ElectronNET.Host: Update build configuration - changes:

- Update all packages to their latest version
- Drop tslint (replaced by eslint)
- Update node types to 22 => nodejs => 22 is minimum now
- Also use latest TypeScript version
- Finally, reference ElectronHostHook has a package dependency
  this avoids conflicts of dependency versions between main code
  and host-hook code, by letting npm resolve them

src/ElectronNET.Host/package.json

@@ -12,16 +12,17 @@
     "start": "tsc -p ."
   },
   "dependencies": {
-    "dasherize": "^2.0.0",
-    "electron-updater": "^5.3.0",
-    "image-size": "^1.0.2",
-    "portscanner": "^2.2.0",
-    "socket.io": "^4.6.1"
+  "dasherize": "^2.0.0",
+  "electron-updater": "^6.6.2",
+  "image-size": "^1.2.1",
+  "portscanner": "^2.2.0",
+  "socket.io": "^4.8.1",
+  "electron-host-hook": "file:./ElectronHostHook"
   },
   "devDependencies": {
-    "@types/node": "^18.15.5",
-    "electron": "^30.0.3",
-    "tslint": "^6.1.3",
-    "typescript": "^5.0.2"
+  "@types/node": "^22.18",
+  "electron": "^30.0.3",
+  "eslint": "^9.37.0",
+  "typescript": "^5.9.3"
   }
 }