This pull request moves HwndTerminal into Microsoft.Terminal.Control.Lib
and removes PublicTerminalCore completely.
Microsoft.Terminal.Control.dll now exports the C API from HwndTerminal.
This adds ~100kb to Microsoft.Terminal.Control.dll and ~1400kb to the
WPF package (per architecture) but with the coming interactivity
platform merge it's going to benefit us big time.