Remove redundant tooltips from settings UI (#14244)

## Summary of the Pull Request
This removes all of the redundant tooltips from the settings UI. Since all of the settings are added through the SettingsContainer, it's a pretty simple change.

Closes #14184

## Validation Steps Performed
- [X] hover over all settings in the settings UI
- [X] hover over all entries in the SUI nav view

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/MainPage.cpp

@@ -532,7 +532,6 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::implementation
             if (!profile.Deleted())
             {
                 auto navItem = _CreateProfileNavViewItem(_viewModelForProfile(profile, _settingsClone));
-                Controls::ToolTipService::SetToolTip(navItem, box_value(profile.Name()));
                 menuItems.Append(navItem);
             }
         }
@@ -540,7 +539,6 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::implementation
         // Top off (the end of the nav view) with the Add Profile item
         MUX::Controls::NavigationViewItem addProfileItem;
         addProfileItem.Content(box_value(RS_(L"Nav_AddNewProfile/Content")));
-        Controls::ToolTipService::SetToolTip(addProfileItem, box_value(RS_(L"Nav_AddNewProfile/Content")));
         addProfileItem.Tag(box_value(addProfileTag));
 
         FontIcon icon;

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw

@@ -550,34 +550,18 @@
     <value>Appearance</value>
     <comment>Header for the "appearance" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's appearance.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_Appearance.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Appearance</value>
-    <comment>Tooltip for the "appearance" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_ColorSchemes.Content" xml:space="preserve">
     <value>Color schemes</value>
     <comment>Header for the "color schemes" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify schemes of colors that can be used by the terminal.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_ColorSchemes.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Color schemes</value>
-    <comment>Tooltip for the "color schemes" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_Interaction.Content" xml:space="preserve">
     <value>Interaction</value>
     <comment>Header for the "interaction" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the user's mouse and touch interactions with the app.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_Interaction.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Interaction</value>
-    <comment>Tooltip for the "interaction" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_Launch.Content" xml:space="preserve">
     <value>Startup</value>
     <comment>Header for the "startup" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's launch experience (i.e. screen position, mode, etc.)</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_Launch.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Startup</value>
-    <comment>Tooltip for the "startup" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_OpenJSON.Content" xml:space="preserve">
     <value>Open JSON file</value>
     <comment>Header for a menu item. This opens the JSON file that is used to log the app's settings.</comment>
@@ -586,26 +570,14 @@
     <value>Defaults</value>
     <comment>Header for the "defaults" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings that affect profiles. This is the lowest layer of profile settings that all other profile settings are based on. If a profile doesn't define a setting, this page is responsible for figuring out what that setting is supposed to be.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_ProfileDefaults.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Defaults</value>
-    <comment>Tooltip for the "profile defaults" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_Rendering.Content" xml:space="preserve">
     <value>Rendering</value>
     <comment>Header for the "rendering" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify settings related to the app's rendering of text in the terminal.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_Rendering.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Rendering</value>
-    <comment>Tooltip for the "rendering" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Nav_Actions.Content" xml:space="preserve">
     <value>Actions</value>
     <comment>Header for the "actions" menu item. This navigates to a page that lets you see and modify commands, key bindings, and actions that can be done in the app.</comment>
   </data>
-  <data name="Nav_Actions.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
-    <value>Actions</value>
-    <comment>Tooltip for the "actions" menu item.</comment>
-  </data>
   <data name="Profile_OpacitySlider.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
     <value>Background opacity</value>
     <comment>Name for a control to determine the level of opacity for the background of the control. The user can choose to make the background of the app more or less opaque.</comment>
@@ -1585,4 +1557,4 @@
     <value>Set as default</value>
     <comment>Text label for a button that, when invoked, sets the selected color scheme as the default scheme to use.</comment>
   </data>
-</root>
+</root>

src/cascadia/TerminalSettingsEditor/SettingContainer.cpp

@@ -163,7 +163,6 @@ namespace winrt::Microsoft::Terminal::Settings::Editor::implementation
             // apply help text as tooltip and full description (automation property)
             if (const auto& helpText{ HelpText() }; !helpText.empty())
             {
-                Controls::ToolTipService::SetToolTip(base, box_value(helpText));
                 Automation::AutomationProperties::SetFullDescription(base, helpText);
             }
             else