[QUESTION] Subtitle Extract #734

New Issue

claunia · 2026-01-29T16:52:19Z

claunia commented

2026-01-29 16:52:19 +00:00

Originally created by @gqtn on GitHub (Jan 5, 2023).

CCExtractor version: 0.88

In raising this issue, I confirm the following:

[ X ] I have read and understood the contributors guide.
[ X ] I have checked that the bug-fix I am reporting can be replicated, or that the feature I am suggesting isn't already present.
[ X ] I have checked that the issue I'm posting isn't already reported.
[ X ] I have checked that the issue I'm porting isn't already solved and no duplicates exist in closed issues and in opened issues
[ X ] I have checked the pull requests tab for existing solutions/implementations to my issue/suggestion.
[ X ] I have used the latest available version of CCExtractor to verify this issue exists.
[ X I have ticked all the boxes in this section and to prove it I'm deleting the section completely to remove boilerplate text.

Necessary information

What platform did you use? GNU/Linux
What were the used arguments? ccextractor "test.ts" -datapid 0x25 -dvblang por -o a.txt

Additional information

Hi.

I have a ".ts" file with the below specs:

    Stream #0:0[0x1e1]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 90k tbn, 47.95 tbc
    Stream #0:1[0x22](eng): Audio: ac3 (AC-3 / 0x332D4341), 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Stream #0:2[0x23](por): Audio: ac3 (AC-3 / 0x332D4341), 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s
    Stream #0:3[0x24](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)
    Stream #0:4[0x25](por): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006)

I want to extract the subtitle content of stream 0:4 (0x25) to a ".txt" file only. However, when I tried to use -datapid 0x25, I can't see anything:

Opening file: test.ts
File seems to be a transport stream, enabling TS mode
Analyzing data in general mode
Ignoring stream language 'eng' not equal to dvblang 'por'
Segmentation fault

But, when I use the -pn 1 option, I can see the rows normally:

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,523
No princípio...</font>

2
00:00:04,725 --> 00:00:08,648
<font color="#ffffff">antes das seis singularidades</font>
<font color="#ffffff">e da alvorada da criação,</font>

3
00:00:08,649 --> 00:00:08,848
antes das seis singularidades
e da alvorada da criação,

4
00:00:08,849 --> 00:00:11,851
<font color="#ffffff">vieram os CELESTIAIS.</font>
<font color="#ffffff">Arishem, o Celestial Primordial,</font>

I would like to know the reason for this. I can be forgetting something, and sorry if I did.

Thank you.

Originally created by @gqtn on GitHub (Jan 5, 2023). CCExtractor version: 0.88 # In raising this issue, I confirm the following: - [ X ] I have read and understood the [contributors guide](https://github.com/CCExtractor/ccextractor/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md). - [ X ] I have checked that the bug-fix I am reporting can be replicated, or that the feature I am suggesting isn't already present. - [ X ] I have checked that the issue I'm posting isn't already reported. - [ X ] I have checked that the issue I'm porting isn't already solved and no duplicates exist in [closed issues](https://github.com/CCExtractor/ccextractor/issues?q=is%3Aissue+is%3Aclosed) and in [opened issues](https://github.com/CCExtractor/ccextractor/issues) - [ X ] I have checked the pull requests tab for existing solutions/implementations to my issue/suggestion. - [ X ] I have used the latest available version of CCExtractor to verify this issue exists. - [ X I have ticked all the boxes in this section and to prove it I'm deleting the section completely to remove boilerplate text. # Necessary information - What platform did you use? GNU/Linux - What were the used arguments? `ccextractor "test.ts" -datapid 0x25 -dvblang por -o a.txt` # Additional information Hi. I have a ".ts" file with the below specs: ``` Stream #0:0[0x1e1]: Video: h264 (Main) ([27][0][0][0] / 0x001B), yuv420p(tv, bt709, top first), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 90k tbn, 47.95 tbc Stream #0:1[0x22](eng): Audio: ac3 (AC-3 / 0x332D4341), 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s Stream #0:2[0x23](por): Audio: ac3 (AC-3 / 0x332D4341), 48000 Hz, stereo, fltp, 192 kb/s Stream #0:3[0x24](eng): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) Stream #0:4[0x25](por): Subtitle: dvb_subtitle ([6][0][0][0] / 0x0006) ``` I want to extract the subtitle content of `stream 0:4 (0x25)` to a ".txt" file only. However, when I tried to use `-datapid 0x25`, I can't see anything: ``` Opening file: test.ts File seems to be a transport stream, enabling TS mode Analyzing data in general mode Ignoring stream language 'eng' not equal to dvblang 'por' Segmentation fault ``` But, when I use the `-pn 1` option, I can see the rows normally: ``` 1 00:00:00,000 --> 00:00:04,523 No princípio... 2 00:00:04,725 --> 00:00:08,648 antes das seis singularidades e da alvorada da criação, 3 00:00:08,649 --> 00:00:08,848 antes das seis singularidades e da alvorada da criação, 4 00:00:08,849 --> 00:00:11,851 vieram os CELESTIAIS. Arishem, o Celestial Primordial, ``` I would like to know the reason for this. I can be forgetting something, and sorry if I did. Thank you.

claunia added the GSOC-2023 label 2026-01-29 16:52:19 +00:00

claunia referenced this issue

2026-01-29 17:17:10 +00:00

[PR #734] [MERGED] [FEATURE]Add .rpm package generation script #1553

claunia referenced this issue

2026-01-29 17:17:11 +00:00

[PR #734] [FEATURE]Add .rpm package generation script #1556

Sign in to join this conversation.