Don't localize command names on the command palette #9791

Open
opened 2026-01-31 02:03:53 +00:00 by claunia · 0 comments
Owner

Originally created by @espresso3389 on GitHub (Jul 23, 2020).

Environment

Windows build number: 10.0.20175.0 (Japanese)
Windows Terminal version: 1.2.2022.0

Steps to reproduce/Actual behavior

Opening command palette and type some command in English.
For example, if I want to invoke certain scroll commands, I want to search the commands with typing scro... but because Windows terminal localizes these command strings, I cannot find the commands.

cpal

Expected behavior

Please consider some way to allow us (especially CJK users) to search the commands in plain English. Typing CJK words are not so easy and if the commands are localized, it makes the command palette almost unusable.

VSCode have had similar issues before and they fixed the issue already:

Originally created by @espresso3389 on GitHub (Jul 23, 2020). # Environment ```none Windows build number: 10.0.20175.0 (Japanese) Windows Terminal version: 1.2.2022.0 ``` # Steps to reproduce/Actual behavior Opening command palette and type some command in English. For example, if I want to invoke certain `scroll` commands, I want to search the commands with typing `scro...` but because Windows terminal localizes these command strings, I cannot find the commands. ![cpal](https://user-images.githubusercontent.com/1311400/88288452-bf4e7080-cd2e-11ea-8f88-e100e5ba28f7.gif) # Expected behavior Please consider some way to allow us (especially CJK users) to search the commands in plain English. Typing CJK words are not so easy and if the commands are localized, it makes the command palette almost unusable. VSCode have had similar issues before and they fixed the issue already: - https://github.com/microsoft/vscode/issues/4679 - https://github.com/microsoft/vscode/issues/4691
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: starred/terminal#9791