radzen-blazor/Radzen.Blazor/RadzenStrings.ja.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="0" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="xml:space" use="optional" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <!-- Spreadsheet: Tab names -->
  <data name="Spreadsheet_FileTab" xml:space="preserve">
    <value>ファイル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HomeTab" xml:space="preserve">
    <value>ホーム</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatTab" xml:space="preserve">
    <value>書式</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertTab" xml:space="preserve">
    <value>挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ViewTab" xml:space="preserve">
    <value>表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DataTab" xml:space="preserve">
    <value>データ</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Common buttons -->
  <data name="Spreadsheet_OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Format Cells dialog trigger -->
  <data name="Spreadsheet_FormatCells" xml:space="preserve">
    <value>セルの書式設定...</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Sheet tab actions -->
  <data name="Spreadsheet_Rename" xml:space="preserve">
    <value>名前の変更</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Delete" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_MoveLeft" xml:space="preserve">
    <value>左へ移動</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_MoveRight" xml:space="preserve">
    <value>右へ移動</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: CellMenu -->
  <data name="Spreadsheet_SortAscending" xml:space="preserve">
    <value>昇順で並べ替え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortDescending" xml:space="preserve">
    <value>降順で並べ替え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ClearFilter" xml:space="preserve">
    <value>フィルターをクリア</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CustomFilter" xml:space="preserve">
    <value>カスタムフィルター...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SelectAll" xml:space="preserve">
    <value>(すべて選択)</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Blank" xml:space="preserve">
    <value>(空白)</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Context menu -->
  <data name="Spreadsheet_Cut" xml:space="preserve">
    <value>切り取り</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Copy" xml:space="preserve">
    <value>コピー</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Paste" xml:space="preserve">
    <value>貼り付け</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ClearContents" xml:space="preserve">
    <value>内容をクリア</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ContextSortAscending" xml:space="preserve">
    <value>昇順で並べ替え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ContextSortDescending" xml:space="preserve">
    <value>降順で並べ替え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertRowAbove" xml:space="preserve">
    <value>上に行を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertRowBelow" xml:space="preserve">
    <value>下に行を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DeleteRow" xml:space="preserve">
    <value>行を削除</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HideRow" xml:space="preserve">
    <value>行を非表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_UnhideRow" xml:space="preserve">
    <value>行の再表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertColumnBefore" xml:space="preserve">
    <value>前に列を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertColumnAfter" xml:space="preserve">
    <value>後に列を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DeleteColumn" xml:space="preserve">
    <value>列を削除</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HideColumn" xml:space="preserve">
    <value>列を非表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_UnhideColumn" xml:space="preserve">
    <value>列の再表示</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Dialog titles -->
  <data name="Spreadsheet_RenameSheetTitle" xml:space="preserve">
    <value>シート名の変更</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CustomFilterTitle" xml:space="preserve">
    <value>カスタムフィルター</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatCellsTitle" xml:space="preserve">
    <value>セルの書式設定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertHyperlinkTitle" xml:space="preserve">
    <value>ハイパーリンクの挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ConditionalFormattingTitle" xml:space="preserve">
    <value>条件付き書式</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DataValidationTitle" xml:space="preserve">
    <value>データの入力規則</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InformationTitle" xml:space="preserve">
    <value>情報</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_WarningTitle" xml:space="preserve">
    <value>警告</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InvalidValueTitle" xml:space="preserve">
    <value>無効な値</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Validation messages -->
  <data name="Spreadsheet_DoYouWantToContinue" xml:space="preserve">
    <value>続行しますか?</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_NameCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
    <value>名前を空にすることはできません。</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SheetNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>'{0}' という名前のシートは既に存在します。</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DefaultValidationError" xml:space="preserve">
    <value>入力された値は無効です。</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: FilterDialog -->
  <data name="Spreadsheet_ShowRowsWhere" xml:space="preserve">
    <value>次の条件に一致する行を表示:</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SelectOperator" xml:space="preserve">
    <value>演算子を選択...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_EnterValue" xml:space="preserve">
    <value>値を入力...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ColumnFormat" xml:space="preserve">
    <value>列 {0}</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterEquals" xml:space="preserve">
    <value>次に等しい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterDoesNotEqual" xml:space="preserve">
    <value>次に等しくない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterGreaterThan" xml:space="preserve">
    <value>次より大きい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterGreaterThanOrEqual" xml:space="preserve">
    <value>次以上</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterLessThan" xml:space="preserve">
    <value>次より小さい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterLessThanOrEqual" xml:space="preserve">
    <value>次以下</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterBeginsWith" xml:space="preserve">
    <value>次で始まる</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterDoesNotBeginWith" xml:space="preserve">
    <value>次で始まらない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterEndsWith" xml:space="preserve">
    <value>次で終わる</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterDoesNotEndWith" xml:space="preserve">
    <value>次で終わらない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterContains" xml:space="preserve">
    <value>次を含む</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterDoesNotContain" xml:space="preserve">
    <value>次を含まない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterIsEmpty" xml:space="preserve">
    <value>空である</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterIsNotEmpty" xml:space="preserve">
    <value>空でない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterAnd" xml:space="preserve">
    <value>AND</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterOr" xml:space="preserve">
    <value>OR</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: FormatCellsDialog -->
  <data name="Spreadsheet_Sample" xml:space="preserve">
    <value>サンプル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DecimalPlaces" xml:space="preserve">
    <value>小数点以下の桁数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_UseThousandsSeparator" xml:space="preserve">
    <value>1000単位の区切り文字を使用</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Symbol" xml:space="preserve">
    <value>記号</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Type" xml:space="preserve">
    <value>種類</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatCode" xml:space="preserve">
    <value>書式コード</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: ConditionalFormat tool -->
  <data name="Spreadsheet_Conditional" xml:space="preserve">
    <value>条件付き</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_GreaterThanMenu" xml:space="preserve">
    <value>指定の値より大きい...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LessThanMenu" xml:space="preserve">
    <value>指定の値より小さい...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_BetweenMenu" xml:space="preserve">
    <value>指定の範囲内...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_EqualToMenu" xml:space="preserve">
    <value>指定の値に等しい...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TextContainsMenu" xml:space="preserve">
    <value>文字列を含む...</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: ConditionalFormatDialog -->
  <data name="Spreadsheet_RuleType" xml:space="preserve">
    <value>ルールの種類</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Value" xml:space="preserve">
    <value>値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Minimum" xml:space="preserve">
    <value>最小値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Maximum" xml:space="preserve">
    <value>最大値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Text" xml:space="preserve">
    <value>文字列</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_BackgroundColor" xml:space="preserve">
    <value>背景色</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TextColor" xml:space="preserve">
    <value>文字色</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RuleGreaterThan" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RuleLessThan" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RuleBetween" xml:space="preserve">
    <value>範囲内</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RuleEqualTo" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RuleTextContains" xml:space="preserve">
    <value>文字列を含む</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: DataValidation tool -->
  <data name="Spreadsheet_Validation" xml:space="preserve">
    <value>入力規則</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DataValidationMenu" xml:space="preserve">
    <value>データの入力規則...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ClearValidation" xml:space="preserve">
    <value>入力規則をクリア</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: DataValidationDialog -->
  <data name="Spreadsheet_ValidationType" xml:space="preserve">
    <value>入力規則の種類</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Operator" xml:space="preserve">
    <value>演算子</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Formula" xml:space="preserve">
    <value>数式</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValuesCommaSeparated" xml:space="preserve">
    <value>値 (カンマ区切り)</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AllowBlank" xml:space="preserve">
    <value>空白を許可</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ErrorAlert" xml:space="preserve">
    <value>エラーメッセージ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Style" xml:space="preserve">
    <value>スタイル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Title" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Message" xml:space="preserve">
    <value>メッセージ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InputPrompt" xml:space="preserve">
    <value>入力時メッセージ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ShowInputMessage" xml:space="preserve">
    <value>セルの選択時に入力時メッセージを表示する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationWholeNumber" xml:space="preserve">
    <value>整数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationDecimal" xml:space="preserve">
    <value>小数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationList" xml:space="preserve">
    <value>リスト</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationDate" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationTime" xml:space="preserve">
    <value>時刻</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationTextLength" xml:space="preserve">
    <value>文字列の長さ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValidationCustom" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー設定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorBetween" xml:space="preserve">
    <value>範囲内</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorNotBetween" xml:space="preserve">
    <value>範囲外</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorEqualTo" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorNotEqualTo" xml:space="preserve">
    <value>等しくない</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorGreaterThan" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorLessThan" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorGreaterThanOrEqual" xml:space="preserve">
    <value>以上</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OperatorLessThanOrEqual" xml:space="preserve">
    <value>以下</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ErrorStyleStop" xml:space="preserve">
    <value>停止</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ErrorStyleWarning" xml:space="preserve">
    <value>警告</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ErrorStyleInformation" xml:space="preserve">
    <value>情報</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Freeze tool -->
  <data name="Spreadsheet_FreezePanes" xml:space="preserve">
    <value>ウィンドウ枠の固定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FreezeTopRow" xml:space="preserve">
    <value>先頭行の固定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FreezeSelectedRows" xml:space="preserve">
    <value>選択した行を固定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FreezeFirstColumn" xml:space="preserve">
    <value>先頭列の固定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FreezeSelectedColumns" xml:space="preserve">
    <value>選択した列を固定</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Unfreeze" xml:space="preserve">
    <value>固定の解除</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: MergeCells tool -->
  <data name="Spreadsheet_MergeAndCenter" xml:space="preserve">
    <value>セルを結合して中央揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_MergeCells" xml:space="preserve">
    <value>セルの結合</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_UnmergeCells" xml:space="preserve">
    <value>セル結合の解除</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: CellBorders tool -->
  <data name="Spreadsheet_AllBorders" xml:space="preserve">
    <value>すべての罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_OutsideBorders" xml:space="preserve">
    <value>外枠</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TopBorder" xml:space="preserve">
    <value>上罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_BottomBorder" xml:space="preserve">
    <value>下罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LeftBorder" xml:space="preserve">
    <value>左罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_RightBorder" xml:space="preserve">
    <value>右罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_NoBorder" xml:space="preserve">
    <value>罫線なし</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: DataFormat tool -->
  <data name="Spreadsheet_FormatGeneral" xml:space="preserve">
    <value>標準</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatNumber" xml:space="preserve">
    <value>数値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatCurrency" xml:space="preserve">
    <value>通貨</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatAccounting" xml:space="preserve">
    <value>会計</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatPercentage" xml:space="preserve">
    <value>パーセンテージ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatScientific" xml:space="preserve">
    <value>指数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatDate" xml:space="preserve">
    <value>日付</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatTime" xml:space="preserve">
    <value>時刻</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormatText" xml:space="preserve">
    <value>文字列</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: HyperlinkDialog -->
  <data name="Spreadsheet_URL" xml:space="preserve">
    <value>URL</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DisplayText" xml:space="preserve">
    <value>表示文字列</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: IncreaseDecimals / DecreaseDecimals tooltips -->
  <data name="Spreadsheet_IncreaseDecimalPlaces" xml:space="preserve">
    <value>小数点以下の桁数を増やす</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DecreaseDecimalPlaces" xml:space="preserve">
    <value>小数点以下の桁数を減らす</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Chart context menu and edit dialog -->
  <data name="Spreadsheet_EditChart" xml:space="preserve">
    <value>グラフの編集...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DeleteChart" xml:space="preserve">
    <value>グラフの削除</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_EditChartTitle" xml:space="preserve">
    <value>グラフの編集</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType" xml:space="preserve">
    <value>グラフの種類</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartTitle" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ShowLegend" xml:space="preserve">
    <value>凡例を表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LegendPosition" xml:space="preserve">
    <value>凡例の位置</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Series" xml:space="preserve">
    <value>系列</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SeriesColor" xml:space="preserve">
    <value>色</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CategoryRange" xml:space="preserve">
    <value>項目軸の範囲</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ValueRange" xml:space="preserve">
    <value>値の範囲</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SeriesTitle" xml:space="preserve">
    <value>タイトル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AddSeries" xml:space="preserve">
    <value>系列の追加</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SeriesFormat" xml:space="preserve">
    <value>系列 {0}</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Column" xml:space="preserve">
    <value>縦棒</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Bar" xml:space="preserve">
    <value>横棒</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_StackedColumn" xml:space="preserve">
    <value>積み上げ縦棒</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_StackedBar" xml:space="preserve">
    <value>積み上げ横棒</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Line" xml:space="preserve">
    <value>折れ線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Area" xml:space="preserve">
    <value>面</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_StackedArea" xml:space="preserve">
    <value>積み上げ面</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Pie" xml:space="preserve">
    <value>円</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Donut" xml:space="preserve">
    <value>ドーナツ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ChartType_Scatter" xml:space="preserve">
    <value>散布図</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LegendPosition_Right" xml:space="preserve">
    <value>右</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LegendPosition_Left" xml:space="preserve">
    <value>左</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LegendPosition_Top" xml:space="preserve">
    <value>上</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_LegendPosition_Bottom" xml:space="preserve">
    <value>下</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Insert tab tooltips -->
  <data name="Spreadsheet_InsertHyperlink" xml:space="preserve">
    <value>ハイパーリンクの挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertImage" xml:space="preserve">
    <value>画像の挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertChart" xml:space="preserve">
    <value>グラフの挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertTable" xml:space="preserve">
    <value>テーブルの挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableName" xml:space="preserve">
    <value>テーブル名</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableHasHeaders" xml:space="preserve">
    <value>先頭行をテーブルの見出しとして使用する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableRange" xml:space="preserve">
    <value>範囲</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Table Design tab -->
  <data name="Spreadsheet_TableDesignTab" xml:space="preserve">
    <value>テーブルデザイン</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignName" xml:space="preserve">
    <value>名前</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignStyle" xml:space="preserve">
    <value>スタイル</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignHeader" xml:space="preserve">
    <value>見出し行</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignTotals" xml:space="preserve">
    <value>集計行</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignFilter" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignBandedRows" xml:space="preserve">
    <value>縞模様(行)</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignBandedColumns" xml:space="preserve">
    <value>縞模様(列)</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignFirstColumn" xml:space="preserve">
    <value>最初の列</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignLastColumn" xml:space="preserve">
    <value>最後の列</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TableDesignTotalsForColumn" xml:space="preserve">
    <value>集計: {0}</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ConvertTableToRange" xml:space="preserve">
    <value>範囲に変換</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DeleteTable" xml:space="preserve">
    <value>テーブルの削除</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: TotalsCalculation labels -->
  <data name="Spreadsheet_TotalsNone" xml:space="preserve">
    <value>なし</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsSum" xml:space="preserve">
    <value>合計</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsAverage" xml:space="preserve">
    <value>平均</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsCount" xml:space="preserve">
    <value>データの個数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsCountNumbers" xml:space="preserve">
    <value>数値の個数</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsMin" xml:space="preserve">
    <value>最小値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsMax" xml:space="preserve">
    <value>最大値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsStdDev" xml:space="preserve">
    <value>標準偏差</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TotalsVar" xml:space="preserve">
    <value>分散</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Custom Sort dialog -->
  <data name="Spreadsheet_CustomSort" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー設定の並べ替え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CustomSortTooltip" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー設定の並べ替え...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortHasHeaders" xml:space="preserve">
    <value>先頭行をデータの見出しとして使用する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelColumn" xml:space="preserve">
    <value>列</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelSortOn" xml:space="preserve">
    <value>並べ替えのキー</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelOrder" xml:space="preserve">
    <value>順序</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelCustomList" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー設定リスト</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelCustomListPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>カンマ区切り</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelCase" xml:space="preserve">
    <value>大文字と小文字を区別する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortLevelAddLevel" xml:space="preserve">
    <value>レベルの追加</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortOnValues" xml:space="preserve">
    <value>値</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortOnCellColor" xml:space="preserve">
    <value>セルの色</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortOnFontColor" xml:space="preserve">
    <value>フォントの色</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortOrderAscending" xml:space="preserve">
    <value>昇順</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SortOrderDescending" xml:space="preserve">
    <value>降順</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Top 10 filter dialog -->
  <data name="Spreadsheet_Top10Filter" xml:space="preserve">
    <value>トップ10</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10FilterTooltip" xml:space="preserve">
    <value>トップ10...</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10Show" xml:space="preserve">
    <value>表示</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10DirectionTop" xml:space="preserve">
    <value>上位</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10DirectionBottom" xml:space="preserve">
    <value>下位</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10UnitItems" xml:space="preserve">
    <value>項目</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Top10UnitPercent" xml:space="preserve">
    <value>パーセント</value>
  </data>
  <!-- Spreadsheet: Dynamic filter shortcuts -->
  <data name="Spreadsheet_FilterAboveAverage" xml:space="preserve">
    <value>平均より上</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FilterBelowAverage" xml:space="preserve">
    <value>平均より下</value>
  </data>
  <!-- DropDown -->
  <data name="DropDown_RemoveChipTitle" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="DropDown_ClearAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="DropDown_SearchAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>検索</value>
  </data>
  <data name="DropDown_EmptyAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>空</value>
  </data>
  <!-- AIChat -->
  <data name="AIChat_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>メッセージを入力...</value>
  </data>
  <data name="AIChat_EmptyMessage" xml:space="preserve">
    <value>まだメッセージはありません。会話を始めましょう!</value>
  </data>
  <data name="AIChat_UserAvatarText" xml:space="preserve">
    <value>U</value>
  </data>
  <data name="AIChat_AssistantAvatarText" xml:space="preserve">
    <value>AI</value>
  </data>
  <!-- Alert -->
  <data name="Alert_CloseAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>閉じる</value>
  </data>
  <!-- Button -->
  <data name="Button_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>ボタン</value>
  </data>
  <!-- Carousel -->
  <data name="Carousel_PagerButtonAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>スライド {0} へ移動</value>
  </data>
  <data name="Carousel_PrevAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>前へ</value>
  </data>
  <data name="Carousel_NextAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>次へ</value>
  </data>
  <data name="Carousel_SlideAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} / {1}</value>
  </data>
  <!-- Chat -->
  <data name="Chat_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>メッセージを入力...</value>
  </data>
  <data name="Chat_EmptyMessage" xml:space="preserve">
    <value>まだメッセージはありません。会話を始めましょう!</value>
  </data>
  <data name="Chat_NewMessagesText" xml:space="preserve">
    <value>新着メッセージ</value>
  </data>
  <!-- Chip -->
  <data name="Chip_RemoveChipTitle" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <!-- ChipList -->
  <data name="ChipList_RemoveChipTitle" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <!-- ColorPicker -->
  <data name="ColorPicker_ToggleAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>切り替え</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_PopupAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>カラーピッカー</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_HexText" xml:space="preserve">
    <value>Hex</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_RedText" xml:space="preserve">
    <value>R</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_GreenText" xml:space="preserve">
    <value>G</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_BlueText" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_AlphaText" xml:space="preserve">
    <value>A</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_ButtonText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_HueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>色相</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_AlphaAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>アルファ</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_SaturationAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>彩度と明度</value>
  </data>
  <data name="ColorPicker_SaturationValueTextFormat" xml:space="preserve">
    <value>彩度 {0}% 明度 {1}%</value>
  </data>
  <!-- DataAnnotationValidator -->
  <data name="DataAnnotationValidator_MessageSeparator" xml:space="preserve">
    <value> および </value>
  </data>
  <!-- DataFilter -->
  <data name="DataFilter_FilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_EnumFilterSelectText" xml:space="preserve">
    <value>選択...</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_AndOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>かつ</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_OrOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>または</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_ApplyFilterText" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_ClearFilterText" xml:space="preserve">
    <value>すべてクリア</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_AddFilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルターを追加</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_RemoveFilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルターを削除</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_AddFilterGroupText" xml:space="preserve">
    <value>フィルターグループを追加</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_EqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_NotEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しくない</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_LessThanText" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_LessThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以下</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_GreaterThanText" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_GreaterThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以上</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_EndsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で終わる</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_ContainsText" xml:space="preserve">
    <value>次を含む</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_DoesNotContainText" xml:space="preserve">
    <value>次を含まない</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_InText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれかに一致</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_NotInText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれにも一致しない</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_StartsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で始まる</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_IsNotNullText" xml:space="preserve">
    <value>null でない</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_IsNullText" xml:space="preserve">
    <value>null である</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_IsEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空である</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_IsNotEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空でない</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_CustomText" xml:space="preserve">
    <value>カスタム</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_PropertyAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>フィルタープロパティ</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_FilterOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>フィルター演算子</value>
  </data>
  <data name="DataFilter_FilterValueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>フィルター値</value>
  </data>
  <!-- DataGrid -->
  <data name="DataGrid_FilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_EnumFilterSelectText" xml:space="preserve">
    <value>選択...</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_EnumNullFilterText" xml:space="preserve">
    <value>値なし</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_AndOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>かつ</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_OrOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>または</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ApplyFilterText" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ClearFilterText" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_EqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_NotEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しくない</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_LessThanText" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_LessThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以下</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_GreaterThanText" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_GreaterThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以上</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_EndsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で終わる</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ContainsText" xml:space="preserve">
    <value>次を含む</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_DoesNotContainText" xml:space="preserve">
    <value>次を含まない</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_InText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれかに一致</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_NotInText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれにも一致しない</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_StartsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で始まる</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_IsNotNullText" xml:space="preserve">
    <value>null でない</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_IsNullText" xml:space="preserve">
    <value>null である</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_IsEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空である</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_IsNotEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空でない</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_CustomText" xml:space="preserve">
    <value>カスタム</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ColumnsShowingText" xml:space="preserve">
    <value>列を表示中</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_AllColumnsText" xml:space="preserve">
    <value>すべて</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ColumnsText" xml:space="preserve">
    <value>列</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_RemoveGroupAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>グループを削除</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_SelectVisibleColumnsAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>表示する列を選択</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_LogicalOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value> 論理フィルター演算子 </value>
  </data>
  <data name="DataGrid_FilterOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value> フィルター演算子 </value>
  </data>
  <data name="DataGrid_SecondFilterOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value> 2番目のフィルター演算子 </value>
  </data>
  <data name="DataGrid_FilterValueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value> フィルター値 </value>
  </data>
  <data name="DataGrid_SecondFilterValueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value> 2番目のフィルター値 </value>
  </data>
  <data name="DataGrid_GroupPanelText" xml:space="preserve">
    <value>列ヘッダーをここにドラッグ＆ドロップすると、その列でグループ化できます</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_ExpandAllTitle" xml:space="preserve">
    <value>すべて展開</value>
  </data>
  <data name="DataGrid_CollapseAllTitle" xml:space="preserve">
    <value>すべて折りたたむ</value>
  </data>
  <!-- DatePicker -->
  <data name="DatePicker_CalendarWeekTitle" xml:space="preserve">
    <value>#</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_ToggleAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>切り替え</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_PopupAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>日付ピッカー</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_ClearAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_HourAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>時</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_MinutesAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>分</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_SecondsAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>秒</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_OkAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_PrevMonthAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>前の月</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_NextMonthAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>次の月</value>
  </data>
  <data name="DatePicker_ToggleAmPmAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>午前/午後の切り替え</value>
  </data>
  <!-- DropDown -->
  <data name="DropDown_SelectedItemsText" xml:space="preserve">
    <value>件選択中</value>
  </data>
  <!-- DropDownDataGrid -->
  <data name="DropDownDataGrid_PagingSummaryFormat" xml:space="preserve">
    <value>{1} ページ中 {0} ページ ({2} 件)</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_FirstPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>最初のページ</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_FirstPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>最初のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_PrevPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>前のページ</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_PrevPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>前のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_LastPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>最後のページ</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_LastPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>最後のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_NextPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>次のページ</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_NextPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>次のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_PageTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ページ</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_PageAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_SearchTextPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>検索...</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_AddAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>追加</value>
  </data>
  <data name="DropDownDataGrid_SelectedItemsText" xml:space="preserve">
    <value>件選択中</value>
  </data>
  <!-- FileInput -->
  <data name="FileInput_ChooseText" xml:space="preserve">
    <value>選択</value>
  </data>
  <data name="FileInput_DeleteText" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <data name="FileInput_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- Gantt -->
  <data name="Gantt_TodayText" xml:space="preserve">
    <value>今日</value>
  </data>
  <data name="Gantt_PrevText" xml:space="preserve">
    <value>前へ</value>
  </data>
  <data name="Gantt_NextText" xml:space="preserve">
    <value>次へ</value>
  </data>
  <data name="Gantt_ZoomToFitText" xml:space="preserve">
    <value>全体に合わせる</value>
  </data>
  <data name="Gantt_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <data name="Gantt_FilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="Gantt_AndOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>かつ</value>
  </data>
  <data name="Gantt_OrOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>または</value>
  </data>
  <data name="Gantt_ApplyFilterText" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
  </data>
  <data name="Gantt_ClearFilterText" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="Gantt_EqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="Gantt_NotEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しくない</value>
  </data>
  <data name="Gantt_LessThanText" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="Gantt_LessThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以下</value>
  </data>
  <data name="Gantt_GreaterThanText" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="Gantt_GreaterThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以上</value>
  </data>
  <data name="Gantt_ContainsText" xml:space="preserve">
    <value>次を含む</value>
  </data>
  <data name="Gantt_DoesNotContainText" xml:space="preserve">
    <value>次を含まない</value>
  </data>
  <data name="Gantt_StartsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で始まる</value>
  </data>
  <data name="Gantt_EndsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で終わる</value>
  </data>
  <data name="Gantt_IsNullText" xml:space="preserve">
    <value>null である</value>
  </data>
  <data name="Gantt_IsNotNullText" xml:space="preserve">
    <value>null でない</value>
  </data>
  <data name="Gantt_IsEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空である</value>
  </data>
  <data name="Gantt_IsNotEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空でない</value>
  </data>
  <!-- Gravatar -->
  <data name="Gravatar_AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>gravatar</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorAlignCenter -->
  <data name="HtmlEditorAlignCenter_Title" xml:space="preserve">
    <value>中央揃え</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorAlignLeft -->
  <data name="HtmlEditorAlignLeft_Title" xml:space="preserve">
    <value>左揃え</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorAlignRight -->
  <data name="HtmlEditorAlignRight_Title" xml:space="preserve">
    <value>右揃え</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorBackground -->
  <data name="HtmlEditorBackground_Title" xml:space="preserve">
    <value>背景色</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorBold -->
  <data name="HtmlEditorBold_Title" xml:space="preserve">
    <value>太字</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorColor -->
  <data name="HtmlEditorColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>文字色</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_HexText" xml:space="preserve">
    <value>Hex</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_RedText" xml:space="preserve">
    <value>R</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_GreenText" xml:space="preserve">
    <value>G</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_BlueText" xml:space="preserve">
    <value>B</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_AlphaText" xml:space="preserve">
    <value>A</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorColor_ButtonText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorFontName -->
  <data name="HtmlEditorFontName_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>フォント</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorFontName_Title" xml:space="preserve">
    <value>フォント名</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorFontSize -->
  <data name="HtmlEditorFontSize_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>フォントサイズ</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorFontSize_Title" xml:space="preserve">
    <value>フォントサイズ</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorImage -->
  <data name="HtmlEditorImage_Title" xml:space="preserve">
    <value>画像の挿入</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_SelectText" xml:space="preserve">
    <value>アップロードする画像ファイルを選択</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_UploadChooseText" xml:space="preserve">
    <value>参照</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_UrlText" xml:space="preserve">
    <value>またはウェブアドレスを入力</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_AltText" xml:space="preserve">
    <value>代替テキスト</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_OkText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_CancelText" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_WidthText" xml:space="preserve">
    <value>画像の幅</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorImage_HeightText" xml:space="preserve">
    <value>画像の高さ</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorIndent -->
  <data name="HtmlEditorIndent_Title" xml:space="preserve">
    <value>インデント</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorItalic -->
  <data name="HtmlEditorItalic_Title" xml:space="preserve">
    <value>斜体</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorJustify -->
  <data name="HtmlEditorJustify_Title" xml:space="preserve">
    <value>両端揃え</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorLink -->
  <data name="HtmlEditorLink_Title" xml:space="preserve">
    <value>リンクの挿入</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorLink_UrlText" xml:space="preserve">
    <value>ウェブアドレス</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorLink_OpenInNewWindowText" xml:space="preserve">
    <value>新しいウィンドウで開く</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorLink_LinkText" xml:space="preserve">
    <value>テキスト</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorLink_OkText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="HtmlEditorLink_CancelText" xml:space="preserve">
    <value>キャンセル</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorOrderedList -->
  <data name="HtmlEditorOrderedList_Title" xml:space="preserve">
    <value>番号付きリスト</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorOutdent -->
  <data name="HtmlEditorOutdent_Title" xml:space="preserve">
    <value>インデント解除</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorRedo -->
  <data name="HtmlEditorRedo_Title" xml:space="preserve">
    <value>やり直し</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorRemoveFormat -->
  <data name="HtmlEditorRemoveFormat_Title" xml:space="preserve">
    <value>書式をクリア</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorSource -->
  <data name="HtmlEditorSource_Title" xml:space="preserve">
    <value>ソースを表示</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorStrikeThrough -->
  <data name="HtmlEditorStrikeThrough_Title" xml:space="preserve">
    <value>取り消し線</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorSubscript -->
  <data name="HtmlEditorSubscript_Title" xml:space="preserve">
    <value>下付き文字</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorSuperscript -->
  <data name="HtmlEditorSuperscript_Title" xml:space="preserve">
    <value>上付き文字</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorUnderline -->
  <data name="HtmlEditorUnderline_Title" xml:space="preserve">
    <value>下線</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorUndo -->
  <data name="HtmlEditorUndo_Title" xml:space="preserve">
    <value>元に戻す</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorUnlink -->
  <data name="HtmlEditorUnlink_Title" xml:space="preserve">
    <value>リンクの削除</value>
  </data>
  <!-- HtmlEditorUnorderedList -->
  <data name="HtmlEditorUnorderedList_Title" xml:space="preserve">
    <value>箇条書きリスト</value>
  </data>
  <!-- Image -->
  <data name="Image_AlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- Link -->
  <data name="Link_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- ListBox -->
  <data name="ListBox_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <!-- Login -->
  <data name="Login_LoginText" xml:space="preserve">
    <value>ログイン</value>
  </data>
  <data name="Login_RegisterText" xml:space="preserve">
    <value>サインアップ</value>
  </data>
  <data name="Login_RememberMeText" xml:space="preserve">
    <value>ログイン状態を保持する</value>
  </data>
  <data name="Login_RegisterMessageText" xml:space="preserve">
    <value>アカウントをお持ちでないですか?</value>
  </data>
  <data name="Login_ResetPasswordText" xml:space="preserve">
    <value>パスワードをお忘れですか?</value>
  </data>
  <data name="Login_UserText" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名</value>
  </data>
  <data name="Login_UserRequired" xml:space="preserve">
    <value>ユーザー名は必須です</value>
  </data>
  <data name="Login_PasswordText" xml:space="preserve">
    <value>パスワード</value>
  </data>
  <data name="Login_PasswordRequired" xml:space="preserve">
    <value>パスワードは必須です</value>
  </data>
  <!-- Menu -->
  <data name="Menu_AriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>メニュー</value>
  </data>
  <data name="Menu_ToggleAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>切り替え</value>
  </data>
  <!-- MenuItem -->
  <data name="MenuItem_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- MonthView -->
  <data name="MonthView_MoreText" xml:space="preserve">
    <value>他 {0} 件</value>
  </data>
  <!-- Numeric -->
  <data name="Numeric_UpAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>上</value>
  </data>
  <data name="Numeric_DownAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>下</value>
  </data>
  <!-- Pager -->
  <data name="Pager_FirstPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>最初のページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_FirstPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>最初のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="Pager_PrevPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>前のページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_PrevPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>前のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="Pager_LastPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>最後のページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_LastPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>最後のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="Pager_NextPageTitle" xml:space="preserve">
    <value>次のページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_NextPageAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>次のページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="Pager_PageTitleFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_PageAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} ページへ移動。</value>
  </data>
  <data name="Pager_PageSizeText" xml:space="preserve">
    <value>件/ページ</value>
  </data>
  <data name="Pager_NavigationAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>ページネーション</value>
  </data>
  <data name="Pager_PagingSummaryFormat" xml:space="preserve">
    <value>{1} ページ中 {0} ページ ({2} 件)</value>
  </data>
  <!-- Panel -->
  <data name="Panel_ExpandTitle" xml:space="preserve">
    <value>展開</value>
  </data>
  <data name="Panel_CollapseTitle" xml:space="preserve">
    <value>折りたたむ</value>
  </data>
  <!-- PanelMenu -->
  <data name="PanelMenu_AriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>メニュー</value>
  </data>
  <!-- PanelMenuItem -->
  <data name="PanelMenuItem_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- PickList -->
  <data name="PickList_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <data name="PickList_SourceToTargetTitle" xml:space="preserve">
    <value>すべての項目を元のコレクションから対象のコレクションへ移動</value>
  </data>
  <data name="PickList_SelectedSourceToTargetTitle" xml:space="preserve">
    <value>選択した元の項目をすべて対象のコレクションへ移動</value>
  </data>
  <data name="PickList_TargetToSourceTitle" xml:space="preserve">
    <value>すべての項目を対象のコレクションから元のコレクションへ移動</value>
  </data>
  <data name="PickList_SelectedTargetToSourceTitle" xml:space="preserve">
    <value>選択した対象の項目を元のコレクションへ移動</value>
  </data>
  <data name="PickList_SourceAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>元の項目</value>
  </data>
  <data name="PickList_TargetAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>対象の項目</value>
  </data>
  <!-- PivotDataGrid -->
  <data name="PivotDataGrid_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_FieldsPickerHeaderText" xml:space="preserve">
    <value>設定</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_RowsText" xml:space="preserve">
    <value>行</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_ColumnsText" xml:space="preserve">
    <value>列</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_AggregatesText" xml:space="preserve">
    <value>集計</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_SortAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0} で並べ替え</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_FilterText" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_EnumFilterSelectText" xml:space="preserve">
    <value>選択...</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_ApplyText" xml:space="preserve">
    <value>適用</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_ClearText" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_FilterOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>フィルター演算子</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_FilterValueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>フィルター値</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_SecondFilterOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>2番目のフィルター演算子</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_SecondFilterValueAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>2番目のフィルター値</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_LogicalOperatorAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>論理演算子</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_AndOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>かつ</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_OrOperatorText" xml:space="preserve">
    <value>または</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_EqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しい</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_NotEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>等しくない</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_LessThanText" xml:space="preserve">
    <value>より小さい</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_LessThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以下</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_GreaterThanText" xml:space="preserve">
    <value>より大きい</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_GreaterThanOrEqualsText" xml:space="preserve">
    <value>以上</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_EndsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で終わる</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_ContainsText" xml:space="preserve">
    <value>次を含む</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_DoesNotContainText" xml:space="preserve">
    <value>次を含まない</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_InText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれかに一致</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_NotInText" xml:space="preserve">
    <value>次のいずれにも一致しない</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_StartsWithText" xml:space="preserve">
    <value>次で始まる</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_IsNotNullText" xml:space="preserve">
    <value>null でない</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_IsNullText" xml:space="preserve">
    <value>null である</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_IsEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空である</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_IsNotEmptyText" xml:space="preserve">
    <value>空でない</value>
  </data>
  <data name="PivotDataGrid_CustomText" xml:space="preserve">
    <value>カスタム</value>
  </data>
  <!-- ProfileMenu -->
  <data name="ProfileMenu_ToggleAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>プロフィールメニュー</value>
  </data>
  <!-- ProfileMenuItem -->
  <data name="ProfileMenuItem_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <!-- Rating -->
  <data name="Rating_AriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>評価</value>
  </data>
  <data name="Rating_ClearAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="Rating_RateAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>評価</value>
  </data>
  <!-- SankeyDiagram -->
  <data name="SankeyDiagram_ValueText" xml:space="preserve">
    <value>値</value>
  </data>
  <data name="SankeyDiagram_IncomingText" xml:space="preserve">
    <value>流入</value>
  </data>
  <data name="SankeyDiagram_OutgoingText" xml:space="preserve">
    <value>流出</value>
  </data>
  <data name="SankeyDiagram_FlowText" xml:space="preserve">
    <value>フロー</value>
  </data>
  <!-- Scheduler -->
  <data name="Scheduler_TodayText" xml:space="preserve">
    <value>今日</value>
  </data>
  <data name="Scheduler_NextText" xml:space="preserve">
    <value>次へ</value>
  </data>
  <data name="Scheduler_PrevText" xml:space="preserve">
    <value>前へ</value>
  </data>
  <!-- SecurityCode -->
  <data name="SecurityCode_AriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>セキュリティコード</value>
  </data>
  <data name="SecurityCode_InputAriaLabelFormat" xml:space="preserve">
    <value>{1}文字中{0}文字目</value>
  </data>
  <!-- SidebarToggle -->
  <data name="SidebarToggle_ToggleAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>切り替え</value>
  </data>
  <!-- SignaturePad -->
  <data name="SignaturePad_ClearAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <!-- SpeechToTextButton -->
  <data name="SpeechToTextButton_Title" xml:space="preserve">
    <value>押すと音声認識を開始します</value>
  </data>
  <data name="SpeechToTextButton_StopTitle" xml:space="preserve">
    <value>押すと音声認識を停止します</value>
  </data>
  <!-- SplitButton -->
  <data name="SplitButton_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <data name="SplitButton_OpenAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>開く</value>
  </data>
  <data name="SplitButton_ButtonAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>ボタン</value>
  </data>
  <!-- TimeSpanPicker -->
  <data name="TimeSpanPicker_TogglePopupAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>ポップアップの切り替え</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_PopupAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>時間間隔ピッカー</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_ClearAriaLabel" xml:space="preserve">
    <value>クリア</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_ConfirmationButtonText" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_PositiveButtonText" xml:space="preserve">
    <value>+</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_NegativeButtonText" xml:space="preserve">
    <value>−</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_NegativeValueText" xml:space="preserve">
    <value>−</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_DaysUnitText" xml:space="preserve">
    <value>日</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_HoursUnitText" xml:space="preserve">
    <value>時間</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_MinutesUnitText" xml:space="preserve">
    <value>分</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_SecondsUnitText" xml:space="preserve">
    <value>秒</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_MillisecondsUnitText" xml:space="preserve">
    <value>ミリ秒</value>
  </data>
  <data name="TimeSpanPicker_MicrosecondsUnitText" xml:space="preserve">
    <value>マイクロ秒</value>
  </data>
  <!-- Upload -->
  <data name="Upload_ImageAlternateText" xml:space="preserve">
    <value>画像</value>
  </data>
  <data name="Upload_ChooseText" xml:space="preserve">
    <value>選択</value>
  </data>
  <data name="Upload_DeleteText" xml:space="preserve">
    <value>削除</value>
  </data>
  <!-- YearPlannerView -->
  <data name="YearPlannerView_MoreText" xml:space="preserve">
    <value>+{0}</value>
  </data>
  <!-- YearTimelineView -->
  <data name="YearTimelineView_MoreText" xml:space="preserve">
    <value>他 {0} 件</value>
  </data>
  <!-- YearView -->
  <data name="YearView_MoreText" xml:space="preserve">
    <value>他 {0} 件</value>
  </data>
  <data name="YearView_NoDayEventsText" xml:space="preserve">
    <value>この日に予定されているイベントはありません</value>
  </data>
  <!-- DataList -->
  <data name="DataList_EmptyText" xml:space="preserve">
    <value>表示するレコードがありません。</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yBlank" xml:space="preserve">
    <value>空白</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yChartSelected" xml:space="preserve">
    <value>グラフを選択しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yColumnDeleted" xml:space="preserve">
    <value>列を削除しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yColumnInserted" xml:space="preserve">
    <value>列を挿入しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yError" xml:space="preserve">
    <value>エラー</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yFilterApplied" xml:space="preserve">
    <value>フィルターを適用しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yFiltered" xml:space="preserve">
    <value>フィルター適用済み</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yFormula" xml:space="preserve">
    <value>数式あり</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yGridLabel" xml:space="preserve">
    <value>スプレッドシート</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yHyperlink" xml:space="preserve">
    <value>ハイパーリンク</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yImageSelected" xml:space="preserve">
    <value>画像を選択しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yInstructions" xml:space="preserve">
    <value>矢印キーでセル間を移動します。Tab で次のセルに移動します。F6 でツールバーへ移動し、外に出ます。F2 または入力で編集します。すべてのキーボードショートカットは Alt+スラッシュを押してください。</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yMerged" xml:space="preserve">
    <value>結合</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>ロック</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yRowDeleted" xml:space="preserve">
    <value>行を削除しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11yRowInserted" xml:space="preserve">
    <value>行を挿入しました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11ySelection" xml:space="preserve">
    <value>{0}、{1} × {2}</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_A11ySorted" xml:space="preserve">
    <value>並べ替えました</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignBottom" xml:space="preserve">
    <value>下揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignCenter" xml:space="preserve">
    <value>中央揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignLeft" xml:space="preserve">
    <value>左揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignMiddle" xml:space="preserve">
    <value>上下中央揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignRight" xml:space="preserve">
    <value>右揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AlignTop" xml:space="preserve">
    <value>上揃え</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_AutoFilter" xml:space="preserve">
    <value>フィルター</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Bold" xml:space="preserve">
    <value>太字</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CellBorders" xml:space="preserve">
    <value>罫線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_CellEditorLabel" xml:space="preserve">
    <value>セルエディター</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_ConditionalFormatTool" xml:space="preserve">
    <value>条件付き書式</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DataFormat" xml:space="preserve">
    <value>数値の書式</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_DataValidationTool" xml:space="preserve">
    <value>データの入力規則</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FontFamily" xml:space="preserve">
    <value>フォント</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FontSize" xml:space="preserve">
    <value>フォントサイズ</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_FormulaBarLabel" xml:space="preserve">
    <value>数式バー</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertRowAfter" xml:space="preserve">
    <value>下に行を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_InsertRowBefore" xml:space="preserve">
    <value>上に行を挿入</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Italic" xml:space="preserve">
    <value>斜体</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Open" xml:space="preserve">
    <value>開く</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Redo" xml:space="preserve">
    <value>やり直し</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Save" xml:space="preserve">
    <value>保存</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Strikethrough" xml:space="preserve">
    <value>取り消し線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_TextWrap" xml:space="preserve">
    <value>折り返して全体を表示する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Underline" xml:space="preserve">
    <value>下線</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_Undo" xml:space="preserve">
    <value>元に戻す</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpActionColumn" xml:space="preserve">
    <value>操作</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpCancel" xml:space="preserve">
    <value>現在の編集をキャンセルする</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpClear" xml:space="preserve">
    <value>選択したセルをクリアする</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpClipboard" xml:space="preserve">
    <value>コピー、切り取り、貼り付け</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpConfirmMove" xml:space="preserve">
    <value>編集を確定して下または上に移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpContextMenu" xml:space="preserve">
    <value>コンテキストメニューを開く</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpDrawings" xml:space="preserve">
    <value>画像とグラフを選択する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpEdge" xml:space="preserve">
    <value>データの端へ移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpEdit" xml:space="preserve">
    <value>アクティブセルを編集する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpExtend" xml:space="preserve">
    <value>選択範囲を拡張する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpExtendEdge" xml:space="preserve">
    <value>選択範囲をデータの端まで拡張する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpExtendPage" xml:space="preserve">
    <value>選択範囲を1画面分拡張する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpExtendRow" xml:space="preserve">
    <value>選択範囲を行の先頭または末尾まで拡張する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpExtendSheet" xml:space="preserve">
    <value>選択範囲をセル A1 または最後に使用したセルまで拡張する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpFill" xml:space="preserve">
    <value>下方向または右方向にコピーする</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpFilterPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>ショートカットを絞り込む</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpLastCell" xml:space="preserve">
    <value>最後に使用したセルへ移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpMove" xml:space="preserve">
    <value>セル間を移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpNextCell" xml:space="preserve">
    <value>次または前のセルへ移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpNoResults" xml:space="preserve">
    <value>一致するショートカットがありません</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpPage" xml:space="preserve">
    <value>1画面上または下へ移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpRegions" xml:space="preserve">
    <value>ツールバー、数式バー、グリッド、シートタブ間を移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpRowStart" xml:space="preserve">
    <value>行の先頭またはセル A1 へ移動する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpSelectAll" xml:space="preserve">
    <value>使用範囲を選択する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpSelectColumn" xml:space="preserve">
    <value>列全体を選択する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpSelectRow" xml:space="preserve">
    <value>行全体を選択する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpShortcutColumn" xml:space="preserve">
    <value>ショートカット</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpShowShortcuts" xml:space="preserve">
    <value>キーボードショートカットを表示する</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpTitle" xml:space="preserve">
    <value>キーボードショートカット</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_HelpUndoRedo" xml:space="preserve">
    <value>元に戻す/やり直し</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SizeHeight" xml:space="preserve">
    <value>高さ (px)</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SizeTitle" xml:space="preserve">
    <value>サイズと位置</value>
  </data>
  <data name="Spreadsheet_SizeWidth" xml:space="preserve">
    <value>幅 (px)</value>
  </data>
</root>