diff --git a/include/application.php b/include/application.php
index e8e276c..57a1345 100644
--- a/include/application.php
+++ b/include/application.php
@@ -752,7 +752,7 @@ class Application {
         echo html_frame_end("For more details and user comments, view the versions of this application.");
 
         // display versions
-        Version::display_approved($this->aVersionsIds);
+        Version::displayList($this->aVersionsIds);
 
         // display bundle
         display_bundle($this->iAppId);
diff --git a/include/version.php b/include/version.php
index cf9b347..fab4ff0 100644
--- a/include/version.php
+++ b/include/version.php
@@ -1055,7 +1055,7 @@ class version {
     }
 
     // display the versions
-    function display_approved($aVersionsIds)
+    function displayList($aVersionsIds)
     {
         if ($aVersionsIds)
         {
@@ -1098,7 +1098,8 @@ class version {
             foreach($aVersionsIds as $iVersionId)
             {
                 $oVersion = new Version($iVersionId);
-                if ($oVersion->sQueued == 'false')
+                $oApp = new application($oVersion->iAppId);
+                if ($oVersion->sQueued == $oApp->sQueued)
                 {
                     // set row color
                     $bgcolor = ($c % 2 == 0) ? "color0" : "color1";