// I18N constants
// LANG: "nl", ENCODING: UTF-8
// Author: A.H van den Broek  http://www.kontaktfm.nl, tonbroek@kontaktfm.nl
{
  "Please confirm that you want to open this link": "Weet u zeker dat u deze link wilt openen?",
  "Cancel": "Annuleer",
  "Dictionary": "Woordenboek",
  "Finished list of mispelled words": "klaar met de lijst van fouten woorden",
  "I will open it in a new page.": "Ik zal het in een nieuwe pagina openen.",
  "Ignore all": "alles overslaan",
  "Ignore": "Overslaan",
  "No mispelled words found with the selected dictionary.": "Geen fouten gevonden met dit woordenboek.",
  "Spell check complete, didn't find any mispelled words.  Closing now...": "Spell checking is klaar, geen fouten gevonden.  spell checking word gesloten...",
  "OK": "OK",
  "Original word": "Originele woord",
  "Please wait.  Calling spell checker.": "Even wachten. spell checker wordt geladen.",
  "Please wait: changing dictionary to": "even wachten: woordenboek wordt veranderd naar",
  "This will drop changes and quit spell checker.  Please confirm.": "Dit zal alle veranderingen annuleren en de spell checker sluiten.  Weet u het zeker?",
  "Re-check": "Opnieuw",
  "Replace all": "Alles vervangen",
  "Replace with": "Vervangen met",
  "Replace": "Vervangen",
  "Revert": "Omkeren",
  "Spell-check": "Spell-check",
  "Suggestions": "Suggestie",
  "One moment...": "Even wachten ;-)"
};