qemudb/xinha/lang/ro.js

// I18N constants

// LANG: "ro", ENCODING: UTF-8
// Author: Mihai Bazon, http://dynarch.com/mishoo

// FOR TRANSLATORS:
//
//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
//      (at least a valid email address)
//
//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
//      (if this is not possible, please include a comment
//       that states what encoding is necessary.)

{
  "Bold": "Îngroşat",
  "Italic": "Italic",
  "Underline": "Subliniat",
  "Strikethrough": "Tăiat",
  "Subscript": "Indice jos",
  "Superscript": "Indice sus",
  "Justify Left": "Aliniere la stânga",
  "Justify Center": "Aliniere pe centru",
  "Justify Right": "Aliniere la dreapta",
  "Justify Full": "Aliniere în ambele părţi",
  "Ordered List": "Listă ordonată",
  "Bulleted List": "Listă marcată",
  "Decrease Indent": "Micşorează alineatul",
  "Increase Indent": "Măreşte alineatul",
  "Font Color": "Culoarea textului",
  "Background Color": "Culoare de fundal",
  "Horizontal Rule": "Linie orizontală",
  "Insert Web Link": "Inserează/modifică link",
  "Insert/Modify Image": "Inserează/modifică imagine",
  "Insert Table": "Inserează un tabel",
  "Toggle HTML Source": "Sursa HTML / WYSIWYG",
  "Enlarge Editor": "Maximizează editorul",
  "About this editor": "Despre editor",
  "Help using editor": "Documentaţie (devel)",
  "Current style": "Stilul curent",
  "Undoes your last action": "Anulează ultima acţiune",
  "Redoes your last action": "Reface ultima acţiune anulată",
  "Cut selection": "Taie în clipboard",
  "Copy selection": "Copie în clipboard",
  "Paste from clipboard": "Aduce din clipboard",
  "Direction left to right": "Direcţia de scriere: stânga - dreapta",
  "Direction right to left": "Direcţia de scriere: dreapta - stânga",
  "OK": "OK",
  "Cancel": "Anulează",
  "Path": "Calea",
  "You are in TEXT MODE.  Use the [<>] button to switch back to WYSIWYG.": "Eşti în modul TEXT.  Apasă butonul [<>] pentru a te întoarce în modul WYSIWYG.",
  "Cancel": "Renunţă",
  "Insert/Modify Link": "Inserează/modifcă link",
  "New window (_blank)": "Fereastră nouă (_blank)",
  "None (use implicit)": "Nimic (foloseşte ce-i implicit)",
  "Other": "Alt target",
  "Same frame (_self)": "Aceeaşi fereastră (_self)",
  "Target:": "Ţinta:",
  "Title (tooltip):": "Titlul (tooltip):",
  "Top frame (_top)": "Fereastra principală (_top)",
  "URL:": "URL:",
  "You must enter the URL where this link points to": "Trebuie să introduceţi un URL"
}