
|
"Insert paragraph after": "Sett inn paragraf etter",
|
|
|
|
|
"Insert a paragraph after the current node": "Sett inn paragraf etter gjeldende node",
|
|
|
|
|
"How did you get here? (Please report!)": "Hva skjedde? (Vennligst beskriv)"
|
2005-12-07 03:37:36 +00:00
|
|
|
};
|
