Replace italic text in settings with a different text style #20768

Closed
opened 2026-01-31 07:23:28 +00:00 by claunia · 2 comments
Owner

Originally created by @chausner on GitHub (Nov 5, 2023).

Description of the new feature/enhancement

Currently, the settings pages "Color schemes" and "Rendering" (and possibly other pages) use italic text for some descriptional text, e.g.:

image

It is obviously my subjective opinion but I find this text style looking very out-of-place and inconsistent with the rest of the UI. I am not aware of any other inbuilt Windows apps that use italic text this way. Also, the Windows 11 Design Guidelines do not suggest italic text for any content elements.

Proposed technical implementation details (optional)

My suggestion is to replace the text style with one of these alternatives:

  1. normal, non-italic black text
  2. non-italic, grey text, as it is used for descriptions in Windows Settings, for example:
    image
  3. an InfoBar
    image

I haven't tried out yet which of these would look best in Windows Terminal but I'd be happy to provide screenshots of each of these for further discussion.

Originally created by @chausner on GitHub (Nov 5, 2023). # Description of the new feature/enhancement Currently, the settings pages "Color schemes" and "Rendering" (and possibly other pages) use italic text for some descriptional text, e.g.: <img width="866" alt="image" src="https://github.com/microsoft/terminal/assets/15180557/bca96918-8393-42ee-9ab3-5523de7b32d0"> It is obviously my subjective opinion but I find this text style looking very out-of-place and inconsistent with the rest of the UI. I am not aware of any other inbuilt Windows apps that use italic text this way. Also, the [Windows 11 Design Guidelines](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/design/signature-experiences/typography#type-ramp) do not suggest italic text for any content elements. # Proposed technical implementation details (optional) My suggestion is to replace the text style with one of these alternatives: 1. normal, non-italic black text 2. non-italic, grey text, as it is used for descriptions in Windows Settings, for example: <img width="347" alt="image" src="https://github.com/microsoft/terminal/assets/15180557/877e71b3-937f-4288-be83-6fbd94f553e1"> 3. an InfoBar <img width="501" alt="image" src="https://github.com/microsoft/terminal/assets/15180557/393de478-67c7-441f-ae84-94c72136d662"> I haven't tried out yet which of these would look best in Windows Terminal but I'd be happy to provide screenshots of each of these for further discussion.
claunia added the Issue-TaskIn-PRNeeds-Tag-FixProduct-TerminalArea-SettingsUI labels 2026-01-31 07:23:28 +00:00
Author
Owner

@lhecker commented on GitHub (Nov 6, 2023):

I think this is a good suggestion.

@lhecker commented on GitHub (Nov 6, 2023): I think this is a good suggestion.
Author
Owner

@chausner commented on GitHub (Nov 6, 2023):

I opened PR #16272 where I went with the first option (normal, non-italic black text style).

@chausner commented on GitHub (Nov 6, 2023): I opened PR #16272 where I went with the first option (normal, non-italic black text style).
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/terminal#20768