From 39e5453b19912788970b783c7ec4fc8d05104f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Windows Console Service Bot <14666831+consvc@users.noreply.github.com> Date: Mon, 8 Jun 2026 18:11:14 -0500 Subject: [PATCH] Localization Updates - main - OSC 777 and Navigation Pane (#20277) Co-authored-by: Console Service Bot Servicing-command: edit --- .../Resources/de-DE/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/es-ES/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/fr-FR/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/it-IT/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/ja-JP/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/ko-KR/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/pt-BR/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/qps-ploc/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/qps-ploca/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/qps-plocm/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/ru-RU/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/zh-CN/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ .../Resources/zh-TW/Resources.resw | 16 ++++++++++++++++ 13 files changed, 208 insertions(+) diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw index c355ec9e71..7243a9a449 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Schreiben in die Zwischenablage durch OSC 52 (Manipulate Selection Data) zulassen {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + OSC 777 (Desktop Notification) zum Anzeigen von Popupbenachrichtigungen zulassen + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Wenn diese Option aktiviert ist, können Anwendungen die OSC 777 Escapesequenz senden, um eine Desktopbenachrichtigung mit einem benutzerdefinierten Titel und Text auszulösen. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Ausführung von Windows Terminal im Hintergrund zulassen Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Starten Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Navigationsbereich geöffnet + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Navigationsbereich geschlossen + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + JSON-Datei öffnen Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw index 8fc3f89b57..788a65f712 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Permitir que OSC 52 (Manipulate Selection Data) escriban en el Portapapeles {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Permitir que OSC 777 (Desktop Notification) muestre notificaciones del sistema + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Cuando se habilita, las aplicaciones pueden enviar la secuencia de escape de OSC 777 para desencadenar una notificación de escritorio con un título y un cuerpo personalizados. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Permitir que Terminal Windows se ejecuten en segundo plano Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Inicio Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Se abrió el panel de navegación + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Panel de navegación cerrado + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Abrir archivo JSON Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw index 0d94de6420..b613755163 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Autoriser OSC 52 (Manipulate Selection Data) à écrire dans le Presse-papiers {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Autoriser OSC 777 (Desktop Notification) à afficher des notifications toast + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Lorsque cette option est activée, les applications peuvent envoyer la séquence d’échappement OSC 777 pour déclencher une notification de bureau avec un titre et un corps personnalisés. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Autoriser Terminal Windows à s’exécuter en arrière-plan Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Démarrage Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Volet de navigation ouvert + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Volet de navigation fermé + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Ouvrir le fichier JSON Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw index 4eb29a8e06..7113cd48a0 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Consenti OSC 52 (Manipulate Selection Data) di scrivere negli Appunti {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Consenti a OSC 777 (Desktop Notification) di mostrare gli avvisi popup + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Se questa opzione è abilitata, le applicazioni possono inviare la sequenza di escape OSC 777 per attivare una notifica desktop con un titolo e un corpo personalizzati. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Consenti l'esecuzione di Terminale Windows in background Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Avvio Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Riquadro di spostamento aperto + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Riquadro di spostamento chiuso + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Apri file Json Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw index 0b2d07a0bc..187acfa330 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ OSC 52 (Manipulate Selection Data) を使用したクリップボードへの書き込みを許可する {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + OSC 777 (Desktop Notification) でトースト通知の表示を許可する + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + 有効にすると、アプリケーションは OSC 777 エスケープ シーケンスを送信して、カスタム タイトルと本文を含むデスクトップ通知をトリガーできます。 + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Windows ターミナルのバックグラウンドでの実行を許可する Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ スタートアップ Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + ナビゲーション ウィンドウを開きました + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + ナビゲーション ウィンドウを閉じました + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + JSON ファイルを開く Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw index 65175f6296..0870b63fb4 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ OSC 52(Manipulate Selection Data)가 클립보드에 쓸 수 있도록 허용 {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + OSC 777(Desktop Notification)이 토스트 알림을 표시하도록 허용 + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + 사용하도록 설정하면 애플리케이션이 OSC 777 이스케이프 시퀀스를 전송하여 사용자 지정 제목 및 본문을 사용하여 데스크톱 알림을 트리거할 수 있습니다. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Windows 터미널 백그라운드에서 실행하도록 허용 Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ 시작 Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + 탐색 창을 열었습니다. + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + 탐색 창을 닫았습니다. + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Json 파일 열기 Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw index bcb7cb4561..0e26be6a12 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Permitir OSC 52 (Manipulate Selection Data) para gravar na área de transferência {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Permitir que OSC 777 (Desktop Notification) mostre notificações do sistema + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Quando habilitados, os aplicativos podem enviar a sequência de escape OSC 777 para disparar uma notificação da área de trabalho com um título e corpo personalizados. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Permitir Terminal do Windows ser executado em segundo plano Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Inicialização Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Painel de navegação aberto + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Painel de navegação fechado + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Abrir o arquivo JSON Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw index bc56d35cb6..883ad819b3 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Ãľļōẅ OSC 52 (Manipulate Selection Data) ŧõ щѓιţе ŧő тĥē ćℓįрвöăѓđ !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Άľℓôẅ OSC 777 (Desktop Notification) ťõ šђǿщ ŧôášτ ŋòţĩƒíćäťΐóйś !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Ẅђĕņ ěňāъłèð, ãφρļїčāтīòήѕ ¢аń ŝëлđ ťĥĕ OSC 777 ēśćάφз şèqüęńĉз τö ťѓĩĝĝєг ā ðĕѕќŧöρ лόтΐƒĩςªτίøп ẃìţн д сџšτõm тįŧŀé āⁿδ вόđÿ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Ǻℓĺŏщ Ẁιйđòώѕ Тёŗмїⁿàļ тǿ řϋŋ ϊň тђě ьąςќġѓőůήď !!! !!! !!! !!! !! Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Ѕţâŕτűр !! Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! ! Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw index bc56d35cb6..883ad819b3 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Ãľļōẅ OSC 52 (Manipulate Selection Data) ŧõ щѓιţе ŧő тĥē ćℓįрвöăѓđ !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Άľℓôẅ OSC 777 (Desktop Notification) ťõ šђǿщ ŧôášτ ŋòţĩƒíćäťΐóйś !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Ẅђĕņ ěňāъłèð, ãφρļїčāтīòήѕ ¢аń ŝëлđ ťĥĕ OSC 777 ēśćάφз şèqüęńĉз τö ťѓĩĝĝєг ā ðĕѕќŧöρ лόтΐƒĩςªτίøп ẃìţн д сџšτõm тįŧŀé āⁿδ вόđÿ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Ǻℓĺŏщ Ẁιйđòώѕ Тёŗмїⁿàļ тǿ řϋŋ ϊň тђě ьąςќġѓőůήď !!! !!! !!! !!! !! Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Ѕţâŕτűр !! Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! ! Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw index bc56d35cb6..883ad819b3 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Ãľļōẅ OSC 52 (Manipulate Selection Data) ŧõ щѓιţе ŧő тĥē ćℓįрвöăѓđ !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Άľℓôẅ OSC 777 (Desktop Notification) ťõ šђǿщ ŧôášτ ŋòţĩƒíćäťΐóйś !!! !!! !!! !!! !!! !!! ! + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + Ẅђĕņ ěňāъłèð, ãφρļїčāтīòήѕ ¢аń ŝëлđ ťĥĕ OSC 777 ēśćάφз şèqüęńĉз τö ťѓĩĝĝєг ā ðĕѕќŧöρ лόтΐƒĩςªτίøп ẃìţн д сџšτõm тįŧŀé āⁿδ вόđÿ. !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !! + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Ǻℓĺŏщ Ẁιйđòώѕ Тёŗмїⁿàļ тǿ řϋŋ ϊň тђě ьąςќġѓőůήď !!! !!! !!! !!! !! Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Ѕţâŕτűр !! Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! ! Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw index 36aa4e64e2..c4e38d5794 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ Разрешить OSC 52 (Manipulate Selection Data) запись в буфер обмена {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + Разрешить OSC 777 (Desktop Notification) отображать всплывающие уведомления + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + При включении этого параметра приложения могут отправлять управляющую последовательность OSC 777 для запуска уведомления рабочего стола с произвольными заголовком и текстом. + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + Разрешить запуск терминала Windows в фоновом режиме Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ Запуск Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + Область навигации открыта + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + Область навигации закрыта + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + Открытие файла JSON Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw index cc87433121..6c20b2f254 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ 允许 OSC 52 (Manipulate Selection Data) 写入剪贴板 {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + 允许 OSC 777 (Desktop Notification)显示 toast 通知 + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + 启用后，应用程序可以发送 OSC 777 转义序列以触发具有自定义标题和正文的桌面通知。 + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + 允许Windows 终端在后台运行 Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ 启动 Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + 导航窗格已打开 + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + 导航窗格已关闭 + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + 打开 JSON 文件 Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings. diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw index c28692eb60..616b08e59d 100644 --- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw +++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw @@ -573,6 +573,14 @@ 允許 OSC 52 (Manipulate Selection Data) 寫入剪貼簿 {Locked="OSC 52"}{Locked="Manipulate Selection Data"}Header for a control to toggle support for applications to change the contents of the Windows system clipboard. + + 允許 OSC 777 (Desktop Notification) 顯示快顯通知 + {Locked="OSC 777"}{Locked="Desktop Notification"}Header for a control to toggle support for applications to display desktop toast notifications via the OSC 777 escape sequence. + + + 啟用時，應用程式可以傳送 OSC 777 逸出序列，以觸發具有自訂標題和本文的桌面通知。 + {Locked="OSC 777"}Help text for the OSC 777 desktop notification toggle. + 允許 Windows 終端機 在背景執行 Header for a control to toggle support for Windows Terminal to run in the background. @@ -669,6 +677,14 @@ 啟動 Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.) + + 已開啟功能窗格 + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane. + + + 已關閉功能窗格 + Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane. + 開啟 JSON 檔案 Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.