qemudb/xinha/lang/nl.js

// I18N constants

// LANG: "nl", ENCODING: UTF-8
// Author: Michel Weegeerink (info@mmc-shop.nl), http://mmc-shop.nl

// FOR TRANSLATORS:
//
//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
//      (at least a valid email address)
//
//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
//      (if this is not possible, please include a comment
//       that states what encoding is necessary.)

{
  "Bold": "Vet",
  "Italic": "Cursief",
  "Underline": "Onderstrepen",
  "Strikethrough": "Doorhalen",
  "Subscript": "Subscript",
  "Superscript": "Superscript",
  "Justify Left": "Links uitlijnen",
  "Justify Center": "Centreren",
  "Justify Right": "Rechts uitlijnen",
  "Justify Full": "Uitvullen",
  "Ordered List": "Nummering",
  "Bulleted List": "Opsommingstekens",
  "Decrease Indent": "Inspringing verkleinen",
  "Increase Indent": "Inspringing vergroten",
  "Font Color": "Tekstkleur",
  "Background Color": "Achtergrondkleur",
  "Horizontal Rule": "Horizontale lijn",
  "Insert Web Link": "Hyperlink invoegen/aanpassen",
  "Insert/Modify Image": "Afbeelding invoegen/aanpassen",
  "Insert Table": "Tabel invoegen",
  "Toggle HTML Source": "HTML broncode",
  "Enlarge Editor": "Vergroot Editor",
  "About this editor": "Over deze editor",
  "Help using editor": "HTMLArea help",
  "Current style": "Huidige stijl",
  "Undoes your last action": "Ongedaan maken",
  "Redoes your last action": "Herhalen",
  "Cut selection": "Knippen",
  "Copy selection": "Kopi?ren",
  "Paste from clipboard": "Plakken",
  "Direction left to right": "Tekstrichting links naar rechts",
  "Direction right to left": "Tekstrichting rechts naar links",
  "OK": "OK",
  "Cancel": "Annuleren",
  "Path": "Pad",
  "You are in TEXT MODE.  Use the [<>] button to switch back to WYSIWYG.": "Je bent in TEKST-mode. Gebruik de [<>] knop om terug te keren naar WYSIWYG-mode.",
  "The full screen mode is known to cause problems with Internet Explorer, due to browser bugs that we weren": "Fullscreen-mode veroorzaakt problemen met Internet Explorer door bugs in de webbrowser die we niet kunnen omzeilen. Hierdoor kunnen de volgende effecten optreden: verknoeide teksten, een verlies aan editor-functionaliteit en/of willekeurig vastlopen van de webbrowser. Als u Windows 95 of 98 gebruikt, is het zeer waarschijnlijk dat u een algemene beschermingsfout (",
  "Cancel": "Annuleren",
  "Insert/Modify Link": "Hyperlink invoegen/aanpassen",
  "New window (_blank)": "Nieuw venster (_blank)",
  "None (use implicit)": "Geen",
  "Other": "Ander",
  "Same frame (_self)": "Zelfde frame (_self)",
  "Target:": "Doel:",
  "Title (tooltip):": "Titel (tooltip):",
  "Top frame (_top)": "Bovenste frame (_top)",
  "URL:": "URL:",
  "You must enter the URL where this link points to": "Geef de URL in waar de link naar verwijst"
}