diff --git a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
index 7b3ebe85a6..ad09098f9b 100644
--- a/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
+++ b/src/cascadia/TerminalSettingsEditor/Resources/en-US/Resources.resw
@@ -2337,19 +2337,19 @@
     <comment>An option to choose from for the "path translation" setting.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_PathTranslationStyleWsl.Content" xml:space="preserve">
-    <value>WSL (C:\ -> /mnt/c)</value>
+    <value>WSL (C:\ 🡒 /mnt/c)</value>
     <comment>{Locked="WSL","C:\","/mnt/c"} An option to choose from for the "path translation" setting.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_PathTranslationStyleCygwin.Content" xml:space="preserve">
-    <value>Cygwin (C:\ -> /cygdrive/c)</value>
+    <value>Cygwin (C:\ 🡒 /cygdrive/c)</value>
     <comment>{Locked="Cygwin","C:\","/cygdrive/c"} An option to choose from for the "path translation" setting.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_PathTranslationStyleMsys2.Content" xml:space="preserve">
-    <value>MSYS2 (C:\ -> /c)</value>
+    <value>MSYS2 (C:\ 🡒 /c)</value>
     <comment>{Locked="MSYS2","C:\","/c"} An option to choose from for the "path translation" setting.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_PathTranslationStyleMinGW.Content" xml:space="preserve">
-    <value>MinGW (C:\ -> C:/)</value>
+    <value>MinGW (C:\ 🡒 C:/)</value>
     <comment>{Locked="MinGW","C:\","C:/"} An option to choose from for the "path translation" setting.</comment>
   </data>
   <data name="Profile_Delete_Orphaned.Header" xml:space="preserve">