<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="InitialJsonParseErrorText" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo cargar la configuración desde el archivo. Comprueba si hay errores de sintaxis, como comas finales.</value>
  </data>
  <data name="MissingDefaultProfileText" xml:space="preserve">
    <value>No se encontró el perfil predeterminado en la lista de perfiles. se está usando el primer perfil. Asegúrese de que "defaultProfile" coincide con el GUID de uno de sus perfiles.</value>
    <comment>{Locked="\"defaultProfile\""}</comment>
  </data>
  <data name="DuplicateProfileText" xml:space="preserve">
    <value>Se han encontrado varios perfiles con el mismo GUID en el archivo de configuración, lo que omite los duplicados. Asegúrate de que el GUID de cada perfil es único.</value>
  </data>
  <data name="UnknownColorSchemeText" xml:space="preserve">
    <value>Se encontró un perfil con un "colorScheme" no válido. Cambiando el perfil a los colores predeterminados. Asegúrate de que, al establecer "colorScheme", el valor coincide con el "name" de una combinación de colores de la lista "schemes".</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\"","\"name\"","\"schemes\""}</comment>
  </data>
  <data name="NoProfilesText" xml:space="preserve">
    <value>No se encontraron perfiles en la configuración.</value>
  </data>
  <data name="AllProfilesHiddenText" xml:space="preserve">
    <value>Todos los perfiles están ocultos en la configuración. Debes tener al menos un perfil no oculto.</value>
  </data>
  <data name="ReloadJsonParseErrorText" xml:space="preserve">
    <value>La configuración no se pudo volver a cargar desde el archivo. Comprueba si hay errores de sintaxis, como comas finales.</value>
  </data>
  <data name="UsingDefaultSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Usando temporalmente la configuración predeterminada de Terminal Windows.</value>
  </data>
  <data name="InitialJsonParseErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Error al cargar configuración</value>
  </data>
  <data name="SettingsValidateErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Se detectaron errores al cargar la configuración de usuario</value>
  </data>
  <data name="KeyboardServiceDisabledDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="KeyboardServiceDisabledDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Advertencia:</value>
  </data>
  <data name="KeyboardServiceWarningText" xml:space="preserve">
    <value>El "{0}" no se está ejecutando en el equipo. Esto puede impedir que el terminal reciba entradas del teclado.</value>
    <comment>{0} will be replaced with the OS-localized name of the TabletInputService</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="ReloadJsonParseErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo volver a cargar la configuración</value>
  </data>
  <data name="AboutMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Acerca de</value>
  </data>
  <data name="FeedbackMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="CloseAll" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar todo</value>
  </data>
  <data name="Quit" xml:space="preserve">
    <value>Salir</value>
  </data>
  <data name="MultiplePanes" xml:space="preserve">
    <value>Varios paneles</value>
  </data>
  <data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="TabMoveSubMenu" xml:space="preserve">
    <value>Mover pestaña</value>
  </data>
  <data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar las pestañas de la derecha</value>
  </data>
  <data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar otras pestañas</value>
  </data>
  <data name="TabClose" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar pestaña</value>
  </data>
  <data name="PaneClose" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar panel</value>
  </data>
  <data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
    <value>Dividir pestaña</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
    <value>Dividir panel</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic con el botón derecho para dividir las direcciones: derecha/abajo/arriba/izquierda</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneDownText" xml:space="preserve">
    <value>Panel dividido hacia abajo</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneRightText" xml:space="preserve">
    <value>Panel dividido a la derecha</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneUpText" xml:space="preserve">
    <value>Panel dividido hacia arriba</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Panel dividido a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneDuplicateText" xml:space="preserve">
    <value>Duplicar</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneText" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar panel</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneDownText" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar panel hacia abajo</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneRightText" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar panel derecho</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneUpText" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar panel hacia arriba</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar panel izquierdo</value>
  </data>
  <data name="TogglePaneZoomText" xml:space="preserve">
    <value>Zoom de panel de alternancia</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherPanesText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar otros paneles</value>
  </data>
  <data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
    <value>Búsqueda en la web</value>
  </data>
  <data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar color de pestaña</value>
  </data>
  <data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Personalizar</value>
  </data>
  <data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Restablecer</value>
  </data>
  <data name="RenameTabText" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar el nombre de la pestaña</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTabText" xml:space="preserve">
    <value>Duplicar pestaña</value>
  </data>
  <data name="InvalidMediaResource" xml:space="preserve">
    <value>No se encontraron uno o varios recursos (como icon o backgroundImage) especificados en la configuración.</value>
    <comment>{Locked="icon","backgroundImage"} Indicates that something has gone wrong while reading a user's settings.</comment>
  </data>
  <data name="AtLeastOneKeybindingWarning" xml:space="preserve">
    <value>Se encontraron advertencias al analizar los enlaces de teclado:</value>
  </data>
  <data name="TooManyKeysForChord" xml:space="preserve">
    <value>• Se encontró una asignación de teclas con demasiadas cadenas para la matriz "keys". Solo debe haber un valor de cadena en la matriz "keys".</value>
    <comment>{Locked="\"keys\"","•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="FailedToParseSubCommands" xml:space="preserve">
    <value>• No se pudieron analizar todos los subcomandos del comando anidado.</value>
  </data>
  <data name="MissingRequiredParameter" xml:space="preserve">
    <value>• Se encontró un KeyBinding al que le falta un valor de parámetro necesario. Este KeyBinding se omitirá.</value>
    <comment>{Locked="•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="UnknownTheme" xml:space="preserve">
    <value>• No se encontró el "tema" especificado en la lista de temas. Revirtiendo temporalmente al valor predeterminado.</value>
    <comment>{Locked="•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="LegacyGlobalsProperty" xml:space="preserve">
    <value>La propiedad "globals" está en desuso, es posible que tengas que actualizar la configuración. </value>
    <comment>{Locked="\"globals\""} </comment>
  </data>
  <data name="LegacyGlobalsPropertyHrefLabel" xml:space="preserve">
    <value>Para más información, consulta esta página web.</value>
  </data>
  <data name="FailedToParseCommandJson" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo expandir un comando con el conjunto de "iterateOn". Este comando se omitirá.</value>
    <comment>{Locked="\"iterateOn\""} </comment>
  </data>
  <data name="InvalidColorSchemeInCmd" xml:space="preserve">
    <value>Se encontró un comando con una "colorScheme" no válida. Este comando se omitirá. Asegúrese de que, al establecer un "colorScheme", el valor coincide con el "name" de una combinación de colores de la lista de "schemes".</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\"","\"name\"","\"schemes\""}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidSplitSize" xml:space="preserve">
    <value>Se encontró un comando "splitPane" con una "size" no válida. Este comando se omitirá. Asegúrese de que el tamaño esté entre 0 y 1, exclusivo.</value>
    <comment>{Locked="\"splitPane\"","\"size\""}</comment>
  </data>
  <data name="FailedToParseStartupActions" xml:space="preserve">
    <value>Error al analizar "startupActions"</value>
    <comment>{Locked="\"startupActions\""}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidProfileEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
    <value>Se han encontrado varias variables de entorno con el mismo nombre en distintos casos (inferior/superior): solo se usará un valor.</value>
  </data>
  <data name="CmdCommandArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un comando opcional, con argumentos, que se generará en la nueva pestaña o en panel</value>
  </data>
  <data name="SaveSnippetDesc" xml:space="preserve">
    <value>Guardar línea de comandos como acción de entrada</value>
  </data>
  <data name="SaveSnippetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un argumento opcional</value>
  </data>
  <data name="KeyChordArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un argumento opcional</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el enfoque a otra pestaña</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabNextArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el foco a la pestaña siguiente</value>
  </data>
  <data name="CmdFTDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un alias para el subcomando "focus-tab".</value>
    <comment>{Locked="\"focus-tab\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabPrevArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el foco a la pestaña anterior</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el foco a la pestaña en el índice proporcionado</value>
  </data>
  <data name="CmdMovePaneTabArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el panel de foco a la pestaña en el índice proporcionado</value>
  </data>
  <data name="CmdMovePaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el panel de foco a otra pestaña</value>
  </data>
  <data name="CmdMPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Alias del subcomando "move-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"move-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneSizeArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifique el tamaño como un porcentaje del panel primario. Los valores válidos están comprendidos entre (0, 1) y exclusivo.</value>
  </data>
  <data name="CmdNewTabDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crear una nueva pestaña</value>
  </data>
  <data name="CmdNTDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un alias para el subcomando "new-tab".</value>
    <comment>{Locked="\"new-tab\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mueve el enfoque a otro panel</value>
  </data>
  <data name="CmdFPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un alias para el subcomando "focus-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"focus-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusPaneTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Centra el panel en el índice especificado</value>
  </data>
  <data name="CmdProfileArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abre con el perfil determinado. Acepta el nombre o el GUID de un perfil.</value>
  </data>
  <data name="CmdSessionIdArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Establece la variable WT_SESSION; debe ser un GUID</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crear un nuevo panel de división</value>
  </data>
  <data name="CmdSPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un alias para el subcomando "split-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"split-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneHorizontalArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crear un nuevo panel como presentación horizontal dividida (piensa [-])</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneVerticalArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crear un nuevo panel como presentación vertical dividida (piensa [|])</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneDuplicateArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Crear el nuevo panel duplicando el perfil del panel prioritario</value>
  </data>
  <data name="CmdStartingDirArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abre en el directorio especificado en lugar de el conjunto "startingDirectory" del perfil.</value>
    <comment>{Locked="\"startingDirectory\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdTitleArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abra la terminal con el título provisto en lugar del perfil '"title"</value>
    <comment>{Locked="\"title\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdTabColorArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la pestaña con el color especificado, en #rrggbb formato</value>
  </data>
  <data name="CmdSuppressApplicationTitleDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abra la pestaña con tabTitle invalidando el título predeterminado y suprimiendo los mensajes de cambio de título de la aplicación</value>
    <comment>{Locked="\"tabTitle\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdInheritEnvDesc" xml:space="preserve">
    <value>Herede las propias variables de entorno del terminal al crear la nueva pestaña o el panel, en lugar de crear un bloque de entorno nuevo. Este valor predeterminado se establece cuando se pasa un "command". </value>
    <comment>{Locked="\"command\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdColorSchemeArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la pestaña con la combinación de colores especificada, en lugar del conjunto del perfil, "colorScheme"</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdVersionDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar la versión de la aplicación</value>
  </data>
  <data name="CmdMaximizedDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la ventana maximizada</value>
  </data>
  <data name="CmdFullscreenDesc" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la ventana en modo de pantalla completa</value>
  </data>
  <data name="CmdMoveFocusDesc" xml:space="preserve">
    <value>Mover el foco al panel adyacente en la dirección especificada</value>
  </data>
  <data name="CmdMFDesc" xml:space="preserve">
    <value>Un alias para el subcomando "move-focus".</value>
    <comment>{Locked="\"move-focus\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdMoveFocusDirectionArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>La dirección para mover el foco en</value>
  </data>
  <data name="CmdSwapPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Intercambiar el panel prioritario con el panel adyacente en la dirección especificada</value>
  </data>
  <data name="CmdSwapPaneDirectionArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Dirección en la que se moverá el panel prioritario</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusDesc" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar la ventana en modo focalizado</value>
  </data>
  <data name="CmdSavedLayoutArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Este parámetro es un detalle de implementación interno y no debe usarse.</value>
  </data>
  <data name="CmdWindowTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifique una ventana de terminal para ejecutar la línea de comandos dada. "0" hace referencia siempre a la ventana actual.  </value>
  </data>
  <data name="CmdPositionDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifique la posición del terminal, en formato "x,y".</value>
  </data>
  <data name="CmdSizeDesc" xml:space="preserve">
    <value>Especifique el número de columnas y filas para el terminal, en formato "c,r".</value>
  </data>
  <data name="NewTabSplitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Presione el botón para abrir una nueva pestaña de terminal con su perfil predeterminado. Abra el control flotante para seleccionar el perfil que desea abrir.</value>
  </data>
  <data name="NewTabSplitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Nueva pestaña</value>
  </data>
  <data name="NewTabRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abrir una pestaña nueva</value>
  </data>
  <data name="NewPaneRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alt+Clic para dividir la ventana actual</value>
  </data>
  <data name="NewWindowRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Mayús+Clic para abrir una nueva ventana</value>
  </data>
  <data name="ElevatedRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ctrl+Clic para abrir como administrador</value>
  </data>
  <data name="WindowCloseButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="WindowCloseButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="WindowCloseButtonToolTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="WindowMaximizeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Maximizar</value>
  </data>
  <data name="WindowMinimizeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="WindowMinimizeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="WindowMinimizeButtonToolTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Acerca de</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Enviar comentarios</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Versión:</value>
    <comment>This is the heading for a version number label</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_GettingStartedLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Introducción</value>
    <comment>A hyperlink name for a guide on how to get started using Terminal</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Código fuente</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's documentation</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_DocumentationLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Documentación</value>
    <comment>A hyperlink name for user documentation</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_ReleaseNotesLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Notas de la versión</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Política de privacidad</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Avisos de terceros</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
  </data>
  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar todo</value>
  </data>
  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>¿Quiere cerrar todas las ventanas?</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar todo</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>¿Quieres cerrar todas las pestañas?</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar de todos modos</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Advertencia</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Está a punto de cerrar un terminal de solo lectura. ¿Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Está a punto de pegar texto de más de 5 KiB. ¿Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Pegar de todas formas</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Advertencia</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="MultiLineWarningText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Va a pegar texto que contiene varias líneas. Si pega este texto en el Shell, puede provocar la ejecución inesperada de comandos. ¿Desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Pegar de todas formas</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Advertencia</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_SearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Escriba el nombre de un comando...</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_NoMatchesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>No hay comandos que coincidan</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_ActionMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de búsqueda de acciones</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into action (command search) mode.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_TabSearchSwitchMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de título de pestaña</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into a mode that filters tab names.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_CommandlineMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de línea de comandos</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into the raw commandline parsing mode.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_NestedCommandAnnouncement" xml:space="preserve">
    <value>Más opciones para "{}"</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the user selects a command that has additional options. The {} will be expanded to the name of the command containing more options.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_ParsedCommandLine" xml:space="preserve">
    <value>Si ejecuta la línea de comandos, se invocarán los siguientes comandos:</value>
    <comment>Will be followed by a list of strings describing parsed commands</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_FailedParsingCommandLine" xml:space="preserve">
    <value>Error al analizar la línea de comandos:</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteControlName" xml:space="preserve">
    <value>Paleta de comandos</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcherControlName" xml:space="preserve">
    <value>Conmutador de pestañas</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcher_SearchBoxText" xml:space="preserve">
    <value>Escribir un nombre</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcher_NoMatchesText" xml:space="preserve">
    <value>No hay nombre de ficha coincidente</value>
  </data>
  <data name="CmdPalCommandlinePrompt" xml:space="preserve">
    <value>Escriba una línea de comandos wt para ejecutar</value>
    <comment>{Locked="wt"} </comment>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_NestedCommandAnnouncement" xml:space="preserve">
    <value>Más opciones para "{}"</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the user selects a command that has additional options. The {} will be expanded to the name of the command containing more options.</comment>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_SearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Escriba el nombre de un comando...</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_NoMatchesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>No hay comandos que coincidan</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControlName" xml:space="preserve">
    <value>Menú de sugerencias</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Más opciones</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Sugerencias encontradas: {0}</value>
    <comment>{0} will be replaced with a number.</comment>
  </data>
  <data name="CrimsonColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Carmesí</value>
  </data>
  <data name="SteelBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Azul acero</value>
  </data>
  <data name="MediumSeaGreenColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Verde mar intermedio</value>
  </data>
  <data name="DarkOrangeColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Naranja oscuro</value>
  </data>
  <data name="MediumVioletRedColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Rojo violáceo intermedio</value>
  </data>
  <data name="DodgerBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Azul fuerte</value>
  </data>
  <data name="LimeGreenColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Verde lima</value>
  </data>
  <data name="YellowColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Amarillo</value>
  </data>
  <data name="BlueVioletColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Violeta azulado</value>
  </data>
  <data name="SlateBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Azul pizarra</value>
  </data>
  <data name="LimeColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Lima</value>
  </data>
  <data name="TanColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Canela</value>
  </data>
  <data name="MagentaColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Magenta</value>
  </data>
  <data name="CyanColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cian</value>
  </data>
  <data name="SkyBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Azul cielo</value>
  </data>
  <data name="DarkGrayColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Gris oscuro</value>
  </data>
  <data name="InvalidUriText" xml:space="preserve">
    <value>Este vínculo no es válido:</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedSchemeText" xml:space="preserve">
    <value>Este tipo de vínculo no se admite actualmente:</value>
  </data>
  <data name="CouldNotOpenUriDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="SettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="FailedToWriteToSettings" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo escribir en el archivo de configuración. Compruebe los permisos de ese archivo para asegurarse de que la marca de solo lectura no esté establecida y que se conceda acceso de escritura.</value>
  </data>
  <data name="ParentCommandBackButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Atrás</value>
  </data>
  <data name="ParentCommandBackButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Atrás</value>
  </data>
  <data name="ControlNoticeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="NoticeDebug" xml:space="preserve">
    <value>Depurar</value>
  </data>
  <data name="NoticeError" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="NoticeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Información</value>
  </data>
  <data name="NoticeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Advertencia</value>
  </data>
  <data name="ClipboardTextHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Contenido del portapapeles (vista previa):</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Más opciones</value>
  </data>
  <data name="WindowIdLabel" xml:space="preserve">
    <value>Ventana</value>
    <comment>This is displayed as a label for a number, like "Window: 10"</comment>
  </data>
  <data name="UnnamedWindowName" xml:space="preserve">
    <value>ventana sin nombre</value>
    <comment>text used to identify when a window hasn't been assigned a name by the user</comment>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Escriba un nombre nuevo:</value>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.ActionButtonContent" xml:space="preserve">
    <value>Aceptar</value>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.CloseButtonContent" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="WindowMaximizeButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Maximizar</value>
  </data>
  <data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Paleta de comandos</value>
  </data>
  <data name="NotificationIconFocusTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Terminal de foco</value>
    <comment>This is displayed as a label for the context menu item that focuses the terminal.</comment>
  </data>
  <data name="NotificationIconWindowSubmenu" xml:space="preserve">
    <value>Windows</value>
    <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
  </data>
  <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abrir una nueva pestaña en un directorio de inicio determinado</value>
  </data>
  <data name="DropPathTabNewWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Abrir una nueva ventana con el directorio inicial indicado</value>
  </data>
  <data name="DropPathTabSplit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dividir la ventana y empezar en el directorio especificado</value>
  </data>
  <data name="ExportTabText" xml:space="preserve">
    <value>Exportar texto</value>
  </data>
  <data name="ExportFailure" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo exportar el contenido del terminal</value>
  </data>
  <data name="ExportSuccess" xml:space="preserve">
    <value>El contenido del terminal se exportó correctamente</value>
  </data>
  <data name="FindText" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="PlainText" xml:space="preserve">
    <value>Texto sin formato</value>
  </data>
  <data name="CloseOnExitInfoBar.Message" xml:space="preserve">
    <value>El comportamiento de finalización se puede configurar en la configuración avanzada del perfil.</value>
  </data>
  <data name="InfoBarDismissButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>No volver a mostrar</value>
  </data>
  <data name="ElevationShield.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Esta ventana de terminal se está ejecutando como administrador</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Sugerencias encontradas: {0}</value>
    <comment>{0} will be replaced with a number.</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_CheckingForUpdatesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Buscando actualizaciones...</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_UpdateAvailableLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hay una actualización disponible.</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_InstallUpdateButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Instalar ahora</value>
  </data>
  <data name="DuplicateRemainingProfilesEntry" xml:space="preserve">
    <value>El campo "newTabMenu" contiene más de una entrada de tipo "remainingProfiles". Solo se tendrá en cuenta la primera.</value>
    <comment>{Locked="newTabMenu"} {Locked="remainingProfiles"}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidUseOfContent" xml:space="preserve">
    <value>La propiedad "__content" está reservada para uso interno</value>
    <comment>{Locked="__content"}</comment>
  </data>
  <data name="AboutToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir un diálogo que contenga información del producto</value>
  </data>
  <data name="ChooseColorToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir el selector de colores para elegir el color de esta pestaña</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la paleta de comandos</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir una nueva pestaña con el perfil activo en el directorio actual</value>
  </data>
  <data name="ExportTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Exportar el contenido del búfer de texto a un archivo de texto</value>
  </data>
  <data name="FindToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir el diálogo de búsqueda</value>
  </data>
  <data name="RenameTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar el nombre de esta pestaña</value>
  </data>
  <data name="SettingsToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir la página de configuración</value>
  </data>
  <data name="SplitTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Abrir un nuevo panel con el perfil activo del directorio actual</value>
  </data>
  <data name="TabCloseAfterToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar todas las pestañas a la derecha de esta pestaña</value>
  </data>
  <data name="TabCloseOtherToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar todas las pestañas excepto esta</value>
  </data>
  <data name="TabCloseToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar esta pestaña</value>
  </data>
  <data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Vacío</value>
  </data>
  <data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar panel</value>
  </data>
  <data name="ClosePaneToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar el panel activo si hay varios paneles presentes</value>
  </data>
  <data name="TabColorClearButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.FullDescription" xml:space="preserve">
    <value>Restablecer color de pestaña</value>
    <comment>Text used to identify the reset button</comment>
  </data>
  <data name="MoveTabToNewWindowText" xml:space="preserve">
    <value>Mover pestaña a nueva ventana</value>
  </data>
  <data name="MoveTabToNewWindowToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Mueve la pestaña a una nueva ventana </value>
  </data>
  <data name="RunAsAdminFlyout.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutar como administrador</value>
    <comment>This text is displayed on context menu for profile entries in add new tab button.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingTab" xml:space="preserve">
    <value>Panel activo movido a la pestaña "{0}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful pane movement. {0} is the name of the tab the pane was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_Default" xml:space="preserve">
    <value>La pestaña "{0}" se ha movido a la ventana "{1}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab. {1} is the name of the window the tab was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>La pestaña "{0}" se ha movido a la nueva ventana</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_Direction" xml:space="preserve">
    <value>La pestaña "{0}" se movió a la posición "{1}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab. {1} is the new tab index in the tab row.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingWindow" xml:space="preserve">
    <value>El panel activo se movió a la pestaña "{0}" en "{1}" ventana</value>
    <comment>{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}This text is read out by screen readers upon a successful pane movement. {0} is the name of the tab the pane was moved to. {1} is the name of the window the pane was moved to. Replaced in 1.19 by TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingWindow2</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingWindow2" xml:space="preserve">
    <value>Panel activo movido a la ventana "{0}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful pane movement. {0} is the name of the window the pane was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Panel activo movido a nueva ventana</value>
    <comment>This text is read out by screen readers upon a successful pane movement to a new window.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_NewTab" xml:space="preserve">
    <value>Panel activo movido a nueva pestaña</value>
    <comment>This text is read out by screen readers upon a successful pane movement to a new tab within the existing window.</comment>
  </data>
  <data name="CmdAppendCommandLineDesc" xml:space="preserve">
    <value>Si se establece, el comando se anexará al comando predeterminado del perfil en lugar de reemplazarlo.</value>
  </data>
  <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar conexión</value>
  </data>
  <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar la conexión del panel activo</value>
  </data>
  <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fragmentos</value>
    <comment>Header for a page that includes small "snippets" of text for the user to enter</comment>
  </data>
  <data name="SnippetsFilterBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar fragmentos de código...</value>
    <comment>Placeholder text for a text box to filter snippets (on the same page as the 'SnippetPaneTitle')</comment>
  </data>
  <data name="SnippetPlayButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Escribir este comando</value>
  </data>
  <data name="SnippetPlayButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Escribir este comando</value>
  </data>
  <data name="SnippetsPaneNoneFoundHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>No se encontraron fragmentos de código en la configuración.</value>
    <comment>Text shown to user when no snippets are found in their settings</comment>
  </data>
  <data name="SnippetsPaneNoneFoundDetails.Text" xml:space="preserve">
    <value>Agrega algunas acciones de "Enviar entrada" en la configuración para que se muestren aquí.</value>
    <comment>Additional information presented to the user to let them know they can add a "Send input" action in their setting to populate the snippets pane</comment>
  </data>
  <data name="ActionSavedToast.Title" xml:space="preserve">
    <value>Acción guardada</value>
  </data>
  <data name="ActionSaveFailedToast.Title" xml:space="preserve">
    <value>Error al guardar la acción</value>
  </data>
  <data name="CloseSnippetsPaneButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar panel</value>
  </data>
  <data name="CloseSnippetsPaneButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar panel</value>
  </data>
  <data name="TabMoveLeft" xml:space="preserve">
    <value>Mover a la izquierda</value>
  </data>
  <data name="TabMoveRight" xml:space="preserve">
    <value>Mover a la derecha</value>
  </data>
  <data name="InvalidRegex" xml:space="preserve">
    <value>Se ha encontrado una expresión regular no válida.</value>
  </data>
</root>