<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="InitialJsonParseErrorText" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось загрузить параметры из файла. Проверьте наличие синтаксических ошибок, в том числе завершающих запятых.</value>
  </data>
  <data name="MissingDefaultProfileText" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось найти в вашем списке профилей профиль по умолчанию, поэтому используется первый профиль. Проверьте, соответствует ли значение параметра "defaultProfile" идентификатору GUID одного из ваших профилей.</value>
    <comment>{Locked="\"defaultProfile\""}</comment>
  </data>
  <data name="DuplicateProfileText" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено несколько профилей с одинаковым GUID в файле параметров (игнорирование дубликатов). Убедитесь в том, что GUID каждого профиля уникален.</value>
  </data>
  <data name="UnknownColorSchemeText" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружен профиль с недопустимым объектом "colorScheme". По умолчанию для профиля используются цвета по умолчанию. Убедитесь, что значение, заданное для "colorScheme", соответствует "name" цветовой схемы в списке "schemes".</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\"","\"name\"","\"schemes\""}</comment>
  </data>
  <data name="NoProfilesText" xml:space="preserve">
    <value>Профили не найдены в параметрах.</value>
  </data>
  <data name="AllProfilesHiddenText" xml:space="preserve">
    <value>Все профили скрыты в параметрах. Необходим хотя бы один нескрытый профиль.</value>
  </data>
  <data name="ReloadJsonParseErrorText" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось перезагрузить параметры из файла. Проверьте наличие синтаксических ошибок, в том числе завершающих запятых.</value>
  </data>
  <data name="UsingDefaultSettingsText" xml:space="preserve">
    <value>Временно используются параметры Терминала Windows по умолчанию.</value>
  </data>
  <data name="InitialJsonParseErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось загрузить параметры</value>
  </data>
  <data name="SettingsValidateErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>При загрузке параметров пользователя возникли ошибки</value>
  </data>
  <data name="KeyboardServiceWarningText" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" не работает на вашем компьютере. Это может помешать терминалу получать ввод с клавиатуры.</value>
    <comment>{0} will be replaced with the OS-localized name of the TabletInputService</comment>
  </data>
  <data name="Ok" xml:space="preserve">
    <value>ОК</value>
  </data>
  <data name="ReloadJsonParseErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось перезагрузить параметры</value>
  </data>
  <data name="AboutMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>О программе</value>
  </data>
  <data name="SettingsMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Параметры</value>
  </data>
  <data name="MultiplePanes" xml:space="preserve">
    <value>Несколько областей</value>
  </data>
  <data name="TabCloseSubMenu" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="TabMoveSubMenu" xml:space="preserve">
    <value>Переместить вкладку</value>
  </data>
  <data name="TabCloseAfter" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть вкладки справа</value>
  </data>
  <data name="TabCloseOther" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть остальные вкладки</value>
  </data>
  <data name="TabClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть вкладку</value>
  </data>
  <data name="PaneClose" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть панель</value>
  </data>
  <data name="SplitTabText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить вкладку</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить область</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneToolTipText" xml:space="preserve">
    <value>Щелкните правой кнопкой мыши для направлений разделения — вправо, вниз, вверх, влево</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneDownText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить панель вниз</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneRightText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить панель вправо</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneUpText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить панель вверх</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Разделить панель влево</value>
  </data>
  <data name="SplitPaneDuplicateText" xml:space="preserve">
    <value>Дублировать</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить панель</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneDownText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить панель вниз</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneRightText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить панель вправо</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneUpText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить панель вверх</value>
  </data>
  <data name="SwapPaneLeftText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить панель влево</value>
  </data>
  <data name="TogglePaneZoomText" xml:space="preserve">
    <value>Переключить масштаб области</value>
  </data>
  <data name="CloseOtherPanesText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть другие панели</value>
  </data>
  <data name="SearchWebText" xml:space="preserve">
    <value>Поиск в Интернете</value>
  </data>
  <data name="TabColorChoose" xml:space="preserve">
    <value>Изменить цвет вкладки</value>
  </data>
  <data name="TabColorCustomButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Настраиваемый</value>
  </data>
  <data name="TabColorClearButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Сбросить</value>
  </data>
  <data name="RenameTabText" xml:space="preserve">
    <value>Переименовать вкладку</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTabText" xml:space="preserve">
    <value>Дублировать вкладку</value>
  </data>
  <data name="InvalidMediaResource" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось найти один или несколько ресурсов (icon или backgroundImage), указанных в параметрах.</value>
    <comment>{Locked="icon","backgroundImage"} Indicates that something has gone wrong while reading a user's settings.</comment>
  </data>
  <data name="AtLeastOneKeybindingWarning" xml:space="preserve">
    <value>При анализе настраиваемых сочетаний клавиш найдены предупреждения:</value>
  </data>
  <data name="TooManyKeysForChord" xml:space="preserve">
    <value>• Обнаружено настраиваемое сочетание клавиш со слишком большим количеством строк для массива "keys". В массиве "keys" должно быть только одно строковое значение.</value>
    <comment>{Locked="\"keys\"","•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="FailedToParseSubCommands" xml:space="preserve">
    <value>• Не удалось проанализировать все подкоманды вложенной команды.</value>
  </data>
  <data name="MissingRequiredParameter" xml:space="preserve">
    <value>• Обнаружено настраиваемое сочетание клавиш, в котором отсутствовало значение обязательного параметра. Это сочетание клавиш будет проигнорировано.</value>
    <comment>{Locked="•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="UnknownTheme" xml:space="preserve">
    <value>• Указанная тема не найдена в списке тем. Временно восстанавливается значение по умолчанию.</value>
    <comment>{Locked="•"} This glyph is a bullet, used in a bulleted list.</comment>
  </data>
  <data name="FailedToParseCommandJson" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось расширить команду с помощью набора "iterateOn". Эта команда будет пропущена.</value>
    <comment>{Locked="\"iterateOn\""} </comment>
  </data>
  <data name="InvalidColorSchemeInCmd" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружена команда с недопустимым объектом "colorScheme". Эта команда будет проигнорирована. Убедитесь, что значение, заданное для "colorScheme", соответствует "name" цветовой схемы в списке "schemes".</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\"","\"name\"","\"schemes\""}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidSplitSize" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружена команда "splitPane" с недопустимым "size". Эта команда будет пропущена. Убедитесь, что размер составляет от 0 до 1, исключая.</value>
    <comment>{Locked="\"splitPane\"","\"size\""}</comment>
  </data>
  <data name="FailedToParseStartupActions" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось проанализировать "startupActions".</value>
    <comment>{Locked="\"startupActions\""}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidProfileEnvironmentVariables" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено несколько переменных среды с одинаковым именем в разных регистрах (нижнем/верхнем). Будет использоваться только одно значение.</value>
  </data>
  <data name="CmdCommandArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Необязательная команда, с аргументами, которая создается на новой вкладке или области</value>
  </data>
  <data name="SaveSnippetDesc" xml:space="preserve">
    <value>Сохранение командной строки в качестве действия ввода</value>
  </data>
  <data name="SaveSnippetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Необязательный аргумент</value>
  </data>
  <data name="KeyChordArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Необязательный аргумент</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить фокус на другую вкладку</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabNextArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить фокус на следующую вкладку</value>
  </data>
  <data name="CmdFTDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "focus-tab".</value>
    <comment>{Locked="\"focus-tab\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabPrevArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить фокус на предыдущую вкладку</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusTabTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить фокус на вкладке по указанному индексу</value>
  </data>
  <data name="CmdMovePaneTabArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить панель, в которой находится фокус, на вкладку по указанному индексу</value>
  </data>
  <data name="CmdMovePaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместить панель, в которой находится фокус, на другую вкладку</value>
  </data>
  <data name="CmdMPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "move-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"move-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneSizeArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Укажите размер в процентах от родительской панели. Допустимые значения находятся в диапазоне (0,1), исключая.</value>
  </data>
  <data name="CmdNewTabDesc" xml:space="preserve">
    <value>Создать новую вкладку</value>
  </data>
  <data name="CmdNTDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "new-tab".</value>
    <comment>{Locked="\"new-tab\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Перемещение фокуса на другую панель</value>
  </data>
  <data name="CmdFPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "focus-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"focus-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdFocusPaneTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Наведение фокуса панели на заданный индекс</value>
  </data>
  <data name="CmdProfileArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть с помощью данного профиля. Принимается имя или GUID профиля</value>
  </data>
  <data name="CmdSessionIdArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Задает переменную WT_SESSION; должно быть GUID</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Создать новую область разделения</value>
  </data>
  <data name="CmdSPDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "split-pane".</value>
    <comment>{Locked="\"split-pane\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneHorizontalArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Создайте новую область с разделением по горизонтали (подумать [-])</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneVerticalArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Создайте новую панель как вертикальное разделение (подумать [|])</value>
  </data>
  <data name="CmdSplitPaneDuplicateArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Создайте новую область путем дублирования профиля области "Отсортированные"</value>
  </data>
  <data name="CmdStartingDirArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть в указанном каталоге вместо набора профилей "startingDirectory"</value>
    <comment>{Locked="\"startingDirectory\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdTitleArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть терминал с помощью указанного заголовка вместо заданного в профиле ("title")</value>
    <comment>{Locked="\"title\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdTabColorArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть вкладку с указанным цветом в формате #rrggbb</value>
  </data>
  <data name="CmdSuppressApplicationTitleDesc" xml:space="preserve">
    <value>Откройте вкладку с "\"tabTitle\", переопределяющим заголовок по умолчанию и подавляющим сообщения об изменении заголовка из приложения</value>
    <comment>{Locked="\"tabTitle\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdInheritEnvDesc" xml:space="preserve">
    <value>Наследовать собственные переменные среды терминала при создании новой вкладки или панели вместо создания нового блока среды. Этот режим по умолчанию устанавливается при передаче "command". </value>
    <comment>{Locked="\"command\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdColorSchemeArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Откройте вкладку с указанной цветовой схемой вместо "colorScheme" в профиле</value>
    <comment>{Locked="\"colorScheme\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdVersionDesc" xml:space="preserve">
    <value>Отобразить версию приложения</value>
  </data>
  <data name="CmdMaximizedDesc" xml:space="preserve">
    <value>Развернуть окно на весь экран</value>
  </data>
  <data name="CmdFullscreenDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть окно в полноэкранном режиме</value>
  </data>
  <data name="CmdMoveFocusDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переместите фокус на прилегающую область в указанном направлении</value>
  </data>
  <data name="CmdMFDesc" xml:space="preserve">
    <value>Псевдоним для подкоманды "move-focus".</value>
    <comment>{Locked="\"move-focus\""}</comment>
  </data>
  <data name="CmdMoveFocusDirectionArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Направление, в котором нужно переместить фокус</value>
  </data>
  <data name="CmdSwapPaneDesc" xml:space="preserve">
    <value>Переключить фокусную область на смежную область в указанном направлении</value>
  </data>
  <data name="CmdSwapPaneDirectionArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Направление для перемещения фокусной области</value>
  </data>
  <data name="CmdFocusDesc" xml:space="preserve">
    <value>Открыть окно в режиме фокусировки</value>
  </data>
  <data name="CmdSavedLayoutArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Этот параметр является частью внутренней реализации и не должен использоваться.</value>
  </data>
  <data name="CmdWindowTargetArgDesc" xml:space="preserve">
    <value>Укажите окно терминала, чтобы запустить указанную командную строку. "0" всегда ссылается на текущее окно.  </value>
  </data>
  <data name="CmdPositionDesc" xml:space="preserve">
    <value>Укажите положение терминала в формате "x,y".</value>
  </data>
  <data name="CmdSizeDesc" xml:space="preserve">
    <value>Укажите число столбцов и строк для терминала в формате "c,r".</value>
  </data>
  <data name="NewTabSplitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Нажмите кнопку, чтобы открыть новую вкладку терминала с профилем по умолчанию. Откройте всплывающее окно, чтобы выбрать профиль, который вы хотите открыть.</value>
  </data>
  <data name="NewTabSplitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Новая вкладка</value>
  </data>
  <data name="NewTabRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Открыть новую вкладку</value>
  </data>
  <data name="NewPaneRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Щелкните мышкой с зажатой клавишей ALT, чтобы разделить текущее окно</value>
  </data>
  <data name="NewWindowRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Щелкните, нажав клавишу SHIFT, чтобы открыть новое окно</value>
  </data>
  <data name="ElevatedRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Щелкните мышью с нажатой клавишей CTRL, чтобы открыть от имени администратора</value>
  </data>
  <data name="WindowCloseButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="WindowCloseButtonToolTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="WindowMinimizeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Свернуть</value>
  </data>
  <data name="WindowMinimizeButtonToolTip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Свернуть</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>О программе</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отправить отзыв</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>ОК</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Версия:</value>
    <comment>This is the heading for a version number label</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_SourceCodeLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Исходный код</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's documentation</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_DocumentationLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Документация</value>
    <comment>A hyperlink name for user documentation</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_ReleaseNotesLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Заметки о выпуске</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's release notes</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_PrivacyPolicyLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Политика конфиденциальности</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's privacy policy</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_ThirdPartyNoticesLink.Content" xml:space="preserve">
    <value>Уведомления третьих лиц</value>
    <comment>A hyperlink name for the Terminal's third-party notices</comment>
  </data>
  <data name="QuitDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="QuitDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все</value>
  </data>
  <data name="QuitDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все окна?</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все</value>
  </data>
  <data name="CloseAllDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все вкладки?</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Предупреждение</value>
  </data>
  <data name="CloseReadOnlyDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Вы собираетесь закрыть терминал только для чтения. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.Content" xml:space="preserve">
    <value>Вы собираетесь вставить текст размером более 5 КиБ. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Вставить в любом случае</value>
  </data>
  <data name="LargePasteDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Предупреждение</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.CloseButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="MultiLineWarningText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Вы собираетесь вставить текст, содержащий несколько строк. Если вы вставите этот текст в оболочку, это может привести к непредвиденному выполнению команд. Продолжить?</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Вставить в любом случае</value>
  </data>
  <data name="MultiLinePasteDialog.Title" xml:space="preserve">
    <value>Предупреждение</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_SearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Введите имя команды…</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_NoMatchesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Нет соответствующих команд</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_ActionMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим поиска действий</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into action (command search) mode.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_TabSearchSwitchMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим заголовка вкладки</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into a mode that filters tab names.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPaletteModeAnnouncement_CommandlineMode" xml:space="preserve">
    <value>Режим командной строки</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the command palette switches into the raw commandline parsing mode.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_NestedCommandAnnouncement" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительные варианты для "{}"</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the user selects a command that has additional options. The {} will be expanded to the name of the command containing more options.</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_ParsedCommandLine" xml:space="preserve">
    <value>Выполнение командной строки вызывает следующие команды:</value>
    <comment>Will be followed by a list of strings describing parsed commands</comment>
  </data>
  <data name="CommandPalette_FailedParsingCommandLine" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось выполнить разбор командной строки:</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteControlName" xml:space="preserve">
    <value>Палитра команд</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcherControlName" xml:space="preserve">
    <value>Переключатель вкладок</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcher_SearchBoxText" xml:space="preserve">
    <value>Введите имя вкладки...</value>
  </data>
  <data name="TabSwitcher_NoMatchesText" xml:space="preserve">
    <value>Нет соответствующего имени вкладки</value>
  </data>
  <data name="CmdPalCommandlinePrompt" xml:space="preserve">
    <value>Введите командную строку wt для запуска</value>
    <comment>{Locked="wt"} </comment>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_NestedCommandAnnouncement" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительные варианты для "{}"</value>
    <comment>This text will be read aloud using assistive technologies when the user selects a command that has additional options. The {} will be expanded to the name of the command containing more options.</comment>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_SearchBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Введите имя команды…</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_NoMatchesText.Text" xml:space="preserve">
    <value>Нет соответствующих команд</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControlName" xml:space="preserve">
    <value>Меню предложений</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительные параметры</value>
  </data>
  <data name="SuggestionsControl_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Найдено рекомендаций: {0}</value>
    <comment>{0} will be replaced with a number.</comment>
  </data>
  <data name="CrimsonColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Малиновый</value>
  </data>
  <data name="SteelBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Синевато-стальной</value>
  </data>
  <data name="MediumSeaGreenColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Умеренный изумрудный</value>
  </data>
  <data name="DarkOrangeColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Темно-оранжевый</value>
  </data>
  <data name="MediumVioletRedColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Умеренный фиолетово-красный</value>
  </data>
  <data name="DodgerBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Защитно-синий</value>
  </data>
  <data name="LimeGreenColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Лимонно-зеленый</value>
  </data>
  <data name="YellowColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Желтый</value>
  </data>
  <data name="BlueVioletColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Фиолетово-синий</value>
  </data>
  <data name="SlateBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Синевато-серый</value>
  </data>
  <data name="LimeColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Лаймовый</value>
  </data>
  <data name="TanColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Песочно-коричневый</value>
  </data>
  <data name="MagentaColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Пурпурный</value>
  </data>
  <data name="CyanColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Голубой</value>
  </data>
  <data name="SkyBlueColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Небесно-синий</value>
  </data>
  <data name="DarkGrayColorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Темно-серый</value>
  </data>
  <data name="InvalidUriText" xml:space="preserve">
    <value>Эта ссылка недействительна:</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedSchemeText" xml:space="preserve">
    <value>Этот тип связи в настоящее время не поддерживается:</value>
  </data>
  <data name="CouldNotOpenUriDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="SettingsTab" xml:space="preserve">
    <value>Параметры</value>
  </data>
  <data name="FailedToWriteToSettings" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось создать запись в файле настроек. Проверьте права доступа для этого файла, чтобы убедиться, что не установлен флаг «только для чтения» и предоставлен доступ для записи.</value>
  </data>
  <data name="ParentCommandBackButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Назад</value>
  </data>
  <data name="ParentCommandBackButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Назад</value>
  </data>
  <data name="ControlNoticeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
    <value>ОК</value>
  </data>
  <data name="NoticeDebug" xml:space="preserve">
    <value>Отладка</value>
  </data>
  <data name="NoticeError" xml:space="preserve">
    <value>Ошибка</value>
  </data>
  <data name="NoticeInfo" xml:space="preserve">
    <value>Сведения</value>
  </data>
  <data name="NoticeWarning" xml:space="preserve">
    <value>Предупреждение</value>
  </data>
  <data name="ClipboardTextHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Содержимое буфера обмена (предварительный просмотр):</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_MoreOptions.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.HelpText" xml:space="preserve">
    <value>Дополнительные параметры</value>
  </data>
  <data name="WindowIdLabel" xml:space="preserve">
    <value>Окно</value>
    <comment>This is displayed as a label for a number, like "Window: 10"</comment>
  </data>
  <data name="UnnamedWindowName" xml:space="preserve">
    <value>окно без названия</value>
    <comment>text used to identify when a window hasn't been assigned a name by the user</comment>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.Subtitle" xml:space="preserve">
    <value>Введите новое имя:</value>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.ActionButtonContent" xml:space="preserve">
    <value>ОК</value>
  </data>
  <data name="WindowRenamer.CloseButtonContent" xml:space="preserve">
    <value>Отмена</value>
  </data>
  <data name="WindowMaximizeButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Развернуть</value>
  </data>
  <data name="WindowRestoreDownButtonToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Кнопка "Свернуть в окно"</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteMenuItem" xml:space="preserve">
    <value>Палитра команд</value>
  </data>
  <data name="NotificationIconFocusTerminal" xml:space="preserve">
    <value>Фокус на терминале</value>
    <comment>This is displayed as a label for the context menu item that focuses the terminal.</comment>
  </data>
  <data name="NotificationIconWindowSubmenu" xml:space="preserve">
    <value>Windows</value>
    <comment>This is displayed as a label for the context menu item that holds the submenu of available windows.</comment>
  </data>
  <data name="DropPathTabRun.Text" xml:space="preserve">
    <value>Открыть новую вкладку в указанном начальном каталоге</value>
  </data>
  <data name="DropPathTabNewWindow.Text" xml:space="preserve">
    <value>Открыть новое окно с заданным начальным каталогом</value>
  </data>
  <data name="DropPathTabSplit.Text" xml:space="preserve">
    <value>Разделить окно и начать в заданном каталоге</value>
  </data>
  <data name="ExportTabText" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт текста</value>
  </data>
  <data name="FindText" xml:space="preserve">
    <value>Найти</value>
  </data>
  <data name="CloseOnExitInfoBar.Message" xml:space="preserve">
    <value>Поведение завершения можно настроить в дополнительных параметрах профиля.</value>
  </data>
  <data name="InfoBarDismissButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Больше не показывать</value>
  </data>
  <data name="ElevationShield.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Это окно терминала запущено от имени администратора</value>
  </data>
  <data name="CommandPalette_MatchesAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Найдено рекомендаций: {0}</value>
    <comment>{0} will be replaced with a number.</comment>
  </data>
  <data name="AboutDialog_CheckingForUpdatesLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Проверяется наличие обновлений…</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_UpdateAvailableLabel.Text" xml:space="preserve">
    <value>Доступно обновление.</value>
  </data>
  <data name="AboutDialog_InstallUpdateButton.Content" xml:space="preserve">
    <value>Установить сейчас</value>
  </data>
  <data name="DuplicateRemainingProfilesEntry" xml:space="preserve">
    <value>Поле "newTabMenu" содержит несколько записей типа "remainingProfiles". Будет рассмотрена только первая.</value>
    <comment>{Locked="newTabMenu"} {Locked="remainingProfiles"}</comment>
  </data>
  <data name="InvalidUseOfContent" xml:space="preserve">
    <value>Свойство "__content" зарезервировано для внутреннего использования</value>
    <comment>{Locked="__content"}</comment>
  </data>
  <data name="AboutToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть диалоговое окно, содержащее сведения о продукте</value>
  </data>
  <data name="ChooseColorToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть палитру, чтобы выбрать цвет этой вкладки</value>
  </data>
  <data name="CommandPaletteToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть палитру команд</value>
  </data>
  <data name="DuplicateTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть новую вкладку с использованием активного профиля в текущем каталоге</value>
  </data>
  <data name="ExportTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Экспорт содержимого текстового буфера в текстовый файл</value>
  </data>
  <data name="FindToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть диалоговое окно поиска</value>
  </data>
  <data name="RenameTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Переименовать эту вкладку</value>
  </data>
  <data name="SettingsToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть страницу параметров</value>
  </data>
  <data name="SplitTabToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Открыть новую область с использованием активного профиля в текущем каталоге</value>
  </data>
  <data name="TabCloseAfterToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все вкладки справа от этой вкладки</value>
  </data>
  <data name="TabCloseOtherToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть все вкладки, кроме этой вкладки</value>
  </data>
  <data name="TabCloseToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть эту вкладку</value>
  </data>
  <data name="NewTabMenuFolderEmpty" xml:space="preserve">
    <value>Очистить</value>
  </data>
  <data name="ClosePaneText" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть панель</value>
  </data>
  <data name="ClosePaneToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть активную область при наличии нескольких областей</value>
  </data>
  <data name="TabColorClearButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.FullDescription" xml:space="preserve">
    <value>Сбросить цвет вкладки</value>
    <comment>Text used to identify the reset button</comment>
  </data>
  <data name="MoveTabToNewWindowText" xml:space="preserve">
    <value>Переместить вкладку в новое окно</value>
  </data>
  <data name="MoveTabToNewWindowToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Перемещает вкладку в новое окно </value>
  </data>
  <data name="RunAsAdminFlyout.Text" xml:space="preserve">
    <value>Запуск от имени администратора</value>
    <comment>This text is displayed on context menu for profile entries in add new tab button.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingTab" xml:space="preserve">
    <value>Активная область перемещена на вкладку "{0}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful pane movement. {0} is the name of the tab the pane was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_Default" xml:space="preserve">
    <value>Вкладка "{0}" перемещена в окно "{1}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab. {1} is the name of the window the tab was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Вкладка "{0}" перемещена в новое окно</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_TabMovedAnnouncement_Direction" xml:space="preserve">
    <value>Вкладка "{0}" перемещена в позицию "{1}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}{Locked="{1}"}This text is read out by screen readers upon a successful tab movement. {0} is the name of the tab. {1} is the new tab index in the tab row.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_ExistingWindow2" xml:space="preserve">
    <value>Активная область перемещена в окно "{0}"</value>
    <comment>{Locked="{0}"}This text is read out by screen readers upon a successful pane movement. {0} is the name of the window the pane was moved to.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_NewWindow" xml:space="preserve">
    <value>Активная область перемещена в новое окно</value>
    <comment>This text is read out by screen readers upon a successful pane movement to a new window.</comment>
  </data>
  <data name="TerminalPage_PaneMovedAnnouncement_NewTab" xml:space="preserve">
    <value>Активная область перемещена на новую вкладку</value>
    <comment>This text is read out by screen readers upon a successful pane movement to a new tab within the existing window.</comment>
  </data>
  <data name="CmdAppendCommandLineDesc" xml:space="preserve">
    <value>Если этот параметр настроен, команда будет добавлена к стандартной команде профиля, а не заменит ее.</value>
  </data>
  <data name="RestartConnectionText" xml:space="preserve">
    <value>Перезапустить подключение</value>
  </data>
  <data name="RestartConnectionToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Перезапустить соединение с активной панелью.</value>
  </data>
  <data name="SnippetPaneTitle.Text" xml:space="preserve">
    <value>Фрагменты</value>
    <comment>Header for a page that includes small "snippets" of text for the user to enter</comment>
  </data>
  <data name="SnippetsFilterBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Фильтровать фрагменты...</value>
    <comment>Placeholder text for a text box to filter snippets (on the same page as the 'SnippetPaneTitle')</comment>
  </data>
  <data name="SnippetPlayButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ввести эту команду</value>
  </data>
  <data name="SnippetPlayButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Ввести эту команду</value>
  </data>
  <data name="SnippetsPaneNoneFoundHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Фрагменты не найдены в ваших параметрах.</value>
    <comment>Text shown to user when no snippets are found in their settings</comment>
  </data>
  <data name="SnippetsPaneNoneFoundDetails.Text" xml:space="preserve">
    <value>Добавьте в параметры некоторые действия "Отправить входные данные", чтобы они отображались здесь.</value>
    <comment>Additional information presented to the user to let them know they can add a "Send input" action in their setting to populate the snippets pane</comment>
  </data>
  <data name="ActionSavedToast.Title" xml:space="preserve">
    <value>Действие сохранено</value>
  </data>
  <data name="ActionSaveFailedToast.Title" xml:space="preserve">
    <value>Не удалось сохранить действие</value>
  </data>
  <data name="CloseSnippetsPaneButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть панель</value>
  </data>
  <data name="CloseSnippetsPaneButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Закрыть панель</value>
  </data>
  <data name="TabMoveLeft" xml:space="preserve">
    <value>Влево</value>
  </data>
  <data name="TabMoveRight" xml:space="preserve">
    <value>Вправо</value>
  </data>
  <data name="InvalidRegex" xml:space="preserve">
    <value>Обнаружено недопустимое регулярное выражение.</value>
  </data>
</root>