From a6adb4848a6544314ae9482d825b67102f19eef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Windows Console Service Bot <14666831+consvc@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 8 Jun 2026 18:11:14 -0500
Subject: [PATCH] Localization Updates - main - Navigation Pane (#20277)

Co-authored-by: Console Service Bot <consvc@microsoft.com>
Servicing-command: edit
Service-Card-Id: PVTI_lADOAF3p4s4BBcTlzgvHebU
Service-Version: 1.24
---
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../Resources/qps-ploc/Resources.resw                     | 8 ++++++++
 .../Resources/qps-ploca/Resources.resw                    | 8 ++++++++
 .../Resources/qps-plocm/Resources.resw                    | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw | 8 ++++++++
 .../TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw | 8 ++++++++
 13 files changed, 104 insertions(+)

diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
index 03f033d610..78b61e843e 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/de-DE/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Starten</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Navigationsbereich geöffnet</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Navigationsbereich geschlossen</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>JSON-Datei öffnen</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
index 25783a0967..0c2664d7d2 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/es-ES/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Inicio</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Se abrió el panel de navegación</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Panel de navegación cerrado</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Abrir archivo JSON</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
index 3dcbf3ae43..1b5785c0d1 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/fr-FR/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Démarrage</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Volet de navigation ouvert</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Volet de navigation fermé</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Ouvrir le fichier JSON</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
index 6aa37d9e18..88e3a8d072 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/it-IT/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Avvio</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Riquadro di spostamento aperto</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Riquadro di spostamento chiuso</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Apri file Json</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
index 7dfe0384fe..715dbb322c 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ja-JP/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>スタートアップ</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>ナビゲーション ウィンドウを開きました</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>ナビゲーション ウィンドウを閉じました</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>JSON ファイルを開く</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
index 519ace194b..5bf565da07 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ko-KR/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>시작</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>탐색 창을 열었습니다.</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>탐색 창을 닫았습니다.</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Json 파일 열기</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
index cc6b8f9dfc..0df8fcfbd5 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/pt-BR/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Inicialização</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Painel de navegação aberto</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Painel de navegação fechado</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Abrir o arquivo JSON</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
index 922bcb2c46..9d28f79714 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploc/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Ѕţâŕτűр !!</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! !</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
index 922bcb2c46..9d28f79714 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-ploca/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Ѕţâŕτűр !!</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! !</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
index 922bcb2c46..9d28f79714 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/qps-plocm/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Ѕţâŕτűр !!</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Ńǻνιğâťιõπ рªήë ŏрėñėδ !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Иąνīġàτίöń рǻŋê ċľŏśёď !!! !!! </value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Фφëņ ЈŞŐŅ ƒϊĺэ !!! !</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
index c138743478..f8f561928e 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/ru-RU/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>Запуск</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Область навигации открыта</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>Область навигации закрыта</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Открытие файла JSON</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
index 1391c1b1f7..c8dc12e272 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-CN/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>启动</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>导航窗格已打开</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>导航窗格已关闭</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>打开 JSON 文件</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
index a6ab9952ba..ca1df98df9 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/zh-TW/Resources.resw
@@ -668,6 +668,14 @@
     <value>啟動</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
+  <data name="Nav_PaneOpenedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>已開啟功能窗格</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that opens the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
+  <data name="Nav_PaneClosedAnnouncement" xml:space="preserve">
+    <value>已關閉功能窗格</value>
+    <comment>Screen reader announcement made when the user activates the toggle button that closes the settings navigation pane.</comment>
+  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>開啟 JSON 檔案</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>