descriptors, as they may not be in sync git-svn-id: svn://claunia.com/FileSystemIDandChk@12 17725271-3d32-4980-a8cb-9ff532f270ba